Les 5 Saisons




Welcome to the extreme oriental Asian restaurant, with a cuisine concept based on Chinese energetic dietetics, healthy cooking, without glutamate and low in fat. As Hippocrates said: "Let your food be your first medicine." Our diet is our primary and fundamental source of energy, let's not neglect it. What is Chinese Energetic Dietetics? According to Traditional Chinese Medicine, each food has properties that act on the body. Therefore, it is about combining them and offering balanced dishes, composed of the 5 Flavors. Chinese Dietetics also involves a set of preventive principles for maintaining health: eating warm food, without excess, balancing the plate between meats, vegetables, and cereals, savoring your meal calmly, etc...
Information on recommended foods and principles according to the current season.
SPRING Season
Saison du PRINTEMPS
Spring is the season when vital energy rises after a period of hibernation. Nature awakens: sap rises after winter, light increases, flowers and natural elements grow. Every being participates in the great rebirth. Its element is Wood and its color is Green. The Liver is the organ of the season, an energetic center where the rise of Yang energy in the body occurs. We should consume "GREEN" foods, rich in chlorophyll, with a warm nature and mild, slightly spicy, or even bitter flavors (but without excess). We should avoid or reduce excesses of sour flavors, fats, alcohol, and sugar, which would disrupt the Liver's functions, as it is particularly sensitive to them, blocking the rising energy. Young shoots and sprouts, beets, carrots, zucchini, radishes, broccoli, leeks, asparagus, red beans, sweet potatoes, ginger, garlic, apples, papaya, lean fish, artichokes, turmeric, lemon, etc., are the recommended foods for this season. Gentle and low-salt cooking methods are preferred.
Conceptual menu based on Chinese dietetics for spring (Wood element, Liver organ). Emphasizes green foods rich in chlorophyll such as young shoots, broccoli, and zucchini. · Favors mild and slightly spicy flavors, with a warm nature to accompany the rise of vital energy. · Dishes are prepared with gentle cooking methods (steaming, braising) and low salt to preserve energetic balance.
SUMMER Season
Saison de l' ETE
Here we are in SUMMER. According to the Chinese calendar, SUMMER begins on May 5th. This season corresponds to the time of maturity, when fruits are ready to be picked. It is the full bloom of nature's energies, reaching its maximum activity. Summer corresponds to the FIRE element. The Heart is the organ of this season, a powerful and ascending YANG energy. It is advisable to limit yang foods (offal, cured meats, fatty red meats...). It is also advisable to eat more slowly, calmly, favoring a more Yin diet to calm excess energy and cool the body: seafood, eggs, rice, leafy green vegetables, tomatoes, zucchini, eggplant, lettuce, radishes, tofu, seasonal fruits: pineapple, apricot, lemon, watermelon, melon, mango, orange, plum... etc... For cooked food, favor foods cooked al dente, gently steamed, quickly stir-fried in a wok with little oil.
Conceptual menu based on Chinese dietetics for summer (Fire element, Heart organ). Aims to cool the body and calm excess Yang energy. · Highlights Yin ingredients such as seafood, tofu, green vegetables, and refreshing fruits (watermelon, melon). · The cuisine favors crunchy textures (al dente) and quick cooking in a wok or gentle steaming with little fat.
Contains Dairy
Peanut Allergy
Contains Fish
Contains Shellfish
Gluten Free
Vegan Options
Need dietary or allergy information?
4.5
146 customers praised this place. (Google)
Are you the owner? Please let us know if there's any incorrect information.
Report Incorrect InfoLoading map...