新天堂義大利廚房






Pasta Paradiso Menu (114.09.07).
エリンギのチャーハン
杏鮑菇炒飯
Fried Rice with King Oyster Mushroom
新鮮なエリンギとご飯を強火で炒めたもの。一粒一粒がパラパラで、キノコの豊かな香りとソースの風味が楽しめます。さっぱりとした食感が好きな方におすすめ。
シーフードグラタン
海鮮焗飯
Baked Rice in a Seafood Sauce
シーフードたっぷりのホワイトソースグラタン。クリーミーでチーズがとろける、シーフードの甘みと完璧に融合。
炒め野菜
炒青菜
Sauted Zucchini
新鮮なズッキーニのシンプルな炒め物。野菜本来の甘みとシャキシャキ感を活かし、シンプルに味付け。サイドディッシュとしても。
イカ墨ご飯
墨魚飯
Black Squid ink Rice with Prawns and Squid
イカ墨で煮込んだリゾット。黒く艶があり、エビとイカを添えて。海の幸の旨味が満載で、しっとりとした豊かな味わい。
エビのサラダ
鮮蝦沙拉
Shrimps Salad with Olive oil & Basamico
新鮮なレタスにエビを添え、オリーブオイルとバルサミコ酢をかけたもの。甘酸っぱく食欲をそそり、さっぱりヘルシー。
チキンシーザーサラダセット
凱薩雞肉沙拉套餐
Chicken Caesar Salad (in a Set Menu)
クラシックなシーザーサラダに柔らかい鶏肉を添えて、セット内容付き。レタスはシャキシャキ、シーザーソースは濃厚。
チキンシーザーサラダ
凱薩雞肉沙拉
Chicken Caesar Salad
ロメインレタスをシーザーソースで和え、チーズパウダーとクルトンを散らし、グリルチキンを添えたもの。食感が豊かで、クラシックな洋風サラダ。
チキンサラダセット
雞肉沙拉套餐
Chicken Salad (in a Set Menu)
鶏肉をメインにしたサラダセット。ヘルシーでさっぱり。
チキンサラダ
雞肉沙拉
Chicken Salad (in a Set Menu)
新鮮なレタスに柔らかい鶏肉を添え、特製ソースをかけたもの。軽いメインディッシュとして。
シーザーサラダ
凱薩沙拉
Caesar Salad
クラシックなシーザーサラダ。ロメインレタス、パルメザンチーズ、クルトン、濃厚なシーザーソース。
シーザーサラダ(小)
凱薩沙拉(小)
Caesar Salad (Small Portion)
小ぶりのシーザーサラダ。一人で楽しむのに最適、または前菜としても。
ミニサラダ
小沙拉
Green Salad (Small Portion)
シンプルなグリーンサラダ。少量で、さっぱりとした口当たり。
本日のスープ
每日例湯
Soup of the day
シェフ特製の毎日のスープ。季節の食材に合わせて、クリームスープまたはコンソメスープ。
ジェノベーゼパン
青醬麵包
Pesto Bread
濃厚なジェノベーゼソースを塗ったトースト。外はカリッと、中はふんわり。ハーブの香りが豊か。
ガーリックブレッド
大蒜麵包
Garlic Bread
クラシックなガーリックバター風味のトースト。ニンニクの香りが濃厚で、カリカリ。
チーズパン
起司麵包
Cheese Bread
チーズを乗せて焼き上げたパン。塩味があり、チーズがとろけて、チーズ好きにはたまらない。
ラタトゥイユブレッド
義式燉蔬菜麵包
Ratatouille Bread
ラタトゥイユソースをかけたパン。甘酸っぱい野菜の風味がパンに染み込み、しっとりとした豊かな味わい。
ベイリーズコーヒー
奶酒咖啡
Baileys Coffee
アイリッシュクリームリキュールを加えたコーヒー。ほろ酔い気分と滑らかなミルクの風味が楽しめます。食後に最適。
コーヒー
咖啡
Coffee (Ice/Hot)
クラシックな挽き立てコーヒー。ホットまたはアイスが選べます。香りが豊かで、リフレッシュに最適。
柚子茶
柚子茶
Citron Tea
韓国の柚子茶を使ったドリンク。甘酸っぱくまろやかで、柑橘系の皮の香りがします。
お茶
茶
Tea(Black/Jasmine/Milk)(Ice/Hot)
基本的なお茶。紅茶、緑茶、ミルクティーから選べます。ホットまたはアイスが選べます。
ハイビスカスフルーツティー
木槿水果茶
ハイビスカスフルーツティー (カップ)
ハイビスカスをベースにしたフルーツティー。宝石のような赤色。甘酸っぱく、ビタミンCが豊富。
ミントティー
薄荷茶
Herbal Tea - Peppermint (杯)
