Chinese Dining Eiryuu

平日限定的午餐套餐。配有米饭、汤、泡菜、甜点以及两款每日更换的主食菜肴。是营养均衡且划算的套餐，非常适合午餐。

平日限定的面食午餐套餐。配有米饭、汤、泡菜、甜点以及两款每日更换的主食面条。推荐给想同时品尝面条和米饭的人。

酱油基底的汤头配中式面条，是日本国民料理。通常配有猪肉和蔬菜，味道鲜美浓郁。请趁热，用筷子夹着面条享用。

用薄皮包裹肉馅或虾馅，放入中华汤中。口感滑嫩，汤的鲜美与馅料的美味是其特色。请趁热与汤一起享用。

可同时享用馄饨和拉面的菜品。酱油基底的汤头中加入中式面条和馄饨，可一次品尝到不同的口感和鲜味。分量也很足。

上面铺满了爽脆韭菜的中式面条。韭菜的香气和口感令人食欲大开，与酱油基底的汤头非常搭配。营养满分的一碗面。

上面铺满了长葱的中式面条。葱的爽脆口感与酱油基底的汤头交织出简单却又深邃的美味。是葱爱好者的最爱。

上面铺满了爽脆豆芽的中式面条。酱油基底的清淡汤头与豆芽的口感绝妙搭配。虽然健康，但也能带来满足感的一碗面。

以猪肉和蔬菜炒制炖煮的盐味汤头为特色的拉面。蔬菜的鲜味融入汤中，口感清淡却又不失浓郁。营养均衡，深受各年龄层喜爱。

上面铺有五种丰富配料的酱油基底中式面条。鲜虾、猪肉、蔬菜等色彩丰富的配料刺激食欲。是一碗能享受多种口感和味道的奢华之作。

内含五种丰富配料的馄饨。包裹着饱满弹牙的鲜虾、猪肉、蔬菜等，与汤一同品尝，多种鲜味在口中散开。分量十足的一道菜。

内含五种豪华配料的馄饨面。可一次享用馄饨、中式面条以及鲜虾、猪肉等什锦配料，非常满足的一碗面。

上面铺满了入口即化般炖煮的叉烧的拉面。叉烧的鲜味与酱油基底的汤头绝妙融合，口感十足。

柔软的叉烧和滑嫩的馄饨可同时享用的奢华之作。酱油基底的汤头融合了各自的鲜味，营造出深邃的口感。

集叉烧、馄饨、中式面条于一体的豪华全家福。可一次享用多种配料的鲜味和口感。推荐给想吃得饱饱的人。

以酱油为基底的中式面条，特色是勾芡。热腾腾的浓稠芡汁与面条充分融合，不易冷却，可一直享受到最后。配料丰富，分量十足。

上面铺满了蓬松的蟹玉的中式面条。蟹的鲜美与酱油基底的汤头绝妙搭配。口感温和，深受各年龄层喜爱。

以猪肉和蔬菜炒制炖煮的盐味汤头为特色的拉面。蔬菜的鲜味融入汤中，口感清淡却又不失浓郁。营养均衡，深受各年龄层喜爱。

以盐味汤头为基底的汤面，上面铺满了风味十足的海苔。海苔的香气令人食欲大开，清淡的汤头与海苔的鲜味绝妙地融合。一杯能品尝到大海恩惠的美味。

以盐味为基底的勾芡中式面条。热腾腾的浓稠勾芡与面条充分融合，不易冷却，可一直享受到最后。与酱油基底不同，特色是清淡的鲜味。

上面铺满了饱满弹牙鲜虾的盐味中式面条。鲜虾的鲜味融入汤头，口感清淡却又不失浓郁。外观也很华丽，令人食欲大开。

以味噌为基底的浓郁汤头，搭配风味十足的中式面条是这款拉面的特色。浓厚的鲜味令人食欲大开。请充分拌匀配料与面条一同享用。

