青島東路 基隆麵食館


거위고기 국수
鵝肉麵
신선하고 부드러운 거위고기 슬라이스를 국수 위에 얹고 달콤한 육수를 곁들입니다. 고기는 부드럽고 육즙이 풍부하며, 면발은 거위고기의 신선한 맛을 흡수하여 고전적인 대만식 면 요리입니다.
돼지갈비 튀김 국수
排骨酥麵
튀긴 돼지갈비를 국수와 함께 끓여, 돼지갈비 튀김이 국물을 흡수하여 부드럽고 양념이 잘 배었습니다. 국물은 보통 진한 후추 향과 튀김 기름 향이 납니다.
표고버섯 닭고기 국수
香菇雞麵
표고버섯과 닭고기를 넣고 끓인 국수. 국물은 맑고 달콤하며, 닭고기는 부드럽고 표고버섯은 풍부한 향을 더해 부드러운 맛입니다.
완탕면
餛飩麵
맑은 국물에 피가 얇고 속이 신선한 완탕을 넣었습니다. 완탕은 미끄럽고 속이 짭짤하며, 맑은 국물과 국수는 완벽한 조합입니다.
짜장면
炸醬麵
건면에 특제 된장 돼지고기 소스를 얹고 보통 오이채를 곁들입니다. 소스는 진하고 짭짤하며, 잘 비벼 먹으면 면발 하나하나에 소스 향이 가득합니다.
표고버섯 돼지고기 튀김 국수
香菇肉焿麵
돼지고기 살코기 튀김과 표고버섯으로 끓인 걸쭉한 국물에 국수를 말아냅니다. 고기 튀김은 식감이 단단하고 쫄깃하며, 국물은 부드럽고 신선하며, 보통 흑식초를 넣어 풍미를 더합니다.
건 이면
乾意麵
이면은 식감이 독특한 계란 국수로, 삶은 후 돼지고기 다짐 소스나 특제 소스를 비벼 먹습니다. 면발은 쫄깃하고 곱슬거리며 소스를 잘 흡수하여 짭짤하고 맛있습니다.
설채면
雪菜麵
설채(절인 채소)와 돼지고기 채를 넣은 면 요리. 설채의 독특한 짭짤하고 신선한 맛은 국물이나 비빔 소스를 더욱 식욕을 돋우고 상큼하게 만듭니다.
러우짜오면 (돼지고기 다짐 소스 비빔면)
肉燥麵
고전적인 대만식 면 요리로, 간장 조림한 돼지고기 다짐 소스를 얹습니다. 고기 소스는 향이 진하고 튀긴 양파의 향이 나며, 간단하지만 매우 맛있습니다.
카레 돼지갈비 덮밥
咖哩排骨燴飯
튀긴 돼지갈비를 대만식 카레 소스와 함께 흰 밥 위에 얹었습니다. 대만식 카레는 보통 강황 가루를 사용하여 황금빛을 띠며, 맛은 부드럽고 진하며 맵지 않습니다.
러우로우판 (간장 조림 돼지고기 덮밥)
魯肉飯
대만 국민 음식으로, 흰 밥 위에 잘게 썰어 간장 조림한 삼겹살을 얹었습니다. 간장 소스는 적당히 짜고 달콤하며 콜라겐이 풍부하여 부드럽고 향긋합니다.
흰 쌀밥
白飯
적당히 쪄서 부드럽고 단단한 흰 쌀밥으로, 다양한 요리와 함께 먹기 좋습니다.
된장국
味噌湯
대만식 된장국으로, 일본식보다 약간 달콤하며 두부와 파가 들어 있어 따뜻하고 부드럽습니다.
완탕탕
餛飩湯
맑은 육수에 완탕 몇 개를 넣었습니다. 완탕피는 얇고 부드러우며, 속은 신선하고 맛있어 건면이나 밥과 함께 먹기 좋습니다.
돼지갈비 튀김탕
排骨酥湯
튀긴 돼지갈비와 무 또는 동과를 함께 끓인 탕. 국물은 고기 육수와 튀김 가루의 향이 어우러져 진하고 달콤합니다.
계란탕
蛋花湯
간단하고 담백한 가정식 국으로, 육수를 끓인 후 계란물을 풀어 부드러운 계란 꽃을 만들고 보통 약간의 채소를 넣습니다.
