真大监钟路店

Name: 真大监钟路店
Address: South Korea, Seoul, Jongno District, Samil-daero 17-gil, 23 1층, 首尔
Price range: ₩5000 - ₩55000

진대감 종로점

★ 4.6 (61) 📍 South Korea, Seoul, Jongno District, Samil-daero 17-gil, 23 1층

真大监季节限定销售

丽水竹蛏拼盘

여수새조개삼합

当季丽水竹蛏与韩牛牛腩的绝妙搭配，美味的竹蛏拼盘

将当季丽水竹蛏与韩牛牛腩一起烤制而成的料理。竹蛏口感柔嫩有嚼劲，牛腩则有浓郁的肉香。搭配各种腌菜一起食用，风味更佳。

₩29,000~ ≈ ¥140

真大监套餐

韩牛牛腩拼盘

한우차돌삼합

特制三种腌菜 (明太鱼叶+龙须菜+芥菜泡菜) 韩牛牛腩拼盘

将韩牛牛腩与特制三种腌菜（明太鱼叶、龙须菜、芥菜泡菜）一起烤制而成的料理。牛腩的香味与腌菜的酸甜味相得益彰，可以去除油腻感，带来清爽的口感。

₩28,000 ≈ ¥135

韩牛牛腩

한우차돌박이

韩牛牛腩

切得薄薄的，香味醇厚的韩牛牛腩。可以快速烤制，享受柔嫩多汁的美味。搭配蔬菜或蘸酱食用更美味。

₩28,000 ≈ ¥135

韩牛1++生西冷

한우 1++ 생등심

限量销售特制腌制韩牛1++生西冷

纹理出色的顶级韩牛1++生西冷。肉质柔嫩，肉香浓郁，烤制后在口中散发的深邃风味堪称绝妙。

₩45,000 ≈ ¥218

韩牛葱段泡菜火锅

한우파김치전골

强烈推荐在吃完肉后享用真大监特制葱段泡菜火锅

韩牛与葱段泡菜融合而成的辛辣爽口火锅。葱段的爽脆和辣味与韩牛汤底的浓郁风味相得益彰，也非常适合作为解酒菜单。

₩55,000 ≈ ¥266

追加菜单

追加 - 新鲜扇贝 9个

추가 - 생관자 9p

可追加新鲜扇贝9个。口感柔嫩有嚼劲，带有淡淡的海水香气，与其他肉类一起烤制食用，别有一番风味。

₩15,000 ≈ ¥73

真大监配菜

韩牛螃蟹炖菜

한우꽃게장찌개

这是一种加入韩牛和螃蟹的辛辣爽口的炖菜。螃蟹的甜味和韩牛的浓郁风味融合在一起，汤汁浓郁辛辣。非常适合搭配米饭享用。

₩10,000 ≈ ¥48

韩牛牛腩辣海鲜面拉面

한우차돌짬뽕라면

在辛辣的辣海鲜面汤中加入韩牛牛腩的拉面。海鲜汤底的清爽和牛腩的香味相结合，带来浓郁深邃的味道。

₩10,000 ≈ ¥48

凉爽的荞麦面汤

시원한 묵사발

在凉爽的汤汁中加入橡子凉粉、泡菜、黄瓜等制成的酸甜荞麦面汤。清爽干净，是开胃的美味佳肴，非常适合搭配辣味食物。

₩8,000 ≈ ¥39

醇厚烤饭

구수한 누룽지

这是一种味道醇厚的烤饭。特点是酥脆的口感和淡淡的米香，餐后食用能让胃部感到舒适。

₩8,000 ≈ ¥39

飞鱼籽炒饭

날치알볶음밥

用蓬松的米饭搭配飞鱼籽和蔬菜炒制的炒饭。特点是飞鱼籽爆开的口感和浓郁的香味，适合作为配菜。

₩5,000 ≈ ¥24

牛腩寿司饭

차돌초밥 밥

非常适合搭配韩牛牛腩的寿司饭。将香喷喷的牛腩放在温热的米饭上，搭配酱油一起享用，别有一番风味。

₩5,000 ≈ ¥24

烤饭鸡蛋羹

누룽지 계란찜

加入醇厚烤饭的柔嫩鸡蛋羹。口感湿润柔嫩，加上烤饭的香味，可以轻松享用。

₩5,000 ≈ ¥24

葡萄酒单

宝格幻影红葡萄酒

보글 펜텀 레드

红葡萄酒 / 14.5% / 750ml 产地美国 / 加利福尼亚品种加州仙粉黛、梅洛获奖记录 Wine Enthusiast 编辑精选 90 分 / 2015 年特点由宝格酒庄最优秀的酿酒师结合传统工艺和最新技术酿造而成，口感在口中柔滑地翻涌，令人印象深刻，悠长而深邃的回味和收尾堪称绝妙。甜度 ●○○○○ 酸度 ●●○○○ 酒体 ●●●○○ 单宁 ●●●○○

美国加州产红葡萄酒。成熟的浆果风味与柔和的单宁相得益彰，口感浓郁丰富。非常适合搭配肉类料理。

俄罗斯杰克黑皮诺

러시안 잭 피노누아

红葡萄酒 / 13.5% / 750ml 产地新西兰 / 马尔堡品种 100% 黑皮诺特点鲜艳的鲜红色果冻，在杯中散发出樱桃和李子的香气，橄榄、刚收获的泥土气息和青椒香气在口中也能清晰感受到，良好的酸度为整款酒注入活力，赋予其扎实的结构。适合日常轻松饮用的黑皮诺。甜度 ●○○○○ 酸度 ●●○○○ 酒体 ●●○○○ 单宁 ●●○○○

新西兰马尔堡产黑皮诺葡萄酒。新鲜的红色水果香气与淡淡的草本香气相融合，带来细腻而优雅的风味。适合搭配柔嫩的肉类或海鲜。

朗邦梅洛

롱반 멜롯(메를로)

红葡萄酒 / 13.5% / 750ml 产地美国 / 加利福尼亚品种 100% 梅洛特点朗邦梅洛散发出浓郁的樱桃、李子、西梅等红色水果香气，口感柔和，丝滑的质地引人注目，充满口腔的果味与橡木桶陈酿带来的辛辣风味和谐地融合。是一款可以轻松享用的中等酒体葡萄酒。甜度 ●○○○○ 酸度 ●●○○○ 酒体 ●●○○○ 单宁 ●●○○○

美国加州产红葡萄酒。具有樱桃、李子等红色水果的浓郁香气、柔和的单宁和辛辣的风味。是一款可以轻松享用的中等酒体葡萄酒。