以特制味噌拉面为基底，上面铺满了入口即化的叉烧的奢华之作。浓郁的味噌汤头与叉烧的鲜味融合，口感十足。

上面铺有酥脆炸猪骨肉（排骨）的中式面条。肉的鲜味和炸衣的香气与汤头和面条融合，可享受独特的风味和口感。分量十足的一道菜。

内含鲜虾、鱿鱼等新鲜海鲜的中式面条。海鲜的鲜美高汤融入汤中，口感清淡却又不失浓郁。是一碗能品尝到海鲜香气的奢华之作。

使用鲜虾、鱿鱼等新鲜海鲜制作的炒面。香炒的面条与海鲜的鲜味绝妙融合。分量十足，是海鲜爱好者的最爱。

以令人麻痹的辣味为特色的四川风味面食。辣油和花椒调味的汤头上面放有肉酱和青菜。是辣味爱好者的最爱。

以酸味和辣味为特色的酸辣汤面。浓稠的汤头中加入打散的鸡蛋、蘑菇、猪肉等，是一道能暖身的菜肴。微辣的刺激能增进食欲。

将辣味麻婆豆腐放在中式面条上的一道菜。麻婆豆腐的深邃鲜味与辣味，以及浓稠的酱汁与面条充分融合。分量十足，特别推荐给喜欢吃辣的人。

将冰镇的中式面条蘸着蘸汁食用的面食。清爽的蘸汁即使在炎热的季节也能增进食欲。请加入调味料，按您喜欢的口味享用。

以芝麻风味和辣油的辣味为特色的蘸面。浓郁的蘸汁与冰冷的中式面条充分融合，令人食欲大开。在辣味中能感受到深邃的鲜味。

以微辣为特色的蘸面。刺激食欲的辣味与面条的顺滑口感相得益彰，即使在炎热的天气里也能清爽地食用。推荐给喜欢吃辣的人。

散发着清爽柚子香气的蘸面。柑橘类的风味融入蘸汁中，口感清淡却又不失深邃的美味。是炎热季节里清凉感十足的一道菜。

以海鲜鲜味浓缩的浓郁蘸汁享用的蘸面。海鲜的风味在口中弥漫，与粗面充分融合。分量十足，是蘸面爱好者的最爱。

夏季限定的冷中式面条。上面铺有黄瓜、锦丝蛋、叉烧等色彩丰富的配料，搭配酸味酱汁清爽可口。是炎热天气里清凉感十足的一道菜。

夏季限定的芝麻酱冷面。浓郁的芝麻酱与冰冷的中式面条和配料充分融合，特色是浓厚的风味和醇厚的口感。清爽却又令人满足的一道菜。

用猪肉和蔬菜制作的酱汁炒面。香浓的酱汁香气令人食欲大开，可享受Q弹的面条口感。可依喜好搭配红姜丝。

面条口感柔软的炒面。口感湿润，配料和酱汁与面条充分融合。口感温和，易于食用。

内含五种丰富配料和柔软面条的炒面。有鲜虾、猪肉、蔬菜等，可享受多种口感和味道。是兼具奢华口感和易食性的菜肴。

将酥脆的炸中式面条淋上热腾腾的勾芡。香脆的面条口感与浓稠的勾芡绝妙搭配。配料丰富，分量十足。

将酥脆的炸中式面条淋上热腾腾的勾芡，里面有鲜虾、猪肉、蔬菜等什锦配料的奢华之作。香脆的面条与丰富的配料、浓稠的勾芡组合绝妙。

内含柔软牛肉的炒面。牛肉的鲜味与酱汁和面条充分融合，口感十足。牛肉的风味与香喷喷的炒面组合刺激食欲。

半份炒饭与拉面的组合套餐，非常划算。推荐给想同时品尝两种菜肴的人。是令人满足的组合。

迷你碗装，上面铺有切碎的叉烧。甜咸酱汁与叉烧的鲜味与米饭非常搭配，也适合搭配拉面等其他料理。

迷你碗装，上面铺有辣味腌高菜。高菜的爽脆口感和辣味刺激食欲，与拉面等搭配绝佳。也适合作为餐间小品。

