Ss1. サーモンロイヤル（8貫）
Ss1. Saumon royale (8 pièces)
中身：エビ天ぷら、マヨネーズ。外側：サーモン。
カリカリのエビ天ぷらとマヨネーズを中に入れ、サーモンのスライスで覆った逆巻き寿司。魚のまろやかさと揚げ物のカリカリ感が融合した豊かな食感。
€12.80
≈ ¥2,319
0
Msushi - bois colombes - cantine japonaise
Msushi - bois colombes - cantine japonaise
配達エリア：ボワ＝コロンブ、ラ・ギャレンヌ＝コロンブ、コロンブ、ジェヌヴィリエ、アスニエール、クールブヴォワ、クリシー、ルヴァロワ＝ペレ。30～40分で無料配達、10€から。特典：25€以上でソフトドリンク33clまたはデザート1つ無料。40€以上でビール33clまたはデザート2つ無料。60€以上でワインボトル1本無料。
スペシャル
Ss2. レインボーロール（8貫）
Ss2. Rainbow roll (8 pièces)
中身：サーモン、チーズ、キュウリ。外側：サーモン、マグロ、アボカド。
サーモン、クリームチーズ、キュウリを中に入れ、サーモン、マグロ、アボカドの盛り合わせで包んだカラフルな巻き寿司。フレッシュでクリーミーな組み合わせ。
€12.80
≈ ¥2,319
0
Ss3. ドラゴンロール（8貫）
Ss3. Dragon roll (8 pièces)
中身：エビ天ぷら、マヨネーズ。外側：アボカド。
カリカリのエビ天ぷらとマヨネーズを中に入れ、ドラゴンの鱗を模したアボカドのスライスで覆った逆巻き寿司。魚のまろやかさと揚げ物のカリカリ感が融合した風味豊かな味わい。
€12.80
≈ ¥2,319
0
選べるメニュー
スープ、サラダ、ライス付き。料理（1～3）1品 + 料理（C1～C10）1品をお選びください。
C1 寿司盛り合わせ 4貫
C1 4 sushi assortiment
料理C1と選べるサイドディッシュ（1～3）が含まれます。
選べる温かい前菜が付いた、バラエティ豊かな寿司4貫の盛り合わせを含むフルメニュー。スープ、サラダ、ライス付き。
€14.50~
≈ ¥2,627
C2 サーモン刺身 3貫、マグロ刺身 3貫
C2 3 sashimi saumon, 3 sashimi thon
料理C2と選べるサイドディッシュ（1～3）が含まれます。
サーモンとマグロの刺身の盛り合わせ、温かい前菜付き。
€14.50~
≈ ¥2,627
C3 サーモンアボカドカリフォルニア 6個
C3 6 californias saumon avocat
料理C3と選べるサイドディッシュ（1～3）が含まれます。
サーモンとアボカドのカリフォルニアロール、選べる温かい前菜付きメニュー。
€14.50~
≈ ¥2,627
C4 サーモン刺身 9貫
C4 9 sashimi saumon
料理C4と選べるサイドディッシュ（1～3）が含まれます。
新鮮な生の鯛の刺身の盛り合わせ、温かい前菜付き。
€15.90~
≈ ¥2,881
C5 カリフォルニアサーモンロイヤル 6個
C5 6 california saumon royal
料理C5と選べるサイドディッシュ（1～3）が含まれます。
スペシャル「サーモンロイヤル」カリフォルニアロールと温かい前菜を含むメニュー。
€14.90~
≈ ¥2,700
C6 サーモンロールチーズ 6個
C6 6 saumon roll cheese
料理C6と選べるサイドディッシュ（1～3）が含まれます。
クリームチーズサーモンロール、温かい前菜付きメニュー。
€14.90~
≈ ¥2,700
C7 寿司 2貫、カリフォルニア 6個
C7 2 sushi, 6 california
料理C7と選べるサイドディッシュ（1～3）が含まれます。
寿司とカリフォルニアロールを組み合わせたミックスメニュー、温かい前菜付き。
€16.50~
≈ ¥2,989