표고버섯 닭고기탕
香菇雞湯
닭고기와 말린 표고버섯을 넣고 끓인 맑은 국. 표고버섯에서 나오는 독특한 향과 닭고기의 신선한 단맛이 어우러져 풍부하고 속을 따뜻하게 해줍니다.
무 돼지갈비탕
蘿蔔排骨湯
흰 무와 돼지갈비를 오랫동안 끓여, 무는 부드럽고 달콤하며 국물은 맑고 달콤하여 상큼한 탕입니다.
표고버섯 돼지고기 튀김탕
香菇肉焿湯
걸쭉한 국물에 돼지고기 살코기 튀김과 표고버섯 채를 넣었습니다. 식감이 부드럽고 가쓰오부시 육수의 감칠맛이 나며, 보통 흑식초와 고수를 곁들여 먹습니다.
오므라이스
蛋包飯
토마토 소스 볶음밥을 얇은 계란 지단으로 감싸고, 보통 계란 지단 위에 토마토 소스를 뿌립니다. 새콤달콤한 맛으로 남녀노소 누구나 좋아합니다.
광저우 볶음밥
廣州炒飯
광둥식 볶음밥으로, 보통 차슈 돼지고기 조각, 새우, 계란, 파를 넣습니다. 밥알은 하나하나 분리되어 볶아지고 불맛이 강합니다.
새우 볶음밥
蝦仁炒飯
신선한 새우를 주재료로 계란과 파를 넣고 빠르게 볶은 밥. 맛이 깔끔하고 신선하며 식감이 풍부합니다.
돼지고기 채 계란 볶음밥
肉絲蛋炒飯
돼지고기 채와 계란, 파를 함께 볶은 밥. 고전적인 가정식 맛으로 향긋합니다.
돼지고기 채 볶음면
肉絲炒麵
돼지고기 채와 채소를 기름 국수와 함께 센 불에 빠르게 볶습니다. 소스는 짭짤하고 면발은 볶은 채소의 국물을 흡수하여 촉촉합니다.
돼지고기 채 볶음 쌀국수
肉絲炒米粉
돼지고기 채와 채소를 넣고 가는 쌀국수를 빠르게 볶습니다. 쌀국수는 쫄깃하고 탄력 있으며, 볶음 요리는 건조하고 맛이 좋습니다.
카레 볶음밥
咖哩炒飯
카레 가루를 넣고 빠르게 볶은 밥으로 황금빛을 띱니다. 밥알 하나하나가 진한 카레 향신료로 코팅되어 있습니다.
카레 볶음면
咖哩炒麵
카레 가루로 양념하여 볶은 기름 국수. 카레 향이 진하고 면발은 촉촉하고 부드럽습니다.
카레 볶음 쌀국수
咖哩炒米粉
카레 가루로 양념하여 볶은 쌀국수. 쌀국수는 카레의 향과 맛을 충분히 흡수하여 독특한 풍미를 자랑합니다.
거위고기
鵝肉
썰어낸 거위고기로, 소금물에 삶거나 훈제한 맛일 수 있습니다. 껍질은 바삭하고 고기는 부드러우며 육즙이 풍부하고 달콤하여, 보통 생강채와 소스를 곁들여 먹습니다.
신선한 생선
鮮魚
당일 신선한 생선으로, 가격은 시장 상황에 따라 변동됩니다. 보통 찜이나 팬에 구워 생선 본연의 신선한 맛을 살립니다.
지룽 덴푸라
基隆天婦羅
지룽 특산품인 어묵 제품으로, 튀겨서 황금빛 납작한 원형으로 만듭니다. 쫄깃하고 탄력 있으며 생선 맛이 진하고, 보통 매콤달콤한 소스와 절인 오이를 곁들입니다.
데친 채소
燙青菜
신선한 제철 채소를 빠르게 데쳐 간장 소스, 다진 마늘 또는 간장 양념으로 맛을 낸 것으로, 아삭한 식감이 특징입니다.
거위 다리 단품
單點鵝腿
썰어낸 거위 다리 부위로, 거위고기 중 가장 부드럽고 육즙이 풍부한 부분이며, 껍질은 쫄깃하고 고기는 두껍습니다.
돼지갈비 단품
單點排骨
튀긴 돼지갈비 튀김 단품으로, 겉은 바삭하고 속은 양념이 잘 배어 마늘과 후추 향이 가득하며, 반찬이나 안주로 좋습니다.