鸡蛋布里克饼
Brick à l’œuf
酥脆的布里克饼皮，内含鸡蛋，炸制而成。北非特色开胃菜，清淡金黄。趁热食用，享受流淌的蛋黄。
€7.20
≈ ¥59
0
La Méditerranée
La Méditerranée
我们所有的价格均为净价（含税）。
开胃菜
金枪鱼和鸡蛋蛋黄酱双拼
Duo thon et œuf mayonnaise
金枪鱼和煮鸡蛋配蛋黄酱。经典的法式小酒馆冷盘，简单美味。
€5.80
≈ ¥48
0
番茄马苏里拉
Tomate Mozzarella
新鲜番茄片和马苏里拉奶酪片，用橄榄油和香草调味。清爽的卡普雷塞沙拉，带有意大利色彩。
€7.60
≈ ¥62
0
牛肉薄片
Carpaccio de bœuf
薄切腌制生牛肉片，冷食。口感柔嫩，通常用橄榄油、柠檬和帕玛森奶酪调味。
€9.80
≈ ¥80
0
什锦沙拉
Salade mixte
混合时令沙拉叶和生蔬菜。清淡爽脆的开胃菜，以清新开始用餐。
€3.50
≈ ¥29
0
牛油果配虾
Avocat aux crevettes
牛油果半个，配以粉红虾，常配鸡尾酒酱。牛油果的奶油质地与虾的鲜甜的经典搭配。
€7.80
≈ ¥64
0
双份热山羊奶酪配培根丁
Duo de chèvre chaud aux lardons
烤山羊奶酪吐司，配烤培根丁，常放在沙拉上。温热冷食的美味乡村组合。
€7.20
≈ ¥59
0
牛油果配生火腿
Avocat jambon sec
牛油果配风干生火腿片。简单的开胃菜，突显火腿的浓郁和牛油果的柔滑。
€9.80
≈ ¥80
0
蜗牛（6只装）
Escargots la ½ Dz
六只勃艮第蜗牛，用欧芹黄油和大蒜烹制。在壳中热食。搭配面包蘸黄油食用。
€6
≈ ¥49
0
蜗牛（12只装）
Escargots la Dz
十二只勃艮第蜗牛配蒜蓉黄油和欧芹。法国美食的经典之作，浓郁芳香。
€12
≈ ¥98
0
西西里煎蛋卷
Omelette Sicilienne
香肠和蔬菜。
煎蛋卷配辣香肠丁和各种蔬菜。地中海风味菜肴，辛辣丰盛。
€9.80
≈ ¥80
0
意大利面
厨师特制笔管面
Penne du Chef
鲜奶油、鸡肉、蘑菇、番茄。
短管意大利面配奶油番茄酱、鸡肉和蘑菇。浓郁顺滑的菜肴。
€12.20
≈ ¥100
0
海鲜笔管面
Penne alla frutti di mare
番茄、海鲜、大蒜。
海鲜意大利面（贻贝、虾、鱿鱼）配蒜蓉番茄酱。浓郁的海鲜风味。
€12.80
≈ ¥105
0
辣味笔管面
Penne all’arrabiata
意大利面配辣番茄酱和大蒜。罗马经典菜肴，适合喜欢辛辣口味的人。
€9.80
≈ ¥80
0
烟熏三文鱼意大利宽面
Tagliatelles au saumon fumé
长扁意大利面配奶油酱和烟熏三文鱼。非常受欢迎的甜咸搭配。
€12.80
≈ ¥105
0
戈贡佐拉奶酪意大利宽面
Tagliatelles au Gorgonzola
意大利面配戈贡佐拉奶酪奶油酱。味道浓郁，质地奶油般顺滑。
€10.20
≈ ¥84
0
罗勒酱意大利宽面
Tagliatelles al Pesto
意大利面配罗勒酱、松子、大蒜、帕玛森奶酪和橄榄油。清新芳香。
€10.20
≈ ¥84
0
培根蛋面
Tagliatelles carbonara
鲜奶油、培根丁、蛋黄。
奶油意大利面配烟熏培根丁和蛋黄。经典菜肴的丰富美味版本。
€10.40
≈ ¥85
0
金枪鱼通心粉
Rigatonis au thon
番茄、金枪鱼、大蒜。
