奶油胡椒，烤玉米和茴香沙拉
Crème de poivrons, mais grillé et salade de fenouil
奶油味胡椒汤，配以烤玉米和脆茴香沙拉。味道温和略带烟熏味。作为开胃菜热食。
€9
≈ ¥74
0
Cafe Content
Cafe Content
Café Content 将于7月25日至8月21日（含）期间闭馆休息！我们将积蓄力量，在8月22日以饱满的精神回归！在此之前，请照顾好自己！
开胃菜
炸饭团，塞拉诺火腿，西班牙冷汤，孔泰奶酪和欧芹油
Arancini, serrano, gaspacho, comté et huile de persil
炸饭团，内馅为塞拉诺火腿，配以清爽的西班牙冷汤、孔泰奶酪和欧芹油。外脆内软。
€9.50
≈ ¥78
0
腌制鳟鱼，海苔，辣根，朝鲜蓟和萝卜
Truite marinée, nori, raifort, artichaut et radis
腌制鳟鱼柳，配以海苔、辛辣的辣根、朝鲜蓟和脆萝卜。清爽的海洋和泥土风味菜肴。
€9.50
≈ ¥78
0
主菜
慢炖土豆，配菠菜，埃伦吉蘑菇，烤李子和番茄李子鞑靼
Pomme de terre confite, tombée d'épinards, erengii, prune rôtie et tartare de tomates et prunes
慢炖土豆，配菠菜、埃伦吉蘑菇和甜咸的李子番茄。浓郁柔滑的素食菜肴。
€17
≈ ¥139
0
鳕鱼柳，黄瓜意面，胡萝卜鞑靼，樱桃，椰奶和香菜油
Pavé de cabillaud, tagliatelles de concombre, tartare de carotte, cerises, lait de coco et huile de coriandre
鳕鱼块配新鲜黄瓜意面、胡萝卜鞑靼、樱桃和椰奶酱。甜美异国风味的融合。
€20
≈ ¥164
0
鸭胸肉，橙味胡萝卜，姜黄胡萝卜奶油，无花果和浓郁肉汁
Magret de canard, carotte à l'orange, crème de carotte au curcuma, figues et jus corsé
烤鸭胸肉配橙味姜黄胡萝卜、无花果和浓郁肉汁。鸭肉与果味和香料味的经典搭配。
€20.50
≈ ¥168
0
甜点
当季奶酪和酸辣酱
Fromages et chutney du moment
精选陈年奶酪，配时令甜咸酸辣酱。非常适合餐后或搭配葡萄酒。
€9.50
≈ ¥78
0
黑巧克力手指饼，白巧克力甘纳许，蓝莓和焦糖芝麻脆片
Finger chocolat noir, ganache chocolat blanc, myrtilles et tuile caramel sésame
黑白巧克力甜点，配以新鲜蓝莓和焦糖芝麻脆片。巧克力爱好者的奶油般顺滑和酥脆口感。
€8.50
≈ ¥70
0
水果沙拉，椰子奶油，蕾丝脆片和南瓜果仁糖
Salade de fruits, chantilly coco, tuile dentelle et praline de courge
时令新鲜水果什锦，顶部覆盖椰子奶油和南瓜果仁糖碎。清淡芬芳的甜点。
€8.50
≈ ¥70
0
柠檬芝士蛋糕，樱桃果酱和 spéculos 饼干碎
Cheesecake citron, marmelade cerise et spéculos
柠檬味新鲜芝士蛋糕，配樱桃果酱和 spéculos 饼干底。酸甜平衡的完美结合。
€8.50
≈ ¥70
0
杯装葡萄酒
起泡酒
卢瓦尔河谷，布列塔尼庄园的珍珠
Loire, Perle de Folie, Domaine de la Bretonnerie
卢瓦尔河谷起泡白葡萄酒。清爽起泡，非常适合开胃或庆祝。
€5
