Favaios 13cl
葡萄牙麝香加强型甜酒。甜美，带有花香。冷饮作为开胃酒。
€3
≈ ¥25
0
O Argoselo 🇵🇹
O Argoselo 🇵🇹
我们谨通知尊贵的顾客，信用卡支付仅限 11.50 欧元起。 餐厅券不设找零。本店不再接受支票。 净价欧元 - 含服务费
开胃酒
Biby 2.5cl
Biby 2,5cl
无酒精开胃酒或特定烈酒，视地区而定。冷饮。
€3.50
≈ ¥29
0
茴香酒, Ricard 2.5cl
Pastis, Ricard 2,5cl
典型的法国茴香利口酒。甘草和香草味。加冰水饮用。
€3
≈ ¥25
0
皮孔啤酒 15cl
Picon bière 15cl
啤酒与皮孔橙味利口酒混合。苦甜清爽的味道。
€4.50
≈ ¥37
0
马天尼（红或白）15cl
Martini (rouge ou blanc) 15cl
经典的意大利味美思。草本和葡萄酒香气。加冰饮用。
€3.50~
≈ ¥29
波特酒（红或白）13cl
Porto (rouge ou blanc) 13cl
葡萄牙加强型甜酒。浓郁、甜美、酒精含量高。开胃酒或甜点的经典选择。
€3~
≈ ¥25
15cl 白葡萄酒基尔酒
Kir (vin blanc) 15cl
传统的法国鸡尾酒，由白葡萄酒和黑加仑利口酒制成。甜美果味。
€3
≈ ¥25
0
马天尼啤酒，Favaios 啤酒 15cl
Martini bière, Favaios bière 15cl
以啤酒与马天尼或 Favaios 混合制成的鸡尾酒。清爽微甜的饮品。
€4.50~
≈ ¥37
威士忌 5cl
J&B
调和苏格兰威士忌。平衡、柔和、果味浓郁。
€5.50
≈ ¥45
0
尊尼获加
Johnnie Walker
著名的苏格兰威士忌品牌。复杂的香气和淡淡的烟熏味。
€5.50
≈ ¥45
0
百龄坛
Ballantine's
调和苏格兰威士忌。带有甜味、香料味和花香味。
€5.50
≈ ¥45
0
尊尼获加（12年）
Chivas (12 ans)
优质苏格兰威士忌，陈酿 12 年。浓郁顺滑，带有蜂蜜和水果味。
€7.50
≈ ¥62
0
杰克丹尼（12年）
Jack Daniel's (12 ans)
注意：菜单上写着“12年”，这对于标准的杰克丹尼来说很不寻常，请咨询服务员。
田纳西威士忌。木质香气，带有焦糖和香草味。
€7.50
≈ ¥62
0
格兰菲迪（12年）
Glenfiddich (12 ans)
单一麦芽苏格兰威士忌。清爽果味，带有独特的梨子香气。
€7.50
≈ ¥62
0
J&B 70cl 瓶装
Bouteille J&B 70cl
整瓶 J&B 利口酒。适合团体。
€45
≈ ¥369
0
尊尼获加 12 年 70cl 瓶装
Bouteille Chivas 12 ans 70cl
整瓶尊尼获加 12 年。
€65
≈ ¥533
0
70cl 瓶装利口酒
Bouteille de liqueur 70cl
整瓶任选利口酒。
€35
≈ ¥287
0
烈酒 5cl
Bagaço 烈酒
Bagaço Eau de vie
葡萄牙果渣烈酒。非常烈且芳香，类似于格拉巴酒。
€3
≈ ¥25
0
1920
传统葡萄牙白兰地。柔滑的味道。
€4.50
≈ ¥37
0
Croft
著名的白兰地或波特酒品牌，通常在橡木桶中陈酿。味道浓郁。
€4.50
≈ ¥37
0
Mosca
烈酒或利口酒，可能是 Sambuca（茴香利口酒）。
€8
≈ ¥66
0
CRF
著名的葡萄牙陈年烈酒（Aguardente Velha）。复杂而带有木质香气。
€8
≈ ¥66
0
Macieira
非常受欢迎的葡萄牙白兰地。带有香草、茴香和焦糖的味道。
€4.50
≈ ¥37
0
干邑
Cognac
优质法国葡萄酒烈酒。优雅精致。
€4.50
≈ ¥37
0
Get 27
法国胡椒薄荷利口酒。清爽甜美，颜色为鲜绿色。
€5.50
≈ ¥45
0
梨，卡尔瓦多斯
Poire, Calvados