爽やかなミントハーブティー。カフェインフリーで、リラックス効果があります。すっきりとした清涼感のある味わい。
アップルハニー紅茶
蘋果蜂蜜紅茶
アップルハニー紅茶 (カップ)
紅茶にリンゴの香りとハチミツを加えたもの。甘くまろやかで、フルーティーな香り。
ワイン(グラス)
葡萄酒(單杯)
Wine (By Glass)
グラスワイン(赤または白)。料理に合わせて楽しめます。
ハイネケンビール
海尼根啤酒
Heineken Beer
世界的に有名なオランダのラガービール。爽やかな口当たりで、独特の麦の香りとほのかな苦味が後を引きます。
クラシックビール
經典啤酒
Abbey Beer
修道院スタイルのビール。より濃厚で複雑な風味、きめ細かい泡。
セットアップグレード: Aセット+160元でサラダ、スープ、ドリンク(ホット/アイスコーヒー、紅茶、緑茶、ミルクティーから1つ選択) Bセット+160元でケーキデザートとドリンク(ホット/アイスコーヒー、紅茶、緑茶、ミルクティーから1つ選択) (大盛りに+30元、イカ墨パスタに+40元、ミルクに+10元)
アサリとイカ墨のパスタ
蛤蜊墨魚麵
Black Ink Spaghetti with Clams and Squid
黒いイカ墨パスタに新鮮なアサリとイカを添えて。海の幸の旨味が満載で、見た目も味も楽しめます。
シーフードのホワイトソースパスタ
白醬海鮮麵
Seafood Spaghetti in a Cream Sauce
濃厚なホワイトソースのパスタにたっぷりのシーフード。クリーミーで滑らかな口当たりは、老若男女問わず楽しめます。
キノコとツナのパスタ
蘑菇鮪魚麵
Tuna and Mushroom Penne Pasta in a Cream Sauce
ツナとキノコのペンネパスタ、クリームソース。ペンネはソースがよく絡み、豊かな味わい。
シーフードのトマトソースパスタ
紅醬海鮮麵
Seafood Spaghetti in a Tomato Sauce
新鮮なシーフードを使ったクラシックなトマトソース。甘酸っぱいトマトの風味がシーフードの甘みを引き立てます。
アンチョビとベーコンのパスタ
鯷魚培根麵
Anchovy and Bacon Spaghetti
アンチョビとベーコンを炒めたもの。塩辛く濃厚で、独特のアンチョビの旨味があります。濃厚な味わいのパスタ。
エビとイカ墨のパスタ
鮮蝦墨魚麵
Black Ink Spaghetti with Prawns
黒いイカ墨パスタにエビを添えて。シンプルに炒めるかソースで、素材本来の味を引き立てます。
イカ墨パスタ
墨魚麵
Black Ink Spaghetti with Squid
クラシックなイカ墨パスタにイカを添えて。もちもちとした食感で、海の幸の旨味がたっぷり。
エビとレモングラスのパスタ
香茅鮮蝦麵
Prawn Spaghetti in a Lemon Grass Sauce
エキゾチックなレモングラス風味のパスタにエビを添えて。独特で爽やかな味わい。
チキンとアーモンド(またはエリンギ)のピリ辛クリームパスタ
杏香辣雞麵
Chicken and Mushroom Spaghetti in a Cream Sauce
ピリ辛のクリームソースに鶏肉とアーモンド(またはエリンギ)を添えて。クリーミーながらも辛さが効いていて、くどくない。
ベーコンのトマトソースパスタ
紅醬培根麵
Bacon Spaghetti in a Tomato Sauce
トマトソースとベーコンのクラシックな組み合わせ。甘酸っぱいソースがベーコンの脂っこさを和らげ、さっぱりと食べやすい。
白ワインとアサリのパスタ
白酒蛤蜊麵
Clam Spaghetti in a White Wine and Cream Sauce
新鮮なアサリを白ワインで炒めたもの(少量のクリームを追加することも可能)。ほのかなワインの香りとシーフードの旨味。
シーフードのジェノベーゼパスタ
青醬海鮮麵
Seafood Spaghetti in a Pasto Sauce
シーフードとジェノベーゼソース。ハーブの豊かな香りがシーフードとよく合います。
ベーコンと卵のクリームパスタ
培根蛋乳麵
Spaghetti Carbonnara
クラシックなカルボナーラ。卵黄、チーズ、ベーコン、黒胡椒を使用。非常に濃厚で滑らかな口当たり。
サラミと唐辛子のパスタ
義式臘腸辣椒麵
Salami Spaghetti with Peppers
イタリアンソーセージ(サラミ)と唐辛子を炒めたもの。塩辛くピリ辛で、食欲をそそります。
ベーコンとブロッコリーのピリ辛パスタ