半份炒饭，米饭炒得粒粒分明。虽然简单，但味道深邃，与其他菜肴搭配也很好吃。肚子有点饿的时候也很推荐。

将大量新鲜蔬菜用大火快速翻炒的中式定食。配有米饭、汤和泡菜。虽然健康，但也能带来满足感，推荐给想美味摄取蔬菜的人。

以微辣的正宗麻婆豆腐为主的定食。浓郁的调味非常下饭，特色是豆腐的滑嫩口感和香料的刺激。配有米饭、汤和泡菜。

以猪肉和长葱用特制酱汁炒制的香喷喷的定食。葱的甜味和猪肉的鲜味与米饭非常搭配，刺激食欲。配有米饭、汤和泡菜，是营养均衡的一道菜。

将新鲜猪肝和韭菜用大火爆炒的活力定食。特制酱汁衬托出猪肝的鲜味，非常下饭。配有米饭、汤和泡菜，也是补充营养的绝佳选择。

以蓬松的鸡蛋和蟹肉鲜味制成的蟹玉为主的定食。上面淋有味道温和的勾芡，与米饭的搭配绝佳。配有米饭、汤和泡菜，适合从儿童到成人享用。

以酸甜黑醋勾芡拌猪肉和蔬菜的经典中华料理定食。猪肉柔软，蔬菜爽脆。配有米饭、汤和泡菜，是一道刺激食欲的菜肴。

经典的中华定食，将鲜虾、鱿鱼、猪肉以及多种蔬菜等八种食材炒制炖煮而成。浓稠的酱汁衬托出食材的鲜美。配有米饭、汤和泡菜，色彩丰富，营养满分。

以特制酱汁香烤的肉为主的定食。与米饭的搭配绝佳，特色是令人食欲大开的香气。配有米饭、汤和泡菜，推荐给想吃得饱饱的人。

以特制姜汁酱汁炒制的猪肉，非常下饭的和风定食。姜的香气刺激食欲，猪肉的鲜味在口中弥漫。配有米饭、汤和泡菜，是经典的受欢迎菜单。

将猪肉、卷心菜、青椒等与甜面酱（テンメンジャン）为基底的甜辣味噌炒制而成的中华料理定食。浓郁的味道与米饭非常搭配，刺激食欲。配有米饭、汤和泡菜。

将饱满弹牙的鲜虾与特制辣酱拌匀的受欢迎定食。甜辣酱汁衬托出鲜虾的鲜味，非常下饭。配有米饭、汤和泡菜，微辣的口感刺激食欲。

用石灰等熟成的中国珍味，以鸭蛋制成。其独特的风味和粘稠的口感是特色，作为下酒菜很受欢迎。切碎的姜丝和酱油一起食用会很美味。

以特制酱汁精心烤制的猪肉。特色是香浓的香气和柔软的口感，非常适合作为前菜或下酒菜。作为中华料理的经典菜肴深受喜爱。

将新鲜蔬菜炖煮而成的清淡中华汤。对身体温和，也推荐在用餐间隙或食欲不振时饮用。热腾腾地供应。

以中华高汤为基底，加入大量海带的简单汤品。海鲜的香气弥漫，口感清淡。非常适合搭配餐点或作为餐间小品。

口感蓬松的鸡蛋融入其中，味道温和的中华汤。虽然清淡，但能感受到鸡蛋的浓郁。是适合从儿童到成人享用的经典汤品。

点心，用薄皮包裹着热腾腾的汤和猪肉馅。一口咬下，肉汁四溢。请小心烫口，搭配黑醋或姜丝一同享用。

将饱满弹牙的鲜虾制成的馅料包裹在蒸烧卖中。鲜虾的风味和猪肉的鲜味浓缩其中。一口咬下就能品尝到鲜虾的口感。

将鲜虾和蔬菜包裹在酥脆的皮中炸制而成的春卷。鲜虾的弹牙口感和蔬菜的甜味在口中散开。请趁热享用。

经典的煎饺，内馅为猪肉和蔬菜。外皮酥脆，内馅多汁。是搭配啤酒或米饭的绝佳选择。

鲜虾蒸饺，内含饱满弹牙的鲜虾。晶莹剔透的饺子皮与鲜虾的鲜艳色彩相得益彰，充分展现了鲜虾本身的甘甜与口感。是点心的经典之作。