水果烈酒：威廉斯梨或卡尔瓦多斯（苹果）。果味浓郁的烈酒。
€3.50~
≈ ¥29
Grand Marnier
以干邑和苦橙为基础的利口酒。复杂的橙味和橡木味。
€5.50
≈ ¥45
0
人头马（干邑）
Rémy Martin (Cognac)
优质干邑。浓郁芳香。
€8.50
≈ ¥70
0
百利甜
Baileys
爱尔兰奶油威士忌利口酒。顺滑甜美，带有巧克力和咖啡味。
€6.50
≈ ¥53
0
Antiqua
葡萄牙陈年葡萄酒烈酒（Aliança Antiqua）。以其柔滑而备受推崇。
€8
≈ ¥66
0
Dranbuie
苏格兰蜂蜜威士忌利口酒，带有香草和香料味。甜美温暖。
€6.50
≈ ¥53
0
君度橙皮酒
Cointreau
清澈的橙味利口酒（三倍干）。强烈的橙皮香气。
€3.50
≈ ¥29
0
三倍干橙味利口酒
Triple sec
橙味利口酒，是许多鸡尾酒的基础成分。
€3.50
≈ ¥29
0
本笃会利口酒
Benedictine
法国草本利口酒。古老的秘方，甜美草本的味道。
€5.50
≈ ¥45
0
Marie Brizard
以茴香酒（Anisette）闻名的品牌。甜美芳香。
€5.50
≈ ¥45
0
Beirão 利口酒
Licor de Beirão
葡萄牙国酒。以香草和芳香种子为基础。甜美而带有草本味。
€4.50
≈ ¥37
0
苦杏仁
Amendoa Amarga
阿尔加维传统的苦杏仁利口酒。味道类似杏仁露，常配柠檬。
€4.50
≈ ¥37
0
金酒、朗姆酒、伏特加、龙舌兰、马里布
Gin, rhum, vodka, tequila, Malibu
经典烈酒，可单独饮用或配饮品（苏打水、果汁）。
€6~
≈ ¥49
主菜
家常鳕鱼 (bacalhau)
Morue maison (bacalhau)
番茄洋葱辣椒酱，炒土豆
传统的鳕鱼（咸鳕鱼）菜肴，配番茄洋葱辣椒酱。配炒土豆。
€18.50
≈ ¥152
0
伊莎贝尔奶奶鳕鱼 (bacalhau)
Morue Dona Isabel (bacalhau)
洋葱辣椒酱，橄榄油，炒土豆
用橄榄油、洋葱和辣椒烹制的鳕鱼。配炒土豆。
€18.50
≈ ¥152
0
葡萄牙式牛排
Bife à la portuguesa
牛后腹肉排，乡村火腿，煎蛋，薯条，沙拉
配有生火腿和煎蛋的牛排。配薯条和沙拉。
€18
≈ ¥148
0
牛后腹肉排
Bitoque de bavette
煎蛋，薯条，沙拉
烤牛后腹肉排配煎蛋。经典的葡萄牙菜肴，配薯条和沙拉。
€17
≈ ¥139
0
烤猪肉排
Bitoque de grillade de porc
煎蛋，薯条，沙拉
烤猪肉配煎蛋。配薯条和沙拉。
€15.50
≈ ¥127
0
家常牛排
Bife maison
牛后腹肉排，乡村火腿，白火腿，荷包蛋，薯条和沙拉
配有两种火腿和煎蛋的丰富牛排。配薯条和沙拉。
€19
≈ ¥156
0
小牛肉片
Escalope de veau
薯条和沙拉
嫩煎小牛肉片。简单配薯条和沙拉。
€17
≈ ¥139
0
儿童餐
Plat enfant
儿童份量餐。
€8.50
≈ ¥70
木火烤肉
肉类
配自制薯条和沙拉
牛排
Entrecôte
多汁的烤牛肉排。配自制薯条。
€19.50
≈ ¥160
0
牛排
Côte de bœuf
带骨的厚切牛排，非常美味。适合红肉爱好者。
€29.50
≈ ¥242
0
牛排（2人份）
Côte de bœuf (2 personnes)
两人份的厚切牛排，适合分享。木火烤制。
€49
≈ ¥402
0
牛里脊肉
Filet de bœuf
牛肉最嫩的部分。瘦肉，入口即化。
€24.50
≈ ¥201
0
小牛肉
Miminhos
用培根包裹的牛里脊肉
用培根包裹的牛里脊肉。由于培根的脂肪而多汁美味。
€27.50
≈ ¥226
0
小牛肉排
Posta de veau
烤小牛肉排（Mirandesa 风格）。嫩滑细腻。
€22.50
≈ ¥185
0
牛后腹肉排
