火腿奶酪羊角面包
CROISSANT JAMBON & FROMAGE
纯黄油羊角面包，配有红标签火腿和 comté 奶酪，热食
黄油羊角面包，配优质火腿和融化奶酪。这是经典糕点的咸味热食版本。非常适合匆忙享用丰盛的早餐。
€7
≈ ¥57
0
Le Pain Quotidien
Le Pain Quotidien
Le Pain Quotidien 提供简单正宗的食谱，以有机酵母面包和新鲜时令食材为中心。是享用早餐、午餐或下午茶的舒适场所。
早餐
法式吐司
PAIN PERDU
用我们的纯黄油布里欧修制作
浸泡在鸡蛋混合物中并煎至金黄的布里欧修片。提供甜味配水果或咸味配三文鱼的版本。口感松软的舒适菜肴。
€9.95~
≈ ¥82
Le Pain Quotidien 早餐
PETIT-DEJEUNER LE PAIN QUOTIDIEN
有机巧克力面包或有机纯黄油羊角面包、有机酵母小麦面包、有机法棍面包、有机橙汁或苹果汁以及一杯有机简单热饮，配有机果酱和有机涂抹酱
一套完整的早餐，包括糕点、各种面包、果汁和热饮。配本店的涂抹酱。经典的欧陆式早餐。
€12.95~
≈ ¥106
早餐碗
BREAKFAST BOWL
有机炒鸡蛋、牛油果、藜麦沙拉、嫩叶沙拉、细香葱和有机哈里萨辣椒油
一个完整均衡的碗，混合了鸡蛋、谷物和新鲜蔬菜。用少许哈里萨辣椒调味。开启一天健康能量的选择。
€13
≈ ¥107
0
水煮蛋
OEUF À LA COQUE
配自制有机烤面包条和有机黄油
将鸡蛋在蛋壳中轻轻煮熟，使蛋黄保持液态。配黄油烤面包条蘸食。简单怀旧的经典。
€4.50~
≈ ¥37
炒鸡蛋
OEUFS BROUILLÉS
配有机酵母小麦面包、有机法棍面包和有机黄油
打散的鸡蛋轻轻煮熟，口感柔滑。配新鲜手工面包。可搭配三文鱼或牛油果等配料。
€13.50~
≈ ¥111
土耳其鸡蛋
TURKISH EGGS
2个水波蛋放在全脂有机酸奶上，淋上有机哈里萨辣椒油、细香葱、香菜、孜然盐和柠檬，配有机烤酵母小麦面包
水波蛋放在新鲜酸奶上，淋上辣椒油和香草。地中海风味，融合了丝滑和辛辣的口感。搭配烤面包蘸食。
€9.95
≈ ¥82
0
炒鸡蛋吐司
TOAST AUX OEUFS BROUILLÉS
有机烤酵母小麦面包、有机炒鸡蛋、有机红香蒜酱、牛油果、圣女果、香菜和有机哈里萨辣椒油
一份丰盛的吐司，上面铺有奶油鸡蛋和新鲜蔬菜。配香蒜酱和辣油，增加风味。一份完整美味的菜肴。
€14
≈ ¥115
0
我们的最爱
午餐吐司
TARTINE LUNCH
火腿 comté 吐司、金枪鱼或牛油果吐司、原味柠檬水、无气泡水或气泡水、葡式蛋挞或原味列日华夫饼
包含一份自选咸味吐司、一杯冷饮和一份甜点。非常适合均衡快速的餐点。可以品尝到本店的经典美食。
€14
≈ ¥115
0
面包师早餐
DÉJEUNER DU BOULANGER
大份有机时令汤和半份今日吐司，配嫩叶沙拉
一份温暖的汤和半份吐司的舒适组合。配沙拉增加清爽感。非常适合清淡但令人满足的午餐。
€16
≈ ¥131
0
吐司
配有机酵母小麦面包或可选无麸质面包（+2欧元）
Alain 的吐司
TARTINE D'ALAIN
一片酵母面包，上面铺有招牌馅料。简单正宗。可用餐具或手食用。
€8.95
≈ ¥73
0
牛油果吐司
TOAST AVOCAT
烤面包片，上面铺有牛油果泥或切片牛油果，简单调味。奶油般新鲜。可添加鸡蛋或三文鱼以增加蛋白质。
