血腥玛丽
BLOODY MARY
伏特加、番茄汁和柠檬汁、塔巴斯科辣椒酱
经典的伏特加和番茄汁鸡尾酒，加入香料。咸、辣、酸味。适合开胃。
€10
≈ ¥82
0
Le Mondial
Le Mondial
晚上10点后及节假日全天：所有消费品项额外收费1欧元。 12月24日晚及1月1日、1月1日：所有消费品项额外收费2欧元。
鸡尾酒
双份酒精度鸡尾酒 +5,00 欧元
玛格丽塔
MARGARITA
龙舌兰酒、橙味利口酒、青柠汁
标志性的墨西哥鸡尾酒，以龙舌兰和青柠为基酒。味道鲜明、酸爽、清爽，通常配有盐边。
€10
≈ ¥82
0
香槟香槟
CHAM CHAM
覆盆子利口酒、红浆果、香槟酒池
节日鸡尾酒，以香槟和水果利口酒为基酒。起泡、甜美、果味浓郁。冰镇。
€10
≈ ¥82
0
自由古巴
CUBA LIBRE
朗姆酒、青柠汁、可乐
朗姆酒、可乐和青柠的长饮。甜美、起泡且略带酸味。
€12
≈ ¥98
0
金酒菲兹
GIN FIZZ
金酒、柠檬汁、甘蔗糖浆、苏打水
清爽的金酒和柠檬鸡尾酒。口感轻盈起泡，酸甜平衡。
€12
≈ ¥98
0
金酒汤力
GIN TONIC
金酒、施维普斯
经典的金酒和汤力水混合。苦涩清爽，带有植物香气。
€12
≈ ¥98
0
椰林飘香
PIÑA COLADA
椰奶、菠萝汁、杏仁糖浆
奶油热带鸡尾酒，带有菠萝和椰子风味。口感顺滑，味道非常甜美多果。
€12
≈ ¥98
0
Spritz
SPRITZ
阿佩罗、柠檬水、普罗塞克
鲜艳的橙色意大利开胃酒，以起泡酒和苦酒为基酒。甜苦起泡。
€12
≈ ¥98
0
性爱海滩
SEX ON THE BEACH
伏特加、哈密瓜糖浆、覆盆子利口酒、菠萝和蔓越莓汁
果味彩色鸡尾酒，以伏特加为基酒。桃子、橙子和红浆果的甜美风味。
€12
≈ ¥98
0
龙舌兰日出
TEQUILA SUNRISE
龙舌兰酒、橙汁、红石榴糖浆
日出鸡尾酒，以龙舌兰和橙汁为基酒。甜美果味，带有一丝红石榴糖浆。
€12
≈ ¥98
0
蓝色泻湖
BLUE LAGOON
伏特加、蓝橙利口酒、柠檬汁
深蓝色鸡尾酒，以伏特加和蓝橙利口酒为基酒。清新甜美的柑橘味。
€12
≈ ¥98
0
杏仁酸酒
AMARETTO SOUR
杏仁利口酒、柠檬汁、甘蔗糖浆
意大利杏仁利口酒鸡尾酒。杏仁甜味和柠檬酸味的完美平衡。
€12
≈ ¥98
0
威士忌酸
WHISKY SOUR
杰克丹尼、柠檬汁、甘蔗糖浆
经典的美国威士忌基酒。酸涩和木质风味，通常冰镇饮用。
€12
≈ ¥98
0
长岛冰茶
LONG ISLAND
威士忌、朗姆酒、伏特加、金酒、可乐
混合多种烈酒和可乐的强劲鸡尾酒。复杂浓烈，类似冰茶。
€15
≈ ¥123
0
莫吉托
MOJITO
朗姆酒、青柠、新鲜薄荷、甘蔗糖浆、红糖、气泡水
标志性的古巴鸡尾酒，以朗姆酒和新鲜薄荷为基酒。非常清爽，甜酸可口。
€12
≈ ¥98
0
草莓莫吉托
MOJITO FRAISE
朗姆酒、青柠、新鲜薄荷、草莓酱、红糖、气泡水
经典莫吉托的草莓水果变种。比原版更柔和、更香。
€12
≈ ¥98
0
百香果莫吉托
MOJITO PASSION
朗姆酒、青柠、新鲜薄荷、芒果泥、红糖、气泡水
莫吉托的热带变种，加入芒果或百香果。热带甜美风味。
€12
≈ ¥98
0
辣味莫吉托
MOJITO SPICY
朗姆酒、青柠、新鲜薄荷、辣味糖浆、红糖、气泡水
辣味莫吉托的升级版，带有一丝辛辣。清爽，余味微辣。
€12
≈ ¥98
0
皇家莫吉托
MOJITO ROYAL
朗姆酒、青柠、新鲜薄荷、甘蔗糖浆、红糖、香槟
用香槟代替苏打水的莫吉托。更优雅起泡。
€14
≈ ¥115
0
卡皮林哈
CAÏPIRINHA
卡莎萨酒、青柠、甘蔗糖
巴西鸡尾酒，以甘蔗酒为基酒。乡村、浓烈、非常柠檬味。
€12
≈ ¥98
0
伏特加玛格丽塔
CAÏPIROSKA
伏特加、青柠、甘蔗糖
卡皮林哈的变种，用伏特加代替卡莎萨酒。味道更中性纯粹。
€11
≈ ¥90
0
潘趣酒
PLANTEUR
朗姆酒、橙汁、青柠汁、肉桂
加勒比水果朗姆酒潘趣酒。甜美、果味浓郁，带有香料味。
€11
≈ ¥90
0
提普朗奇
TI'PUNCH
朗姆酒、青柠、红糖、甘蔗糖浆
法国安的列斯群岛的传统饮品。农业朗姆酒，纯饮，仅加少量糖和柠檬。浓烈芳香。
€11
≈ ¥90
0
黛克瑞
DAÏQUIRI
朗姆酒、青柠汁、甘蔗糖浆
简单优雅的古巴鸡尾酒。朗姆酒、柠檬和糖的平衡混合。冰镇。
€12
≈ ¥98
0
大都会
COSMOPOLITAN
伏特加、橙味利口酒、蔓越莓和青柠汁
著名的粉红色鸡尾酒，以伏特加和蔓越莓为基酒。果味酸爽，马提尼杯装。
€12
≈ ¥98
0
玛德琳蛋糕
MADELEINE
杏仁利口酒、君度橙皮酒、菠萝汁
甜鸡尾酒，混合杏仁和橙子利口酒以及菠萝。糕点和水果风味。
€11
≈ ¥90
0
莫斯科骡子
MOSCOW MULE
伏特加、青柠汁、姜汁啤酒、安哥斯图拉苦酒
伏特加和姜汁啤酒的长饮。辛辣、起泡且非常清爽。
€12
≈ ¥98
0
含羞草
MIMOSA
香槟、冰镇柑橘汁
香槟和橙汁的简单混合。清淡、起泡，非常适合早午餐。