≈ ¥41
0
桃红葡萄酒
普罗旺斯，IGP Var，顺风，瓦莱丽·库雷日，2022
Provence, IGP Var, Vent dans les voiles, Valérie Courrèges, 2022
普罗旺斯桃红葡萄酒，2022年份。清淡，果味浓郁，清爽，非常适合夏季餐点。
€5.50
≈ ¥45
0
白葡萄酒
阿尔萨斯，雷司令，平衡型，克里斯托夫·林登劳布，2020
Alsace, Riesling, En équilibre, Christophe Lindenlaub, 2020
阿尔萨斯白葡萄酒，雷司令葡萄品种。干型，酸度好，带有花香。
€6
≈ ¥49
0
穆斯卡德，布列塔尼城堡，2020
Muscadet, Château de la Bretonnerie, 2020
干型清淡的卢瓦尔河谷白葡萄酒。非常适合搭配海鲜。
€5
≈ ¥41
0
沃夫雷，阿蒙奈特，阿兰·罗伯特，2021
Vouvray, Ammonite, Alain Robert, 2021
卢瓦尔河谷的白葡萄酒，沃夫雷产区。通常带有果味和一丝矿物质感。
€6.50
≈ ¥53
0
夏布利，佩尔·阿斯佩拉，夏利·尼科尔，2021
Chablis, Per Aspera, Charly Nicolle, 2021
勃艮第干型矿物质白葡萄酒。以其纯净和清爽而闻名。
€7
≈ ¥57
0
红葡萄酒
罗讷河谷，凯兰，里肖庄园，2021
Rhône, Cairanne, Domaine Richaud, 2021
罗讷河谷红葡萄酒。浓郁辛辣，带有黑色水果香气。
€7.50
≈ ¥62
0
罗讷河谷，穆尔盖特，法国餐酒，2021
Rhône, Mourguettes, vin de France, 2021
罗讷河谷葡萄酒，法国餐酒级别。可能带有果味和柔顺的口感。
€6.50
≈ ¥53
0
卢瓦尔河谷，卡布洛，安东尼·罗宾，2021
Loire, Kaboulo, Anthony Robin, 2021
卢瓦尔河谷红葡萄酒。通常清淡果味，易饮。
€5.50
≈ ¥45
0
朗格多克，萨拉古湖丘陵，费鲁萨克庄园，2020
Languedoc, Coteaux du Salagou, Domaine de Ferrussac, 2020
朗格多克红葡萄酒。温暖，带有灌木丛和成熟水果的风味。
€5
≈ ¥41
0
软饮料
可口可乐 33cl
Coca Cola 33cl
甜味可乐味汽水。冰镇。
€4.50
≈ ¥37
0
潘普瑞尔果汁 25cl
Jus Pampryl 25cl
瓶装果汁。清爽果味。
€4.50
≈ ¥37
0
柠檬水 25cl
Limonade 25cl
柠檬味汽水，甜美起泡。
€4
≈ ¥33
0
施维普斯汤力水 25cl
Schweppes tonic 25cl
带气汤力水，带有轻微的金鸡纳霜苦味。
€4.50
≈ ¥37
0
奥兰治汽水 33cl
Orangina 33cl
橙味汽水，带有柑橘果肉。
€4.50
≈ ¥37
0
菲佛树姜汁汽水 20cl
Ginger ale Fever tree 20cl
优质姜汁汽水。辛辣芳香。
€6
≈ ¥49
0
维特尔 25cl
Vittel 25cl
天然无气矿泉水。
€4
≈ ¥33
0
巴黎水 33cl
Perrier 33cl
天然气泡矿泉水。
€4.50
≈ ¥37
0
糖浆，泵城堡 25cl
Sirop, château la pompe 25cl
自来水加选定糖浆（草莓、红加仑、薄荷等）调味。
€2
≈ ¥16
0
鲜榨柑橘汁 25cl
Agrume pressé 25cl
新鲜榨取的柑橘汁（橙汁或柠檬汁）。
€5.50
≈ ¥45
0
啤酒和苹果酒
梦幻金发艾尔
Onirique blonde
清淡清爽的自制金啤酒。