粗管意大利面配金枪鱼番茄酱和大蒜。简单美味的地中海风味菜肴。
€10.20
≈ ¥84
0
肉酱意面
Spaghettis à la Bolognaise
长意大利面配慢炖肉酱。家庭经典。
€9.80
≈ ¥80
0
那不勒斯风味意面
Spaghettis à la Napolitaine
意大利面配简单的番茄酱和香草（罗勒、牛至）。清淡素食。
€9.20
≈ ¥75
0
蒜香意面
Spaghettis à l'ail
用橄榄油和大蒜炒制的意大利面，常带少许辣椒。极简菜肴（Aglio e Olio）突显食材品质。
€8.80
≈ ¥72
0
大盘菜
仅夏季供应。我们所有的沙拉都配有自制油醋汁。
地中海沙拉
Salade Méditerranéenne
绿沙拉、番茄、金枪鱼、牛油果、胡萝卜、甜菜根、煮鸡蛋、玉米、青豆、朝鲜蓟、橄榄。
非常丰盛的什锦沙拉，配金枪鱼、各种蔬菜和煮鸡蛋。完整、清新、色彩缤纷的一餐。
€13.80
≈ ¥113
0
北欧沙拉
Salade Nordique
绿沙拉、烟熏三文鱼、虾、土豆、牛油果、玉米、番茄。
海鲜风味沙拉，以烟熏三文鱼和虾为主，配以土豆。
€14.80
≈ ¥121
0
凯撒沙拉
Salade César
绿沙拉、鸡肉、土豆、番茄、玉米、橄榄。
凯撒沙拉的改良版，配鸡肉、土豆和生蔬菜。丰盛多样。
€12.80
≈ ¥105
0
罗马沙拉
Salade Romaine
绿沙拉、生火腿、培根丁、番茄、土豆、橄榄、熟火腿、朝鲜蓟。
丰盛的沙拉，配两种火腿（生火腿和熟火腿）、培根丁和蔬菜。适合熟食爱好者。
€13.80
≈ ¥113
0
西西里沙拉
Salade Sicilienne
烤蔬菜拼盘，用橄榄油腌制，配自制烤箱烤面包。
烤地中海蔬菜拼盘，用橄榄油腌制，配自制面包。
€15.80
≈ ¥130
0
我们的烤肉
烤小牛肉片
Escalope de veau grillée
烤制薄切小牛肉片。肉质鲜嫩精瘦，味道细腻。
€13.80
≈ ¥113
0
烤牛排
Entrecôte grillée
烤牛排，带纹理。多汁美味，因其嫩度而备受赞赏。
€14.80
≈ ¥121
0
烤牛柳
Filet de bœuf grillé
牛肉最嫩的部分，根据您的喜好烤制。口感柔嫩，风味精致。
€16.80
≈ ¥138
0
羊肋排
Côtes d'agneau
烤羊肋排。肉质鲜嫩芳香，通常烤至粉红色。
€14.80
≈ ¥121
0
碎牛肉饼
Steak haché
烤牛肉饼。简单经典，老少皆宜。
€9.80
≈ ¥80
0
我们的披萨
玛格丽特
Margherita
番茄、奶酪
最经典的披萨：番茄底和奶酪。简单有效。
€9.20
≈ ¥75
0
那不勒斯风味
Napolitaine
番茄、奶酪、凤尾鱼、刺山柑、橄榄
咸味芳香披萨，配凤尾鱼、刺山柑和黑橄榄。浓郁的海鲜风味。
€10.50
≈ ¥86
0
雷吉娜
Régina
番茄、奶酪、火腿片、蘑菇
披萨配火腿（肩肉）和蘑菇。法国经典披萨的代表。
€11
≈ ¥90
0
卡尔佐内
Calzone
番茄、奶酪、火腿片、鸡蛋
饺子形披萨，内含番茄、奶酪、火腿和鸡蛋。中心融化，面团柔软。
€11.20
≈ ¥92
0
四种风味
Quatre saisons
番茄、奶酪、火腿片、朝鲜蓟、橄榄
披萨分为不同配料的部分（火腿、蘑菇、凤尾鱼、朝鲜蓟），代表四季。
€12.80
≈ ¥105
0
四种奶酪
Quatre fromages
番茄、奶酪、戈贡佐拉、山羊奶酪、卡门贝尔
披萨，汇集四种融化且芳香的奶酪，适合奶酪爱好者。