€15
≈ ¥123
0
圣日耳曼气泡酒
SAINT GERMAIN SPRITZ
圣日耳曼利口酒、香槟、苏打水
接骨木花利口酒的Spritz变种。精致、芳香、优雅。
€15
≈ ¥123
0
橘子气泡酒
MANDARINE SPRITZ
皇家橘子，香槟，苏打水
橘子利口酒的Spritz变种。甜美起泡的柑橘味。
€15
≈ ¥123
0
夏威夷之夜
MAÏ THAÏ
白朗姆酒和棕朗姆酒、橙味利口酒、甘蔗糖、青柠、杏仁糖浆
复杂的波利尼西亚鸡尾酒，带有杏仁和柑橘风味。异国情调浓烈。
€12
≈ ¥98
0
色情明星马提尼
PORN STAR MARTINI
伏特加、百香果泥、香草、百香果酒、柠檬汁、香槟酒 shot
流行的现代鸡尾酒，百香果和香草风味。配一杯香槟。
€14
≈ ¥115
0
浓缩咖啡马提尼
EXPRESSO MARTINI
伏特加、卡鲁瓦酒、糖浆、浓缩咖啡、咖啡豆
能量鸡尾酒，以咖啡和伏特加为基酒。奶油状，冰冷，咖啡味浓郁。
€12
≈ ¥98
0
巴哈马妈妈
BAHAMAS MAMA
棕朗姆酒、马里布、香蕉利口酒、橙汁、菠萝汁和红石榴糖浆
非常果味的鸡尾酒，含有多种朗姆酒和利口酒。度假风味，甜美异国。
€12
≈ ¥98
0
粉红药水
PINK POTION
伏特加、杏仁利口酒、桃子利口酒、橙汁和蔓越莓汁
粉红色，果味鸡尾酒。桃子、杏仁和红浆果的和谐混合。
€15
≈ ¥123
0
黑俄罗斯
BLACK RUSSIAN
伏特加、卡鲁瓦酒
简单的烈性伏特加和咖啡利口酒混合。深色、甜美、浓烈。
€12
≈ ¥98
0
白俄罗斯
WHITE RUSSIAN
伏特加、卡鲁瓦酒、鲜奶油
黑俄罗斯的奶油变种。顺滑如甜点。
€12
≈ ¥98
0
无酒精鸡尾酒
无酒精莫吉托
VIRGIN MOJITO
青柠、薄荷、甘蔗糖浆、红糖、苹果汁、气泡水
无酒精莫吉托的变种。清爽，薄荷味和柠檬味，加入苹果汁。
€8
≈ ¥66
0
无酒精椰林飘香
VIRGIN PIÑA COLADA
椰奶、菠萝汁、杏仁糖浆
无酒精热带冰沙，配菠萝和椰子。奶油状甜美。
€8
≈ ¥66
0
波拉波拉
BORA BORA
菠萝汁、百香果汁、柠檬汁和红石榴糖浆
无酒精热带水果鸡尾酒。色彩鲜艳，甜酸可口。
€8
≈ ¥66
0
尚塔科
CHANTACO
橙汁、鲜榨柠檬汁、西柚汁和草莓糖浆
清爽的柑橘混合，用草莓糖浆调味。富含维生素，解渴。
€8
≈ ¥66
0
早餐
拉皮多
Rapido
热饮、果汁、羊角面包或吐司
快速早餐套餐，含热饮、果汁和糕点或面包。
€9.50
≈ ¥78
0
伦敦式
Londonien
热饮、果汁、12.00 羊角面包或吐司、火腿或奶酪鸡蛋
全套英式早餐，含热饮、果汁、面包/糕点和鸡蛋。
€14.50~
≈ ¥119
咸味薄饼
火腿薄饼
Crêpe au jambon
火腿
薄饼配熟火腿。简单美味。
€9
≈ ¥74
0
奶酪薄饼
Crêpe au fromage
奶酪
配融化奶酪的薄饼。
€9
≈ ¥74
0
火腿奶酪薄饼
Crêpe mixte jambon, fromage
火腿、奶酪
经典薄饼配融化火腿和奶酪。
€9
≈ ¥74
0
火腿、奶酪、鸡蛋薄饼
Crêpe complète jambon, fromage, oeuf
火腿、奶酪、鸡蛋
经典咸薄饼，配火腿、奶酪和煎蛋。
€9.50
≈ ¥78
0
素食薄饼
Crêpe végétarienne
奶酪、甜椒、蘑菇、洋葱 cheese, sweet pepper, mushroom, onion
配各种蔬菜和奶酪的薄饼。素食选项。
€9.50
≈ ¥78
0
鸡肉薄饼
Crêpe au poulet
鸡肉
配鸡肉块的薄饼。
€9.50
≈ ¥78
0
烤奶酪三明治
法式烤奶酪三明治
Croque monsieur
火腿、奶酪 country bread, ham, cheese
三明治面包热烤，配火腿和奶酪，然后焗烤。
€14
≈ ¥115
0
法式吐司火腿奶酪蛋
Croque madame
火腿、奶酪、鸡蛋 country bread, ham, cheese, egg
法式烤奶酪三明治配煎蛋。
€15
≈ ¥123
0
招牌烤奶酪三明治
Croque maison
火腿、奶酪、山羊奶酪 country bread, ham, cheese, goat cheese
法式烤奶酪三明治的变种，加入山羊奶酪。
€15
≈ ¥123
0
意式烤奶酪三明治
Croque italien
马苏里拉奶酪、番茄、风干火腿、香蒜酱 country bread, mozzarella, tomato, cured ham, pesto
热三明治，意大利风味，配马苏里拉奶酪、生火腿和香蒜酱。
€15
≈ ¥123
0
饥饿者烤奶酪三明治
Croque affamé
熏猪肉、山羊奶酪、蜜饯番茄、普罗旺斯香草、香蒜酱 speck, goat cheese, dried tomatoes, mixed herbs, pesto sauce
丰盛的热三明治，配熏猪肉、山羊奶酪和干番茄。
