Kokodak
Kokodak
开胃菜
甜咸酱炸饺子 甜咸酱炸饺子
군만두 강정 Raviolis à la sauce sucrée salée
（5块）
炸饺子（饺子）裹上甜咸酱。外酥内馅鲜美。一种受欢迎的韩国开胃菜，结合了酥脆和风味。
€6
≈ $7.00水饺 水饺汤
물만두 Raviolis au bouillon de dashi
（5块）
在清淡的日式高汤中煮熟的饺子。与油炸饺子相比，口感柔软温和。温热食用，作为令人舒适的开胃菜。
€6
≈ $7.00韩式炸鸡 甜辣酱韩式炸鸡
양념 닭강정 Poulet frit coréen à la sauce pimentée faite maison
韩式炸鸡（韩式炸鸡）裹上自制辣酱。酥脆的面糊，粘稠的火辣釉。经典的韩国街头美食。
€7.50
≈ $9.00酱油炸鸡 甜咸酱油炸鸡
간장 닭강정 Poulet frit coréen à la sauce sucrée salée faite maison
韩式炸鸡，裹上鲜美的酱油蒜蓉釉（酱油）。酥脆，甜咸，不辣。适合不喜欢辣味的人。
€7.50
≈ $9.00甜味油炸豆腐包裹醋味饭团
유부초밥 Tofu sucré salé frit enrobant une boulette de riz vinaigré
（2块）
油炸豆腐袋（油布）内填满调味醋饭。甜、咸、软。一种简单而受欢迎的米饭小吃，类似于日本稻荷寿司。
€5
≈ $6.00韩式炒年糕 韩式炒年糕
옛날 떡볶이 Tteokbokki
用辣酱（辣椒酱）炖煮的耐嚼的圆柱形米糕。深受喜爱的韩国灵魂食物，口感浓郁、有弹性。辛辣、甜美、美味。
€8.50
≈ $10.00鸡蛋卷 鸡妈妈鸡蛋卷
계란말이 Kokodak Omelette
韩式卷蛋（鸡蛋卷）。层层叠叠的鸡蛋卷在一起，里面通常有切丁的蔬菜。柔软、蓬松、美味。
€5.50
≈ $6.00韩式腌三文鱼沙拉 韩式腌三文鱼沙拉
연어샐러드 Saumon à la marinade coréenne
以韩式酱料腌制的鲑鱼沙拉。清新爽口，带有鲜美的酱油基底风味。
€9
≈ $10.00辣酱年糕串 辣酱年糕串
떡꼬치 Brochette gateaux de riz à la sauce pimentée
串烤年糕（年糕串）炸制并刷上甜辣酱。外酥内韧。一种受欢迎的街头小吃。
€4
≈ $5.00米饭 饭碗
공기밥 Bol de riz
一碗简单的蒸白米饭。味道中性，是平衡辛辣或咸味菜肴的必需品。
€3
≈ $3.00午餐套餐
开胃菜拼盘：甜咸酱饺子，甜咸油炸豆腐包裹醋味饭团，鸡妈妈鸡蛋卷
午餐套餐
Formule Midi
午餐套餐，包括各种开胃菜（饺子、豆腐寿司、鸡蛋卷）和一道主菜。一顿完整的餐点，提供各种口味。
€15.50~
拌饭
韩式烤肉拌饭 韩式腌制牛肉拌饭
소불고기 비빔밥 Bibimbap du Boeuf mariné à la coréenne
配韩式腌牛肉（烤肉）和各种蔬菜的米饭碗。配有酱汁，可在食用前将所有食材混合。鲜美甜。
€15.50
≈ $18.00辣烤肉拌饭 辣韩式腌制牛肉拌饭
매운 소불고기 비빔밥 Bibimbap du Boeuf mariné à la coréenne pimenté
牛肉拌饭的辣味版本。含有腌制牛肉和蔬菜，配米饭，辣味十足。
€15.50
≈ $18.00辣鸡排拌饭 辣腌制鸡肉拌饭
매운 닭갈비 비빔밥 Bibimbap du poulet mariné pimenté
辣腌鸡肉（辣炒鸡排）拌饭。嫩鸡肉、米饭和蔬菜的美味混合。
€14.50
≈ $17.00酱油鸡排拌饭 甜咸腌制鸡肉拌饭
간장 닭갈비 비빔밥 Bibimbap du poulet mariné sucré salé
酱油腌制鸡肉拌饭。不辣，鲜美，略带甜味。
€14.50
≈ $17.00辣豆腐拌饭 辣豆腐拌饭
두부 비빔밥 Bibimbap du tofu pimenté
以辣豆腐为主料的拌饭。素食友好选择，配米饭和蔬菜。
€16.50
≈ $19.00甜咸豆腐拌饭 甜咸豆腐拌饭
두부 비빔밥 Bibimbap du tofu sucré salé
不辣的豆腐拌饭，带有甜咸调味。清淡健康。
€16.50
≈ $19.00三文鱼拌饭 腌制生三文鱼拌饭
