نودلز تايوانية تقليدية مسلوقة تقدم مع براعم الفول وصلصة. بسيطة ولذيذة.
TWD70≈ $2.00
0
نودلز جافة
乾麵
نودلز جافة مقلوبة بصلصة لذيذة بدون حساء. مغطاة بلحم مفروم أو بصل أخضر.
TWD70≈ $2.00
0
شعيرية أرز مقطعة
切仔米粉
شعيرية أرز تقليدية مسلوقة تقدم مع براعم الفول وصلصة.
TWD70≈ $2.00
0
نودلز أرز جافة
乾米粉
شعيرية أرز جافة مقلوبة بصلصة بدون حساء.
TWD70≈ $2.00
0
أطباق ييلان الشهيرة والأطباق المميزة
أطباق موصى بها على ملصق الحائط
يام كومكوات ييلان
宜蘭棗汁山芋
عصير كومكوات خاص بنا، يقدم مع يام ناجازاكي الياباني. غني بفيتامين أ وثلاثة أضعاف فيتامين ج الموجود في الليمون. يحتوي اليام على نشويات وبروتينات وأحماض أمينية وفيتامينات أ، ب1، ب2، ج، كالسيوم، فوسفور، حديد، ويود. يساعد المخاط المخاطي على الهضم، ويزيد من عملية الأيض، ويحسن الحالة الصحية.
يام ياباني جبلي يقدم مع صلصة كومكوات ييلان منزلية الصنع. مقبلات منعشة تجمع بين قوام اليام المقرمش واللزج مع نكهات الحمضيات الحلوة والحامضة.
0
كبدة مقلية
肝花
مثل صيني في ييلان: "لا مال لشراء زوجة... جاف (جاف) زهرة". "جاف زهرة" هو عبارة عن قطع من الماء الكستناء ممزوجة بعجينة السمك، والبصل الأخضر، واللحم المفروم، وشرائح من كبد الخنزير، ثم تُلف في جلد التوفو على شكل شرائح طويلة، وتقلى في الزيت. نظرًا لاستخدام الكبد كمكون، يُطلق عليها اسم "جاف زهرة".
طبق ييلان تقليدي مقلي مصنوع من كستناء الماء المفرومة، وعجينة السمك، واللحم المفروم، وشرائح كبد الخنزير ملفوفة في جلد التوفو. مقرمش من الخارج مع حشوة لذيذة ومعقدة.
0
جاو جيه (كعكة الأرز المقلية)
糕渣
يُعتبر طبق "جاو جيه" (كعكة الأرز المقلية) و"يو ني" (هريس القلقاس) دائمًا من الأطباق الشهيرة التي تمثل شخصية سكان ييلان، حيث تكون هادئة من الخارج وحارة من الداخل. يتم تحضير "جاو جيه" عن طريق تصفية مرق الدجاج، ثم فرم لحم الصدر الطازج والروبيان، وطهيه على نار خفيفة مع التحريك لمدة ساعة تقريبًا. بعد أن يبرد ويتماسك، يتم تقطيعه إلى قطع وقليها. عندما يصبح "جاو جيه" ذهبي اللون، يجب رفعه. يجب الحفاظ على درجة حرارة القلي حوالي 200 درجة مئوية؛ فإذا كانت الزيت ساخنًا جدًا، سيحترق "جاو جيه"، وإذا كانت درجة الحرارة غير كافية، فسوف يصبح طريًا جدًا.
طبق ييلان شهير مصنوع من مرق الدجاج المكثف بالدقيق واللحوم المفرومة، ثم يبرد، ويقطع إلى مكعبات، ويقلى. يُعرف بأنه "بارد من الخارج، حار من الداخل". له قوام ناعم يشبه الكاسترد.
0
لحم خنزير مقلي من سان شينغ
三星卜肉
كلمة "بو" في اللغة التايوانية تعني (مقلي)، وهي عبارة عن لحم خاصرة مقطع إلى شرائح طويلة، متبل، بكمية مناسبة من السكر والملح وصلصة الصويا، مغطى بالدقيق ومقلي، ثم يُغمس كل قطعة على حدة في خليط الدقيق، ويُقلى في زيت ساخن. يعود تاريخه إلى فترة الحكم الياباني، حيث كان العديد من العمال الذين يقطعون الأخشاب في جبل تاي بينغ، وعند عودتهم في المساء يمرون بمحل "سان شينغ بو رو"، وبسبب عدم وجود مطاعم قريبة، كانوا يتناولون الطعام هنا. في البداية، كان مجرد نودلز مقلية بسيطة، ولكنه تطور الآن ليصبح أشهر طبق "بو رو" في ييلان.
شرائح لحم خنزير مقلية بعمق. "بو" تعني مقلي باللغة التايوانية. لحم خاصرة متبل مغطى بخليط حلو قليلاً ومقلي حتى يصبح ذهبيًا ومنتفخًا. يشبه التمبورا ولكنه بخليط أثقل.