€15
≈ ¥123
0
煎蛋卷
原味
Nature
原味煎蛋卷
简单的煎蛋卷，仅用打散的鸡蛋烹制。
€7.50
≈ ¥62
0
奶酪
Au Fromage
奶酪煎蛋卷
配融化奶酪的煎蛋卷。
€8
≈ ¥66
0
火腿
Au Jambon
火腿煎蛋卷
配火腿丁的煎蛋卷。
€8
≈ ¥66
0
混合
Mixte
（奶酪和火腿）煎蛋卷 with cheese and ham
配火腿和奶酪的煎蛋卷。
€9
≈ ¥74
0
新鲜番茄
Tomate Fraîche
新鲜番茄煎蛋卷
配新鲜番茄的清淡煎蛋卷。
€8
≈ ¥66
0
蘑菇
Aux Champignons
蘑菇煎蛋卷
配炒蘑菇的煎蛋卷。
€9
≈ ¥74
0
三明治
火腿
Au jambon
火腿
经典火腿黄油法棍三明治。
€6
≈ ¥49
0
布里奶酪
Au Brie
布里奶酪
布里奶酪法棍三明治。
€6
≈ ¥49
0
混合
Mixte
火腿、奶酪 / ham, cheese
经典法棍火腿奶酪三明治（通常是艾曼塔尔奶酪）。
€6
≈ ¥49
0
干香肠
Au saucisson sec
干香肠
乡村法棍三明治，配干香肠片。
€6
≈ ¥49
0
塞拉诺火腿
Au jambon SERRANO
塞拉诺生火腿
西班牙生火腿法棍三明治。
€9
≈ ¥74
0
蔬菜鸡肉
Crudités Poulet
鸡肉、蛋黄酱、生蔬菜 chicken, mayonnaise, raw vegetables
新鲜三明治，配鸡肉、蛋黄酱、沙拉和番茄。
€8
≈ ¥66
0
开胃菜
番茄、马苏里拉水牛奶酪和香蒜酱
Tomate, mozzarella di bufala et pesto
番茄、马苏里拉水牛奶酪和香蒜酱
经典卡普雷塞沙拉配番茄、水牛马苏里拉奶酪和罗勒酱。
€9.50
≈ ¥78
0
风干火腿（塞拉诺）
Jambon de pays (Serrano)
风干火腿
风干生火腿片。
€15
≈ ¥123
0
牛肉卡尔帕乔配香蒜酱、芝麻菜和帕玛森奶酪
Carpaccio de boeuf au pesto, roquette et parmesan
牛肉卡尔帕乔配香蒜酱芝麻菜和帕玛森奶酪
腌制生牛肉薄片，配芝麻菜沙拉和意大利奶酪。
€14
≈ ¥115
0
12个勃艮第蜗牛
12 escargots à la Bourguignonne
12个蜗牛
蜗牛，蒜香黄油香草酱。
€16
≈ ¥131
0
烟熏三文鱼拼盘
Assiette de saumon fumé
烟熏三文鱼
冷烟熏三文鱼片，通常配柠檬和烤面包。
€16
≈ ¥131
0
乡村肉酱冻
Pâté de campagne
农家肉酱冻
乡村肉酱冻，配面包和酸黄瓜。
€6
≈ ¥49
0
新鲜生蚝（季节性）Oysters
Huîtres (selon saison) Oysters
新鲜生蚝，冰镇，通常配柠檬和红葱醋。
€12~
≈ ¥98
法式焗洋葱汤
Soupe à l'oignon gratinée
焦糖洋葱汤
传统洋葱汤，配焦糖洋葱，上面有面包和融化奶酪。
€9.50
≈ ¥78
0
番茄浓汤
Potage de tomate
番茄汤
热腾腾的奶油番茄汤。
€8
≈ ¥66
0
鸡蛋蛋黄酱
Oeuf mayonnaise
鸡蛋蛋黄酱
经典小酒馆菜：水煮蛋配蛋黄酱。
€6
≈ ¥49
0
鹅肝酱块配吐司
Bloc de foie gras et ses toasts
鹅肝酱配吐司
鸭肉或鹅肉鹅肝块，配烤面包。浓郁柔滑。
€16
≈ ¥131
0
冷切肉拼盘
Planche de charcuterie
冷切肉拼盘
冷切肉拼盘（香肠、火腿、肉酱冻）供分享。
€15
≈ ¥123
0
奶酪拼盘
Planche de fromages
奶酪拼盘
各种奶酪拼盘，配面包。
€15
≈ ¥123
0
混合拼盘
Planche mixte
（冷切肉和奶酪）冷切肉和奶酪拼盘
冷切肉和奶酪拼盘。适合分享。
€15
≈ ¥123
0
意式烤面包
Bruschetta
蒜香面包 garlic bread, 炸薯条 french fries, 绿叶沙拉 green salad
烤面包片，蒜蓉，番茄和橄榄油。
€11~
≈ ¥90
吐司配牛油果、烟熏三文鱼、马苏里拉奶酪、鸡蛋
Toastine d'avocat, saumon fumé,mozzarella, oeuf
吐司配牛油果、烟熏三文鱼、马苏里拉奶酪、鸡蛋
烤吐司配牛油果、烟熏三文鱼、奶酪和鸡蛋。
€16
≈ ¥131
0
沙拉
意大利式
L'Italienne
沙拉、番茄、黄白马苏里拉奶酪、风干火腿 / salad, tomato, mozzarella yellow and white, cured ham
意大利风味沙拉，配冷切肉和奶酪。
€15
≈ ¥123
0
凯撒沙拉
La Caesar
沙拉、番茄、烟熏鸡肉、面包丁、炸洋葱、帕玛森奶酪、凯撒酱 / salad, tomato, smoked chicken, croutons, fried onions, parmesan, Caesar sauce