€3.20~
≈ ¥26
梦幻IPA啤酒
Onirique IPA
IPA啤酒（印度淡色艾尔），带有啤酒花和苦味。
€3.50~
≈ ¥29
梦幻白啤酒
Toussaint blanche
柔和浑浊的白啤酒，常带有柑橘味。
€4~
≈ ¥33
梦幻三料啤酒 33cl
Toussaint triple 33cl
三料修道院啤酒，酒精度高，风味浓郁。
€7
≈ ¥57
0
喜力 0.0% 33cl
Heineken 0,0% 33cl
无酒精拉格啤酒。经典的麦芽风味，无酒精。
€5
≈ ¥41
0
皮肯啤酒
Picon bière
啤酒与皮肯（一种橙味苦味开胃酒）混合。法国北部和东部的传统饮品。
€3.70~
≈ ¥30
西德里克有机苹果酒 33cl
Cidre bio Cidricchus 33cl
有机苹果酒，发酵苹果制成。甜美果味。
€6
≈ ¥49
0
开胃酒
基尔酒
Kir
传统的法国鸡尾酒，由白葡萄酒和黑醋栗奶油制成。
€4.50
≈ ¥37
0
马提尼 6cl
Martini 6cl
意大利味美思酒，冰镇饮用。可以是红色（甜型）或白色（干型）。
€4
≈ ¥33
0
金巴利 6cl
Campari 6cl
鲜红的意大利开胃酒，以其浓郁的苦味而闻名。
€5
≈ ¥41
0
斯普利兹
Spritz
清爽的威尼斯鸡尾酒，以普罗塞克、苦味利口酒（如Aperol）和苏打水为基底。
€6
≈ ¥49
0
波特酒 6cl
Porto 6cl
葡萄牙加强型葡萄酒，浓郁甜美。
€5
≈ ¥41
0
瑞卡德茴香酒 2cl
Ricard 2cl
茴香酒，用清凉的水和冰块稀释后饮用。
€2.50
≈ ¥21
0
苏子开胃酒 6cl
Suze 6cl
以龙胆草为基底的法国苦味开胃酒。
€5
≈ ¥41
0
咖啡馆
咖啡
Café
经典的浓缩咖啡，量少而浓烈。
€2
≈ ¥16
0
双份浓缩咖啡
Double café
两份浓缩咖啡。
€3.50
≈ ¥29
0
榛子
Noisette
浓缩咖啡加一滴牛奶。
€2.10
≈ ¥17
0
奶油咖啡
Café crème
加热牛奶的大杯咖啡。
€3
≈ ¥25
0
卡布奇诺咖啡
Cappuccino
浓缩咖啡配以绵密的奶泡。
€3
≈ ¥25
0
冰咖啡
Café Frappé
冰咖啡，摇晃至起泡清爽。
€3
≈ ¥25
0
热巧克力
Chocolat chaud
可可牛奶热饮。
€3.50
≈ ¥29
0
茶或花草茶
Thés ou infusions le parti du thé
茶：阿萨姆红茶、伯爵茶、路易波士茶、鹿儿岛煎茶、薄荷绿茶
花草茶：甜梦、热带风情、活力饮品
精选茶叶（红茶、绿茶、风味茶）或草本水果花草茶。
€4
≈ ¥33
0
自制冰茶
Thé glacé maison
冷泡甜茶，加冰块饮用。
€4
≈ ¥33
0
威士忌 4cl
杰克丹尼威士忌
Jack daniel
美国威士忌（田纳西州），带有焦糖和香草风味。
€6
≈ ¥49
0
米克洛·威尔士单一麦芽威士忌
Miclo welsche's single malt
阿尔萨斯单一麦芽威士忌。口感细腻，果味浓郁。
€9
≈ ¥74
0
米克洛·威尔士泥煤味单一麦芽威士忌
Miclo welche's single malt tourbé
艾尔萨斯威士忌的泥煤版本，带有烟熏味。
€10.50
≈ ¥86
0
本莱洛克浓烈泥煤味
Benleloc tourbe intense
重泥煤威士忌，具有强烈的烟熏味。
€11
≈ ¥90
0
尼卡桶陈威士忌
Nikka from the barrel
浓郁而复杂的日本威士忌，橡木桶陈酿。
€13
≈ ¥107
0
金酒 4cl
坦奎利金酒
Tanqueray
经典的伦敦干金酒，带有杜松子和柑橘的香气。
€5
≈ ¥41