€12.20
≈ ¥100
0
乡村风味
Paysanne
番茄、奶酪、培根丁、朝鲜蓟、鸡蛋、鲜奶油
乡村风味奶油披萨，配培根丁和朝鲜蓟。丰盛饱足。
€11.80
≈ ¥97
0
北欧风味
Nordique
番茄、奶酪、烟熏三文鱼、鲜奶油
烟熏三文鱼奶油披萨。奶油般顺滑美味的搭配。
€13.20
≈ ¥108
0
渔夫
Pescatore
番茄、海鲜、大蒜、橄榄
海鲜披萨（海鲜鸡尾酒），配大蒜。适合海鲜爱好者。
€14.20
≈ ¥116
0
巴勒莫
Palerme
番茄、奶酪、生火腿、鲜奶油
披萨配风干生火腿和鲜奶油。
€12.50
≈ ¥103
0
威尼斯
Venezia
番茄、扇贝、蘑菇、大蒜
精致披萨配扇贝和蘑菇，蒜香浓郁。
€14.80
≈ ¥121
0
坎皮翁
Campione
番茄、奶酪、肉末、蘑菇
肉末蘑菇披萨。丰盛美味。
€11.20
≈ ¥92
0
里米尼
Rimini
奶酪、鸡肉、鲜奶油、土豆、蘑菇、橄榄
白披萨（奶油底）配鸡肉、土豆和蘑菇。新颖而美味。
€12.80
≈ ¥105
0
罗马风味
Romaine
鲜奶油、培根丁、奶酪、土豆、鸡蛋
披萨，配土豆、培根丁、鸡蛋和奶油，类似塔蒂夫莱特或山地披萨。非常丰盛。
€11.80
≈ ¥97
0
东方风味
Orientale
番茄、奶酪、肉末、香肠、鸡蛋、橄榄
辣味披萨配香肠和肉末，加一个鸡蛋。辛辣风味。
€13.20
≈ ¥108
0
素食
Végétarienne
番茄、奶酪、辣椒、蘑菇、洋葱、橄榄、朝鲜蓟
披萨配各种蔬菜。清新多彩。
€11.80
≈ ¥97
0
地中海风味
Méditerranéenne
番茄、奶酪、辣椒、洋葱、蘑菇、橄榄、金枪鱼、鸡蛋
配有金枪鱼、鸡蛋和地中海蔬菜（辣椒、洋葱）的丰盛披萨。
€13.60
≈ ¥112
0
我们的肉类
我们所有的菜肴都配有相应的配菜。
米兰风味小牛肉片
Escalope de veau à la Milanaise
薄切小牛肉片裹上面包糠炸制。外酥内嫩，配柠檬。
€13.80
≈ ¥113
0
博洛尼亚小牛肉片
Escalope de veau Bolognaise
面包糠、番茄、火腿片、肉末、融化奶酪
小牛肉片裹上面包糠，淋上番茄酱、肉类和奶酪。非常美味的菜肴。
€15.60
≈ ¥128
0
马沙拉小牛肉片
Escalope de veau Marsala
鲜奶油、蘑菇、马沙拉酒
小牛肉片淋上奶油蘑菇和马沙拉酒酱。味道温和微甜。
€14.50
≈ ¥119
0
罗马风味小牛肉
Saltimbocca alla Romana
鲜奶油、生火腿、融化奶酪
小牛肉片配火腿和奶酪，淋上奶油酱。罗马经典菜肴的丰富变种。
€15.60
≈ ¥128
0
米兰风味炖小牛膝
Osso-Buco alla Milanaise
小牛肉肘、番茄、蔬菜
小牛肉肘慢炖，配番茄和蔬菜。肉质酥烂，酱汁浓郁。
€16.40
≈ ¥135
0
披萨风味牛排
Entrecôte à la Pizzaïolo
番茄、大蒜、凤尾鱼、刺山柑、橄榄、白葡萄酒
牛排配番茄酱，加入刺山柑、橄榄和凤尾鱼。浓郁的地中海风味。
€16.80
≈ ¥138
0
厨师汉堡
Burger du Chef
自制汉堡，配肉饼和厨师特制配料。通常配薯条。
€14.80
≈ ¥121
0
戈贡佐拉牛柳
Filet de bœuf au gorgonzola
牛柳配戈贡佐拉奶酪奶油酱。戈贡佐拉奶酪的经典浓郁酱汁。
€18.80
≈ ¥154
0
青椒牛柳
Filet de bœuf au poivre vert