著名的美国沙拉，配鸡肉、帕玛森奶酪和面包丁，配奶油酱。
€16
≈ ¥131
0
热山羊奶酪
La chèvre chaud
沙拉、番茄、烤蔬菜、山羊奶酪 / green salad, tomato, grilled vegetables, goat cheese
沙拉配热山羊奶酪，通常放在烤面包上。
€14
≈ ¥115
0
热山羊奶酪和蜂蜜
La chèvre chaud et miel
沙拉、番茄、烤蔬菜、山羊奶酪、蜂蜜 / green salad, tomato, grilled vegetables, goat cheese, honey
热山羊奶酪沙拉的甜咸变种，配蜂蜜。
€15
≈ ¥123
0
尼斯式沙拉
La Niçoise
沙拉、番茄、米饭、金枪鱼、凤尾鱼、橄榄 / salad, tomato, rice, tuna, anchovies, olives
典型的法国南部沙拉，配金枪鱼、水煮蛋和橄榄。
€15
≈ ¥123
0
烟熏三文鱼
La saumon fumé
番茄、烟熏三文鱼 / tomato, smoked salmon
新鲜沙拉配烟熏三文鱼片。
€17
≈ ¥139
0
鸡肉沙拉
La chicken salad
沙拉、番茄、烟熏鸡肉、罗勒 / salad, tomato, smoked chicken, basil
简单高蛋白沙拉，配烟熏鸡肉和香草。
€17
≈ ¥139
0
奶酪
La fromagère
沙拉、番茄、洛克福奶酪、布里奶酪、山羊奶酪 / salad, tomato, roquefort cheese, brie cheese, goat cheese
奶酪爱好者沙拉，多种奶酪。
€16
≈ ¥131
0
布尼雅特
La bougnat
沙拉、番茄、风干火腿、鸭腿、鸭胗 / salad, tomato, cured ham, ducks leg, gizzards
丰盛的乡村沙拉，配鸭肉和鸭胗。
€16
≈ ¥131
0
鹅肝酱（块）
La foie gras (bloc)
沙拉、番茄、鹅肝酱和吐司 / salad, tomato, foie gras and toasts
丰盛沙拉配鹅肝酱。
€17
≈ ¥139
0
俱乐部三明治
鸡肉俱乐部三明治
Club sandwich toasté poulet
三明治面包、烟熏鸡肉、沙拉、番茄、自制蛋黄酱 / with smoked chicken, salad, tomato, home made mayonnaise
双层三明治，烤制，配鸡肉和蔬菜。
€15
≈ ¥123
0
烟熏三文鱼俱乐部三明治
Club sandwich toasté saumon fumé
三明治面包、烟熏三文鱼、沙拉、番茄、自制蛋黄酱 / with smoked salmon, salad, tomato, home made mayonnaise
烟熏三文鱼俱乐部三明治的变种。
€16
≈ ¥131
0
金枪鱼俱乐部三明治
Club sandwich toasté thon
加金枪鱼
金枪鱼俱乐部三明治的变种。
€15
≈ ¥123
0
火腿奶酪俱乐部三明治
Club sandwich toasté jambon fromage
加火腿、奶酪
经典俱乐部三明治的变种，配火腿和奶酪。
€15
≈ ¥123
0
肉类 / MEAT
烤羊排
Carré d'agneau grillé
烤羊排
烤羊排，鲜嫩多汁。
€18
≈ ¥148
0
牛肉塔塔
Tartare de boeuf
牛肉塔塔
生牛肉碎，调味，冷食。
€17
≈ ¥139
0
肋眼牛排（350克），香芹黄油，胡椒酱
Entrecôte (350g), persillade, sauce au poivre
肋眼牛排（350克）配香芹，胡椒酱
大块烤牛肉，配胡椒酱。
€23
≈ ¥189
0
烤鸡胸肉，诺曼底酱
Suprême de poulet rôti, sauce normande
烤鸡胸肉，奶油酱
烤鸡胸肉配奶油酱。
€17
≈ ¥139
0
勃艮第牛肉
Boeuf Bourguignon
勃艮第式炖牛肉
传统炖牛肉，用红酒慢炖，配蔬菜。
€17
≈ ¥139
0
牛排
Pièce de boeuf
一块牛肉
烤牛肉块。
€19
≈ ¥156
0
鸡腿
Cuisse de poulet
鸡腿
烤鸡腿。
€15
≈ ¥123
0
鱼类 / FISH
烤三文鱼，维尔吉酱，印度香米
Saumon grillé, sauce vierge, riz basmati
烤三文鱼，维尔吉酱，印度香米
烤三文鱼排配橄榄油酱和蔬菜，配米饭。
€19
≈ ¥156
0
烤鲷鱼排，炒锅蔬菜，糖醋酱
Filet de Dorade à la plancha, légumes au wok, sauce aigre douce
烤鲷鱼，蔬菜，糖醋酱
烤白鱼排配炒蔬菜。
€19
≈ ¥156
0
大虾（大号）
Grosses Gambas poêlées (gros calibre)
大虾
大虾。