将什锦（五种）配料的勾芡淋在米饭锅巴上食用的菜肴。热腾腾的勾芡渗透到锅巴中，可享受香脆的声音和口感。

将酥脆的锅巴淋上热腾腾的勾芡，里面有丰富的海鲜，如鲜虾和鱿鱼。香脆的锅巴与海鲜鲜味浓缩的芡汁组合绝妙。

具有海盐焦糖风味的冰镇甜点。甜咸交织的口感是特色，非常适合餐后清口。

将杏仁豆腐风味制成的冰淇淋，是冰镇的甜点。其独特的香气与清爽的甜味是特色，能为餐后带来清凉感。推荐作为中华料理的收尾。

直接从甕中提供中国代表性的酿造酒，绍兴酒。特色是深邃的浓郁和独特的香气，与中华料理的搭配绝佳。通常常温或温热饮用。

中国代表性的酿造酒，绍兴酒瓶装。酒体芳醇，口感醇厚，最适合边享用美食边慢慢品味。请搭配中华料理一同享用。

瓶装大瓶啤酒。是日本常见的拉格啤酒，口感清爽。可搭配料理或冷藏后享用。

瓶装中瓶啤酒。口感清爽，是可轻松搭配餐点享用的经典啤酒。请冷藏后搭配中华料理一同享用。

以中杯装供应的冰镇生啤酒。特色是新鲜爽口的口感，与中华料理的搭配绝佳。适合下班后一杯或用餐时享受清爽感。

以小杯装供应的冰镇生啤酒。适合想轻松喝一杯或餐前饮用的小份量。口感爽利，更能衬托中华料理的风味。

以谷物为原料的日本蒸馏酒，烧酒，与冰块一同享用的饮用方式。能充分感受到烧酒本身的风味。可搭配餐点，或在餐后慢慢饮用。

将烧酒与水或苏打水混合饮用。在柔和烧酒风味的同时，也能畅快地享用，是广受欢迎的饮用方式。口感清爽，用餐时也可轻松饮用。

以烧酒为基底，加入柠檬清爽酸味的苏打水混合饮品。口感清爽，能冲淡中华料理的油腻感，清洁口腔。是经典的受欢迎苏打酒。

以烧酒为基底，加入青柠清爽酸味的苏打水混合饮品。与柠檬苏打不同，特色是清爽的畅快感。用餐时也可轻松饮用，推荐给想提神时饮用。

将烧酒与乌龙茶混合饮用，口感清爽的酒。乌龙茶的香气与烧酒的组合，衬托出中华料理的风味。与油腻的菜肴也很搭配。

以烧酒为基底，加入葡萄柚的微苦与酸味的苏打水混合饮品。口感清爽，余味干净，与中华料理的浓郁风味非常搭配。

具有杏子酸甜香气的利口酒。可加冰块享用浓郁的口感，或兑苏打水享用清爽的口感。适合作为餐前酒或餐后小酌。

日本传统果酒，梅酒。特色是梅子的清爽香气和酸甜口感。可加冰块慢慢品尝，或兑苏打水清爽饮用。也适合作为餐前酒或甜点酒。

由米和水制成的日本传统酒。种类繁多，但一般口感清爽，不仅适合搭配日本料理，也适合搭配中华料理。请冷饮或常温饮用。

冷藏供应的日本酒。生酒未经加热处理，因此具有新鲜、果香浓郁的香气和口感。口感清爽，能与中华料理的精致风味相得益彰。

具有柑橘类清爽的甜味和酸味的经典软饮料。非常适合搭配餐点或润喉。

清爽的甜味与气泡是这款清凉饮品的特色。适合餐后清洁口腔，也是深受儿童喜爱的经典饮品。

香气浓郁，口感清爽的乌龙茶。能冲淡中华料理的油腻感，清洁口腔。请尽情享用大杯装的乌龙茶。

以谷物为原料的蒸馏酒。可兑水或兑苏打水等多种方式饮用。适合在用餐结束时或想慢慢聊天时饮用。