€14.50~
≈ ¥119
金枪鱼
THON
金枪鱼酱吐司，通常与蛋黄酱和香草混合。美味浓郁。本店经典。
€13.95
≈ ¥114
0
鸡肉牛油果
POULET & AVOCAT
经典鸡肉和牛油果组合，放在一片面包上。新鲜营养。非常适合健康的午餐。
€14.50
≈ ¥119
0
烟熏三文鱼
SAUMON FUMÉ
烟熏三文鱼片放在酵母面包上，通常配莳萝或柠檬。烟熏味细腻。优雅清淡的选择。
€14.95
≈ ¥123
0
鸡肉烟熏普罗沃洛内吐司
TOAST POULET & PROVOLA FUMÉE
热吐司，配有鸡肉和融化的普罗沃洛内奶酪，带有烟熏味。美味可口。烤制。
€15
≈ ¥123
0
园丁烤奶酪三明治
CROQUE DU JARDINIER
素食版的法式烤奶酪三明治，富含蔬菜和奶酪。热乎乎的焗烤。配沙拉。
€15.95
≈ ¥131
0
焗烤火腿奶酪三明治
CROQUE MONSIEUR GRATINÉ
火腿和奶酪热三明治，烤焗。浓郁香滑。经典的法式小酒馆美食。
€17.50
≈ ¥144
0
谷物、新鲜水果和酸奶
蛋白质燕麦粥
BIRCHER MUESLI PROTÉINÉ
蛋白质燕麦粥，用有机Skyr和有机苹果汁制作，配香蕉、红浆果和新鲜薄荷
燕麦浸泡在酸奶和果汁中，冷食。口感奶油般浓稠。富含蛋白质和水果，提供能量。
€9.50
≈ ¥78
0
格兰诺拉麦片杯
GRANOLA PARFAIT
有机格兰诺拉麦片、新鲜水果、草莓大黄酱、新鲜薄荷，可选：有机Skyr或有机豆制品
分层杯装酸奶、酥脆格兰诺拉麦片和水果。清爽有层次感。健康的早餐或甜点。
€9~
≈ ¥74
椰子奇亚籽甜点
DÉLICE DE CHIA COCO
椰子泥奇亚籽布丁，配红浆果、有机黑巧克力和新鲜薄荷
奇亚籽在椰奶中膨胀，形成凝胶状布丁。配有水果和巧克力。植物性清淡选择。
€9
≈ ¥74
0
新鲜水果沙拉
SALADE DE FRUITS FRAIS
切块的时令水果混合。新鲜、天然甜美、水分充足。直接食用。
€7
≈ ¥57
0
沙拉
配有机酵母小麦面包和有机法棍面包
凯撒
CÉSAR
脆罗马生菜沙拉，配鸡肉、帕玛森奶酪和奶油酱。配面包丁。国际经典。
€17.50
≈ ¥144
0
热山羊奶酪
CHÈVRE CHAUD
沙拉配热山羊奶酪吐司。冷热对比，口感融化。美味的法式经典。
€16.95
≈ ¥139
0
烟熏三文鱼和藜麦
SAUMON FUMÉ & QUINOA
营养丰富的沙拉，配藜麦和烟熏三文鱼片。富含 Omega-3 和蛋白质。清爽轻盈。
€18.50
≈ ¥152
0
托斯卡纳面包沙拉
PANZANELLA
意大利风味沙拉，以番茄和浸泡过油醋汁的面包块为基础。质朴芳香。非常适合夏季。
€18.95~
≈ ¥155
热菜
配有机酵母小麦面包和有机法棍面包
洛林或当日乳蛋饼
QUICHE LORRAINE OU DU MOMENT
一份乳蛋饼配嫩叶沙拉
咸味蛋奶酥，配培根（洛林）或时令蔬菜。热食配绿沙拉。经典的法式小酒馆午餐。
€15.95
≈ ¥131
0
有机时令汤
SOUPE DU JOUR BIO
配自制有机面包丁
每日新鲜制作的蔬菜汤。温暖而令人舒适。配酥脆面包。
€6.95~
≈ ¥57
托斯卡纳蔬菜汤
RIBOLLITA
有机时令蔬菜汤（番茄、胡萝卜、莙荙菜、根芹菜等），配自制有机面包丁和帕玛森奶酪