€19
≈ ¥156
0
生蚝（季节性）
Huîtres (selon saison)
生蚝（季节性）Oysters
新鲜生蚝，生食，冰镇。
€12~
≈ ¥98
素食拼盘
Assiette Végétarienne
素食拼盘，不含肉或鱼。
€15
≈ ¥123
0
披萨
玛格丽特披萨
Margherita
番茄、马苏里拉奶酪
经典披萨配番茄酱和马苏里拉奶酪。
€12
≈ ¥98
0
那不勒斯式
Napolitaine
番茄、马苏里拉奶酪、凤尾鱼、续随子
带凤尾鱼和续随子的咸味披萨。
€15
≈ ¥123
0
卡尔佐内
Calzone
番茄、马苏里拉奶酪、火腿
折叠披萨，配火腿和奶酪。
€15
≈ ¥123
0
三文鱼
Saumon
番茄、马苏里拉奶酪、三文鱼
配三文鱼的披萨。
€16
≈ ¥131
0
雷吉娜
Regina
番茄、马苏里拉奶酪、火腿、蘑菇
法国非常受欢迎的披萨，配火腿和巴黎蘑菇。
€15
≈ ¥123
0
四种奶酪
4 Fromages
番茄、马苏里拉奶酪、帕玛森奶酪、戈贡佐拉奶酪、山羊奶酪
四种奶酪的丰富披萨。
€15
≈ ¥123
0
素食
Végétarienne
番茄、马苏里拉奶酪、烤蔬菜、芝麻菜
素食披萨，配各种蔬菜。
€15
≈ ¥123
0
西班牙辣香肠
Chorizo
番茄、马苏里拉奶酪、西班牙辣香肠、牛至
辣味披萨配西班牙辣香肠。
€15
≈ ¥123
0
鸡肉
Poulet
番茄、马苏里拉奶酪、鸡胸肉
鸡肉块披萨。
€15
≈ ¥123
0
山羊奶酪
chèvre
番茄、马苏里拉奶酪、山羊奶酪
山羊奶酪披萨。
€15
≈ ¥123
0
山羊奶酪和蜂蜜
chèvre et miel
番茄、马苏里拉奶酪、山羊奶酪、蜂蜜
甜咸披萨配山羊奶酪和蜂蜜。
€15
≈ ¥123
0
3种火腿
3 jambons
番茄、马苏里拉奶酪、塞拉诺火腿、白火腿、萨拉米、牛至
肉食爱好者披萨，配三种冷切肉。
€15
≈ ¥123
0
夏威夷式
Haïwaïenne
番茄、马苏里拉奶酪、菠萝、火腿
有争议但受欢迎的披萨，配火腿和菠萝。
€15
≈ ¥123
0
希腊式
Grecque
番茄、马苏里拉奶酪、东方香肠、牛至
披萨配辣味香肠（如梅尔盖兹或苏朱克）。
€15
≈ ¥123
0
山羊奶酪、蜂蜜和核桃
Chèvre et miel et noix
番茄、马苏里拉奶酪、山羊奶酪、蜂蜜、核桃
美味披萨配山羊奶酪、蜂蜜和脆核桃。
€15
≈ ¥123
0
意大利面 / PASTA
意大利面或 / or 意面
肉酱面
Bolognaise
番茄酱、肉末 / tomato sauce, minced meat
意面配肉末番茄酱。
€14
≈ ¥115
0
那不勒斯式
Napolitaine
番茄酱 / tomato sauce
意面配番茄酱。
€14
≈ ¥115
0
培根蛋面
Carbonara
培根碎、鲜奶油、蛋黄... bacon bits, fresh cream, egg
奶油意面，配培根和蛋黄。
€15
≈ ¥123
0
罗勒
Basilic
番茄酱、罗勒 / tomato sauce, basil
罗勒番茄酱意面。
€14
≈ ¥115
0
3种奶酪
3 fromages
配三块奶酪
三奶酪奶油意面。
€15
≈ ¥123
0
儿童套餐 / Children menu
最多12岁。12岁以下。
儿童套餐
Menu Enfant
迷你披萨或炸鸡块 + 2球冰淇淋 + 果汁或柠檬水
儿童套餐，包含主菜、甜点和饮品。
€12
≈ ¥98
0
汉堡
双份牛排：+ 5,00 欧元
汉堡包
Hamburger
碎牛肉、番茄、洋葱、沙拉 / minced beef, tomato, onions, salad
经典牛肉汉堡配蔬菜。
€15
≈ ¥123
0
芝士汉堡
Cheeseburger
碎牛肉、番茄、奶酪、洋葱、沙拉 / minced beef, tomato, onions, salad
牛肉汉堡配融化奶酪片。
€15
≈ ¥123
0
奥弗涅汉堡
Auvergnat Burger
碎牛肉、坎塔勒奶酪、番茄、洋葱、酸黄瓜、沙拉 / minced beef, cantal, tomato, onions, salad
坎塔勒奶酪地区汉堡。
€15
≈ ¥123
0
夏威夷汉堡
Hawaïen Burger
碎牛肉、番茄、洋葱、沙拉、菠萝 / minced beef, tomato, onions, salad, pineapple
甜咸汉堡配一片菠萝。
€15
≈ ¥123
0
意式汉堡
Italian burger
碎牛肉、番茄、洋葱、沙拉、戈贡佐拉奶酪 / minced beef, tomato, onions, salad, gorgonzola
意大利风味汉堡，配戈贡佐拉奶酪。
€15
≈ ¥123
0
培根汉堡
Bacon burger
碎牛肉、番茄、洋葱、沙拉、培根 / minced beef, tomato, onions, salad, bacon
配烤培根片的汉堡。
€15
≈ ¥123
0
鸡肉汉堡