Bavette
纤维粗长、风味浓郁的牛肉块。
€15.50
≈ ¥127
0
碎牛肉配煎蛋
Steak haché œuf au plat
烤碎牛肉配煎蛋。
€15.50
≈ ¥127
0
猪肋排
Travers de porc
烤猪肋排。美味的肉，可以用手吃。
€15.50
≈ ¥127
0
猪胸肉
Poitrine de porc
烤培根片。酥脆而味道浓郁。
€13
≈ ¥107
0
烤猪肉
Grillade de porc
木火烤猪肉。
€14
≈ ¥115
0
烤半鸡 (churrasco)
1/2 poulet grillé (churrasco)
葡萄牙式烤半鸡（churrasco）。皮脆肉嫩。
€13
≈ ¥107
0
什锦烤肉（4块）
Grillades mixtes (4 pièces)
鸡肉、鸡胸肉、烤肉和猪肋排
什锦烤肉：鸡肉、培根、猪肉和排骨。适合想品尝所有口味的人。
€21.50
≈ ¥176
0
鱼类
烤三文鱼
Saumon grillé
蒸土豆和青豆
烤三文鱼配清淡蔬菜。
€17
≈ ¥139
0
Lagareiro 式烤鳕鱼
Morue grillée (bacalhau) à la lagareiro
烤苹果
标志性的葡萄牙菜肴。烤鳕鱼，淋上大量橄榄油和大蒜，配烤土豆泥。
€18.50
≈ ¥152
0
Lagareiro 式烤章鱼
Poulpe grillé à la lagareiro
烤苹果
嫩烤章鱼，'Lagareiro' 风格，配大量橄榄油、大蒜和土豆。
€20.50
≈ ¥168
0
附加品和酱汁
酱汁
Sauce
用于搭配烤肉的经典酱汁。
€0.50~
≈ ¥4
额外配菜
Accompagnement supplémentaire
额外一份配菜（薯条、沙拉、米饭等）。
€3.50
≈ ¥29
0
加煎蛋
Supplément œuf
在您的菜肴上加一个煎蛋。
€1.50
≈ ¥12
0
外卖盒
Barquette à emporter
打包盒
€1
≈ ¥8
0
露台或室内
Terrasse ou salle
1.00 欧元 饮品
可在露台或室内享用。
€1
≈ ¥8
0
外卖
烤鸡
Poulet grillé
整只烤鸡外卖。
€15
≈ ¥123
0
猪肋排
Tira de travers
烤猪肋排外卖。
€16.50
≈ ¥135
0
烤乳猪
Cochon de lait au four
预订
整只烤乳猪。节日特色菜，需预订。
€135
≈ ¥1,107
0
一份薯条或米饭
Portion de frites ou riz
单独的配菜外卖。
€3.50~
≈ ¥29
2 份
2 portions
两份配菜，价格优惠。
€6
≈ ¥49
0
番茄酱、蛋黄酱、芥末酱
Ketchup, mayonnaise, moutarde
单独的酱汁。
€0.50
≈ ¥4
0
甜点
饼干蛋糕
Delicia de Bolacha
葡萄牙饼干蛋糕（Bolo de Bolacha）。浸泡在咖啡中的饼干层和奶油。
€5.50
≈ ¥45
0
挞挞
Tarte Tatin
英式蛋奶酱
焦糖苹果反烤蛋糕。温热食用，配英式蛋奶酱。
€5.50
≈ ¥45
0
巧克力慕斯
Mousse au chocolat
经典轻盈浓郁的巧克力慕斯。
€5.50
≈ ¥45
0
青柠慕斯
Mousse de lima
青柠慕斯。清爽，酸甜，奶油味。
€5.50
≈ ¥45
0
焦糖布丁或布丁
Crème caramel ou pudding
淋有液体焦糖的焦糖布丁。
€5.50~
≈ ¥45
Molotoff 或漂浮岛
Molotoff ou île flottante
以蛋白霜为基础的甜点。Molotoff 是一种非常轻盈的葡萄牙蛋糕，淋上焦糖；漂浮岛则配有英式蛋奶酱。
€5.50~
≈ ¥45
熔岩巧克力蛋糕
Fondant au chocolat
英式蛋奶酱
熔岩巧克力蛋糕。温热食用。
€5.50
≈ ¥45
0
葡式蛋挞（个）