연어 비빔밥 Bibimbap au saumon cru mariné
配腌制生三文鱼和新鲜蔬菜的米饭碗。类似于 Poke Bowl，但具有韩式风味。
€18
≈ $21.00炸猪排
炸鸡排经典 炸鸡排经典
카츠 클래식 Chicken katsu classic
水果棕酱，芝麻，芥末和辣酱果酱
面包屑炸鸡排。酥脆的外壳，内部肉质鲜嫩。配以水果棕酱。
€13.90
≈ $16.00芝士炸鸡排 芝士炸鸡排
치즈 카츠 Cheese chicken katsu
水果棕酱，芝麻和芥末 辣酱果酱
炸鸡排配融化芝士。浓郁、拉丝、酥脆。
€15.90
≈ $18.00泡菜炸鸡排 泡菜炸鸡排
김치 카츠 Kimchi Katsu
炸鸡排配泡菜汤
鸡排配或放在泡菜汤/酱上。将炸鸡排的酥脆与发酵泡菜的辛辣、酸爽风味相结合。
€15.90
≈ $18.00咖喱炸鸡排 咖喱汤配炸鸡排
카레 카츠 Curry soupe sur katsu
炸鸡排配韩式咖喱
鸡排配韩式咖喱酱，通常用梨增甜。丰盛美味的菜肴。
€14.90
≈ $17.00辣炒年糕芝士炸鸡排 辣炒年糕芝士炸鸡排
떡볶이 치즈 카츠 Cheese chicken katsu sur tteokbokki
炸鸡排配辣炒年糕
芝士鸡排放在辣炒年糕上。融合了奶油芝士、酥脆鸡肉和辣炒年糕的融合菜肴。
€15.90
≈ $18.00乌冬面
经典乌冬面 经典乌冬面
클래식 우동 Classic udon
日式面条配亚洲腌制调味鱼汤
浓小麦面条配清澈、鲜美的鱼汤底。配有鱼饼或葱等各种配料。
€12.50
≈ $14.00天妇罗乌冬面 天妇罗乌冬面
새우 튀김 우동 Tempura udon
经典乌冬面配炸虾
乌冬面汤配炸虾（天妇罗）。炸面糊为汤增添了浓郁的风味。
€14
≈ $16.00天妇罗乌冬面 天妇罗乌冬面
불고기 커리 우동 Tempura udon
咖喱酱乌冬面配腌制牛肉
咖喱烤肉乌冬面 天妇罗乌冬面
€14
≈ $16.00天妇罗乌冬面 天妇罗乌冬面
불고기 우동 Tempura udon
经典乌冬面配腌制牛肉
乌冬面汤配腌制牛肉（烤肉）。味道鲜美，略带甜味。（注意：菜单英文写的是天妇罗乌冬面，但韩文和描述表明是牛肉乌冬面）。
€14
≈ $16.00鸡肉乌冬面 鸡肉乌冬面
닭 우동 Chicken udon
经典乌冬面配烤鸡
乌冬面汤配烤鸡肉。一种较轻的肉类选择，搭配鲜美的汤汁。
€13
≈ $15.00炸鸡排乌冬面 炸鸡排乌冬面
카츠 우동 Katsu udon
经典乌冬面配炸鸡排
乌冬面汤配炸鸡排（炸猪排）。炸鸡排吸收了鲜美的汤汁。
€14.50
≈ $17.00鸡肉咖喱乌冬面 鸡肉咖喱乌冬面
치킨 커리 우동 Chicken curry udon
咖喱酱乌冬面配炸鸡排
咖喱汤底的乌冬面配炸鸡排。辛辣、奶油味浓郁、饱腹。
€13.50
≈ $16.00炸豆腐乌冬面 炸豆腐乌冬面
두부튀김 우동 tofu frit udon
经典乌冬面配炸豆腐
乌冬面汤配炸豆腐块。素食选择，面条柔软，豆腐酥脆，口感对比鲜明。
€13.50
≈ $16.00韩国酒类
烧酒 烧酒
소주 Soju
一种来自韩国的清澈、无色的蒸馏酒。类似于伏特加，但更甜，酒精含量更低。有原味或水果味可供选择。
€6~
鸡妈妈烧酒 招牌烧酒鸡尾酒
꼬꼬닭 소주 칵테일 Soju cocktail maison
以烧酒为基底的招牌鸡尾酒。混合汤力水和各种水果风味，如香橼或五味子。
€10~
韩国啤酒 韩国啤酒
맥주 Bière coréenne
韩国啤酒，通常是淡色拉格啤酒。清爽，提神，口感干净。
€5
≈ $6.00覆盆子酒 覆盆子酒
복분자 Bokbunja
用发酵黑覆盆子制成的韩国覆盆子酒。甜美，深红色，果味浓郁。
€8~
饮品
柚子 柚子
유자 Yuja
用柚子（柑橘）果酱制成的气泡饮品。甜，酸，柑橘味。
€7
≈ $8.00五味子 五味子
오미자 Omija
用五味子（五味子）制成的气泡饮品。独特的风味，结合了甜、酸、咸、苦和辛辣的味道。
€7
≈ $8.00芦荟 芦荟
알로에 Aloe
气泡芦荟饮品。甜美清爽，含有芦荟果肉。
€7
≈ $8.00商店信息
含乳制品
花生过敏警告
含鱼类
含贝类
无麸质
素食选择
需要饮食或过敏信息吗？