Chicken burger
鸡肉、洋葱、酸黄瓜、沙拉 / chicken, onions, pickles, salad
鸡肉汉堡或炸鸡排汉堡。
€15
≈ ¥123
0
法式汉堡
French burger
碎牛肉、沙拉、番茄、洋葱、酸黄瓜、洛克福奶酪 / minced beef, salad, tomato, onions, pickles, roquefort cheese
味道浓郁的洛克福奶酪汉堡。
€15
≈ ¥123
0
鱼肉汉堡
Fish burger
鱼、蛋黄酱、沙拉、番茄、洋葱 / fish, mayonnaise, salad, tomato, onions
炸鱼排汉堡。
€15
≈ ¥123
0
甜点
厨师提拉米苏
Tiramisu du chef
意大利咖啡甜点，配马斯卡彭奶酪和手指饼干。
€8
≈ ¥66
0
香草焦糖布丁
Crème brûlée à la vanille
香草奶油，上面有一层脆焦糖糖。
€7
≈ ¥57
0
巧克力熔岩蛋糕，香草冰淇淋
Fondant au chocolat, glace vanille
巧克力熔岩蛋糕，香草冰淇淋
熔岩巧克力蛋糕，热食，配冰淇淋。
€8
≈ ¥66
0
塔汀挞
Tarte Tatin
焦糖反烤苹果挞，温热食用。
€9
≈ ¥74
0
水果沙拉
Salade de fruits
水果沙拉
切块新鲜水果沙拉。
€7
≈ ¥57
0
丰盛咖啡
Café gourmand
咖啡配三份糕点
咖啡配三份小甜点。
€9.50
≈ ¥78
0
丰盛下午茶
Thé gourmand
茶配三份糕点
茶配三份小甜点。
€10
≈ ¥82
0
丰盛香槟
Champagne gourmand
配三份糕点
一杯香槟配三份小甜点。
€15
≈ ¥123
0
冰淇淋 ICE CREAM
混合冰淇淋（2球）
Glace mixte (2 boules)
冰淇淋 2球 香草、巧克力、咖啡 vanilla, chocolate, coffee
两球自选冰淇淋。
€7.50
≈ ¥62
0
混合冰沙
Sorbet mixte
柠檬、黑醋栗、芒果 lemon, blackcurrant, mango
两球自选水果冰沙。
€7.50
≈ ¥62
0
香蕉船
Banana Split
香草、草莓、巧克力、香蕉、巧克力酱 vanilla, strawberry, chocolate, banana, chocolate sauce
经典甜点，配香蕉、三球冰淇淋和巧克力酱。
€9
≈ ¥74
0
白雪公主
Dame Blanche
香草冰淇淋、巧克力酱 vanilla ice cream, chocolate sauce
香草冰淇淋杯淋上热巧克力酱和鲜奶油。
€9
≈ ¥74
0
咖啡或巧克力列日
Café ou Chocolat liégeois
咖啡或巧克力冰淇淋，咖啡或巧克力酱 coffee or chocolate ice cream, coffee or chocolate sauce
咖啡或巧克力冰淇淋杯，上面有鲜奶油。
€9
≈ ¥74
0
科罗内尔
Colonel
柠檬冰沙、伏特加 / lemon sorbet, vodka
柠檬冰沙淋伏特加。
€9
≈ ¥74
0
墨西哥式
Mexicaine
咖啡或巧克力冰淇淋杯，配咖啡或巧克力酱。
€9
≈ ¥74
0
法式
Française
香槟、柠檬 / champagne, lemon
柠檬冰沙淋香槟。
€9
≈ ¥74
0
甜薄饼 / SWEET PANCAKES
糖
Sucre
加糖
简单的甜薄饼。
€5.50
≈ ¥45
0
果酱或Nutella
Confiture ou Nutella
加果酱或Nutella
配水果酱或巧克力榛子酱的薄饼。
€6
≈ ¥49
0
蜂蜜或焦糖
Miel ou Caramel
加蜂蜜或焦糖
淋上蜂蜜或焦糖的薄饼。
€6.50
≈ ¥53
0
Nutella香蕉
Nutella-banane
含Nutella香蕉
Nutella香蕉薄饼。
€6.50
≈ ¥53
0
君度橙皮酒
Grand Marnier
加君度橙皮酒
橙味利口酒君度橙皮酒火焰薄饼。
€10
≈ ¥82
0
奶酪 / CHEESE
洛克福奶酪
Roquefort
绵羊奶蓝纹奶酪，浓郁且奶油状。
€7.50
≈ ¥62
0
布里奶酪
Brie
软皮花皮奶酪，温和奶油状。
€7
≈ ¥57
0
山羊奶酪块
Crottin de Chèvre
一小块山羊奶酪
小块山羊奶酪，干或鲜。
€7
≈ ¥57
0
三部曲
Trilogie
三块奶酪拼盘
三块奶酪品尝拼盘。
€11
≈ ¥90
0
开胃酒/威士忌
瑞卡德
RICARD
2cl
茴香酒，加冰水。
€6.50
≈ ¥53
0
基尔酒
KIR
黑莓、黑醋栗、桃子 14cl
白葡萄酒和水果奶油开胃酒。
€6.50
≈ ¥53
0
皇家基尔酒
KIR ROYAL
14cl
用香槟代替白葡萄酒制作的基尔酒。
€13
≈ ¥107
0
香槟杯
COUPE DE CHAMPAGNE
14cl
一杯香槟。