C8 サーモンアボカドグリーンロール 6個、サーモンアボカドオニオンクリスピーロール 6個
C8 6 green rolls saumon avocat, 6 crispy oignon rolls saumon avocat
料理C8と選べるサイドディッシュ（1～3）が含まれます。
クリエイティブなロールのデュオ：グリーンロールとフライドオニオンロール、前菜付き。
€17.50~
≈ ¥3,171
C9 レインボーロール（8貫）
C9 Rainbow roll (8 pièces)
外側：サーモン、マグロ、アボカド。中身：サーモン、チーズ、キュウリ。料理C9と選べるサイドディッシュ（1～3）が含まれます。
クラシックなレインボーロールを温かい前菜付きメニューで提供。
€17.50~
≈ ¥3,171
C10 ドラゴンロール（8貫）
C10 Dragon roll (8 pièces)
外側：アボカド。中身：エビ天ぷら、マヨネーズ。料理C10と選べるサイドディッシュ（1～3）が含まれます。
エビ天ぷらとマヨネーズを中に入れ、サーモンのスライスで覆ったドラゴンロールを温かい前菜付きメニューで提供。
€17.50~
≈ ¥3,171
カスタムメニュー
スープ、サラダ、ライス付き。
2品お選びください
2 plats au choix
寿司、巻き寿司、串焼き、揚げ物など、豊富なセレクションから2品選んで作るカスタムメニュー。スープ、サラダ、ライス付き。
€12.80~
≈ ¥2,319
3品お選びください
3 plats au choix
豊富なセレクションから3品選んで作るカスタムメニュー。スープ、サラダ、ライス付き。
€16.80~
≈ ¥3,044
蒸しメニュー
蒸しメニュー
Menu Vapeur
プレーンヌードルまたはチャーハン + 蒸し盛り合わせ10個。
10個の蒸し餃子、サイドディッシュ（ライスまたはヌードル）、ドリンクまたはデザートが含まれるヘルシーメニュー。
€15.90~
≈ ¥2,881
ちらし寿司メニュー
サラダ 1、スープ 1付き
メニュー 20
Menu 20
酢飯のボウルに載せたサーモンとアボカドの刺身 11貫
酢飯の上に生のサーモンとアボカドのスライスを載せたボウル。完全でフレッシュな食事。
€12.80
≈ ¥2,319
0
メニュー 25
Menu 25
サーモン、マグロ、鯛のタルタルと酢飯のボウル。
酢飯の上に載せた角切り魚（サーモン、マグロ、鯛）のミックス。
€14
≈ ¥2,537
0
メニュー 17
Menu 17
酢飯のボウルに載せたちらし寿司盛り合わせ 11貫
11貫の魚を使ったバラエティ豊かなちらし寿司。
€12.80
≈ ¥2,319
0
メニュー 21
Menu 21
酢飯の上に載せたサーモンの刺身 6貫
酢飯の上に生のサーモンの刺身を載せたボウル。
€13.80
≈ ¥2,500
0
メニュー 25A
Menu 25A
酢飯の上に載せた鰻
鰻の蒲焼を酢飯の上に載せたもの。甘辛いタレがかかっています。
€16
≈ ¥2,899
0
メニュー 18
Menu 18
酢飯の上に載せたサーモンの刺身 11貫
酢飯の上に載せたサーモンのスライスという定番。
€12
≈ ¥2,174
0
メニュー 23
Menu 23
酢飯の上に載せたマグロの刺身 11貫
酢飯の上に載せた生のマグロのスライス。
€14.50
≈ ¥2,627
0
メニュー 26
Menu 26
酢飯の上に載せたサーモンの串焼き
酢飯の上に載せた焼きサーモンの串焼き。
€13.80
≈ ¥2,500
0
串焼きメニュー
サラダ 1、スープ 1、ライス 1付き
メニュー 5B
Menu 5B
串焼き 5本：チーズ巻き
溶けるチーズを巻いた牛肉の串焼き5本。フランスで人気。
€10.50
≈ ¥1,902
0
メニュー A8
Menu A8
串焼き 4本：サーモン 2、マグロ 2
焼き魚串（サーモンとマグロ）。
€10.50
≈ ¥1,902
0
メニュー A9
Menu A9
サーモンスティック 4本
焼きサーモンの串焼き 4本。
