سلمون مدخن スモークサーモン طبق مقبلات من السلمون المدخن. استمتع بالنكهة المدخنة ودهون السلمون اللذيذة. اعصره بالليمون لتناوله بشكل منعش. ¥1,200 ≈ $8.00 − 0 +
إسكارجوت على طريقة سانوا エスカルゴサンノア風 طبق فرنسي كلاسيكي مصنوع من قواقع الأكل (الإسكارجوت). متبل بالحبق والثوم على طريقة سانوا، يتميز بقوامه الفريد ونكهته الغنية. ¥1,100 ≈ $7.00 − 0 +
بطاطس مقلية باللوز じゃがいものアーモンド揚げ طبق من البطاطس مغطاة باللوز ومقلية. استمتع بقوام البطاطس الطري وقرمشة اللوز المحمص. ¥550 ≈ $4.00 − 0 +
أسياخ قواقع البحر المشوية 帆立貝の串焼き طبق بسيط من قواقع البحر الطازجة المشوية على أسياخ. استمتع بحلاوة قواقع البحر وقوامها المرن. ¥1,260 ≈ $8.00 − 0 +
لحم خنزير مملح 生ハム لحم خنزير مملح ومعتق. له ملوحة معتدلة ونكهة معتقة، وهو مثالي كطبق جانبي مع النبيذ. ¥840 ≈ $5.00 − 0 +
سلطة السلمون المتبلة 鮭のマリネ طبق بارد من السلمون المتبل بالخل والزيت والأعشاب. حموضته منعشة ونكهته خفيفة. ¥1,100 ≈ $7.00 − 0 +
نقانق فرانكفورتر フランクフルトソーセージ نقانق تتميز بقشرتها المقرمشة وعصارتها اللذيذة. تقدم مع الخردل. ¥690 ≈ $4.00 − 0 +
غراتان بطاطس بالجبن じゃがいものチーズ入りグラタン طبق غراتان من شرائح البطاطس المخبوزة بالفرن مع الجبن. التوازن المثالي بين قوام الجبن الحلو وحلاوة البطاطس اللطيفة. ¥650 ≈ $4.00 − 0 +
فطيرة فطر マッシュルームのキッシュ تارت البيض والكريمة مع الكثير من الفطر. استمتع بقوام عجينة الفطيرة المقرمشة والبيض الطري. ¥580 ≈ $4.00 − 0 +
حساء كريمي クリームスープ حساء كريمي ناعم وغني بنكهة الخضروات المذابة. نكهة لطيفة تنتشر في الفم. ¥630 ≈ $4.00 − 0 +
حساء بصل بالجران オニオングラタンスープ حساء بصل بالكراميل مغطى بخبز الباجيت والجبن ومشوي بالفرن. يتميز بحلاوة البصل ورائحة الجبن المحمص. ¥690 ≈ $4.00 − 0 +
حساء كريمي بارد (فيسوواز) クリームヴィソワーズ (冷製) حساء كريمي بارد مصنوع من البطاطس والكراث. له قوام ناعم ومنعش، مثالي للأيام الحارة. ¥630 ≈ $4.00 − 0 +
قواقع البحر بصلصة الكريمة مع قنفذ البحر 帆立貝のうに入りクリームソース طبق فاخر من قواقع البحر السميكة المطبوخة بصلصة كريمة غنية من قنفذ البحر. نكهة ثمار البحر المركزة. ¥1,580 ≈ $10.00 − 0 +
سلمون مونيه (مع الفطر) 鮭のムニエル風 (マッシュルーム入り) سلمون مونيه مغطى بالدقيق ومقلي بالزبدة. يقدم مع الفطر، ويتناسب جيدًا مع رائحة الزبدة. ¥1,260 ≈ $8.00 − 0 +
حساء سمك القد بويابيز 鱈のブイヤベース風 طبق حساء على الطريقة الفرنسية الجنوبية، مصنوع من سمك القد والمأكولات البحرية الأخرى المطبوخة مع الخضروات العطرية. ¥1,260 ≈ $8.00 − 0 +
مقليات ثمار البحر 海の幸フライ مزيج مقلي من مختلف المأكولات البحرية المغطاة بالخليط. تقدم مع صلصة التارتار. ¥1,100 ≈ $7.00 − 0 +
غراتان قواقع البحر 帆立貝のグラタン طبق دافئ من قواقع البحر المغطاة بصلصة بيضاء وجبن ومخبوزة بالفرن. صلصة الكريمة تعزز حلاوة قواقع البحر. ¥1,100 ≈ $7.00 − 0 +
سلمون مقلي بالبقسماط على طريقة فيينا 鮭の衣焼きウィーン風 طبق يشبه شنيتزل فيينا، مصنوع من السلمون المغطى بفتات الخبز والمقلي. استمتع بقوامه المقرمش. ¥890 ≈ $6.00 − 0 +
