Brócoli salteado, típicamente cocido con ajo y salsa de ostras. Un plato de verduras simple y sabroso. Comer con arroz.
฿100≈ €3.00
0
Salteado Tom
ผัดต้ม
Un plato de verduras, posiblemente verduras hervidas salteadas o una receta especial de la casa. Ligero y sabroso.
฿60≈ €2.00
0
Pollo Talum
ไก่ตะลุม
Plato de pollo preparado al estilo 'Talum', probablemente un salteado o estofado sabroso. Disfrutar con arroz.
฿100≈ €3.00
0
Cerdo Talum
หมูตะลุม
Plato de cerdo preparado al estilo 'Talum', probablemente un salteado o estofado sabroso. Disfrutar con arroz.
฿120≈ €3.00
0
Pollo con lima
ไก่มะนาว
Pollo con salsa de lima. A menudo pollo frito servido con un aderezo ácido a base de lima. Crujiente, ácido y sabroso.
฿140≈ €4.00
0
Cuello de cerdo con lima
คอหมูมะนาว
Cuello de cerdo a la parrilla servido con un aderezo picante de lima. La carne es tierna y grasa, contrastada por la salsa ácida y picante. Un excelente aperitivo.
฿200≈ €5.00
0
Cartílagos de pollo fritos
ข้อไก่ทอด
Cartílagos de pollo fritos (nudillos). Textura crujiente con un recubrimiento sabroso. Un aperitivo popular para acompañar bebidas.
฿100≈ €3.00
0
Patatas fritas
เฟรนช์ฟรายส์
Patatas fritas. Tiras de patata fritas, saladas y servidas calientes. Un snack universal.
฿80≈ €2.00
0
Anacardos
เม็ดมะม่วงหิมพานต์
Anacardos fritos, a menudo mezclados con sal o chile. Crujientes y mantecosos. Un snack clásico de bar.
฿80≈ €2.00
0
Gusanos de seda
หนอนไหม
Gusanos de seda fritos. Un snack tradicional con un exterior crujiente y un interior suave y a nuez. Rico en proteínas.
฿60≈ €2.00
0
Aros de cebolla
หอมทอด
Aros de cebolla. Cebollas en rodajas rebozadas y fritas hasta que estén doradas. Sabor dulce a cebolla con una cobertura crujiente.
฿80≈ €2.00
0
Champiñones rebozados fritos
เห็ดชุบแป้งทอด
Champiñones rebozados y fritos. Crujientes por fuera, jugosos por dentro. Generalmente servidos con una salsa para mojar.
฿80≈ €2.00
0
Naem preparado
แหนมทรงเครื่อง
Salchicha de cerdo fermentada (Naem) servida con condimentos como jengibre, cacahuetes y chile. Sabor ácido, picante y salado.
฿140≈ €4.00
0
Salchicha Isan frita
ไส้กรอกอีสานทอด
Salchicha de cerdo fermentada frita al estilo Isan. Distintivamente ácida y rica en ajo. Servida con jengibre fresco, repollo y chiles.
฿120≈ €3.00
0
Calamares dorados fritos
หมึกทรายทอง
Calamares fritos dorados. Probablemente anillas o trozos de calamar rebozados y fritos hasta que estén dorados. Masticable y sabroso.
฿150≈ €4.00
0
Sashimi de palitos de cangrejo
ปูอัดซาซิมิ
Sashimi de palitos de cangrejo. Imitación de carne de cangrejo fría servida con salsa de soja y wasabi. Sabor dulce y suave.
฿80≈ €2.00
0
Piel de pollo frita
หนังไก่ทอด
Piel de pollo frita. Muy crujiente y sabrosa. Un aperitivo popular para comer con cerveza.
฿60≈ €2.00
0
Gyoza frito
เกี๊ยวซ่าทอด
Gyoza frito (dumplings). Piel crujiente con un relleno sabroso de cerdo y verduras. Mojado en salsa de soja y vinagre.
฿90≈ €2.00
0
Tako Wasabi
ทาโกะวาซาบิ
Pulpo crudo marinado en wasabi. Textura viscosa con un fuerte toque picante del wasabi. Un aperitivo de estilo japonés.
฿120≈ €3.00
0
Salchicha de cerdo vietnamita frita
หมูยอทอด
Salchicha de cerdo frita al estilo vietnamita. Tiene una textura firme y elástica y un sabroso sabor a pimienta negra. Servida con salsa para mojar.
฿100≈ €3.00
0
Col salteada con salsa de pescado
กะหล่ำปลีผัดน้ำปลา
Col salteada con salsa de pescado. Simple pero aromática, con el umami salado de la salsa de pescado cubriendo la col crujiente.