€10.50
≈ ¥1,902
0
メニュー 29
Menu 29
串焼き 4本：鶏肉 1、チーズ巻き 1、つくね 1、牛肉 1
焼き鳥串の盛り合わせ。
€9.50
≈ ¥1,721
0
メニュー 5
Menu 5
串焼き 5本：鶏手羽 1、チーズ巻き 1、つくね 1、牛肉 1、鶏肉 1
5種類の日本の串焼き（焼き鳥）のクラシックな盛り合わせ。
€12.90
≈ ¥2,337
0
メニュー 30
Menu 30
串焼き 4本：チーズ巻き 2、鶏つくね 2
チーズとつくねの串焼きデュオ。
€9.50
≈ ¥1,721
0
メニュー 32
Menu 32
串焼き 5本：鶏手羽 1、チーズ巻き 1、牛肉 1、つくね 1、エビ 1
グリルしたエビを含む、様々な盛り合わせ。
€10.50
≈ ¥1,902
0
メニュー 33
Menu 33
串焼き 6本：サーモン 1、マグロ 1、チーズ巻き 1、つくね 1、牛肉 1、エビ 1
肉と魚の大きなミックス盛り合わせ。
€11.90
≈ ¥2,156
0
プレートメニュー
サラダ 1、スープ 1付き
メニュー 1
Menu 1
カリフォルニアサーモン 6個、寿司 2貫、カニカマカリフォルニア 6個
寿司と巻き寿司のミックスメニュー。
€12.80
≈ ¥2,319
0
メニュー 2
Menu 2
サーモン巻き 6個、マグロ巻き 6個
マグロとサーモンのクラシックな巻き寿司12貫。
€9
≈ ¥1,631
0
メニュー 7
Menu 7
サーモン巻き 6個、キュウリ巻き 6個、マグロ巻き 6個、カリフォルニア巻き 6個
24個の様々な巻き寿司の大きな盛り合わせ。
€14.90
≈ ¥2,700
0
メニュー 8
Menu 8
寿司盛り合わせ 8貫
その日の仕入れによる握り寿司 8貫のセレクション。
€12.80
≈ ¥2,319
0
メニュー 10
Menu 10
サーモン寿司 8貫
サーモン寿司 8貫。
€12.50
≈ ¥2,265
0
メニュー 11
Menu 11
寿司盛り合わせ 6貫、サーモン巻き 6個
寿司と巻き寿司のバランスの取れたコンボ。
€12.50
≈ ¥2,265
0
メニュー 12
Menu 12
アボカド寿司 2貫、チーズキュウリカリフォルニア 6個、チーズアボカドカリフォルニア 6個
アボカドとクリームチーズ中心のベジタリアンメニュー。
€12.80
≈ ¥2,319
0
メニュー 13
Menu 13
カリフォルニアサーモンアボカド 6個、カリフォルニアサーモンチーズ 6個、カリフォルニアアボカドチーズ 6個
サーモンとチーズがお好きな方向けのカリフォルニアロールのトリプルセット。
€14.90
≈ ¥2,700
0
メニュー 14
Menu 14
ライス 1、刺身盛り合わせ 18貫
生の魚の盛り合わせ、別添えのライスボウル付き。
€17
≈ ¥3,080
0
メニュー 15
Menu 15
ライス 1、サーモン刺身 18貫
サーモンの刺身とライスのボリューム満点の盛り合わせ。
€16.50
≈ ¥2,989
0
メニュー 22
Menu 22
カリフォルニア巻き 18個：サーモン 6、カニカマ 6、マグロ 6
3種類の魚を使ったカリフォルニアロールのバラエティ。
€14.90
≈ ¥2,700
0
メニュー 28
Menu 28
カリフォルニア巻き 6個、寿司 4貫、刺身 4貫
寿司、刺身、ロールが入った完全な弁当箱。
€13.90
≈ ¥2,518
0
メニュー 40
Menu 40
カリフォルニア巻き 6個、寿司 2貫、刺身 10貫
刺身、寿司、巻き寿司が豊富なメニュー。
€16.80
≈ ¥3,044
0
メニュー 52
Menu 52
カリフォルニアサーモンロイヤル 6個、カリフォルニア巻き 6個
カリフォルニアロールのデュオ。
€12.50
≈ ¥2,265
0
メニュー 54
Menu 54
スノーサーモンチーズ 6個、スノーアボカド 6個、サーモンロールアボカドチーズ 6個
スペシャルロールの盛り合わせ（スノーロールとサーモンロール）。