浓稠质朴的托斯卡纳汤，用多种蔬菜和面包慢炖而成。风味浓郁，营养丰富。一份完整的素食主菜。
€13.45~
≈ ¥110
早午餐
我们的早午餐每天供应，精选我们的有机面包、有机橙汁或苹果汁以及您选择的一杯简单有机热饮，配有机果酱和有机涂抹酱。 组合您的早午餐 - 从每个类别中选择一项：
早午餐
BRUNCH
糕点：有机纯黄油羊角面包、有机巧克力面包、有机扭转面包、纯黄油布里欧修
蛋白质：水煮有机鸡蛋、炒有机鸡蛋、藜麦沙拉
半份吐司：牛油果吐司、烟熏三文鱼、鸡肉牛油果、金枪鱼
甜点：格兰诺拉麦片杯、有机Skyr或有机豆制品、新鲜水果沙拉
一顿丰盛的自助餐，可自行搭配。包括咸味菜肴、甜点、饮品和无限量供应的面包。非常适合悠闲品尝多种特色美食。
€26.95
≈ ¥221
0
糕点
有机纯黄油羊角面包
CROISSANT PUR BEURRE BIO
法国经典之作，采用纯黄油酥皮制作。酥脆轻盈。非常适合搭配咖啡。
€2.95
≈ ¥24
0
有机巧克力面包
PAIN AU CHOCOLAT BIO
羊角面包面团卷着黑巧克力棒。美味黄油味。儿童和成人的最爱。
€3.50
≈ ¥29
0
纯黄油布里欧修
BRIOCHE PUR BEURRE
富含鸡蛋和黄油的发酵面团小面包。面芯拉丝柔软，略带甜味。单独食用或涂抹食用都很美味。
€3.50
≈ ¥29
0
有机葡萄干面包
PAIN AUX RAISINS BIO
发酵面团制成的蜗牛卷，内含卡仕达酱和葡萄干。松软香甜。面包店的经典之作。
€3.95
≈ ¥32
0
有机巧克力扭转面包
TORSADE AU CHOCOLAT BIO
酥皮面团卷，内含卡仕达酱和巧克力豆。酥脆香甜。巧克力面包的美味变种。
€3.95
≈ ¥32
0
肉桂卷
ROULÉ À LA CANNELLE
肉桂味布里欧修卷。香料味浓郁，令人舒适。灵感来自北欧糕点。
€3.95
≈ ¥32
0
洛神花羊角面包
CROISSANT HIBISCUS
原味羊角面包，内填或淋上洛神花糖浆。独特的花香和酸甜味。增添色彩和异域风情。
€3.95
≈ ¥32
0
有机扭转面包
TORSADE BIO
扭转的酥皮点心，简单酥脆。通常略带甜味或有馅料。非常适合轻食。
€3.95
≈ ¥32
0
有机杏仁羊角面包
CROISSANT AUX AMANDES BIO
羊角面包，内含杏仁奶油，撒上杏仁片。浓郁、甜美、营养丰富。备受欢迎的美味。
€4.25
≈ ¥35
0
菠菜卷
ROULÉ AUX ÉPINARDS
咸味酥皮点心，内含菠菜和奶酪。美味的素食选择。非常适合咸味小吃。
€4.25
≈ ¥35
0
奇亚籽巧克力迷你蛋糕
CHIA CHOCOLAT MINI CAKE
松软的巧克力小蛋糕，内含奇亚籽。口感浓郁，巧克力味十足。更健康的选择。
€4.25
≈ ¥35
0
任选玛芬
MUFFIN AU CHOIX
请询问我们
个体蛋糕，口感轻盈，口味多样（水果、巧克力等）。请询问当日口味。
€4.50
≈ ¥37
0
甜点
任选一块蛋糕
PART DE CAKE AU CHOIX
当日蛋糕切片，通常是水果味或柠檬味。口感浓郁湿润。非常适合搭配茶。
€4.95
≈ ¥41
0
比利时巧克力布朗尼
BROWNIE AU CHOCOLAT BELGE
浓郁丝滑的巧克力蛋糕，采用优质比利时巧克力制作。浓烈香甜。巧克力爱好者的必点之选。