Pasteis de nata (pièce)
著名的葡萄牙蛋挞。酥脆的酥皮和焦糖化的蛋奶馅。
€2.20
≈ ¥18
0
冰淇淋
Glace
任选冰淇淋或雪葩。
€2.50~
≈ ¥21
奶酪
Fromage
一份奶酪。
€5.50
≈ ¥45
0
冷饮
果汁 20cl
Jus de fruits 20cl
各种果汁。
€3
≈ ¥25
0
橙味汽水/Sumol 25cl
Orangina/Sumol 25cl
橙味汽水。Sumol 是一个非常起泡的葡萄牙品牌。
€3~
≈ ¥25
施维普斯汤力水 25cl
Schweppes Tonic 25cl
起泡苦味汤力水。
€3
≈ ¥25
0
可口可乐/健怡可乐 25cl 或 50cl
Coca-Cola/light 25cl ou 50cl
经典可乐或健怡可乐。
€3
≈ ¥25
0
红牛 25cl
Red Bull 25cl
能量饮料。
€3.50
≈ ¥29
0
Agua das Pedras 1L
葡萄牙天然矿泉水。独特矿物质风味。
€5
≈ ¥41
0
Badoit, San Pellegrino 1L
大瓶气泡水。
€5
≈ ¥41
0
Badoit, San Pellegrino 50cl
半瓶气泡水。
€3
≈ ¥25
0
Agua das Pedras, Perrier 20cl
小瓶气泡水。
€3
≈ ¥25
0
1.5L 矿泉水
Eau minérale 1L50
大瓶静水。
€5.50
≈ ¥45
0
Vittel, Evian 50cl
小瓶静水。
€3
≈ ¥25
0
加糖浆
Supplément sirop
在水中加入糖浆（薄荷、石榴等）。
€0.50
≈ ¥4
0
Diabolo 33cl
柠檬水加糖浆。
€3.50
≈ ¥29
0
冰茶 25cl
Ice Tea 25cl
甜冰茶。
€3
≈ ¥25
0
柠檬水 33cl
Limonade 33cl
柠檬味碳酸饮料。
€3
≈ ¥25
0
冰茶 1L
Ice Tea 1L
大瓶冰茶。
€5.50
≈ ¥45
0
Sumol 1.5L
Sumol 1L50
大瓶葡萄牙水果味汽水。
€6
≈ ¥49
0
可口可乐 1.25L
Coca-Cola 1L25
大瓶可口可乐。
€6
≈ ¥49
0
热饮
浓缩咖啡
Espresso
短而浓烈的黑咖啡。
€1.30
≈ ¥11
0
无咖啡因浓缩咖啡
Café déca
无咖啡因浓缩咖啡。
€1.30
≈ ¥11
0
奶油咖啡
Café crème
大杯拿铁咖啡。
€2.50
≈ ¥21
0
茶
Thé
红茶或绿茶。
€2
≈ ¥16
0
花草茶
Infusion
草本茶（马鞭草、洋甘菊等）。
€2
≈ ¥16
0
柠檬卡里奥卡
Carioca de limão
用热水浸泡柠檬皮制成的葡萄牙饮品。消化剂，清淡。
€2
≈ ¥16
0
啤酒 25cl
萨格雷斯, Super Bock
Sagres, Super Bock
葡萄牙金啤酒（拉格）。清爽淡雅。
€2.50~
≈ ¥21
喜力
Heineken
国际金啤酒。
€3
≈ ¥25
0
Pelforth 黑啤酒
Pelforth brune
法国黑啤酒，带有焦糖和烘烤麦芽的香气。
€3
≈ ¥25
0
无酒精啤酒
Bière sans alcool
0% 啤酒。
€3
≈ ¥25
0
Desperados 33cl
带有龙舌兰风味的啤酒。甜美而节日气氛。
€3.50
≈ ¥29
0
乐菲
Leffe
比利时修道院啤酒，浓郁辛辣。
€3
≈ ¥25
0
混合
Panaché
啤酒与柠檬水混合。非常解渴。
€3
≈ ¥25
0
Monaco
混合啤酒加少许石榴糖浆。
€3.50
≈ ¥29
0
法国葡萄酒
桃红葡萄酒 75cl
普罗旺斯桃红葡萄酒
Rosé de Provence
普罗旺斯产区干型果味桃红葡萄酒。
€16
≈ ¥131
0
红葡萄酒 75cl
罗讷河谷
Côtes du Rhône
辛辣果味红葡萄酒。
€16.50
≈ ¥135
0
波尔多