€14.50
≈ ¥2,627
0
メニュー 55
Menu 55
サーモンロールチーズ 6個、サーモンチーズ寿司 4貫、カリフォルニアサーモンチーズ 6個
サーモンとクリームチーズの組み合わせがお好きな方向けの「オールチーズ」メニュー。
€16.50
≈ ¥2,989
0
メニュー 56
Menu 56
春巻き 18個：エビ 6、サーモン 6、マグロ 6
米粉の皮で巻いた生春巻き。
€16.80
≈ ¥3,044
0
メニュー 58
Menu 58
調理済みマグロカリフォルニア 6個、エビカリフォルニア 6個、サーモンカリフォルニア 6個
様々な具材のカリフォルニアロールのトリオ。
€14.90
≈ ¥2,700
0
メニュー 88
Menu 88
スープ 1、サラダ 1、ライス 1、オニオンサーモンアボカドクリスピーロール 6個、サーモン刺身 9貫
フライドオニオンのカリカリ感と刺身のフレッシュさを組み合わせたメニュー。
€15
≈ ¥2,718
0
グランドメニュー
メニュー 19（2名様用）
Menu 19 (pour 2 pers.)
サラダ 2、スープ 2、ライス 2、カリフォルニア巻き 6個、寿司 6貫、刺身 4貫、串焼き 7本：サーモン 1、マグロ 1、エビ 1、鶏手羽 1、つくね 1、鶏肉 1、チーズ巻き 1
寿司、刺身、ロール、串焼きなど、メニューから選べる盛り合わせの二人用ごちそう。
€29.90
≈ ¥5,417
0
ロイヤルメニュー（2～3名様用）
Menu royal (pour 2 ou 3 pers.)
サラダ 2、スープ 2、ライス 2、寿司盛り合わせ 8貫、刺身 12貫、巻き寿司 12個：サーモン 6、キュウリ 6、カリフォルニア巻き 6
寿司、刺身、巻き寿司が豊富な、シェアできる大きなプレート。
€32.90
≈ ¥5,961
0
パーティーメニュー（4名様用）
Menu party (pour 4 pers.)
サラダ 4、スープ 4、ライス 4、寿司盛り合わせ 12貫、刺身盛り合わせ 16貫、サーモンチーズアボカドロール 6個、巻き寿司 12個：サーモン 6、キュウリ 6、カリフォルニア 12個：サーモンアボカド 6、サーモンチーズ 6
寿司、刺身、巻き寿司など、日本の名物料理を豊富に取り揃えたグループ向けの究極の盛り合わせ。
€62.90
≈ ¥11,396
0
アラカルト
前菜
J1 枝豆
J1 Edamame (Graines de soja)
軽く塩味をつけた、さやに入った未熟な大豆。健康的でやみつきになる前菜。
€4
≈ ¥725
0
J2 キャベツサラダ
J2 Salade de choux
マリネした白菜のサラダ、シャキシャキとした軽いビネグレット。
€2.50
≈ ¥453
0
J6 味噌汁
J6 Soupe miso
発酵大豆ペースト、豆腐、海藻を使った伝統的なスープ。
€2.50
≈ ¥453
0
プレーンライス
Riz nature
蒸した白米。
€2
≈ ¥362
0
酢飯
Riz vinaigré
寿司に使われる、米酢、砂糖、塩で味付けしたご飯。
€2.50
≈ ¥453
0
J2a 海藻サラダ
J2a Salade d'algue
ゴマ風味のワカメサラダ。
€4
≈ ¥725
0
J3 カニカマサラダ
J3 Salade surimi
カニカマ入りフレッシュサラダ。
€4.90
≈ ¥888
0
J4 エビサラダ
J4 Salade crevette
エビ入りフレッシュサラダ。
€4.90
≈ ¥888
0
J5 サーモンタルタルサラダ
J5 Salade tartare saumon
サラダの上に載せたサーモンのタルタル。
€4.90
≈ ¥888
0
J5a アボカドエビマヨネーズ
J5a Avocat crevette mayonnaise
アボカドとエビをマヨネーズで和えた、食欲をそそる前菜。
€5.50
≈ ¥996
0
J33 サーモンアボカドタルタルサラダ