辣味培根青蔬麵
Bacon and Broccoli Pasta in a Spicy sauce
ベーコンとブロッコリーをピリ辛ソースで炒めたもの。野菜のシャキシャキ感とベーコンの旨味が辛さの中で融合。
ミートソースパスタ
肉醬麵
Spaghetti Bolognese
最もクラシックなミートソースパスタ。濃厚なトマトミートソースが麺に絡み、家庭的で人気の味わい。
鶏肉のジェノベーゼパスタ
青醬雞肉麵
Chicken Spaghetti in a Pesto Sauce
鶏肉とジェノベーゼソース。ジェノベーゼソースの独特な香りがパスタと鶏肉を包み込み、豊かな味わい。
ラザニア
牛肉千層麵
Beef Lasagna
層になったパスタ、ミートソース、ホワイトソース。一番上にチーズを乗せて焼き上げたもの。濃厚で層がはっきりしている。
ジェノベーゼソースとキノコのパスタ
青醬珍菇麵
Mushroom Spaghetti in a Pesto and Cream Sauce
ジェノベーゼソースとクリームを混ぜたソースに数種類のキノコ。ジェノベーゼの香りとクリームソースの滑らかさを両立。
野菜のトマトソースパスタ
紅醬蔬菜義大利麵
Vegetable Spaghetti in a Tomato Sauce
トマトソースベースに数種類の季節野菜を加えたもの。甘酸っぱくさっぱりとした味わいで、野菜好きな方におすすめ。
数種類のキノコのパスタ
什錦珍菇麵
Mushroom Spaghetti in a Cream Sauce
新鮮なキノコを使ったクリーミーなホワイトソース。キノコの旨味がソースに溶け込み、豊かな香りが広がります。
ガーリックと唐辛子のパスタ
蒜片辣椒麵
Spaghetti in a Garlic and Chili Sauce
ニンニク、唐辛子、オリーブオイルのみで炒めたクラシックなアーリオ・オーリオ。香りが高く、シンプルながらも職人技が光る一品。
シーフードのトマトソースご飯
紅醬海鮮飯
Baked Seafood in a Tomato Sauce
シーフードのトマトソースリゾット。グラタン風の場合もあります。甘酸っぱい風味が食欲をそそります。
ハンガリー風牛肉飯
匈牙利牛肉飯
Hungary Beef Stew with Rice
ハンガリー風ビーフシチュー。濃厚なソースにパプリカの香りがして、ご飯と一緒に。
エビとレモングラスのご飯
香茅鮮蝦飯
Prawn Fried Rice in a Lemon Grass Sauce
レモングラス風味のチャーハンまたはあんかけご飯、エビ添え。エキゾチックな風味で、さっぱりとして食欲をそそります。
※上記メニューにはミニサラダ、スープ、ドリンクが含まれます。割引対象外です。
タイ風ミートソースパスタ/ご飯
泰式肉醬義大利麵/飯
タイ風ミートソース。酸っぱくて辛く、食欲をそそります。パスタまたはご飯を選べます。
エビとガーリックのパスタ
蒜片鮮蝦義大利麵
たっぷりのニンニクとエビを炒めた、ニンニクの風味が濃厚でエビの旨味がたっぷり。
カボチャとベーコンのパスタ
南瓜培根義大利麵
濃厚で甘いカボチャソースがパスタに絡み、塩味のあるベーコンと合わさって、甘じょっぱい美味しさ。
新天堂ミートボールパスタ
新天堂肉丸義大利麵
自家製ミートボールとトマトソースパスタ。ミートボールはジューシーでしっかり。
カボチャとエビのご飯
南瓜鮮蝦飯
黄金色のカボチャのリゾットにエビを添えて。しっとり甘い。
ピリ辛シーフードパスタ
辣炒海皇義大利麵
様々な豪華シーフードとピリ辛ソースを炒めたもの。濃厚な味わいで海の幸の旨味が豊富。辛いものが好きな方におすすめ。
鮭のチャーハン
鮭魚炒飯
鮭のほぐし身とご飯を炒めたもの。魚油の香りが豊かで、一粒一粒がパラパラ。
キノコと鶏肉のパスタ
菇菇雞義大利麵
数種類のキノコと鶏肉のパスタ。通常はホワイトソースまたはシンプルに炒めたもの。さっぱりとして美味しい。
明太子パスタ
明太子義大利麵
明太子ソースが麺に絡んだ和風パスタ。ピリ辛で海の幸の風味がし、濃厚な味わい。
松阪牛とキノコのご飯
松板菌菇飯
貴重な松阪豚とキノコを使ったご飯料理。食感が豊か。
サトウキビとレモンの緑茶
甘蔗檸檬綠茶
サトウキビの甘さとレモンの酸味を組み合わせた、緑茶ベースのドリンク。爽やかで喉の渇きを癒します。
サトウキビとレモンのジュース
甘蔗檸檬汁
サトウキビジュースに新鮮なレモンを加えたもの。甘酸っぱさのバランスが絶妙で、自然でヘルシー。
柚子酒
柚子酒
爽やかな柚子の香りの日本酒。甘酸っぱい味わいで、アルコール度数は控えめ。