€5.95
≈ ¥49
0
香草巧克力闪电泡芙
ÉCLAIR VANILLE & CHOCOLAT
长形泡芙，内填卡仕达酱，淋面。香草或巧克力口味。法国糕点经典。
€5.95
≈ ¥49
0
巧克力熔岩蛋糕
MOELLEUX AU CHOCOLAT
中心流心或非常松软的小蛋糕。浓郁的可可风味。温热食用更佳。
€5.95
≈ ¥49
0
苹果肉桂挞
TARTELETTE POMME-CANNELLE
挞皮上填满煮熟的苹果和肉桂香料。味道温和果味浓郁。简单舒适的甜点。
€5.95
≈ ¥49
0
柠檬挞
TARTELETTE CITRON
挞皮上填满浓郁酸甜的柠檬奶油。口感清新爽口。永恒的经典。
€5.95
≈ ¥49
0
新鲜水果挞
TARTELETTE AUX FRUITS FRAIS
红浆果
酥脆挞皮，内含奶油和新鲜时令水果。色彩鲜艳，口感清淡。水果选择根据到货情况而定。
€6.95
≈ ¥57
0
巧克力奇迹蛋糕
MERVEILLEUX AU CHOCOLAT
由蛋白霜和鲜奶油组成的蛋糕，外层裹有巧克力碎。口感轻盈酥脆。北部特色。
€6.95
≈ ¥57
0
樱桃苹果酥
CRUMBLE CERISE & POMME
按份
水果覆盖酥饼碎屑，烤至金黄。口感融合了软糯和酥脆。温热食用。
€6.95
≈ ¥57
0
红浆果芝士蛋糕
CHEESECAKE AUX FRUITS ROUGES
按份
新鲜奶酪蛋糕，饼干底，淋上红果酱或水果。口感浓郁丝滑。味道温和酸甜。
€6.95
≈ ¥57
0
葡式蛋挞
PASTEL DE NATA
葡萄牙酥皮蛋挞。表面焦糖化的蛋奶糊。一口一个。
€3.70
≈ ¥30
0
任选曲奇
COOKIE AU CHOIX
请询问我们
大块曲奇，含巧克力豆或其他馅料。边缘酥脆，中心松软。受欢迎的甜点小吃。
€4
≈ ¥33
0
咖啡甜点
CAFÉ DOUCEUR
咖啡配一份小甜点。非常适合以清淡的口味结束用餐。
€6.50
≈ ¥53
0
美味下午茶
GOÛTER GOURMAND
下午茶套餐，包括饮品和糕点。非常适合放松休息。
€8.95
≈ ¥73
0
列日华夫饼
GAUFRE DE LIÈGE
厚实的比利时华夫饼，内含珍珠糖粒，烘烤时会焦糖化。口感如牛角面包般松软酥脆。单独食用或淋上巧克力酱都很美味。
€5.95~
≈ ¥49
热饮
单份 | 双份
有机浓缩咖啡
EXPRESSO BIO
短而浓烈的浓缩咖啡，香气浓郁。黑色配少量金色奶泡（Crema）。提神醒脑。
€2.95~
≈ ¥24
有机长杯咖啡
CAFÉ LONG BIO
用热水稀释的浓缩咖啡。比浓缩咖啡淡但份量更大。类似于美式咖啡。
€3~
≈ ¥25
有机榛子
NOISETTE BIO
浓缩咖啡加一小滴热牛奶。颜色类似于榛子。略微缓和咖啡的苦味。
€3~
≈ ¥25
有机拿铁咖啡
CAFÉ CRÈME BIO
经典的法式咖啡加牛奶。咖啡和热牛奶的均衡混合。丝滑柔和。
€4.95~
≈ ¥41
有机卡布奇诺
CAPPUCCINO BIO
浓缩咖啡，顶部覆盖厚实丝滑的奶泡。有时撒上可可粉。咖啡、牛奶和奶泡的完美平衡。
€4.95~
≈ ¥41
有机摩卡咖啡
MOCACCINO BIO
浓郁的卡布奇诺和热巧克力混合饮品。咖啡、牛奶、巧克力和奶泡。甜美舒适。
€5.95~
≈ ¥49
有机平白咖啡
FLAT WHITE BIO
双份浓缩咖啡加奶泡
