어천거

Name: 어천거
Address: 홍콩
Price range: HKD8 - HKD338

魚川居

아래 항목은 모두 음료 포함 (일부 항목 제외)

★ 3.8 (95)

시그니처 채소 절임

흰밥 / 산약면 / 미시엔 / 우동 / 감자면 포함 매운맛: 약간 매운맛 / 보통맛 / 매운맛 추가 / 아주 매운맛

시그니처 채소 절임 생선탕

招牌酸菜魚

시그니처 채소 절임 생선탕. 절인 겨자 채소로 만든 새콤하고 짭짤한 국물에 부드러운 생선 조각을 곁들입니다. 매운맛 조절 가능.

HKD62~ ≈ ₩11,668

채소 절임 생선 머리

酸菜魚片頭

채소 절임 생선탕. 새콤하고 짭짤한 국물에 단단한 생선 조각이 들어 있습니다.

HKD59 ≈ ₩11,104

채소 절임 생선 경단

酸菜魚腐

채소 절임 생선 경단 (생선 튀김). 생선 경단이 새콤하고 매콤한 국물을 흡수합니다.

HKD59 ≈ ₩11,104

채소 절임 모듬 (생선 머리 & 생선 경단)

酸菜孖寶 (魚片頭&魚腐)

채소 절임 모듬 (생선 머리 & 생선 경단)

HKD62 ≈ ₩11,668

채소 절임 즉석 튀김 닭날개

酸菜即炸雞翼

채소 절임 즉석 튀김 닭날개 포함.

HKD62 ≈ ₩11,668

채소 절임 지방이 많은 소고기

酸菜肥牛

채소 절임 지방이 많은 소고기

HKD65 ≈ ₩12,233

채소 절임 돼지갈비

酸菜豬扒

채소 절임 돼지갈비 마라탕

HKD65 ≈ ₩12,233

채소 절임 돼지 연골

酸菜豬軟骨

채소 절임과 부드럽게 졸인 돼지 연골

HKD65 ≈ ₩12,233

채소 절임과 신선한 오징어

酸菜鮮墨魚

채소 절임과 신선한 오징어

HKD70 ≈ ₩13,174

채소 절임 양고기

酸菜羊肉

채소 절임 양고기 슬라이스

HKD78 ≈ ₩14,679

채소 절임과 귀비어

酸菜桂花魚

채소 절임 민어 조각. 프리미엄 생선 옵션.

HKD95 ≈ ₩17,879

마라탕

흰밥 / 산약면 / 미시엔 / 우동 / 감자면 포함 매운맛: 약간 매운맛 / 보통맛 / 매운맛 추가 / 아주 매운맛

시그니처 마라탕 생선

招牌水煮魚

매콤한 사천식 마라탕 생선. 고추기름과 산초가 들어간 얼얼하고 매콤한 국물에 삶은 생선 조각. 얼얼하고 매운 '마라' 맛.

HKD62 ≈ ₩11,668

마라탕 생선 머리

水煮魚片頭

마라탕 생선 머리.

HKD59 ≈ ₩11,104

마라탕 생선 경단

水煮魚腐

마라탕 생선 경단.

HKD59 ≈ ₩11,104

마라탕 모듬 (생선 머리 & 생선 경단)

水煮孖寶 (魚片頭&魚腐)

마라탕 모듬 (생선 머리 & 생선 경단)

HKD62 ≈ ₩11,668

마라탕 즉석 튀김 닭날개

水煮即炸雞翼

매콤한 마라탕 즉석 튀김 닭날개.

HKD62 ≈ ₩11,668

마라탕 지방이 많은 소고기

水煮肥牛

마라탕 지방이 많은 소고기 슬라이스.

HKD65 ≈ ₩12,233

마라탕 돼지갈비

水煮豬扒

채소 절임과 돼지갈비 마라탕

HKD65 ≈ ₩12,233

마라탕 돼지 연골

水煮豬軟骨

채소 절임과 돼지 연골 마라탕

HKD65 ≈ ₩12,233

마라탕 신선한 오징어

水煮鮮墨魚

매콤한 마라탕 신선한 오징어.

HKD70 ≈ ₩13,174

마라탕 양고기

水煮羊肉

채소 절임 양고기 마라탕

HKD78 ≈ ₩14,679

마라탕 귀비어

水煮桂花魚

매콤한 마라탕 민어 조각.

HKD95 ≈ ₩17,879

특별 볶음밥

흰밥 포함 +5달러로 국수 변경 (산약면 / 미시엔 / 우동 / 감자면)

절인 배추와 후추 돼지 위 치킨

鹹菜胡椒豬肚雞

후추 소 양 위와 닭고기 수프에 밥. 후추와 짭짤한 국물에 돼지 위와 닭고기가 들어 있습니다.

HKD67~ ≈ ₩12,609

절인 배추와 후추 돼지 위 찢은 닭고기

鹹菜胡椒豬肚手撕雞

후추 소 양 위와 찢은 닭고기 수프에 밥. 후추와 짭짤한 국물에 돼지 위와 닭고기가 들어 있습니다.