牛柳配青椒奶油酱。法式小酒馆经典菜肴，略带辛辣。
€18.80
≈ ¥154
0
威尼斯风味牛柳
Filet de bœuf à la Vénitienne
小牛肉片配洋葱和白葡萄酒酱，威尼托地区的特色。
€18.20
≈ ¥149
0
我们的鱼（冷冻）
我们所有的菜肴都配有相应的配菜。
烤三文鱼或普罗旺斯风味三文鱼
Saumon grillé ou à la Provençale
烤三文鱼排，可选择简单烤制或配普罗旺斯香草番茄酱。
€15.80~
≈ ¥130
柠檬鳎鱼片
Filet de sole au citron
嫩白鱼片，配以清淡的黄油柠檬酱。
€14.80
≈ ¥121
0
那不勒斯风味或蒜蓉鱿鱼
Calamars à la Napolitaine ou à l'ail
鱿鱼圈，可选择番茄酱（那不勒斯风味）或蒜蓉欧芹炒制。
€12.80~
≈ ¥105
西西里风味大虾
Gambas à la Sicilienne
大虾配番茄、刺山柑、橄榄和香料。
€17.80
≈ ¥146
0
普罗旺斯风味扇贝
Saint-Jacques à la Provençale
扇贝配番茄、大蒜和普罗旺斯香草。
€17.50
≈ ¥144
0
我们为您按订单制作
海鲜饭
Paëlla
传统的西班牙菜，以藏红花饭、海鲜、鸡肉和蔬菜为基础。丰盛而节日气氛。
€18.80
≈ ¥154
0
自制皇家蒸粗麦粉
Couscous Royal maison
小麦粉蒸粗麦粉配蔬菜汤和各种肉类（香肠、鸡肉、羊肉）。聚会菜肴。
€17.80
≈ ¥146
0
各种塔吉锅
Différents Tagines
价格根据要求
在陶罐中慢炖的炖菜，东方风味，常带甜味和咸味。
0
自制烤全羊
Méchoui maison
羊肉在烤架或烤箱中慢烤，肉质鲜嫩，香料味浓郁。
€16.80
≈ ¥138
0
其他菜肴可根据要求提供
Autres plats sur demande
可根据您的喜好和供应情况订购其他特色菜。
0
我们的奶酪
戈贡佐拉
Gorgonzola
意大利蓝纹奶酪，奶油质地，味道浓郁。
€3.80
≈ ¥31
0
山羊奶酪
Chèvre
山羊奶酪，新鲜或陈年。
€3.30
≈ ¥27
0
卡门贝尔
Camembert
法国诺曼底奶酪，软皮，奶油质地，气味浓郁。
€3.30
≈ ¥27
0
什锦拼盘
Assiette mixte
多种奶酪拼盘，供您品尝。
€4.50
≈ ¥37
0
我们的甜点
自制提拉米苏
Tiramisu maison
经典的意大利咖啡甜点，配马斯卡彭奶酪和手指饼干。顺滑芳香。
€5.20
≈ ¥43
0
焦糖布丁
Crème brulée
浓郁的香草奶油，覆盖一层脆焦糖。
€5.20
≈ ¥43
0
巧克力慕斯
Mousse au chocolat
浓郁的黑巧克力慕斯。简单而浓烈的甜点。
€4.80
≈ ¥39
0
反烤苹果挞
Tarte Tatin
反烤焦糖苹果挞。温热食用。
€5.80
≈ ¥48
0
漂浮岛
Ile flottante
煮在香草蛋奶沙司上的蛋白霜，淋上焦糖。
€4.80
≈ ¥39
0
火焰神秘
Mystère flambé
裹有烤榛子的香草冰淇淋（神秘），淋上酒后点燃。
€5.80
≈ ¥48
0
当日糕点
Pâtisserie du jour
厨师当天制作的蛋糕或挞。
€5.20
≈ ¥43
0
白奶酪
Fromage blanc
打发的白奶酪，原味，配糖或水果酱。
€4.20
≈ ¥34
0
意式奶冻
Panna Cotta
意式果冻奶油甜点，配红果酱或焦糖。
