烤牛肉锅贴
Guoties grillés au Boeuf
（牛肉、洋葱、韭菜馅）
香煎锅贴，底部酥脆，顶部柔软。馅料为多汁牛肉和香料。趁热食用，通常蘸黑醋酱。
€8.50~
≈ ¥70
Hutong Paris
Hutong Paris
我们100%自制的咖啡、饮品和甜点。我们所有的奶味饮品均使用全脂牛奶。我们也提供燕麦奶作为替代。
招牌特色
香煎鸡肉虾锅贴
Guoties grillés Poulet Crevettes
（鸡肉、虾、韭菜馅）
香煎鸡肉和虾馅的锅贴。提供细腻的鲜味和丰富的口感。金黄酥脆，趁热食用。
€9~
≈ ¥74
素食锅贴
Guoties grillés Végétariens
（豆腐、香菇、黑木耳、时令绿叶蔬菜馅）
素食锅贴，馅料为豆腐和香菇。美味轻盈，外皮酥脆。
€8.50~
≈ ¥70
韭菜锅贴
Guoties Ciboule Chinoise
（韭菜、鸡蛋馅）
传统香煎锅贴，馅料为鸡蛋和香葱。草本清香，味道温和，在中国北方非常受欢迎。
€8.50~
≈ ¥70
番茄锅贴
Guoties à la Tomate
（番茄、鸡蛋、韭菜馅）
原创香煎锅贴，馅料为多汁的番茄和鸡蛋。经典的中国组合，提供微酸甜美的风味。
€8.50~
≈ ¥70
蒸小笼包
Xiao Long Bao à la vapeur
（牛肉、洋葱、韭菜馅）
精致的蒸包，内含肉馅和热汤。食用前请小心戳破饮用汤汁。用竹篮盛放。
€9~
≈ ¥74
胡同鸡肉饭
Hutong Chicken Rice
（自制鸡肉香菇饭）
一碗米饭，配以嫩鸡肉和香菇。一道令人舒适的菜肴，带有酱油的咸甜风味。
€10.50
≈ ¥86
0
胡同馄饨汤
Hutong Wonton Soup
（牛肉饺子，蔬菜汤底）
清淡的汤，内含皮薄的馄饨饺子，馅料为牛肉。配以清澈舒缓的蔬菜汤。
€10.50
≈ ¥86
0
胡同麻辣汤
Hutong Spicy Soup
（鸡肉饺子，辣味汤底）
辛辣的汤，内含鸡肉饺子。辣味汤底带来温暖和辛辣感，非常适合喜欢辛辣口味的人。
€12.50
≈ ¥103
0
我们的套餐
探索套餐
Menu Découverte
1份黄瓜沙拉
6个锅贴或6个小笼包
1杯自选软饮
全套菜单，包括一份清爽的开胃菜、一份自选饺子（煎或蒸）和一杯饮品。非常适合品尝本店特色。
€12.50~
≈ ¥103
胡同套餐
Menu Hutong
1份黄瓜沙拉
9个锅贴或馄饨汤或米饭
1杯自选软饮
丰盛的套餐，包括一份沙拉、一份丰盛的主菜（饺子、汤或米饭）和一杯清爽的饮品。
€14.50~
≈ ¥119
饮品
罐装汽水 33cl
Canettes Sodas 33cl
罐装经典碳酸汽水。甜美清爽。
€3
≈ ¥25
0
无气泡/气泡水 50cl
Eau plate/pétillante 50cl
天然矿泉水，有气泡和无气泡两种选择。
€3
≈ ¥25
0
青岛啤酒 33cl
Bière Tsingtao 33cl
非常受欢迎的中国淡啤酒，清淡解渴。非常适合搭配辛辣或油炸的亚洲菜肴。
€4.50
≈ ¥37
0
咖啡
冷饮
浓缩咖啡
Café espresso
浓缩、强烈的黑咖啡，份量小。香气浓郁，带有薄薄一层奶泡。
€2
≈ ¥16
0
榛果咖啡
Café noisette
浓缩咖啡加一滴热牛奶，使其呈现榛果色，并减轻咖啡的苦味。
€2.50
≈ ¥21
0
卡布奇诺
Cappuccino
意大利饮品，由浓缩咖啡、热牛奶和浓厚的奶泡组成。奶油般顺滑的口感。
€4.50
≈ ¥37
0
美式咖啡 50cl
Americano 50cl
畅销品
浓缩咖啡加热水。咖啡风味更柔和，类似于过滤咖啡，但以浓缩咖啡为基础。
€4
≈ ¥33
0
滴漏咖啡 50cl
Dalgona Café 50cl
冷饮 畅销品
韩国潮流饮品，由冰牛奶制成，顶部覆盖着浓郁香甜的咖啡奶油。饮用前请混合。
€6
≈ ¥49
0
拿铁咖啡
拿铁咖啡 50cl
Café Latte 50cl
浓缩咖啡与大量蒸汽加热的热牛奶混合。奶味浓郁，口感柔和。
€5
≈ ¥41
0
香草拿铁咖啡 50cl
Café Latte Vanille 50cl
畅销品
经典拿铁咖啡，加入香草糖浆调味，带来甜美芬芳的口感。
€6
≈ ¥49
0
焦糖拿铁咖啡 50cl
Café Latte Caramel 50cl
焦糖风味拿铁咖啡。甜美、香浓、令人舒适。
€6
≈ ¥49
0
抹茶生物拿铁 50cl
Matcha Bio Latte 50cl
畅销品
抹茶粉和牛奶打发的冰沙。鲜艳的绿色和独特的植物风味，略带苦味和甜味。
€6
≈ ¥49
0
巧克力拿铁 50cl
Chocolat Latte 50cl
