洋食‧芳鄰 和平公園店








洋食‧芳鄰 和平公園店
아침 식사, 비즈니스 런치, 애프터눈 티 디저트, 다양한 음료를 포함한 맛있는 요리를 하루 종일 제공합니다. 수제 요리를 고집하며 따뜻하고 편안한 식사 시간을 선사합니다.
공급 시간 07:30-11:00. 세트 음료 1잔 포함 (100달러 음료 중 택 1, 업그레이드 가능).
날씬한 가벼운 아침 식사
窈窕輕食早餐
가벼운 아침 식사 (채식)
신선한 채소 샐러드와 빵, 계란을 곁들인 상큼한 조합. 아삭하고 부담 없는 맛으로 건강하고 가벼운 식사를 좋아하는 분들에게 적합합니다.
구운 생선 아침 식사
香煎鮮魚早餐
구운 생선 아침 식사
생선 스테이크를 겉은 황금빛으로 굽고 속은 부드럽습니다. 빵, 계란, 샐러드와 함께 영양 균형 잡힌 해산물 아침 식사입니다.
수제 크림 소스 소프트 프랑스 빵 아침 식사
自家製奶酥軟法早餐
버터 소프트 바게트 아침 식사
부드러운 프랑스 빵에 직접 만든 크림 소스를 발라 구웠습니다. 향이 진하고 겉은 바삭하고 속은 부드럽습니다. 곁들임과 함께 즐기면 달콤하고 짭짤한 맛이 어우러집니다.
가벼운 죽
輕食粥品
죽
부드럽고 소화하기 쉬운 따뜻한 죽, 전통 중국식 따뜻한 아침 식사를 좋아하는 분들에게 적합합니다.
아보카도 새우 스크램블 에그 아침 식사
酪梨醬鮮蝦炒蛋早餐
아보카도 새우 스크램블 에그 아침 식사
부드러운 스크램블 에그에 신선한 새우와 진한 아보카도 소스를 곁들였습니다. 부드럽고 풍성한 맛으로 이국적인 고급 아침 식사입니다.
트러플 풍미 버섯 오믈렛 아침 식사
松露風味野菇歐姆蛋早餐
트러플 풍미 채소 오믈렛
오믈렛 안에 볶은 버섯이 들어 있고 트러플 특유의 향이 납니다. 부드럽고 육즙이 풍부하며 풍미가 섬세합니다.
독일식 뼈 있는 소시지 아침 식사
德式帶骨香腸早餐
뼈 있는 소시지 아침 식사
뼈 있는 독일식 소시지 한 개, 고기가 단단하고 탄력이 있으며 훈제 향이 풍부합니다. 풍성한 곁들임과 함께 제공되어 양이 넉넉합니다.
공급 시간 11:00-17:00. 빵 무한 리필. 수프, 디저트, 음료 포함.
로코모코 함박 스테이크
LOCOMOCO漢堡排
로코모코 함박 스테이크 함박 스테이크는 소고기와 돼지고기 혼합
하와이식 클래식 요리. 소고기와 돼지고기를 섞어 만든 두툼한 함박 스테이크에 진한 육즙 소스를 뿌리고 보통 계란 프라이와 흰쌀밥과 함께 제공되어 풍성하고 포만감을 줍니다.
구운 미국식 닭고기 스테이크와 살사 소스
香煎美式雞排佐莎露莎醬
구운 닭고기와 살사
겉은 황금빛으로 바삭하게 튀기고 속은 부드러운 닭다리살 스테이크에 새콤달콤한 살사 소스를 곁들였습니다. 닭고기는 신선하고 육즙이 풍부하며 소스는 식욕을 돋우고 느끼함을 잡아줍니다.
구운 생선 & 연어 크림 소스 그라탕 펜네
香煎鮮魚&鮭魚白醬焗斜管麵
구운 생선 & 베샤멜 소스 연어 그라탕 펜네
구운 생선과 연어 크림 소스 그라탕 펜네의 이중 해산물 즐거움. 크림 소스가 진하고 부드러우며 치즈 향이 풍부하여 우유 향과 해산물을 좋아하는 분들에게 적합합니다.
토마토 치즈 돼지고기 스테이크
蕃茄起士豬排
토마토 치즈 돼지고기 커틀릿
두툼한 돼지고기 스테이크 위에 토마토 소스와 치즈를 얹어 구웠습니다. 돼지고기는 단단하고 새콤달콤한 토마토 소스가 치즈의 진한 맛을 잡아주어 풍미가 다층적입니다.
브런치 시간 내내 제공
삶은 계란
水煮蛋
단백질은 탄력 있고 노른자는 부드러운 삶은 계란.
삶은 계란/계란 프라이 1개
水煮蛋/荷包蛋1個
기본 계란 요리, 완숙 또는 반숙 선택 가능.