双份浓缩咖啡，配有少量微发奶泡。比拿铁咖啡更浓烈。丝滑的口感。
€5.95~
≈ ¥49
有机茶
THÉ BIO
精选有机茶（红茶、绿茶、花草茶）。热饮。请询问当日精选。
€5.50
≈ ¥45
0
新鲜薄荷茶
THÉ À LA MENTHE FRAÎCHE
新鲜薄荷叶用热水冲泡。香气浓郁，助消化。纯粹的浸泡则不含茶碱。
€5.60
≈ ¥46
0
有机比利时热巧克力
CHOCOLAT CHAUD BELGE BIO
用真正的比利时融化巧克力混合的热牛奶。浓郁、丝滑、巧克力味十足。温暖的享受。
€5.95~
≈ ¥49
有机印度奶茶拿铁
CHAÏ LATTE BIO
红茶与香料（豆蔻、肉桂、姜）混合热牛奶泡沫。香料味浓郁，口感柔滑。令人舒适的饮品。
€5.95~
≈ ¥49
有机抹茶拿铁
MATCHA LATTE BIO
用热牛奶搅打的日本绿茶粉。鲜艳的绿色，独特的植物风味。富含抗氧化剂。
€5.95~
≈ ¥49
有机金色拿铁
GOLDEN LATTE BIO
用姜黄和其他香料浸泡的热牛奶饮品。漂亮的金黄色。因其抗炎特性而受到欢迎。
€5.95~
≈ ¥49
姜味精华
ELIXIR GINGEMBRE
以姜为基础的浓烈热饮。辛辣柠檬味。非常适合提神和助消化。
€5.60
≈ ¥46
0
冷饮
有机苹果汁 25cl
JUS DE POMME BIO 25cl
天然有机苹果汁。甜美、果味浓郁、清爽。冷饮。
€5.95
≈ ¥49
0
橙汁 25cl
JUS D'ORANGE 25cl
鲜榨橙汁。富含维生素C。经典提神。
€5.95
≈ ¥49
0
冷压时令果蔬汁 25cl
JUS DE SAISON PRESSÉ À FROID 25cl
通过冷压提取的时令水果和蔬菜汁，以保留营养。纯粹浓郁的风味。根据市场情况配制。
€6.50
≈ ¥53
0
柠檬水 25cl
CITRONNADE 25cl
由柠檬汁、水和糖制成的饮品。酸甜解渴。非常适合天气炎热时饮用。
€5.95
≈ ¥49
0
自制冰茶 25cl
THÉ GLACÉ MAISON 25cl
冲泡并冷却的茶，略带甜味或有调味。清爽轻盈。自制。
€5.95
≈ ¥49
0
香蕉黑加仑冰沙 25cl
SMOOTHIE BANANE CASSIS 25cl
香蕉和黑加仑混合的浓稠冰沙。浓稠的质地和浓郁的果味。营养丰富，富含维生素。
€6.95
≈ ¥57
0
有机康普茶 - LES FOUS DE L'ÎLE 37.5cl
KOMBUCHA BIO - LES FOUS DE L'ÎLE 37.5cl
发酵气泡茶饮品。独特的酸味和天然益生菌。手工品牌。
€7.50
≈ ¥62
0
无气泡水 - 气泡水 50cl
EAU PLATE - EAU GAZEUSE 50cl
瓶装矿泉水，无气泡或带气泡。用餐时补充水分的必需品。
€4.95
≈ ¥41
0
有机葡萄酒和起泡酒
12CL | 75CL
IGP Vaucluse, Principauté d'Orange
IGP VAUCLUSE PRINCIPAUTÉ D'ORANGE
罗讷河谷葡萄酒。可能是红、白或桃红葡萄酒（请现场确认）。通常果味浓郁，阳光充足。
€6~
≈ ¥49
AOC Languedoc, Le Languedoc
AOC LANGUEDOC, LE LANGUEDOC
法国南部葡萄酒。地中海风味，通常浓郁芳香。来自有机农业。
