C’est la que C’est bon


アラカルト
10 Pass. de l'Image Saint-Martin, 94000 Créteil, France
エビのフリッター – 8.50€
Beignets de crevettes – 8.50€
グリーンサラダとエビのコロッケ4個 / リッソイス・デ・カマラン
半月型のフリッター。エビのクリームが詰められ、パン粉をつけて揚げられています。外はカリッと、中はクリーミー。温かい状態で提供され、しばしば前菜として出されます。
メルルーサのコロッケ – 8.50€
Accras de morue – 8.50€
グリーンサラダとメルルーサのコロッケ4個 / パステイス・デ・バカリャウ
塩抜きしたメルルーサ、ジャガイモ、卵、パセリで作ったフリッター。外はカリッと、中は柔らかい。ポルトガルの定番。
チョリソーのグリル / チョウリッソ・アサード – 16.00€
Chorizo grillé / Chouriço assado – 16.00€
伝統的なポルトガルの豚肉ソーセージのグリル。しばしばブランデーでフランベされます。スモーキーでパプリカが効いた、わずかにスパイシーな味わい。スライスしてパンと一緒に食べます。
生ハムの盛り合わせ / プリャート・デ・プレズント – 8.00€
Assiette de jambon de pays / Prato de presunto – 8.00€
熟成させた生ハムの薄切り。口の中でとろけるような食感と繊細な塩味。食事の始まりに最適です。
シュリンプカクテル – 9.50€
Cocktail de crevettes – 9.50€
グリーンサラダ、エビ、カクテルソース / カクテル・デ・カマラン
冷たいエビを、マヨネーズとケチャップベースのクリーミーなソースで。口当たりがフレッシュで軽やか。
鶏砂肝のトマトソース煮込み / マエラス・デ・フランゴ – 9.50€
Gésiers de poulet en sauce / Maelas de frango – 9.50€
鶏の砂肝をトマトソースでじっくり煮込んだもの。しっかりとした食感ながら柔らかい。パンにつけて食べるのに最適。
アサリのソース添え / アメイジョア・ア・ボラォン・パト(2名様用)– 18.00€
Palourdes en sauce / Ameijoa a bolhao Pato (pour 2 personnes) – 18.00€
アサリをオリーブオイル、ニンニク、たっぷりのコリアンダーで調理したもの。海の風味豊かで香り高い。ポルトガル料理の象徴的な一品。
メルルーサ・ア・ブラス / バカリャウ・ア・ブラス – 19.50€
Morue à Braz / Bacalhau a Braz – 19.50€
ほぐしたメルルーサ、細切りフライドポテト、溶き卵、玉ねぎ、オリーブオイル
ほぐしたメルルーサ、非常に細いフライドポテト、スクランブルエッグを混ぜ合わせた、温まる一品。クリーミーでわずかにカリカリした食感。黒オリーブとパセリ添え。
メルルーサ・ダ・カサ / バカリャウ・ダ・カサ – 22.00€
Morue C la que c'est bon / Bacalhau da casa – 22.00€
メルルーサ、フライドポテト
メルルーサ(バカリャウ)を使った当店自慢の一品。おそらくフリットまたはオーブン焼きで、たっぷりの付け合わせと共に提供されます。塩漬け魚の濃厚で風味豊かな味わい。
メルルーサ・ア・ラガレイロ / バカリャウ・ア・ラガレイロ – 22.00€
Morue à lagareiro / Bacalhau a lagareiro – 22.00€
メルルーサのグリル、オーブン焼きポテト、焼きパプリカ、ニンニク、オリーブオイル
オーブンで焼いたメルルーサのポワレ。オリーブオイルとニンニクをたっぷりかけて。オーブンで潰したジャガイモ添え。ほぐれるような食感と濃厚な味わい。
イカの串焼き / エスペターダ・デ・ルーラス – 20.00€
Brochette de calamars / Espetada de lulas – 20.00€
イカのグリル、エビ、レモンソース
イカとエビのグリル串。レモンソースで風味付けされた海の幸のグリル。柔らかく軽い。
