サンドイッチ＋温製メゼ
SANDWICH + MEZZÉ CHAUD
お好みの地中海風サンドイッチと温製メゼ（パイ、ファラフェル、またはキッベ）が付いたランチセット。
€12.50
≈ ¥2,265
0
Traiteur GRENADE - Traiteur Charenton-Le-Pont
Traiteur GRENADE - Traiteur Charenton-Le-Pont
トラトゥール・グラナダ地中海料理。自家製。
セットメニュー＆本日の料理
サンドイッチ＋冷製メゼ
SANDWICH + MEZZÉ FROID
お好みのサンドイッチと、フムスやナスキャビアなどの冷製メゼが付いたランチセット。
€13.50
≈ ¥2,446
0
サンドイッチ＋デザート
SANDWICH + DESSERT
地中海の風味のサンドイッチと、最後に甘いデザートが付いた食事セット。
€12.50
≈ ¥2,265
0
メイン＋メゼまたはデザート
PLAT + MEZZÉ OU DESSERT
メイン料理と、前菜（メゼ）またはデザートが付いたフルコース。
€16.50
≈ ¥2,989
0
メイン＋メゼ＋デザート
PLAT + MEZZÉ + DESSERT
前菜、メイン、デザートが付いた最も充実したセットで、当店自慢の味をすべてお楽しみいただけます。
€18.50
≈ ¥3,352
0
本日の料理
PLAT DU JOUR
セットメニューにドリンクを追加＋1€
市場の食材に合わせてシェフが毎日調理する特別料理。
€13
≈ ¥2,355
0
サンドイッチ
チキンシャワルマ
CHAWARMA POULET
マリネした鶏肉
スパイスでマリネした鶏肉のスライスを串焼きにしたサンドイッチ。通常、ガーリックソースと生野菜を添えて提供されます。
€8.50
≈ ¥1,540
0
スジュク
SOUDJOUK
スパイシーなビーフソーセージ
乾燥したスパイシーなビーフソーセージ（ニンニク、クミン、唐辛子入りが多い）をグリルして香りを引き出したサンドイッチ。
€8.50
≈ ¥1,540
0
ファラフェル
FALAFEL
そら豆とひよこ豆のコロッケ
ひよこ豆とそら豆で作ったフリットのコロッケを挟んだベジタリアンサンドイッチで、新鮮な野菜とタヒニソースが付いています。
€8.50
≈ ¥1,540
0
キッベ
KEBBÉ
牛ひき肉を詰めたブルグルボール
伝統的な肉と挽き割り小麦のコロッケを挟んだサンドイッチで、サクサクとした食感と柔らかい食感を両立させています。
€8.50
≈ ¥1,540
0
ハルーミ
HALLOUMI
グリルした牛のチーズ
グリルしたハルーミチーズのサンドイッチ。調理しても溶けず、しっかりとした風味豊かな食感を保ちます。
€8.50
≈ ¥1,540
0
プレート
ホットボックス
BOX CHAUD
パイ4個、ファラフェル2個、キッベ2個
サクサクのパイやコロッケなど、温かい特選料理の盛り合わせで、一人でもシェアでも楽しめます。
€10
≈ ¥1,812
0
テイスティングセット
LA DECOUVERTE
お好みの冷製メゼ5種盛り合わせ
5種類の冷製メゼを選べるテイスティングプレートで、メゼの多様性を探求できます。
€14
≈ ¥2,537
0
グランドグルマン
GRAND GOURMAND
お好みの冷製メゼ5種と温製メゼ3種盛り合わせ
冷たい前菜と温かい一口料理を組み合わせた、大きめのミックスプレート。
€17
≈ ¥3,080
0
チキンシャワルマプレート
ASSIETTE CHAWARMA POULET
マリネして串焼きにした鶏肉のプレートで、パンなし（サンドイッチではなく）で提供されますが、付け合わせが付いています。
€13
≈ ¥2,355
0
温製メゼ
チーズパイ
FEUILLETÉ FROMAGE
溶けたチーズを詰めた、サクサクのセイボリーパイ（ラカットまたはブーレク風）。
€1.40
≈ ¥254
0
ミートパイ
FEUILLETÉ VIANDE
スパイスで味付けしたひき肉を詰めた、サクサクの生地で作った小さなパイ。
€1.40
≈ ¥254
0
ファラフェル
FALAFEL
そら豆とひよこ豆のコロッケ
ハーブ風味の、外はサクサク、中は柔らかい、揚げたベジタブルボール。
€1.60
≈ ¥290
0
キッベ
KEBBÉ
牛ひき肉を詰めたブルグルボール
ブルグルと肉の殻で作った楕円形のフリットで、ひき肉とスパイスの混合物を詰めています。
€1.80
≈ ¥326
0
冷製メゼ
フムス
HOUMOUS
ひよこ豆ピューレ、ゴマクリーム、レモン。
ひよこ豆とタヒニ（ゴマクリーム）をベースにしたクリーミーでオリエンタルなディップで、オリーブオイルをかけたものです。
€6
≈ ¥1,087
0
ムタブバル
MOUTABBAL
ナスピューレ、ゴマクリーム、ヨーグルト、レモン
ナスキャビアとも呼ばれ、グリルしたナスのスモーキーでクリーミーなピューレにタヒニとヨーグルトを混ぜたものです。