J33 Salade tartare saumon, avocat
サーモンとアボカドのフレッシュサラダ。
€5.50
≈ ¥996
0
エビ餃子（4個）
15 Raviolis aux crevettes (4pcs)
ハッカオ：エビを詰めた半透明の皮の蒸し餃子。
€4.50
≈ ¥815
0
エビ餃子（4個）
20 Bouchées aux crevettes (4pcs)
シウマイ：エビのオープン蒸し餃子。
€4.50
≈ ¥815
0
22 蒸し盛り合わせ（5個）
22 Assortiment à la vapeur (5pcs)
蒸し点心の盛り合わせ。
€5.50
≈ ¥996
0
51 プレーンヌードル
51 Nouilles nature
シンプルな炒め麺。
€5.90
≈ ¥1,069
0
57 チャーハン
57 Riz cantonais
卵、グリーンピース、ハムを使ったチャーハン。
€6.50
≈ ¥1,178
0
J34 エビ天ぷら（6個）
J34 Crevettes tempura (6pcs)
軽いカリカリの衣で揚げたエビ。
€8.90
≈ ¥1,612
0
17 焼き餃子（4個）
17 Raviolis grillés (4pcs)
ギョウザ：肉と野菜を詰めた焼き餃子。
€4
≈ ¥725
0
176 焼き餃子（6個）
176 Raviolis grillés (6pcs)
焼き餃子 6個。
€5.80
≈ ¥1,051
0
NP 鶏肉のネム（4個）
NP Nêms au poulet (4pcs)
鶏肉を詰めたカリカリの揚げ巻き。
€4
≈ ¥725
0
54 チキンナゲット（6個）
54 Nuggets poulet (6pcs)
パン粉をまぶして揚げた鶏肉。
€5.50
≈ ¥996
0
52 牛肉炒め麺
52 Nouilles sautées bœuf
牛肉のスライスと野菜を使った炒め麺。
€8.90
≈ ¥1,612
0
53 鶏肉炒め麺
53 Nouilles sautées poulet
鶏肉の塊と野菜を使った炒め麺。
€8.90
≈ ¥1,612
0
巻き寿司（6個入り）
J11 アボカド
J11 Avocat
アボカドを巻いた海苔と米のロール。
€3.50
≈ ¥634
0
J17 マグロ
J17 Thon
生のマグロ巻き寿司。
€3.90
≈ ¥707
0
J90 サーモン
J90 Saumon
生のサーモン巻き寿司。
€3.90
≈ ¥707
0
J18 キュウリ
J18 Concombre
カッパ巻き：フレッシュキュウリ巻き。
€3.50
≈ ¥634
0
J19 漬物大根
J19 Radis marinés
押し寿司巻き：カリカリの黄色い漬物大根巻き。
€3.50
≈ ¥634
0
J20 サーモン、チーズ
J20 Saumon, cheese
サーモンとクリームチーズの巻き寿司。
€3.90
≈ ¥707
0
S7 サーモン、アボカド
S7 Saumon, avocat
サーモンとアボカドの巻き寿司。
€4
≈ ¥725
0
カリフォルニアロール（6個入り）
S10 調理済みマグロ、アボカド
S10 Thon cuit, avocat
調理済みマグロとアボカドの逆巻き寿司（米が外側）。
€4
≈ ¥725
0
S11 エビ
S11 Crevette
エビのカリフォルニアロール。
€4
≈ ¥725
0
S12 サーモン、アボカド
S12 Saumon, avocat
クラシックなサーモンとアボカドのカリフォルニアロール。
€4
≈ ¥725
0
S14 チーズ
S14 Cheese
クリームチーズのカリフォルニアロール。
€3.90
≈ ¥707
0
360 カリフォルニアサーモンロイヤル
360 California saumon royal
サーモンカリフォルニアのロイヤルバージョン。
€4.50
≈ ¥815
0
J20 太巻き（8貫）
J21 Futomaki (8 pièces)
複数の具材が入った大きなロール。
€8.90
≈ ¥1,612
0
J15 太巻き