€5.20
≈ ¥43
0
香蕉船
Banana Split
新鲜香蕉配三球冰淇淋、巧克力酱和鲜奶油。
€6.40
≈ ¥53
0
冰淇淋杯
Coupe glacée
任选3球
任选三种冰淇淋或冰沙。
€4.80
≈ ¥39
0
混合冰沙
Panaché de sorbets
任选3球
三种水果冰沙的组合，清爽可口。
€4.80
≈ ¥39
0
上校杯
Coupe Colonel
伏特加柠檬冰沙。冰镇消化甜点。
€6.80
≈ ¥56
0
地中海杯
Coupe Méditerranéenne
南部风味冰淇淋杯。
€6.20
≈ ¥51
0
列日咖啡
Café Liégeois
咖啡冰淇淋和香草冰淇淋，淋上冷意式浓缩咖啡，顶部有鲜奶油。
€5.80
≈ ¥48
0
列日巧克力
Chocolat Liégeois
巧克力冰淇淋和香草冰淇淋配巧克力酱和鲜奶油。
€5.80
≈ ¥48
0
我们的水果
根据季节
水果沙拉
Salade de fruits
切块的新鲜时令水果。
€5.20
≈ ¥43
0
甜瓜
Melon
新鲜、甜美、芳香的甜瓜片。
€4.80
≈ ¥39
0
西瓜
Pastèque
新鲜清爽的西瓜片。
€4.80
≈ ¥39
0
梅尔巴草莓
Fraise Melba
草莓配香草冰淇淋、红果酱和鲜奶油。
€6.80
≈ ¥56
0
樱桃利口酒菠萝
Ananas au Marasquin
新鲜菠萝片淋上樱桃利口酒。
€6.20
≈ ¥51
0
草莓鲜奶油
Fraise Chantilly
新鲜草莓杯，配以大量鲜奶油。
€6.20
≈ ¥51
0
开胃酒
4 厘升。
基尔酒配白葡萄酒
Kir vin blanc
传统的法国鸡尾酒，以白葡萄酒和黑醋栗奶油为基底。
€3.80
≈ ¥31
0
皇家基尔酒（阿斯蒂）
Kir royal (Asti)
基尔酒的起泡版本，用阿斯蒂（意大利起泡酒）和黑醋栗奶油制作。
€5.80
≈ ¥48
0
杏仁或鸡蛋马沙拉酒
Marsala Amande ou Œuf
意大利利口酒。可选杏仁味或蛋味（Marsala all'uovo）。
€4.80~
≈ ¥39
红色或白色马提尼
Martini rouge ou blanc
意大利味美思，冰镇后饮用。红色味美思甜而辛辣，白色味美思更干且带有香草味。
€4.80~
≈ ¥39
威士忌 (JB)
Whisky (JB)
一杯苏格兰调和威士忌 J&B。
€5.20
≈ ¥43
0
瑞卡德
Ricard
马赛茴香酒，茴香味开胃酒，配以清凉的水。
€4.80
≈ ¥39
0
波特酒
Porto
葡萄牙加强酒，甜而浓郁。
€4.80
≈ ¥39
0
美式
Americano
经典的意大利鸡尾酒，以金巴利、红色味美思和苏打水为基底。
€4.80
≈ ¥39
0
金酒
Gin
杜松子酒风味烈酒，常配汤力水。
€4.80
≈ ¥39
0
金巴利
Campari
意大利红色苦味开胃酒，含有草药和水果。
€4.80
≈ ¥39
0
伏特加
Vodka
中性清澈的烈酒，冰镇后饮用。
€4.80
≈ ¥39
0
威士忌 (尊尼获加)
Whisky (Chivas)
一杯优质调和威士忌尊尼获加。
€7.20
≈ ¥59
0
法国葡萄酒
波尔多
Bordeaux
红色
波尔多地区的红葡萄酒。通常结构饱满，单宁丰富。
€8.80~
≈ ¥72
索默尔香贝丹
Saumur Champigny
红葡萄酒。瓶装。
卢瓦尔河谷红葡萄酒，以品丽珠为基础。果味浓郁，口感柔顺。
€14
≈ ¥115
0
布鲁伊