€6
≈ ¥1,087
0
タラマ
TARAMA
たらこ、パン、レモン
魚卵を乳化させたクリーミーでピンク色のペーストで、パンに乗せるのに最適です。
€6
≈ ¥1,087
0
サーモンタラマ
TARAMA SAUMON
たらこ、パン、レモン、スモークサーモン
クラシックなタラマにスモークサーモンを加えて風味を増したバリエーション。
€6
≈ ¥1,087
0
僧侶のサラダ
SALADE DU MOINE
ナスピューレ、ピーマン、トマト、レモン
グリルしたナスと新鮮な野菜を混ぜ合わせたサラダで、スモーキーでピリッとした風味が特徴です。
€6
≈ ¥1,087
0
ツァジキ
TZATZIKI
ヨーグルト、キュウリ、ディル
クリーミーなギリシャヨーグルト、おろしたキュウリ、ハーブをフレッシュにブレンドし、口の中をさっぱりさせるのに最適です。
€6
≈ ¥1,087
0
クルミ入りキャロットサラダ
CAROTTE AU NOIX
ニンジン、クルミ、ヨーグルト、マヨネーズ
おろしたニンジンをクリーミーなソースとクルミの粒と混ぜ合わせた、シャキシャキしたサラダ。
€6
≈ ¥1,087
0
チキンとクルミ
POULET AU NOIX
スライスした鶏肉、クルミ、ヨーグルト、マヨネーズ
クリーミーなソースとクルミで和えた、スライスした鶏肉の冷たいサラダ。
€6
≈ ¥1,087
0
ガーリッククリーム
CRÈME D'AIL
ニンニク、オイル、レモン
アイオリに似た、非常にスパイシーでクリーミーな白いソースで、グリル料理には欠かせません。
€6
≈ ¥1,087
0
グリル野菜
LÉGUMES GRILLÉS
ナス、ピーマン、トマト
地中海野菜をローストまたはグリルしたもので、自然な風味を保っています。
€6
≈ ¥1,087
0
ドルマ
DOLMA
米詰めぶどうの葉
レモン風味のご飯とハーブの混合物を詰めた、冷たいぶどうの葉巻き。
€6
≈ ¥1,087
0
トマトソースの白いんげん
HARICOTS GÉANTS A LA SAUCE TOMATE
トマトソースで煮込んだ大きな白いんげんで、メゼとして冷たい状態で提供されることが多いです。
€6
≈ ¥1,087
0
レバノン風タブーリ
TABOULÉ LIBANAIS
パセリ、トマト、ミント、ザクロの糖蜜
主に刻んだ新鮮なパセリ、ミント、少量のブルグルで作られた、タブーリの本格的な緑色のバージョン。
€6
≈ ¥1,087
0
アルメニア風タブーリ
TABOULÉ ARMÉNIEN
ブルグル、トマト、ミント、ザクロの糖蜜
ブルグルとトマトを多く使い、ザクロの糖蜜で味付けした、より赤いバージョンのタブーリ。
€6
≈ ¥1,087
0
デザート
ムハレビエ
MOUHALEBIEH
オレンジブロッサムプリン
レバノン風ミルクプリンで、滑らかでオレンジブロッサムウォーターの繊細な香りがし、ピスタチオが散らされることが多いです。
€4.50
≈ ¥815
0
ティラミス
TIRAMISU
チョコレート、キャラメル、またはコーヒー
イタリアのクリーミーなデザートをアレンジしたもので、いくつかのフレーバーがあります。
€4.50~
≈ ¥815
バクラヴァ
BAKLAVA
カシューナッツまたはピスタチオベース
砕いたナッツを詰め、シロップをかけた、リッチで甘い、オリエンタルなパイ菓子。
€2.30~
≈ ¥417
マハムール
MAHMOUL
ピスタチオ、クルミ、またはデーツのクッキー
セモリナ粉のクッキーで、デーツやドライフルーツを詰めた、お祝いの定番です。
€2.50~
≈ ¥453
バクラヴァ詰め合わせ（5個）
ASSORTIMENT BAKLAVA (5PCS)
5種類のバクラヴァ詰め合わせ。
€9
≈ ¥1,631
0
マハムール詰め合わせ（5個）
ASSORTIMENT MAHMOUL (5PCS)
5種類のマハムール詰め合わせ。
€10
≈ ¥1,812
0
ドリンク
ソフトドリンク
SOFT
コカ、オアシス、ファンタ...
ソーダとノンアルコール飲料。
€2
≈ ¥362
0
コーヒー
CAFÉ
エスプレッソコーヒー。
€1.50
≈ ¥272
0
ビール
BIÈRE
33cl
ボトルビール。
€3.50
≈ ¥634
0
クレタ産ロゼワイン
VIN ROSÉ DE CRETE
37.5cl（ギリシャ）
クレタ島から輸入されたギリシャのロゼワイン。
0
クレタ産レッチーナワイン
VIN RESINÉ DE CRETE
37.5cl（ギリシャ）
レッチーナ、松の樹脂で風味付けされた伝統的なギリシャ白ワイン。
0
メニューの最後
料理を追加してスタッフに見せてください
お店情報
★
Google Mapsで見る ↗
4.9
Google Mapsの評価91件
オーナーですか？誤った情報がある場合はお知らせください。
誤情報を報告 ↗