0
بروكلي مطهو على البخار
蒸花椰菜
بروكلي مطهو على البخار يقدم ببساطة، مع الحفاظ على قرمشته ونكهته الطبيعية. غالبًا ما يقدم مع صلصة صويا خفيفة أو صلصة ثوم.
TWD180≈ $6.00
0
حبار صغير مطهو على البخار
清蒸小卷
حبار بحري مطهو على البخار. طازج وطري، يُقدم عادةً مع الزنجبيل والخل أو صلصة الصويا الخفيفة لإبراز الحلاوة الطبيعية للمأكولات البحرية.
قائمة طعام احتفالية لـ 8 أشخاص تضم 10 أطباق. تشمل طبق مقبلات بارد، دجاج مميز، مأكولات بحرية، كعكة أرز روبيان ساكورا، هليون، سمك مطهو على البخار، أطباق مقلية خاصة، يخنة لحم خنزير مطهوة، حلوى، وفاكهة.
TWD4,000≈ $128.00
5000 دولار لكل طاولة (تكفي 10 أشخاص)
每桌$5,000 (10人份)
طبق مقبلات مشكل رباعي من غاما لان
دجاج أبيض مشوي مميز من لو سانغ
خضروات موسمية مقلية
كعكة أرز روبيان ساكورا من دونغ غانغ
روبيان مدخن مع تمر أحمر
طبق جاو جيه وكبدة مقلية من ييلان
سمك طازج مطهو على البخار مع قرع شتوي مملح
يخنة لحم خنزير محلية من ييلان
حلوى مصنوعة يدويًا بالكامل
فواكه موسمية تايوانية
قائمة طعام احتفالية لـ 10 أشخاص. تشمل طبق مقبلات رباعي، دجاج مميز، خضروات موسمية، كعكة أرز روبيان، روبيان مدخن مع تمر، أطباق ييلان المقلية (جاو جيه وكبدة مقلية)، سمك مطهو على البخار مع قرع الشتاء المملح، يخنة مطهوة، حلوى، وفاكهة.
TWD5,000≈ $159.00
6000 دولار لكل طاولة (تكفي 10 أشخاص)
每桌$6,000 (10人份)
طبق مقبلات مشكل رباعي من غاما لان
دجاج أبيض مشوي مميز من لو سانغ
قرع سوتيه مع محار
كعكة أرز بالسمك
روبيان مسلوق من لي تسي
يخنة لحم خنزير محلية من ييلان
سمك طازج مطهو على البخار
طبقين لذيذين من ييلان
حلوى مصنوعة يدويًا بالكامل
فواكه موسمية تايوانية
قائمة طعام فاخرة لـ 10 أشخاص. تشمل طبق مقبلات رباعي، دجاج مسلوق، قرع مع محار، كعكة أرز بالسمك، روبيان مسلوق، يخنة لحم خنزير من ييلان، سمك طازج مطهو على البخار، طبقين من ييلان، حلوى، وفاكهة.
TWD6,000≈ $191.00
7000 دولار لكل طاولة (تكفي 10 أشخاص)
每桌$7,000 (10人份)
طبق مقبلات مشكل رباعي
دجاج جين هوا يو شو
حساء فاو شوى مع طحلب الشعر
كعكة أرز بالسمك واللوز
محار مقلي بالهليون
روبيان مطهو على البخار في سلة دائرية
سمك طازج مطهو على البخار
طبق كبد مقلي مع كعكة التمر
حساء الأرز باللحم الرباعي مع المحار
فواكه موسمية تايوانية
قائمة طعام فاخرة لـ 10 أشخاص. تشمل طبق مقبلات رباعي، طبق دجاج، حساء طحلب الشعر، كعكة أرز بالسمك واللوز، أسقلوب مقلي بالهليون، روبيان مطهو على البخار، سمك طازج، كبدة مقلية مع كعكة تمر، حساء محار، وفاكهة.
TWD7,000≈ $223.00
8000 دولار لكل طاولة (تكفي 10 أشخاص)
每桌$8,000 (10人份)
طبق حديقة
دجاج أبيض مسلوق
محار بالثوم
قرع مع محار
روبيان مطهو على البخار في سلة
أسقلوب بمرق دجاج
سمك طازج مطهو على البخار مع توت قرطبة
طبقين مميزين من نانيانغ
حساء رأس سمك بالمسو
حساء حلو من فطر الأذن البيضاء
قائمة طعام مميزة للغاية لـ 10 أشخاص. تشمل طبق حديقة، دجاج مسلوق، محار بالثوم، قرع مع محار، روبيان مطهو على البخار في سلة، أسقلوب في مرق دجاج، سمك مطهو على البخار مع توت قرطبة، طبقين مميزين، حساء رأس سمك بالمسو، وحساء حلو من فطر الأذن البيضاء.