€13
≈ ¥107
0
苏子酒，波特酒
SUZE, PORTO
6cl
传统开胃酒：苏子酒（龙胆苦酒）或波特酒（加强型葡萄酒）。
€6.50
≈ ¥53
0
味美思酒
MARTINI
红或白 6 cl
意大利味美思酒，冰镇。
€6.50
≈ ¥53
0
金巴利、美式咖啡
CAMPARI, AMERICANO
6 cl
意大利苦味开胃酒。
€6.50
≈ ¥53
0
马萨拉酒
MARSALA
鸡蛋或杏仁 6cl
西西里甜酒。
€6.50
≈ ¥53
0
伏特加、龙舌兰酒、金酒
VODKA, TEQUILA, GIN
4cl
经典烈酒，纯饮或加冰。
€10
≈ ¥82
0
百加得
BACARDI
4cl
白朗姆酒。
€12
≈ ¥98
0
白朗姆酒或琥珀朗姆酒
RHUM blanc ou ambré
4cl
朗姆酒。
€11
≈ ¥90
0
芝华士 / 尊尼获加黑牌
CHIVAS / JOHNNIE WALKER black
4cl
优质苏格兰调和威士忌。
€12
≈ ¥98
0
J&B / 尊尼获加红牌
J&B / JOHNNIE WALKER red
4cl
标准苏格兰调和威士忌。
€10
≈ ¥82
0
阿贝鲁尔 / 欧本 / 四玫瑰
ABERLOUR / OBAN / FOUR ROSES
4cl
精选单一麦芽威士忌和波本威士忌。
€14
≈ ¥115
0
詹姆森 / 杰克丹尼
JAMESON / JACK DANIEL'S
4cl
爱尔兰威士忌和田纳西威士忌。
€14
≈ ¥115
0
名牌威士忌
WHISKY DE MARQUE
4cl
优质威士忌。
€15
≈ ¥123
0
优质威士忌
WHISKY SUPÉRIEUR
4cl
高端威士忌。
€16
≈ ¥131
0
冷饮
依云、巴黎水
EVIAN, BADOIT
仅限堂食
天然矿泉水（无气或有气）。
€5.50~
≈ ¥45
巴黎水、雪碧、芬达橙味
PERRIER, SPRITE, FANTA ORANGE
33cl
起泡苏打水。
€5.50
≈ ¥45
0
可口可乐、零度可乐
COCA-COLA, COCA ZÉRO
33cl
经典或无糖可乐。
€5.50
≈ ¥45
0
冰茶、奥兰治那
ICE TEA, ORANGINA
25cl
冰茶或多汁橙味苏打水。
€5.50
≈ ¥45
0
柠檬水、施维普斯
LIMONADE, SCHWEPPES
25cl
柠檬味或汤力水。
€5.50
≈ ¥45
0
糖浆汽水
DIABOLO AU SIROP
25cl
柠檬水配自选糖浆（草莓、薄荷、红石榴糖浆...）。
€6.50
≈ ¥53
0
糖浆水
SIROP À L'EAU
25cl
加糖浆的水。
€6.50
≈ ¥53
0
红牛
RED BULL
25cl
能量饮料。
€7
≈ ¥57
0
冰牛奶
LAIT FROID
20cl
冰牛奶。
€5
≈ ¥41
0
果汁
JUS DE FRUITS
25cl 橙汁、番茄汁、苹果汁、杏汁、菠萝汁
瓶装果汁。
€6
≈ ¥49
0
中杯果汁
MEDIUM JUS DE FRUITS
50 cl
大杯果汁。
€10
≈ ¥82
0
鲜榨果汁
JUS DE FRUITS PRESSÉS
10cl 橙汁或柠檬汁
鲜榨柑橘汁。
€6
≈ ¥49
0
中杯鲜榨果汁
MEDIUM FRUITS PRESSÉS
50cl
大杯鲜榨果汁。
€12
≈ ¥98
0
鲜榨水果
FRUITS PRESSÉS
100cl
一升鲜榨果汁壶。
€19
≈ ¥156
0
中杯苏打水 所有品牌
MEDIUM SODA toutes marques
50cl（有气或无气）
大杯苏打水。
€9.80
≈ ¥80
0
中杯苏打水 所有品牌
MEDIUM SODA toutes marques
100cl（有气或无气）
一升苏打水壶。
€19
≈ ¥156
0
奶昔
MILK SHAKE
香草、巧克力、草莓、咖啡、芒果、覆盆子和酱料 vanilla, chocolate, strawberry, coffee, mango, raspberry and coulis
奶油状牛奶和冰混合饮品。
€9
≈ ¥74
0
冰沙
GRANITA
薄荷、红石榴糖浆、草莓
调味冰沙。
€9
≈ ¥74
0
冰沙
SMOOTHIE
香蕉、红浆果、猕猴桃
奶油水果冰沙。
€9
≈ ¥74
0
餐后酒
百利甜酒/杏仁利口酒
BAILEYS/ AMARETTO
餐后甜酒。
€10
≈ ¥82
0
干邑
COGNAC
法国葡萄酒白兰地。
€10.50
≈ ¥86
0
雅文邑
ARMAGNAC
加斯科涅葡萄酒白兰地。
€12
≈ ¥98
0
优质朗姆酒
RHUM SUPÉRIEUR
陈年朗姆酒。
€15
≈ ¥123
0
卡尔瓦多斯 / 威廉梨酒
CALVADOS / POIRE WILLIAM
水果白兰地（苹果或梨）。
€12
≈ ¥98
0
覆盆子酒 / 马克酒
FRAMBOISE / MARC
水果白兰地。
€12
≈ ¥98
0
君度橙皮酒 / COINTREAU