฿80≈ €2.00
0
Salchicha de cerdo frita
ไส้กรอกหมู ทอด
Salchicha de cerdo frita. Probablemente una salchicha premium o de mayor porción. Sabrosa y jugosa.
฿180≈ €5.00
0
Pasteles de gambas fritos crujientes
ทอดมันกุ้ง ทอดกรอบ
Pasteles de gambas fritos. Gambas picadas mezcladas con especias, empanadas y fritas. Crujientes por fuera, elásticos por dentro. Servidos con salsa de ciruela.
฿150≈ €4.00
0
Platos de ternera
Filete de ternera al estilo Lao
สเต็กลาวเนื้อ
Filete de ternera al estilo Lao. Carne de ternera marinada a la parrilla y servida con una salsa picante del noreste de Tailandia (Jaew). Rico y sabroso.
฿180≈ €5.00
0
Filete de cerdo al estilo Lao
สเต็กลาวหมู
Filete de cerdo al estilo Lao. Cerdo marinado a la parrilla y servido con salsa picante Jaew. Sabroso y aromático.
฿150≈ €4.00
0
Ternera a la parrilla
เนื้อย่าง
Ternera a la parrilla. Lonchas de ternera a la parrilla al momento, generalmente servidas con una salsa picante. Masticable y sabroso.
฿300≈ €8.00
0
Ternera a la parrilla seca
เนื้อปิ้งแห้ง
Ternera a la parrilla seca, similar a la carne seca pero recién asada. Textura masticable y sabor intenso a ternera. Buena para acompañar bebidas.
฿120≈ €3.00
0
Lengua de ternera a la parrilla
ลิ้นวัวย่าง
Lengua de buey a la parrilla. Ofrece una textura única que es a la vez tierna y ligeramente masticable. Sabor rico, servido con salsa para mojar.
฿200≈ €5.00
0
Cuello de cerdo a la parrilla
สันคอหมูย่าง
Cuello de cerdo a la parrilla. Este corte es apreciado por su marmoleado, lo que lo hace tierno y jugoso a la parrilla. Servido con salsa picante.
฿120≈ €3.00
0
Solomillo de cerdo a la parrilla
สันในหมูย่าง
Solomillo de cerdo a la parrilla. Un corte más magro de cerdo a la parrilla hasta que esté bien cocido. Sabor suave, mejor comer con salsa.
฿120≈ €3.00
0
Cuello de cerdo a la parrilla
คอหมูย่าง
Cuello de cerdo a la parrilla (Ko Mu Yang). Lonchas de cuello de cerdo marinado, graso y jugoso. Un aperitivo tailandés clásico servido con salsa Jaew.
฿200≈ €5.00
0
Cerdo frito "Mi Amigo"
หมู ทอดมายเฟรน
Cerdo Frito "Mi Amigo". Un plato de cerdo frito insignia de la casa. Probablemente marinado con una receta especial y frito.
฿150≈ €4.00
0
Cerdo a la parrilla con salsa Jaew
หมูย่างจิ้มแจ่ว
Cerdo a la parrilla servido con salsa Jaew (salsa picante de chile seco). Carne sabrosa combinada con un aderezo picante, ácido y salado.
฿150≈ €4.00
0
Platos de fideos
Espaguetis con Pollo Lao Vaska
สปาเกตตี ไก่ลาวาสก้า
Espaguetis con Pollo 'Lavasca'. Probablemente un plato de fusión con una salsa rica o presentación estilo lava.
฿150≈ €4.00
0
Espaguetis Godfather
สปาเกตตี Godfather
Espaguetis Godfather. Un plato de pasta temático, que probablemente incluye albóndigas o una rica salsa a base de tomate inspirada en la cocina italoamericana.
฿160≈ €4.00
0
Espaguetis Kee Mao (Fideos Borrachos) con mariscos
สปาเกตตี ขี้เมาทะเล
Espaguetis Kee Mao (Fideos Borrachos) con mariscos. Pasta picante salteada con albahaca, chiles, granos de pimienta fresca y mariscos mixtos.
฿180≈ €5.00
0
Espaguetis Kee Mao con cerdo
สปาเกตตี ขี้เมาหมู
Espaguetis Kee Mao (Fideos Borrachos) con cerdo. Salteado picante con albahaca, chile y hierbas.
฿150≈ €4.00
0
Espaguetis a la Carbonara
สปาเกตตี คาโบนาร่า
Espaguetis a la Carbonara. Pasta en una salsa cremosa con tocino, huevo y queso. Rico y reconfortante.