热巧克力饮品。浓郁、甜美、顺滑。
€6
≈ ¥49
0
冰沙
冷饮
焦糖咖啡冰沙 50cl
S'thie Café Caramel 50cl
冰咖啡焦糖混合饮品。浓稠清爽。
€6.50
≈ ¥53
0
巧克力冰沙 50cl
S'thie Chocolat 50cl
浓郁的巧克力冰沙。冰爽的甜点饮品。
€6.50
≈ ¥53
0
草莓冰沙 50cl
S'thie Fraise 50cl
畅销品
草莓混合冰沙。果味浓郁，甜美清爽。
€6.50
≈ ¥53
0
抹茶生物冰沙 50cl
S'thie Matcha Bio 50cl
畅销品
抹茶冰沙。融合了冰的清爽和绿茶的植物风味。
€6.50
≈ ¥53
0
香蕉牛油果冰沙 50cl
S'thie Banane Avocat 50cl
畅销品
牛油果和香蕉的奶油混合饮品。非常顺滑的口感，味道浓郁甜美。
€7
≈ ¥57
0
香蕉冰沙
S'thie Banane
经典香蕉奶昔。甜美、提神、浓郁。
€6
≈ ¥49
0
气泡饮品
草莓汤力 50cl
Fraise Tonic 50cl
冷饮 畅销品
草莓风味的气泡饮品。清淡解渴。
€4.50
≈ ¥37
0
杂果汤力 50cl
Fruits rouges Tonic 50cl
冷饮
混合气泡饮品，带有各种红色水果风味。酸甜可口。
€4.50
≈ ¥37
0
柠檬汤力 50cl
Citron Tonic 50cl
冷饮 畅销品
柠檬味汽水。清爽、酸甜、非常解渴。
€4.50
≈ ¥37
0
茶饮与波霸奶茶
奶茶 50cl
Thé au Lait 50cl
红茶与牛奶混合。一种甜美经典的饮品，根据冲泡方式可热饮或冷饮。
€5
≈ ¥41
0
经典波霸奶茶 50cl
BBT Original 50cl
畅销品
经典的波霸奶茶：甜奶茶搭配软糯的木薯珍珠（黑色的淀粉球），用粗吸管吸食。
€6
≈ ¥49
0
黑糖波霸奶茶 50cl
Bubble Tea Sucre Roux 50cl
波霸奶茶，特色是红糖糖浆拉花，提供深邃焦糖风味和美观的外观（虎糖）。
€6.50
≈ ¥53
0
黑糖波霸奶茶 50cl
Black Bubble Tea 50cl
红茶搭配木薯珍珠，无奶或使用特定红茶冲泡。
€5.50
≈ ¥45
0
柠檬茶 50cl
Thé au Citron 50cl
畅销品
柠檬风味泡茶。简单、有效、清爽。
€5.50
≈ ¥45
0
红枣蜂蜜茶 50cl
Thé au Jujube & Miel 50cl
蜂蜜和红枣（中国红枣）调味的甜茶。以其舒缓的特性而闻名。
€4.50
≈ ¥37
0
芦荟蜂蜜茶 50cl
Thé Aloe Vera & Miel 50cl
蜂蜜甜茶，含有清爽的芦荟果冻块。
€4.50
≈ ¥37
0
中国华夫饼
经典泡芙华夫饼
Bubble Waffle Classic
畅销品
香港式鸡蛋华夫饼，由小面团气泡组成。外脆内软。
€5
≈ ¥41
0
巧克力泡芙华夫饼
Bubble Waffle Chocolat
巧克力口味的著名泡芙华夫饼，面糊中加入了可可。
€5
≈ ¥41
0
抹茶生物泡芙华夫饼
Bubble Waffle Matcha Bio
畅销品
抹茶生物泡芙华夫饼，散发着抹茶的香气，呈现漂亮的绿色，味道微妙。
€6
≈ ¥49
0
特色华夫饼
巧克力香蕉特调
Spéciale Choco Banane
巧克力华夫饼，巧克力冰淇淋，香蕉，鲜奶油，巧克力酱，百奇饼干
畅销品
美味华夫饼，配巧克力冰淇淋，新鲜香蕉块，鲜奶油和巧克力酱。
€8.50
≈ ¥70
0
草莓特调
Spéciale Fraise
原味华夫饼，草莓冰淇淋，鲜奶油，草莓，草莓酱，百奇饼干
畅销品
甜点华夫饼，配草莓冰淇淋、新鲜水果、鲜奶油和水果酱。
€8.50
≈ ¥70
0
奥利奥饼干特调
Spéciale Oreo Cookies
巧克力华夫饼，香草冰淇淋，鲜奶油，奥利奥，巧克力酱，百奇饼干
畅销品
巧克力华夫饼，香草冰淇淋，奥利奥碎，巧克力酱，百奇饼干。
€8.50
≈ ¥70
0
附加选项：华夫饼和饮品
能多益或鲜奶油
Nutella ou Chantilly
额外添加巧克力榛子酱或鲜奶油。
€1
≈ ¥8
自选冰淇淋
Glace au choix
额外一份冰淇淋，口味自选。
€2
≈ ¥16
燕麦奶或木薯珍珠
Lait avoine ou Perles tapioca
可选择用燕麦奶代替牛奶，或添加额外的木薯珍珠（波霸）。
€1
≈ ¥8
菜单到此结束
添加订单并向服务员出示
商店信息
★
在谷歌地图中查看 ↗
4.9
Google Maps上的450个评分
您是店主吗？如果有任何错误信息，请告诉我们。
报告错误信息 ↗