HKD65 ≈ ₩12,233

절인 배추와 후추 돼지 위

鹹菜胡椒豬肚

후추 소 양 위 수프에 밥.

HKD57 ≈ ₩10,727

진한 국물 생선 부레 닭다리

濃湯花膠雞髀

생선 부레와 닭다리가 들어간 진한 국물. 콜라겐이 풍부한 프리미엄 수프에 밥을 곁들입니다.

HKD115 ≈ ₩21,643

진한 국물 생선 부레 찢은 닭고기

濃湯花膠手撕雞

생선 부레와 찢은 닭고기가 들어간 진한 국물.

HKD115 ≈ ₩21,643

진한 국물 생선 부레 찢은 닭고기

濃湯魚肚手撕雞

생선 부레와 찢은 닭고기가 들어간 진한 국물.

HKD105 ≈ ₩19,761

진한 국물 죽순 찢은 닭고기

濃湯竹笙手撕雞

죽순과 찢은 닭고기가 들어간 진한 국물.

HKD105 ≈ ₩19,761

신선한 끓인 생선 육수

흰밥 포함 +5달러로 국수 변경 (산약면 / 미시엔 / 우동 / 감자면)

생선 육수 생선 머리

魚湯魚片頭

신선한 생선 육수 생선 머리, 밥 포함.

HKD62 ≈ ₩11,668

생선 육수 생선 경단

魚湯魚腐

신선한 생선 육수 생선 경단, 밥 포함.

HKD62 ≈ ₩11,668

생선 육수 모듬 (생선 머리 & 생선 경단)

魚湯孖寶 (魚片頭&魚腐)

신선한 생선 육수 모듬 (생선 머리 & 생선 경단)

HKD64 ≈ ₩12,045

생선 육수 즉석 튀김 닭날개

魚湯即炸雞翼

신선한 생선 육수 즉석 튀김 닭날개 포함.

HKD64 ≈ ₩12,045

생선 육수 돼지갈비

魚湯豬扒

신선한 생선 육수 돼지갈비 포함.

HKD66 ≈ ₩12,421

생선 육수 생선회

魚湯生魚片

신선한 생선 육수 생선 조각, 밥 포함.

HKD66 ≈ ₩12,421

생선 육수 귀비어

魚湯桂花魚

신선한 생선 육수 민어

HKD95 ≈ ₩17,879

추가 토핑

수프/국수 추가 토핑

표고버섯

金針菇

느타리버섯.

HKD8 ≈ ₩1,506

목이버섯

木耳

목이버섯.

HKD8 ≈ ₩1,506

청경채 줄기

萵筍

청경채 (줄기 상추).

HKD8 ≈ ₩1,506

두부 튀김

豆卜

튀긴 두부 튀김.

HKD8 ≈ ₩1,506

토란 줄기

芋絲

곤약면 (산약면).

HKD8 ≈ ₩1,506

런천 미트

午餐肉

런천 미트.

HKD12 ≈ ₩2,258

소 양 위

牛柏葉

소 양 위 (내장).

HKD12 ≈ ₩2,258

대만식 오리 피 푸딩.

台灣鴨血

대만식 오리 피 푸딩.

HKD12 ≈ ₩2,258

오징어 머리

墨魚頭

오징어 머리.

HKD17 ≈ ₩3,199

돼지 연골

豬軟骨

돼지 연골.

HKD17 ≈ ₩3,199

찢은 닭고기

手撕雞

찢은 닭고기.

HKD17 ≈ ₩3,199

지방이 많은 소고기

肥牛

지방이 많은 소고기 슬라이스.

HKD17 ≈ ₩3,199

세계 최고 하이난 치킨

기름밥 또는 흰밥 포함 기본 국물 또는 음료 포함 닭다리살 추가 시 8달러 추가

세계 최고 하이난 치킨 (뼈 없음)

世一海南雞 (無骨)

뼈 없는 하이난 치킨 라이스. 풍미 있는 기름밥에 삶은 닭고기를 곁들입니다. 부드럽고 짭짤합니다.

HKD62~ ≈ ₩11,668

세계 최고 하이난 치킨 (뼈 있음)

世一海南雞 (有骨)

하이난 치킨 라이스 (뼈 있음). 뼈가 있는 전통 방식의 삶은 치킨.

HKD58 ≈ ₩10,915

웍으로 볶은 요리

흰밥 포함

소금 후추 돼지갈비

椒鹽豬扒

소금 후추 돼지갈비. 소금, 후추, 고추로 양념한 튀긴 돼지갈비. 밥 포함.

HKD58 ≈ ₩10,915

파인애플 탕수육

菠蘿咕嚕肉

파인애플 탕수육. 바삭한 돼지고기를 새콤달콤한 주황색 소스에 버무립니다. 밥 포함.