฿150≈ €4.00
0
Espaguetis a la Boloñesa
สปาเกตตี ซอสเนื้อ
Espaguetis a la Boloñesa (Salsa de Carne). Pasta cubierta con una sabrosa salsa de tomate y carne picada.
฿160≈ €4.00
0
Espaguetis con salsa de cerdo
สปาเกตตี ซอสหมู
Espaguetis con salsa de cerdo. Pasta cubierta con una sabrosa salsa de tomate y carne picada.
฿140≈ €4.00
0
Espaguetis con tocino y chiles secos
สปาเกตตี เบคอนพริกแห้ง
Espaguetis salteados con tocino y chiles secos. Una pasta a base de aceite que es picante, salada y aromática.
฿120≈ €3.00
0
Espaguetis del Pescador
สปาเกตตี ประมง
Espaguetis del Pescador. Probablemente un plato de pasta con mariscos, posiblemente con una salsa ligera o salteado.
฿180≈ €5.00
0
Pad See Ew con cerdo
ผัดซีอิ๊ว หมู
Pad See Ew con cerdo. Fideos de arroz anchos salteados con salsa de soja, huevo y col rizada. Sabroso y ligeramente dulce.
฿100≈ €3.00
0
Mama salteado con cerdo picado
ผัดมาม่า หมูสับ
Fideos instantáneos salteados (Mama) con cerdo picado. Un plato reconfortante popular, sabroso y lleno de sabor.
฿100≈ €3.00
0
Rad Na con cerdo
ราดหน้า หมู
Fideos en salsa (Rad Na) con cerdo. Fideos salteados cubiertos con una salsa espesa y sabrosa y verduras.
฿120~≈ €3.00
Rad Na con mariscos
ราดหน้า ทะเล
Fideos en salsa (Rad Na) con mariscos. Fideos salteados cubiertos con una salsa espesa, gambas, calamares y verduras.
฿180~≈ €5.00
Ensaladas
Ensalada picante de cuello de cerdo a la parrilla
ยำคอหมูย่าง
Ensalada picante con cuello de cerdo a la parrilla. Cuello de cerdo en rodajas mezclado con jugo de lima, salsa de pescado, chiles y hierbas. Sabroso, picante y ácido.
฿200≈ €5.00
0
Ensalada picante de ternera a la parrilla
ยำเนื้อย่าง
Ensalada picante con ternera a la parrilla. Lonchas de ternera a la parrilla mezcladas en un aderezo tailandés cítrico con hierbas frescas.
฿180≈ €5.00
0
Ensalada picante de anchoas pequeñas
ยำปลาข้าวสาร
Ensalada picante de anchoas crujientes (Pla Khao San). Pequeños peces crujientes mezclados con aderezo picante y ácido.
฿120≈ €3.00
0
Ensalada de champiñones
ยำเห็ด
Ensalada picante de champiñones. Champiñones hervidos mezclados con aderezo picante de lima, cebolla y hierbas.
฿160≈ €4.00
0
Ensalada picante de huevos fritos
ยำไข่ดาว
Ensalada picante de huevos fritos. Huevos fritos crujientes cortados y mezclados con un aderezo picante y ácido.
฿60≈ €2.00
0
Ensalada de anacardos
ยำเม็ดมะม่วง
Ensalada picante de anacardos. Anacardos mezclados con chiles frescos, cebolla y aderezo de lima. Crujiente y picante.
฿100≈ €3.00
0
Ensalada picante de fideos de cristal con cerdo picado
ยำวุ้นเส้นหมูสับ
Ensalada picante de fideos de cristal con cerdo picado (Yum Woon Sen). Fideos de cristal, cerdo picado y hierbas en un aderezo picante de lima.
฿120≈ €3.00
0
Ensalada picante de salchicha de cerdo vietnamita
ยำหมูยอ
Ensalada picante con salchicha de cerdo vietnamita (Mu Yo). Salchicha en rodajas mezclada con aderezo tailandés picante.
฿150≈ €4.00
0
Ensalada picante de Naem
ยำแหนม
Ensalada picante con salchicha de cerdo fermentada (Naem). La salchicha ácida combina perfectamente con el aderezo picante y cítrico.
฿150≈ €4.00
0
Ensalada picante de Mama con cerdo picado
ยำมาม่า หมูสับ
Ensalada picante de fideos instantáneos con cerdo picado. Fideos escaldados mezclados con condimentos, lima, chile y cerdo.
฿100≈ €3.00
0
Ensalada picante de Mama con mariscos
ยำมาม่า ทะเล
Ensalada picante de fideos instantáneos con mariscos. Fideos mezclados con gambas, calamares y aderezo picante de lima.