タコのラガレイロ風 / ポルヴォ・グレルハード – 28.00€
Poulpe lagareiro / Polvo grelhado – 28.00€
タコのグリル、オーブン焼きポテトグラタン、焼きパプリカ、ニンニク、オリーブオイル
タコの触手をオーブンで柔らかくなるまでローストし、たっぷりのオリーブオイルとニンニクを添えて。ローストポテト添え。とろけるような美味しさ。
黒いパスタとエビ / マッサ・プレッタ・コン・カマラン – 20.00€
Pâtes noires aux crevettes / Massa preta com camarao – 20.00€
イカ墨のスパゲッティ、エビ、バジルソース
イカ墨で色付けされたパスタ。軽い海の風味。エビとバジル風味のソースで提供されます。
魚介のリゾット / アロース・デ・マリスコ(最低2名様用)– 58.00€
Riz aux fruits de mer / Arroz de marisco (Pour 2 personnes minimum) – 58.00€
魚介類(エビ、貝類、カニ)をリッチなブイヨンで炊き込んだご飯。ジューシーなリゾット風で、風味が豊か。シェアに最適な料理。
ガンバス・ア・マリーキンニャス – 25.00€
Gambas à Mariquinhas – 25.00€
自家製レシピで作られた大きめのエビ。おそらくソテーまたはソース仕立て。身がしっかりしていて繊細な味わい。
魚介のカタプラーナ(最低2名様用)– 58.00€
Cataplana de marisco (Pour 2 personnes minimum) – 58.00€
伝統的な銅製の鍋(カタプラーナ)で蒸し煮にした魚介の煮込み。風味が凝縮され、スープが美味しい。
ビトッケ / ポルトガル風ステーキ – 19.50€
Bitoque / Steak à la portugaise – 19.50€
牛ステーキ、生ハム、目玉焼き
フライパンで焼いた牛ステーキに目玉焼きとハムを乗せたもの。風味豊かなソース(白ワイン/ニンニクが多い)がかかっています。伝統的にフライドポテトとご飯が添えられます。
豚肉とアサリのアルエンテージョ風 / カルネ・アレンテジャーナ – 18.50€
Carne Alentejana / Viande de porc aux palourdes – 18.50€
マリネして揚げた豚肉とアサリを組み合わせた、有名な陸と海の料理。コリアンダーとニンニクで風味付けされています。驚きと美味しさ。
ミックス串焼き / エスペターダ・ミスタ(牛肉/鶏肉串焼き)– 22.00€
Brochette mixte / Espetada mista (Brochette bœuf / poulet) – 22.00€
大きめにカットした牛肉と鶏肉を縦長の串に刺してグリルしたもの。ジューシーでスモーキーな味わい。
ナコ・ナ・ペドラ / 熱い石板で焼く牛フィレ肉 – 25.00€
Naco na pedra / Filet de bœuf grillé sur pierre chaude – 25.00€
厚切りの牛フィレ肉を、テーブルで自分で焼き加減を調整できる熱い石板で提供。柔らかく楽しい。
フランセジーニャ – 18.50€
Francesinha – 18.50€
ポルトガル風クロックムッシュ
ポルト発祥のボリューム満点のサンドイッチ。数種類の肉が挟まれ、溶けたチーズがかかり、ビール風味のトマトソースに浸かっています。濃厚でスパイシー。
ピッカーニャ – 24.00€
Picanha – 24.00€
粗塩でグリルしたアンガス牛
ブラジル風牛肉(ランプステーキの部位)のグリル。脂身の層が風味豊かで、肉は柔らかくジューシー。
乳製品を含む
ピーナッツアレルギー
魚を含む
甲殻類を含む
グルテンフリー
ヴィーガン対応
食事制限やアレルギー情報が必要ですか?
4.7
314人のお客様がこの場所を称賛しました。 (Google)
10 Pass. de l'Image Saint-Martin, 94000 Créteil, France
オーナーですか?誤った情報がある場合はお知らせください。
誤情報を報告Loading map...