HKD58 ≈ ₩10,915

살코기

흰밥 포함 +5달러로 샐러드 채소 변경 (참깨 드레싱 포함) +5달러로 국수 변경 (산약면 / 미시엔 / 우동 / 감자면)

간장 조림 돼지 연골

鹵水豬軟骨

절인 돼지 연골. 부드러운 뼈를 마스터 스톡 간장에 졸여 부드럽게 만듭니다.

HKD60 ≈ ₩11,292

투피 돼지갈비

土匪豬扒

커민 돼지갈비. 향긋한 커민 향신료로 볶았습니다.

HKD58 ≈ ₩10,915

매운 소스 돼지갈비

口水豬扒

매운 소스 돼지갈비. 매콤한 사천식 고추기름 소스.

HKD58 ≈ ₩10,915

파기름 돼지갈비

蔥油豬扒

돼지갈비와 파기름. 풍미가 좋고 향긋합니다.

HKD58 ≈ ₩10,915

폭발 마늘 향 치킨

爆蒜香雞

마늘 치킨. 마늘을 듬뿍 넣어 향이 강한 치킨.

HKD58 ≈ ₩10,915

시그니처 매운 소스 치킨

招牌口水雞

시그니처 매운 소스 치킨. 매콤한 고추기름 소스의 차가운 삶은 치킨.

HKD58 ≈ ₩10,915

파기름 치킨

蔥油雞

파기름 치킨. 삶은 닭고기에 향긋한 파기름을 얹었습니다.

HKD58 ≈ ₩10,915

모래 생강 치킨

沙薑雞

모래 생강 치킨. 독특한 모래 생강 가루로 맛을 낸 치킨.

HKD58 ≈ ₩10,915

화조주 취한 치킨

花雕醉雞

취한 치킨. 소흥주(화조주)에 절인 차가운 치킨.

HKD58 ≈ ₩10,915

투피 닭날개

土匪雞翼

커민 닭날개. 커민과 향신료로 구웠습니다.

HKD55 ≈ ₩10,351

시그니처 찢은 닭고기

흰밥 포함 +5달러로 국수 변경 (산약면/미시엔/우동/감자면) +5달러로 샐러드 채소 변경 (참깨 드레싱 포함)

매운 소스 찢은 닭고기

口水手撕雞

매운 소스 찢은 닭고기.

HKD60 ≈ ₩11,292

혼합 소스 찢은 닭고기

混醬手撕雞

혼합 소스 찢은 닭고기 (주로 땅콩 소스와 단맛 소스).

HKD60 ≈ ₩11,292

어천 소스 찢은 닭고기

魚川醬手撕雞

사천식 소스 찢은 닭고기

HKD60 ≈ ₩11,292

마라탕 찢은 닭고기

麻酸辣手撕雞

얼얼하고 시큼하고 매운 소스 찢은 닭고기.

HKD60 ≈ ₩11,292

파기름 찢은 닭고기

蔥油手撕雞

파기름 찢은 닭고기.

HKD60 ≈ ₩11,292

모래 생강 찢은 닭고기

沙薑手撕雞

모래 생강 가루 찢은 닭고기.

HKD60 ≈ ₩11,292

화조 취한 찢은 닭고기

花雕醉手撕雞

화조주 찢은 닭고기

HKD60 ≈ ₩11,292

마라탕 찢은 닭고기 비빔 미시엔

미시엔 산약면 / 우동 / 감자면으로 변경 가능

찢은 닭고기 미시엔

撈手撕雞米線

매콤 새콤한 소스 찢은 닭고기 비빔 쌀국수.

HKD60 ≈ ₩11,292

찢은 닭고기 미시엔

撈豬扒米線

돼지갈비 비빔 쌀국수.

HKD60 ≈ ₩11,292

닭날개 비빔 미시엔

撈雞翼米線

닭날개 비빔 쌀국수

HKD58 ≈ ₩10,915

추가 토핑 최고

음료 미포함 할인 혜택 적용 불가

세계 최고 하이난 치킨 (뼈 없음)

世一海南雞 (無骨)

단품 뼈 없는 하이난 치킨 플래터.

HKD98~ ≈ ₩18,443

각종 찢은 닭고기

各款手撕雞

단품 찢은 닭고기 플래터 (맛 선택 가능).

HKD88~ ≈ ₩16,561

세트 메뉴

3-4인 세트

3-4人餐

세트 포함: - 반 마리 세계 최고 하이난 치킨 - 시그니처 채소 절임 생선탕 또는 마라탕 - 손으로 으깬 오이 - 투피 닭날개 (8개) - 기름에 데친 채소 - 기름밥/흰밥/국수 (4가지 선택) - 차갑거나 뜨거운 음료 (4가지 선택, 스페셜 드링크 제외) (할인 혜택 적용 불가)

3-4인 세트. 하이난 치킨, 생선탕 선택, 오이 샐러드, 닭날개 8개, 채소, 탄수화물 4가지, 음료 4가지 포함.

HKD338 ≈ ₩63,611