스크램블 에그
炒蛋
부드러운 서양식 스크램블 에그.
과일 샐러드
水果沙拉
신선하게 썬 과일에 샐러드를 곁들여 상큼하고 식욕을 돋웁니다.
퀴노아 소프트 프랑스 빵
藜麥軟法
건강한 퀴노아가 첨가된 부드러운 프랑스 빵, 부드럽고 향긋합니다.
버섯 수프/옥수수 수프
蘑菇濃湯/玉米濃湯
(채식)
진하고 부드러운 서양식 수프, 버섯 또는 옥수수 맛을 선택할 수 있으며 채식주의자에게 적합합니다.
두툼한 베이컨 1조각
厚培根1片
두툼한 훈제 베이컨을 바삭하게 구워 기름기가 풍부합니다.
튀긴 감자튀김
炸細薯
황금빛으로 바삭하게 튀긴 가늘고 긴 감자튀김.
신선한 생선 2조각 구이
香煎鮮魚2片
구운 생선 스테이크, 겉은 약간 바삭하고 속은 부드럽습니다.
크림 소스 퀴노아 소프트 프랑스 빵
奶酥藜麥軟法
달콤한 크림 소스를 바른 퀴노아 빵, 디저트나 곁들임으로 좋습니다.
뼈 있는 소시지
帶骨香腸
뼈 있는 독일식 소시지, 탄력 있고 육즙이 풍부합니다.
요거트 컵
優格杯
소화를 돕는 상큼하고 건강한 요거트.
일본식 돼지고기 채소 샐러드
和風豬肉鮮蔬沙拉
일본식 돼지고기 채소 샐러드 상큼한 일본식 드레싱과 채소, 돼지고기를 함께 즐기세요.
새콤달콤한 일본식 드레싱으로 맛을 낸 일본식 샐러드. 돼지고기 조각과 아삭한 채소가 어우러져 상큼하고 식욕을 돋웁니다.
단호박 치즈 그라탕
焗烤南瓜起士
단호박 치즈 그라탕 (채식) 단호박은 영양가가 높고 포만감을 주며 진한 치즈가 잘 어울립니다.
단호박과 치즈를 함께 구워냈습니다. 단호박은 부드럽고 달콤하며 치즈는 짭짤하고 늘어납니다. 따뜻하고 영양가 있는 애피타이저입니다.
스페인식 오믈렛과 버섯 볶음
西班牙烘蛋蒜炒野菇
스페인식 구운 계란과 마늘 버섯 볶음
스페인식 오믈렛과 마늘 버섯 볶음을 결합한 요리입니다. 오믈렛은 두껍고 부드러우며 버섯 볶음은 향긋하고 풍미가 진합니다.
참깨 드레싱 치킨 샐러드
胡麻雞肉沙拉
치킨 샐러드와 참깨 드레싱 수비드 닭가슴살, 참깨 드레싱, 최고의 맛
저온 수비드 조리한 닭가슴살, 부드럽고 촉촉합니다. 진한 참깨 드레싱을 뿌린 클래식 샐러드입니다.
바삭한 감자튀김과 트러플 마요네즈
酥炸脆薯佐松露美乃滋
튀긴 생선과 스위트 마요네즈 (메뉴 영어 설명 불일치, 올바른 번역: 트러플 마요네즈와 바삭한 감자튀김) 바삭한 감자튀김에 트러플 소스를 곁들여 미각을 감동시킵니다.
황금빛으로 바삭하게 튀긴 감자튀김에 트러플 향이 나는 마요네즈 딥 소스를 곁들였습니다. 매우 인기 있는 간식입니다.
튀긴 생선과 스위트 마요네즈
酥炸鮮魚佐酸甜美乃滋
튀긴 생선과 스위트 마요네즈 상큼하고 새콤달콤한 마요네즈와 바삭하게 튀긴 생선, 환상적인 맛
튀김옷을 입혀 겉은 바삭하고 속은 부드러운 생선 조각에 새콤달콤한 마요네즈를 곁들였습니다. 느끼하지 않고 상큼한 맛입니다.
마늘 버터 브로콜리
蒜烤美乃滋青花菜
마늘 버터 브로콜리 구운 채소에 마늘 버터와 일본식 풍미를 더한 애피타이저
브로콜리를 구워 채소의 신선한 단맛과 아삭함을 살렸습니다. 마늘 마요네즈를 곁들여 풍미를 더했습니다.
앵거스 비프 채소 샐러드
安格斯牛肉鮮蔬沙拉
앵거스 비프 샐러드와 간장 겨자 소스 새콤달콤한 간장 겨자 씨앗과 앵거스 비프가 어우러져 훌륭한 맛과 풍성함을 선사합니다.