€6~
≈ ¥49
AOC Côte du Rhône, Le Côte du Rhône
AOC CÔTE DU RHÔNE, LE CÔTE DU RHÔNE
罗讷河谷的经典法定产区葡萄酒。如果是红葡萄酒，通常带有香料味和醇厚感。可靠的选择。
€6~
≈ ¥49
AOC Bugey, Le Bugey
AOC BUGEY, LE BUGEY
来自阿尔卑斯山附近山区的美酒。通常清爽轻盈。可能是花香型白葡萄酒或淡红葡萄酒。
€6~
≈ ¥49
IGP Provence, Le Rosé Méditerranée
IGP PROVENCE, LE ROSÉ MEDITERRANÉE
普罗旺斯桃红葡萄酒。颜色淡雅，果味干爽。非常适合餐前酒或清淡餐点。
€6~
≈ ¥49
PROSECCO BRUT TENUTE ARNACES
干型意大利起泡酒。气泡细腻，带有果味。节日饮品，清爽宜人。
€6.95~
≈ ¥57
含羞草普罗塞克
MIMOSA PROSECCO
普罗塞克起泡酒和新鲜橙汁调制的鸡尾酒。气泡感十足，果味浓郁。早午餐的经典之作。
€6.50
≈ ¥53
0
有机啤酒和苹果酒
LA FRENCH IPA APPIE
33cl 6.4%
IPA（印度淡色艾尔）风格的手工啤酒。苦味浓郁，带有柑橘或热带水果香气。法国酿造。
€7
≈ ¥57
0
LA BLONDE APPIE
瓶装 33cl 4.9%
清淡解渴的金发啤酒。麦芽味温和，苦味不重。易于饮用。
€7
≈ ¥57
0
LA CIDRE L'EXTRA BRUT APPIE
CIDRE L'EXTRA BRUT APPIE
瓶装 33cl 6.5%
苹果发酵制成的干型苹果酒。糖分少，酸度清爽。气泡感十足，天然。
€6.95
≈ ¥57
0
配菜
嫩叶沙拉
SALADE DE JEUNES POUSSES
嫩生菜叶混合。轻度调味。为您的主菜增添清爽感。
€3.95
≈ ¥32
0
牛油果泥
PURÉE D'AVOCAT
捣碎的牛油果，通常用柠檬和盐调味。奶油般浓郁。非常适合涂抹。
€5.50
≈ ¥45
0
鹰嘴豆泥
HOUMOUS
鹰嘴豆泥，配芝麻酱、柠檬和大蒜。口感丝滑。地中海风味。
€5.50
≈ ¥45
0
香草有机Skyr
SKYR BIO AUX HERBES
浓稠的冰岛新鲜奶酪，富含蛋白质。用新鲜香草调味。新鲜健康。
€5.50
≈ ¥45
0
藜麦沙拉
TABOULÉ DE QUINOA
藜麦沙拉，混合切碎的蔬菜和香草（欧芹、薄荷）。无麸质的经典塔布勒替代品。
€5.50
≈ ¥45
0
甜菜根鱼子酱
CAVIAR DE BETTERAVE
混合甜菜根酱。味道温和泥土味，颜色鲜艳。可搭配面包食用。
€5.50
≈ ¥45
0
红标签火腿和 comté 奶酪
JAMBON BLANC LABEL ROUGE & COMTÉ
优质熟火腿和陈年Comté奶酪拼盘。简单美味。非常适合补充餐点。
€6.50
≈ ¥53
0
烟熏大西洋三文鱼
SAUMON ATLANTIQUE FUMÉ
优质烟熏三文鱼片。口感丝滑，味道细腻。富含健康脂肪。
€7.95
≈ ¥65
0
菜单到此结束
添加订单并向服务员出示
商店信息
★
在谷歌地图中查看 ↗
4.1
Google Maps上的2,101个评分
您是店主吗？如果有任何错误信息，请告诉我们。
报告错误信息 ↗