سمك القد بالكاري المشوي 鱈のカレー焼 طبق سمك القد ذو النكهة الخفيفة، مشوي بشكل عطري مع تتبيلة الكاري. رائحة التوابل تفتح الشهية. ¥890 ≈ $6.00 − 0 +
روبيان مطهو بصلصة الطماطم 海老のトマトソース煮 طبق من الروبيان الطازج المطبوخ بصلصة طماطم منعشة ولذيذة. يوصى بتغميس الخبز في الصلصة. ¥1,260 ≈ $8.00 − 0 +
عشاء الخدمة لهذا الأسبوع 今週のサービスディナー حساء، سلطة، خبز أو أرز، حلوى، قهوة دورة عشاء أسبوعية خاصة. الطبق الرئيسي يمكن اختياره بين اللحم أو المأكولات البحرية، ويشمل الحساء والسلطة والحلويات والقهوة. ¥2,600~ ≈ $17.00 اختيار0
عشاء ستيك ステーキディナー حساء، شريحة لحم بقري، سلطة، خبز أو أرز، حلوى، قهوة عشاء فاخر يتكون من شريحة لحم بقري طرية. دورة كاملة للاستمتاع بالوجبة ببطء. ¥4,200~ ≈ $27.00 اختيار0
شريحة لحم مشوية بالفلفل 胡椒付焼ステーキ شريحة لحم مشوية متبلة بالفلفل الخشن. التحفيز اللاذع يعزز نكهة اللحم. ¥3,680 ≈ $24.00 − 0 +
لحم بقري مطهو ببطء في نبيذ أحمر 牛肉の赤ブドー酒煮込み لحم بقري مطهو ببطء في النبيذ الأحمر، ما يعرف باليخنة. اللحم طري جدًا ويتفتت بسهولة، وله نكهة غنية. ¥1,890 ≈ $12.00 − 0 +
لحم العجل بصلصة الكريمة بنكهة الخردل 仔牛のクリームソースマスタード風味 طبق من لحم العجل الطري المطبوخ بصلصة كريمة بنكهة الخردل. التوازن المثالي بين قوام الكريمة وحموضة الخردل. ¥1,890 ≈ $12.00 − 0 +
لحم ضأن سوتيه بصلصة الريحان 仔羊のソテー バジリソース طبق من لحم الضأن سوتيه مع صلصة ريحان عطرية. استمتع بنكهة لحم الضأن المميزة ورائحة الأعشاب. ¥1,890 ≈ $12.00 − 0 +
سلطة خيار على طريقة سانوا サンノア風 キュウリサラダ سلطة خاصة بشرائح الخيار الرقيقة. متبلة بصلصة منعشة. ¥630 ≈ $4.00 − 0 +
سباغيتي بونغوليه スパゲティ ボンゴレ سباغيتي مع الكثير من البطلينوس. يتميز بصلصة غنية بنكهة مرق البطلينوس والنبيذ الأبيض. ¥800 ≈ $5.00 − 0 +
سباغيتي بالريحان スパゲティ バジリコ سباغيتي بنكهة الريحان المنعشة. طبق بسيط للاستمتاع بنكهة الأعشاب. ¥800 ≈ $5.00 − 0 +
كاري وأرز カレー・ライス طبق كلاسيكي من الأرز مغطى بصلصة كاري مطهوة ببطء. استمتع برائحة التوابل وقوامها الغني. ¥750 ≈ $5.00 − 0 +
نبيذ فرنسي (كبير) フランス産ワイン (大) مونميسان نبيذ فرنسي (مونميسان). متوفر بالزجاجة أو الدورق. ¥1,800~ ≈ $12.00 اختيار0
بيرة طازجة 生ビール بيرة طازجة مسكوبة من الصنبور. تتميز برغوتها الكريمية ونكهتها المنعشة. ¥400 ≈ $3.00 − 0 +
شوتشو (زجاجة) 焼酎 (ボトル) زجاجة شوتشو. مشروب روحي ياباني، يمكن تناوله مع الماء أو الماء الساخن. ¥2,400 ≈ $15.00 − 0 +
كاسيس صودا カシスソーダ كوكتيل مصنوع من مشروب الكاسيس المخفف بالصودا. له نكهة حلوة وحامضة وسهلة الشرب. ¥530 ≈ $3.00 − 0 +
جن تونيك ジントニック كوكتيل كلاسيكي مصنوع من الجن وماء التونيك. يتميز بمرارته الخفيفة ورائحة الحمضيات. ¥530 ≈ $3.00 − 0 +
كامباري صودا カンパリソーダ كوكتيل بلون أحمر زاهٍ مصنوع من مشروب الكامباري العشبي المخفف بالصودا. له مرارة مميزة. ¥530 ≈ $3.00 − 0 +