GRAND MARNIER / COINTREAU
橙味利口酒。
€10
≈ ¥82
0
玛丽·布里萨德 / 马里布
MARIE BRIZARD / MALIBU
茴香酒或椰子利口酒。
€10
≈ ¥82
0
朗姆酒 / GET 27 或 31
RHUM / GET 27 ou 31
薄荷利口酒。
€10
≈ ¥82
0
索伦托柠檬酒
LIMONCELLO DI SORRENTO
意大利柠檬酒。
€8
≈ ¥66
0
格拉巴酒 / 萨姆布卡酒
GRAPPA / SAMBUCA
意大利餐后酒：马克酒或茴香利口酒。
€8
≈ ¥66
0
费尔内特布兰卡
FERNET BRANCA
草本意大利苦酒。
€9
≈ ¥74
0
葡萄酒 / WINES
罗讷河谷红葡萄酒
CÔTES DU RHÔNE
罗讷河谷红葡萄酒。
€6~
≈ ¥49
卡奥尔红葡萄酒
CAHORS
西南地区红酒，深色，单宁味重。
€6~
≈ ¥49
波尔多红葡萄酒
BORDEAUX
普通波尔多红葡萄酒。
€6~
≈ ¥49
普罗旺斯桃红葡萄酒
CÔTES DE PROVENCE
经典的普罗旺斯桃红葡萄酒。
€6~
≈ ¥49
夏布利白葡萄酒
CHABLIS
勃艮第干白葡萄酒，矿物质味。
€6.50~
≈ ¥53
普罗塞克
PROSECCO
意大利起泡白葡萄酒。
€6~
≈ ¥49
香槟
POMMERY ROYAL BRUT 香槟杯
LA COUPE DE POMMERY ROYAL BRUT
名牌香槟一杯。
€13
≈ ¥107
0
POMMERY ROYAL BRUT (75cl)
干型香槟。
€70
≈ ¥574
0
酩悦香槟 帝国干型 (75cl)
MOËT ET CHANDON Impérial Brut (75cl)
著名香槟，平衡且果味浓郁。
€80
≈ ¥656
0
经典香槟 酒庄精选
CHAMPAGNE CLASSIQUE selection maison
酒庄香槟。
€45
≈ ¥369
0
鲁雅特
RUINART
优质香槟。
€180
≈ ¥1,477
0
啤酒 / BEERS
喜力
HEINEKEN
生啤 / draught
荷兰金发淡啤酒，生啤。
€6~
≈ ¥49
阿夫利格姆、爱德华白
AFFLIGEM, EDELWEISS
生啤 / draught
修道院啤酒或白啤酒，生啤。
€6.50~
≈ ¥53
喜力 - 1664 克朗堡 33cl
HEINEKEN - 1664 de kronenbourg 33cl
瓶装啤酒 beers in bottle
瓶装金发啤酒。
€7
≈ ¥57
0
健力士 - 佩尔福特黑啤 33cl
DESPERADOS - PELFORTH BRUNE 33cl
瓶装啤酒 beers in bottle
龙舌兰风味啤酒或黑啤酒。
€7
≈ ¥57
0
健力士 - 科罗娜 - 索尔 33cl
GUINNESS - CORONA - SOL 33cl
瓶装啤酒 beers in bottle
爱尔兰世涛啤酒或墨西哥金发啤酒。
€7
≈ ¥57
0
热饮
浓缩咖啡、无咖啡因咖啡
CAFÉ EXPRESSO, DÉCAFÉINÉ
小杯浓缩咖啡。
€3
≈ ¥25
0
榛果玛奇朵
NOISETTE Macchiato
浓缩咖啡加一滴牛奶。
€3.20
≈ ¥26
0
美式咖啡
CAFÉ USA allongé américain
加长美式咖啡。
€3
≈ ¥25
0
双份浓缩咖啡
DOUBLE EXPRESSO
双份浓缩咖啡。
€6
≈ ¥49
0
奶油咖啡
CAFÉ CRÈME
大杯拿铁咖啡。
€5.50
≈ ¥45
0
热巧克力
CHOCOLAT CHAUD
热巧克力
牛奶和可可热饮。
€5.50
≈ ¥45
0
卡布奇诺
CAPPUCCINO
热牛奶咖啡，奶泡丰富。
€6.50
≈ ¥53
0
热牛奶
LAIT CHAUD
热牛奶。
€4.50
≈ ¥37
0
维也纳咖啡或巧克力
CHOCOLAT OU CAFÉ VIENNOIS
热咖啡或热巧克力配鲜奶油。
€6.50
≈ ¥53
0
茶/花草茶
THÉ / INFUSION
牛奶和柠檬味 茶原味、绿茶、薄荷茶、菩提叶茶、洋甘菊茶、马鞭草茶、红浆果茶
精选茶和花草茶。
€6
≈ ¥49
0
热红酒
VIN CHAUD
加热的红酒，加入香料（肉桂、丁香）和糖。
€7
≈ ¥57
0
格罗格酒
GROG
朗姆酒、干邑、干邑
热饮，含酒精、热水、柠檬和糖。
€8
≈ ¥66
0
爱尔兰咖啡
IRISH COFFEE
威士忌、咖啡、奶油
热咖啡鸡尾酒，配爱尔兰威士忌和奶油。
€12
≈ ¥98
0
法式咖啡
FRENCH COFFEE
干邑、咖啡、奶油
爱尔兰咖啡的干邑变种。
€12
≈ ¥98
0
杏仁咖啡
AMARETTO COFFEE
杏仁利口酒、咖啡、奶油
爱尔兰咖啡的变种，加入杏仁利口酒。
€12
≈ ¥98
0
菜单到此结束
添加订单并向服务员出示
商店信息
★
在谷歌地图中查看 ↗
3.1
Google Maps上的900个评分
您是店主吗？如果有任何错误信息，请告诉我们。
报告错误信息 ↗