฿180≈ €5.00
0
Ensalada picante de cerdo a la parrilla
ยำหมูย่าง
Ensalada picante con cerdo a la parrilla. Similar a Yum Kho Mu Yang pero usando cortes generales de cerdo a la parrilla.
฿200≈ €5.00
0
Sopas
Sopa picante y ácida con cartílagos de cerdo
ต้มแซ่บ กระดูกอ่อน
Sopa picante y ácida con cartílagos de cerdo. El caldo está infusionado con hierbas como lemongrass y galanga. Los cartílagos son crujientes y tiernos.
฿160≈ €4.00
0
Mama Tom Yum con mariscos
มาม่าต้มยำ ทะเล
Sopa Tom Yum con fideos instantáneos y mariscos. Un caldo picante y cremoso o claro con gambas, calamares y fideos.
฿180≈ €5.00
0
Tom Yum con pollo
ต้มยำ ไก่
Tom Yum Pollo. Sopa picante y ácida clásica con trozos de pollo, champiñones y hierbas.
฿120≈ €3.00
0
Tom Yum con cerdo
ต้มยำ หมู
Tom Yum Cerdo. Sopa picante y ácida con cerdo, hierbas aromáticas y chile.
฿140≈ €4.00
0
Tom Yum con mariscos
ต้มยำ ทะเล
Tom Yum Seafood. Una robusta sopa picante y ácida con mariscos mixtos como gambas y calamares.
฿180≈ €5.00
0
Sopa clara con cerdo picado
ต้มจืด หมูสับ
Sopa clara con cerdo picado (Tom Jued). Un caldo suave y sabroso con verduras y albóndigas de cerdo. Reconfortante y no picante.
฿100≈ €3.00
0
Platos principales
Arroz frito con cerdo en salsa de ostras y huevo frito
ข้าวหมูผัดน้ำมันหอย ไข่ดาว
Cerdo salteado con salsa de ostras servido con arroz y un huevo frito. Una comida completa sabrosa y saciante.
฿120≈ €3.00
0
Gambas al horno con fideos de cristal
กุ้งอบวุ้นเส้น
Gambas al horno con fideos de cristal. Cocidas en una olla con jengibre, ajo, pimienta y salsa de soja. Aromático y sabroso.
฿160≈ €4.00
0
Arroz con pollo y albahaca sagrada, servido con huevo frito.
ข้าวกะเพรา ไก่ ไข่ดาว
Arroz frito con pollo y albahaca sagrada, servido con huevo frito. El plato de comida callejera tailandesa por excelencia. Picante y aromático.
฿120≈ €3.00
0
Arroz con carne de albahaca y huevo frito
ข้าวกะเพรา เนื้อ ไข่ดาว
Arroz con ternera salteada y albahaca sagrada, servido con huevo frito.
฿150≈ €4.00
0
Arroz con cerdo y albahaca sagrada, servido con huevo frito.
ข้าวกะเพรา หมู ไข่ดาว
Arroz con cerdo salteado y albahaca sagrada, servido con huevo frito.
฿120≈ €3.00
0
Arroz con pollo salteado con ajo
ข้าวไก่กระเทียมราดข้าว
Pollo con ajo sobre arroz. Pollo salteado con mucho ajo y pimienta.
฿120≈ €3.00
0
Arroz frito con pollo y anacardos
ข้าวไก่ผัดเม็ดมะม่วง
Arroz salteado con pollo y anacardos. Una sabrosa mezcla de pollo, frutos secos y verduras en una salsa sabrosa.
฿120≈ €3.00
0
Arroz con tortilla
ข้าวไข่เจียว
Arroz con tortilla tailandesa. Dorada, esponjosa y crujiente en los bordes. A menudo se come con salsa picante.
฿60≈ €2.00
0
Arroz con tortilla y Naem
ข้าวไข่เจียวแหนม
Arroz con tortilla de salchicha de cerdo fermentada. La salchicha ácida añade un toque delicioso al huevo.
฿100≈ €3.00
0
Arroz con ternera salteada en salsa de ostras y huevo frito
ข้าวเนื้อผัดน้ำมันหอย ไข่ดาว
Cerdo salteado en salsa de ostras sobre arroz, con huevo frito.
฿150≈ €4.00
0
Arroz frito con carne de albahaca y huevo frito
ข้าวผัด กะเพราเนื้อ ไข่ดาว
Arroz frito con carne de albahaca y huevo frito. Arroz salteado con carne, albahaca y chile.