0
孟买蓝宝石金酒
Bombay saphire
流行的伦敦干金酒，带有杜松子和柑橘的香气。
€6
≈ ¥49
0
孤狼仙人掌与青柠金酒
Lone wolf cactus & lime
现代金酒，带有仙人掌和青柠风味。
€7
≈ ¥57
0
亨德里克金酒
Hendricks
苏格兰金酒，带有黄瓜和玫瑰的香气。
€8
≈ ¥66
0
朗姆酒 4cl
百加得朗姆酒
Baccardi
经典白朗姆酒，非常适合调制鸡尾酒。
€5
≈ ¥41
0
迪普洛马蒂科朗姆酒
Diplomatico
委内瑞拉陈年朗姆酒，柔滑如糖浆，带有焦糖风味。
€7.50
≈ ¥62
0
马瑙奥塔希提白朗姆酒
Mana'o rhum blanc de Tahiti
塔希提岛纯甘蔗朗姆酒，清新芳香。
€8.50
≈ ¥70
0
TW 稀有尼加拉瓜和牙买加朗姆酒
TW Rhum rare Nicaragua et Jamaica
尼加拉瓜和牙买加朗姆酒调配。复杂辛辣。
€9
≈ ¥74
0
TW 稀有古巴和牙买加朗姆酒
TW Rhum rare Guyana et Jamaica
古巴和牙买加朗姆酒调配。浓郁强劲。
€11.50
≈ ¥94
0
伏特加 4cl
斯米诺红牌伏特加
Smirnoff red
经典俄罗斯伏特加，中性纯净。
€7~
≈ ¥57
绝对伏特加
Vodka Absolut
以纯净而闻名的瑞典伏特加。
€8~
≈ ¥66
灰雁伏特加
Grey Goose
优质法国伏特加，口感非常柔滑。
€12~
≈ ¥98
烈酒 4cl
西德里克有机苹果白兰地
Eau de vie de cidre bio Cidricchus
有机苹果酒蒸馏而成的烈酒。
€5
≈ ¥41
0
加洛蒂耶庄园干邑白兰地 VSOP
Calvados domaine de la galotière VSOP
诺曼底苹果白兰地，陈酿至少4年。
€6
≈ ¥49
0
加洛蒂耶庄园干邑白兰地 10年
Calvados domaine de la galotière 10 ans
陈年10年的干邑白兰地，更复杂，带有木质香。
€8
≈ ¥66
0
加洛蒂耶庄园干邑白兰地 20年
Calvados domaine de la galotière 20 ans
非常陈年的干邑白兰地（20年），浓郁而深邃。
€13
≈ ¥107
0
米克洛白兰地
Eaux de vie Miclo
阿尔萨斯手工水果白兰地。
€8.50~
≈ ¥70
苏亚克陈年李子白兰地
Vielle prune de Souillac
陈年李子白兰地，柔滑芳香。
€8
≈ ¥66
0
绿27利口酒
Get 27
薄荷利口酒，冰镇饮用。
€5
≈ ¥41
0
杏仁利口酒
Amaretto
意大利杏仁利口酒，甜美芳香。
€5
≈ ¥41
0
君度力娇酒
Grand Marnier
法国产的白兰地和苦橙利口酒。
€7
≈ ¥57
0
菲巴梅斯卡尔酒
Mezcal Fiba
墨西哥龙舌兰酒，带有独特的烟熏味。
€9
≈ ¥74
0
分享
自制肉酱
Terrine maison
自制乡村风味肉酱，配面包和酸黄瓜。
€7
≈ ¥57
0
烤番茄和布拉塔奶酪
Tomate rôtie et burrata
奶油意大利奶酪配腌制番茄。
€9
≈ ¥74
0
炸鳕鱼
Accras
辣味鳕鱼炸饼，酥脆而柔软。
€7
≈ ¥57
0
冷切肉拼盘，奶酪拼盘或什锦拼盘
Planche de charcuterie, fromage ou mixte
什锦拼盘，可选择冷切肉、奶酪或两者兼有。
€15~
≈ ¥123
菜单到此结束
添加订单并向服务员出示
商店信息
★
在谷歌地图中查看 ↗
4.7
Google Maps上的352个评分
您是店主吗？如果有任何错误信息，请告诉我们。
报告错误信息 ↗