J15 Fatomaki
具材の多い巻き寿司。
€5.80
≈ ¥1,051
0
9C90 カリフォルニアサーモンロイヤル
9C90 California saumon royal
カリフォルニアサーモンロイヤルの別のバリエーション。
€4.90
≈ ¥888
0
寿司（ペアで）
J7 マグロ
J7 Thon
握り寿司：酢飯の上に載せたマグロの赤身。
€4
≈ ¥725
0
J8 サーモン
J8 Saumon
サーモンの握り寿司。
€3.80
≈ ¥688
0
J9 サーモン、チーズ
J9 Saumon, cheese
クリームチーズを添えたサーモンの寿司。
€3.90
≈ ¥707
0
J29 鯛
J29 Daurade
鯛の握り寿司。
€4
≈ ¥725
0
J10 エビ
J10 Crevettes
茹でエビの握り寿司。
€4.20
≈ ¥761
0
刺身（11貫）
J12 サーモン
J12 Saumon
新鮮な生のサーモンのスライス。
€10
≈ ¥1,812
0
J13 マグロ
J13 Thon
新鮮な生のマグロのスライス。
€12.50
≈ ¥2,265
0
J14 ミックス
J14 Mixte
生の魚（サーモンとマグロ）の盛り合わせ。
€12.50
≈ ¥2,265
0
J29 マグロ
J29 Thon
マグロの刺身。
€12.50
≈ ¥2,265
0
J30 サーモン
J30 Saumon
サーモンの刺身。
€9.80
≈ ¥1,776
0
J31 鯛
J31 Daurade
鯛の刺身。
€9.80
≈ ¥1,776
0
J32 ミックス
J32 Mixte
刺身のミックス盛り合わせ。
€10.50
≈ ¥1,902
0
ドラゴンロール（8貫入り）
01 サーモンアボカド
01 Saumon avocat
サーモンとアボカドを巻いたドラゴンロール。
€7
≈ ¥1,268
0
02 サーモンチーズ
02 Saumon cheese
サーモンとチーズのドラゴンロール。
€7
≈ ¥1,268
0
03 調理済みマグロアボカド
03 Thon cuit avocat
調理済みマグロとアボカドのドラゴンロール。
€7
≈ ¥1,268
0
04 アボカドエビ
04 Crevettes avocat
エビとアボカドのドラゴンロール。
€7
≈ ¥1,268
0
05 ドラゴンロール
05 Dragon roll
シグネチャーのドラゴンロール。
€7
≈ ¥1,268
0
ポキボウル
枝豆、トマト、アボカド、海藻、キュウリ、大根
ポキ サーモン
Poke Saumon
米、新鮮な野菜、生のサーモンの角切りを使ったハワイ風ボウル。
€14.50
≈ ¥2,627
0
ポキ マグロ
Poke Thon
米、新鮮な野菜、生のマグロの角切りを使ったハワイ風ボウル。
€14.50
≈ ¥2,627
0
ポキ 3 エビ
Poke 3 Crevette
エビ3尾をトッピングしたポキボウル。
€14.50
≈ ¥2,627
0
ポキ 3 焼き餃子
Poke 3 Raviolis grillés
焼き餃子をトッピングしたオリジナルポキボウル。
€14.50
≈ ¥2,627
0
ドリンク
コカ・コーラ（33cl）
Coca-Cola (33cl)
炭酸入りコーラ。
€1.80
≈ ¥326
0
コカ・コーラ（1.5L）
Coca-Cola (1.5L)
コカ・コーラのボトル（大）。
€3.90
≈ ¥707
0
ライチジュース（25cl）
Jus de lychee (25cl)
ライチの甘くフルーティーなドリンク。
€2.50
≈ ¥453
0
アサヒビール（33cl）
Bière Asahi (33cl)
軽くて爽やかな日本のラガービール。
€3.20
≈ ¥580
0
メニューの最後
料理を追加してスタッフに見せてください
お店情報
★
Google Mapsで見る ↗
4.8
Google Mapsの評価147件
オーナーですか？誤った情報がある場合はお知らせください。
誤情報を報告 ↗