고품질 앵거스 비프 슬라이스와 신선한 채소를 곁들였습니다. 일본식 간장 겨자 소스로 맛을 내어 새콤달콤하고 약간 매콤하며 비프의 신선함을 더했습니다.
단호박 수프
南瓜濃湯
단호박 포타주
단호박으로 끓인 황금빛 수프, 부드럽고 단호박의 자연스러운 단맛이 납니다.
옥수수 수프
玉米濃湯
옥수수 포타주
우유 향과 옥수수 단맛이 나는 클래식 서양식 옥수수 수프, 부드럽고 마시기 좋습니다.
버섯 수프
蘑菇濃湯
크리미한 포르치니 수프
버섯 향이 풍부한 진한 수프, 버섯 풍미를 좋아하는 분들에게 적합합니다.
이달의 생일자에게 100달러 디저트 중 1개 무료 증정
말차 팥 무스 케이크
抹茶紅豆慕斯蛋糕
말차 팥 무스 케이크 (젤라틴 함유) 초콜릿 케이크와 말차 무스 사이에 팥 알갱이가 박혀 있습니다.
층층이 쌓인 무스 케이크, 약간 쓴 말차 무스와 달콤한 팥 알갱이가 결합되었습니다. 섬세하고 부드러운 식감으로 일본식 풍미가 강합니다.
캐러멜 쉬폰 케이크
焦糖戚風蛋糕
캐러멜 쉬폰 케이크 부드러운 쉬폰에 진한 캐러멜 크림을 발랐습니다.
가볍고 폭신한 쉬폰 케이크에 진한 캐러멜 크림 소스를 뿌렸습니다. 달콤하지만 느끼하지 않고 간단하지만 맛있습니다.
뉴욕 치즈 케이크
紐約起士蛋糕
뉴욕 치즈 케이크 진한 치즈 맛과 바삭한 쿠키 베이스가 조화롭게 어우러집니다.
클래식 미국식 치즈 케이크, 치즈 맛이 진하고 단단하며 바삭한 쿠키 베이스가 있습니다. 치즈 애호가에게 적합합니다.
신맛 나는 레몬 타르트
酸溜溜檸檬塔
레몬 타르트 (젤라틴 함유) 바삭한 타르트 쉘과 레몬 커드 필링
산도가 높은 레몬 커드 필링과 바삭한 타르트 쉘. 상큼하고 느끼함을 잡아주며 새콤달콤한 맛의 균형이 좋습니다.
클래식 판나코타와 베리 소스
經典奶酪佐森林莓果醬
클래식 판나코타와 베리 소스 (젤라틴 함유) 새콤달콤한 베리 소스와 진한 우유 향의 판나코타가 환상적인 조화를 이룹니다.
부드러운 이탈리아 판나코타에 새콤달콤한 베리 소스를 곁들였습니다. 우유 향과 과일 향이 어우러져 부드러운 맛입니다.
따뜻한 벌꿀 케이크와 바닐라 아이스크림
熱烤蜂蜜蛋糕佐香草冰淇淋
따뜻한 벌꿀 케이크 & 바닐라 아이스크림 주문 즉시 구운 벌꿀 케이크는 촉촉합니다.
따뜻한 벌꿀 케이크와 차가운 바닐라 아이스크림의 조화, 뜨겁고 차가운 맛의 조화. 벌꿀 향이 진하고 케이크는 촉촉하고 부드럽습니다.
홋카이도 벌꿀 크림 케이크
北海道蜂蜜奶霜蛋糕
홋카이도 벌꿀 크림 케이크 진한 벌꿀 케이크에 가벼운 홋카이도 크림을 넣었습니다.
고품질 홋카이도 생크림으로 만든 크림을 벌꿀 케이크에 넣었습니다. 구름처럼 가볍고 순수한 우유 향이 납니다.
공급 시간 14:00~17:00
1인 세트
單人享用套餐
음료 100달러/1개 선택 + 세트 디저트 100달러/1개 선택 (추가 요금으로 변경 가능)
음료 한 잔과 디저트 한 가지로 구성된 1인 애프터눈 티 세트. 여유로운 오후 시간을 즐기기에 가장 좋습니다.
2인 세트
雙人享用套餐
음료 100달러/2개 선택 + 세트 디저트 100달러/2개 선택 (추가 요금으로 변경 가능)
2인용 애프터눈 티 세트, 음료 2잔과 디저트 2개를 포함합니다. 합리적인 가격으로 풍성한 티타임을 즐기세요.
세트 음료/옵션 음료: 무료 교환 품목은 메뉴 표시 참조
계화 꿀 향 홍차
桂花蜜香紅茶
계화 꿀 향 홍차
은은한 계화 향이 나는 홍차에 꿀을 더해 단맛을 냈습니다. 따뜻하게 마시면 부드럽고 향이 좋습니다.