฿150≈ €4.00
0
Arroz frito con pollo
ข้าวผัด ไก่
Arroz frito con pollo. Arroz salteado con pollo, huevo y verduras. Suave y sabroso.
฿120≈ €3.00
0
Arroz frito Tom Yum con mariscos
ข้าวผัดต้มยำ ทะเล
Arroz frito Tom Yum con mariscos. Arroz salteado con pasta Tom Yum, hierbas y mariscos. Picante y aromático.
฿180≈ €5.00
0
Arroz frito con pasta de chile de caballa
ข้าวผัดน้ำพริกปลาทูคั่ว
Arroz frito con pasta de chile de caballa asada. Plato de arroz sabroso, picante y lleno de sabor.
฿150≈ €4.00
0
Arroz frito con curry rojo y pollo
ข้าวผัดพริกแกง ไก่
Arroz frito con curry rojo y pollo. Arroz salteado con pasta de curry rojo y pollo. Picante y fragante.
฿120≈ €3.00
0
Arroz frito con curry rojo y cerdo
ข้าวผัดพริกแกง หมู
Arroz frito con curry rojo de cerdo.
฿120≈ €3.00
0
Arroz frito con cerdo
ข้าวผัด หมู
Arroz frito con cerdo. Arroz frito clásico con cerdo, huevo y cebolla.
฿120≈ €3.00
0
Arroz con cerdo salteado
ข้าวผัด หมูคั่ว
Arroz frito con cerdo asado. El cerdo probablemente se asa o se saltea en seco antes de agregarlo al arroz.
฿120≈ €3.00
0
Arroz frito con Naem
ข้าวผัด แหนม
Arroz frito con Naem (Cerdo Fermentado). La salchicha ácida añade un sabor distintivo al arroz frito.
฿140≈ €4.00
0
Arroz con cerdo salteado con ajo
ข้าวหมูกระเทียมราดข้าว
Cerdo con ajo sobre arroz. Cerdo salteado con salsa de ajo y pimienta.
฿120≈ €3.00
0
Arroz frito con cerdo y kimchi
ข้าวหมูผัดกิมจิ
Arroz salteado con cerdo y kimchi. Un plato de estilo coreano con sabores picantes y ácidos de kimchi.
฿150≈ €4.00
0
Arroz con cerdo salteado y ajo frito, con huevo frito
ข้าวหมูคั่ว ทอดกระเทียม ไข่ดาว
Arroz con cerdo salteado con ajo y huevo frito. Cerdo sabroso con notas aromáticas de ajo.
฿140≈ €4.00
0
Arroz con ensalada de cerdo picante (Larb)
ข้าวลาบหมู
Arroz con ensalada picante de cerdo picado (Larb). Cerdo picado mezclado con lima, chile, menta y polvo de arroz tostado.
฿120≈ €3.00
0
CERVEZAS Y LICORES
LEO (620ml)
Cerveza lager tailandesa. Sabor suave y malteado. Opción local popular.
฿110≈ €3.00
0
SINGHA (620ml)
Cerveza lager tailandesa premium. Sabor rico y con cuerpo con un fuerte carácter de lúpulo.
฿120≈ €3.00
0
HEINEKEN (620ml)
Cerveza lager premium internacional. Refrescante, limpia y revitalizante.
฿130≈ €3.00
0
CHANG (620ml)
Cerveza lager tailandesa. Conocida por su sabor refrescante y precio más bajo.
฿110≈ €3.00
0
REGENCY (350ml)
Brandy tailandés. Licor local popular, a menudo se bebe con agua con gas y hielo.
฿550≈ €15.00
0
MERIDIAN (350ml)
Brandy tailandés (V.S.O.P). Suave y aromático.
฿400≈ €11.00
0
MERIDIAN (700ml)
Brandy tailandés (V.S.O.P). Botella grande.
฿800≈ €21.00
0
SANGSOM (700ml)
Ron tailandés. Sabor dulce y distintivo, generalmente mezclado con coca-cola o soda.
฿550≈ €15.00
0
SOJU (360ml)
Licor destilado coreano. Sabor claro y neutro, similar al vodka pero más dulce.
฿200≈ €5.00
0
ASAHI (330ml)
Cerveza seca japonesa. Final refrescante y crujiente.
฿100≈ €3.00
0
ASAHI (BEBIDA PARA EL PERSONAL) (330ml)
ASAHI (DRINK FOR STAFF) (330ml)
Compra una bebida para el personal.
฿120≈ €3.00
0
BEBIDAS
Agua
Water
Agua potable embotellada.
฿35≈ €1.00
0
Refresco
Soda
Agua con gas. Agua carbonatada burbujeante, buena como mezclador.