Brouilly
红葡萄酒。瓶装。
博若莱红葡萄酒。轻盈、果味浓郁、易饮的红葡萄酒。
€16.80
≈ ¥138
0
黑皮诺
Pinot noir
红葡萄酒。瓶装。
单一品种红葡萄酒，优雅，带有红色水果香气。
€15.80
≈ ¥130
0
普罗旺斯海岸
Côte de Provence
桃红葡萄酒
法国南部经典桃红葡萄酒，干型，淡色，果味。
€8.80~
≈ ¥72
塔维尔
Tavel
桃红葡萄酒。瓶装。
罗纳河谷的桃红葡萄酒，以其浓郁的颜色和醇厚度而闻名。
€16.80
≈ ¥138
0
穆斯凯特
Muscadet
白葡萄酒。瓶装。
卢瓦尔河谷的干白葡萄酒。活泼矿物质感，非常适合搭配海鲜。
€12.80
≈ ¥105
0
意大利葡萄酒
基安蒂
Chianti
红色
托斯卡纳红葡萄酒，著名且用途广泛。适合搭配意大利面和肉类。
€7.80~
≈ ¥64
瓦尔波利切拉
Valpolicella
红色
维罗纳地区的红葡萄酒。酒体轻盈至中等。
€7.20~
≈ ¥59
蓝布鲁斯科
Lambrusco
红葡萄酒。瓶装。
艾米利亚-罗马涅产的起泡红葡萄酒。通常冰镇后饮用，微甜。
€15.80
≈ ¥130
0
巴多利诺
Bardolino
桃红葡萄酒
加尔达湖区轻盈的葡萄酒。
€7~
≈ ¥57
拉克里玛·克里斯蒂
Lacrima Christi
桃红葡萄酒
维苏威火山（那不勒斯）地区的著名葡萄酒。
€8.80~
≈ ¥72
普罗塞克
Prosecco
意大利起泡白葡萄酒，干型果味。
€16.80
≈ ¥138
0
餐后酒
4 厘升。
格拉巴酒
Grappa
意大利马尔克葡萄渣烈酒。浓烈芳香。
€4.80
≈ ¥39
0
阿玛雷托
Amaretto
甜味意大利杏仁利口酒。
€4.80
≈ ¥39
0
桑布卡
Sambuca
意大利茴香味利口酒，常配咖啡豆。
€4.80
≈ ¥39
0
阿斯蒂起泡酒
Asti Spumante
整瓶
皮埃蒙特产的甜味起泡白葡萄酒。
€19
≈ ¥156
0
格特
Get
胡椒薄荷利口酒，冰镇后饮用（Get 27 或 31）。
€4.80
≈ ¥39
0
梨
Poire
威廉姆斯梨白兰地。
€5.20
≈ ¥43
0
覆盆子
Framboise
覆盆子烈酒。
€5.20
≈ ¥43
0
香槟
Champagne
整瓶
香槟产区的著名起泡酒。
€39.50
≈ ¥324
0
热饮
咖啡或无咖啡因咖啡
Café ou décaféiné
经典意式浓缩咖啡或无咖啡因版本。
€1.80
≈ ¥15
0
奶油咖啡
Café crème
加热牛奶的大杯咖啡。
€2.40
≈ ¥20
0
茶或花草茶
Thé ou infusion
精选茶或花草茶。
€2.60
≈ ¥21
0
卡布奇诺
Cappuccino
浓郁奶泡覆盖的意式浓缩咖啡。
€2.80
≈ ¥23
0
冷饮
喜力、意大利、1664 生啤
Heineken, Italienne, 1664 pression
生啤（拉格）。
€3.60
≈ ¥30
0
矿泉水、果汁、可乐等。
Eaux minérales, jus de fruits, Coca-cola, etc.
苏打水、果汁和各种水。
€2.80
≈ ¥23
0
壶装意大利葡萄酒
壶装葡萄酒
Vin au pichet
红、桃红、白
壶装意大利餐酒。
€4.50~
≈ ¥37
菜单到此结束
添加订单并向服务员出示
商店信息
★
在谷歌地图中查看 ↗
4.7
Google Maps上的82个评分
您是店主吗？如果有任何错误信息，请告诉我们。
报告错误信息 ↗