가고시마 유기농 녹차
鹿兒島有機綠茶
유기농 녹차
일본 가고시마산 유기농 찻잎을 사용하여 맑은 녹색의 차가 상쾌하고 달콤하며 독특한 김 향이 납니다.
금훤 우롱차
金萱烏龍茶
금훤 우롱차 (뜨거운)
은은한 천연 우유 향과 꽃 향이 나는 대만 특산 금훤 우롱차. 부드러운 맛으로 오래 우려도 떫지 않습니다.
아이스 홍차
冰紅茶
아이스 홍차
클래식 아이스 홍차, 차 맛이 진하고 시원하며 갈증을 해소합니다.
아이스 밀크티
冰奶茶
아이스 밀크 실론티
실론티를 베이스로 만든 아이스 밀크티, 우유 향과 차 향이 균형 잡혀 부드럽습니다.
설탕 백목이와 구기자 젤리
冰糖銀耳枸杞露
백목이 구기자차 (뜨거운/차가운)
전통 중국식 건강 음료, 젤라틴이 나올 때까지 끓인 백목이와 구기자가 들어 있습니다. 걸쭉하고 부드러우며 촉촉하고 달콤합니다.
카페 라떼
咖啡拿鐵
카페 라떼 (뜨거운)
농축 커피에 뜨거운 증기 우유를 많이 넣어 만든 거품이 풍성합니다. 커피 맛이 부드러워 대중적인 맛입니다.
아메리카노
美式咖啡
커피 아메리카노 (차가운/뜨거운)
농축 커피를 물로 희석하여 커피 향은 유지하되 맛은 더 상쾌합니다. 무설탕, 무유로 커피 본연의 맛을 즐길 수 있습니다.
신선한 과일차
鮮水果茶
신선한 과일 실론티 (뜨거운/차가운)
홍차를 베이스로 여러 가지 신선하게 썬 과일을 끓이거나 조제했습니다. 새콤달콤하고 과일 향이 풍부하며 색이 선명하고 매력적입니다.
신선한 레몬 주스
新鮮檸檬汁
신선한 라임 주스
신선한 레몬을 즉석에서 짜서 산도가 높고 비타민 C가 풍부합니다. 상쾌하고 느끼함을 잡아줍니다.
카페오레
咖啡歐蕾
카페오레 (차가운)
프렌치 카페오레, 커피와 우유 비율이 조화롭고 라떼보다 부드럽고 순합니다.
신선한 과일 주스
鮮榨綜合果汁
혼합 과일 주스
제철 신선한 과일을 섞어 즉석에서 짜냈습니다. 과일의 섬유질과 영양을 유지하며 천연의 달콤한 맛입니다.
자색 고구마 타로 우유
紫薯芋泥牛奶
자색 고구마와 타로 우유
자색 고구마와 타로를 섞어 만든 진한 음료에 신선한 우유를 넣었습니다. 몽환적인 보라색을 띠며 부드럽고 포만감을 줍니다.
딸기 요거트 우유
草莓優格牛奶
딸기 요거트 스무디
딸기, 요거트, 우유를 갈아 만든 스무디. 적당히 새콤달콤하고 진하고 부드러우며 베리 향이 납니다.
바나나 요거트 우유
香蕉優格牛奶
바나나 요거트 스무디
바나나와 요거트의 클래식 조합, 진하고 부드러운 맛. 바나나의 단맛과 요거트의 신맛이 완벽하게 조화를 이룹니다.
람브루스코 레드 와인
蘭伯斯紅酒
리우니테 람브루스코 레드 와인 18세 미만 음주 금지, 음주 운전 금지
이탈리아산 스파클링 레드 와인, 과일 향과 약간의 단맛이 납니다. 타닌이 부드러워 마시기 편합니다.
하이네켄 맥주
海尼根啤酒
하이네켄 맥주 18세 미만 음주 금지, 음주 운전 금지
세계적으로 유명한 네덜란드 라거 맥주. 상쾌한 맛과 독특한 맥아 향, 약간 쓴 홉 향이 납니다.
카베르네 소비뇽 레드 와인
萊卡本內蘇維濃紅酒
리오 물레 리저브 (750ml/병) 18세 미만 음주 금지, 음주 운전 금지
병으로 판매되는 레드 와인, 카베르네 소비뇽 품종은 일반적으로 풀바디이며 블랙커런트와 향신료 향이 납니다.
리우니테 모스카토 화이트 와인
雷歐尼慕斯卡多白酒
리우니테 모스카토 (750ml/병) 18세 미만 음주 금지, 음주 운전 금지
병으로 판매되는 화이트 와인, 모스카토 품종은 향긋한 꽃과 과일 향, 달콤한 맛으로 유명합니다. 디저트와 함께 마시기 좋습니다.