Bordeaux
单宁味浓、结构饱满的红葡萄酒。
€17.50
≈ ¥144
0
勃艮第
Bourgogne
轻盈优雅的红葡萄酒，通常由黑皮诺制成。
€16.50
≈ ¥135
0
香槟 75cl
家酿香槟
Champagne maison
酒庄精选香槟。
€49.50
≈ ¥406
0
酩悦香槟
Champagne Moët et Chandon
著名品牌香槟。平衡而节日气氛。
€55.50
≈ ¥455
0
Cordon Rouge 香槟
Champagne Cordon Rouge
Mumm Cordon Rouge 香槟。清爽浓郁。
€51.50
≈ ¥422
0
葡萄牙葡萄酒
红
37.5cl | 75cl
家酿葡萄酒
Vin maison
餐厅精选的葡萄牙餐酒。
€11.50~
≈ ¥94
Porca de Murça 珍藏
Porca de Murça Reserva
杜罗河珍藏红葡萄酒。浓郁而复杂。
€23.50
≈ ¥193
0
Borba 品牌
Marques de Borba
来自阿连特茹的红葡萄酒。浓郁而柔滑。
€23
≈ ¥189
0
Monte Velho
非常受欢迎的阿连特茹红葡萄酒。果味浓郁，易于饮用。
€21.50
≈ ¥176
0
Reguengos/Monzarz
阿连特茹地区红葡萄酒。
€16.50
≈ ¥135
0
Terra quente (Valpaços)
特拉斯乌斯蒙特斯地区红葡萄酒。
€18.50
≈ ¥152
0
Cabeça de burro
优质杜罗河红葡萄酒。
€32.50
≈ ¥267
0
Dão Cabriz
杜罗河产区红葡萄酒。优雅而平衡。
€19.50
≈ ¥160
0
Cartuxa
来自阿连特茹（埃武拉）的优质葡萄酒。浓郁且非常有名。
€49.50
≈ ¥406
0
Porca de Murça
经典杜罗河红葡萄酒。果味浓郁，易于饮用。
€16.50
≈ ¥135
0
Quinta do Carmo
高端阿连特茹红葡萄酒。复杂而精致。
€49.50
≈ ¥406
0
Tapada Villar 珍藏
Tapada Villar Reserva
阿连特茹珍藏红葡萄酒。
€25.50
≈ ¥209
0
Papa Figos
杜罗河红葡萄酒（Casa Ferreirinha）。浓郁美味。
€26
≈ ¥213
0
白
37.5cl | 75cl
Casal Garcia
干型白绿酒。非常清爽，微起泡，酒精度低。
€11.50~
≈ ¥94
Aveleda
干型果味绿酒。
€15.50
≈ ¥127
0
Gazela
非常受欢迎的绿酒。清淡且带有柑橘味。
€15.50
≈ ¥127
0
João Pires
塞图巴尔半岛的干型白葡萄酒，来自麝香葡萄品种。非常芳香和花香。
€21.50
≈ ¥176
0
阿尔瓦里尼奥
Alvarinho
绿酒的优质葡萄品种。结构饱满、矿物质感强、果味浓郁的白葡萄酒。
€24.50
≈ ¥201
0
Convento da Vila (干型)
Convento da Vila (sec)
阿连特茹白葡萄酒（Borba）。
€15.50
≈ ¥127
0
桃红
75cl
鸡腿
Galitos
阿连特茹桃红葡萄酒。
€14.50
≈ ¥119
0
烤鸡
Lancers
微起泡半干型葡萄牙桃红葡萄酒。
€16.50
≈ ¥135
0
Mateus
世界上最著名的葡萄牙桃红葡萄酒。甜美而起泡。
€17.50
≈ ¥144
0
家酿葡萄酒
15cl 杯装葡萄酒
Verre de vin 15cl
杯装葡萄酒。
€3
≈ ¥25
0
25cl 壶
Pichet 25cl
小壶家酿葡萄酒。
€6
≈ ¥49
0
50cl 壶
Pichet 50cl
大壶家酿葡萄酒。
€10.50
≈ ¥86
0
菜单到此结束
添加订单并向服务员出示
商店信息
★
在谷歌地图中查看 ↗
4.4
Google Maps上的411个评分
您是店主吗？如果有任何错误信息，请告诉我们。
报告错误信息 ↗
