menufans

تراطوريا أ.و

Trattoria A.O

غداء اليوم

يشمل كل شيء، سلطة، ومقهى (قهوة، لاتيه، شاي).

باستا بونغو لي بيانكو بالبطلينوس
あさりのボンゴレビアンコ
باستا زيتية غنية بنكهة البطلينوس المركزة. رائحة الثوم والنبيذ الأبيض تفتح الشهية.
¥1,200~ ≈ $8.00
باستا بصلصة طماطم باردة مع خضروات صيفية طازجة وجبن بوفالو كريمي
夏野菜とブラータチーズの冷製トマトソース
باستا بصلصة طماطم باردة مع خضروات صيفية موسمية وجبن بوفالو كريمي. منعشة ومثالية للأيام الحارة.
¥1,500~ ≈ $10.00
باستا بصلصة الطماطم الغنية بلحم الخنزير وفطر البورشيني
豚肉とポルチーニのラグートマトソース
باستا بصلصة طماطم غنية مطهوة بلحم الخنزير وفطر البورشيني العطري. تتخلل نكهة اللحم الصلصة.
¥1,500~ ≈ $10.00
ريزوتو بثلاثة أنواع من الجبن
3種チーズのリゾット
جبنة بارميجيانو، جورجونزولا، موتزاريلا
ريزوتو كريمي وغني بثلاثة أنواع من الجبن: بارميجيانو، جورجونزولا، وموتزاريلا.
¥1,200~ ≈ $8.00

حلويات (غداء)

تيراميسو
ティラミス
حلوى إيطالية كلاسيكية غنية بنكهة القهوة وجبن الماسكاربوني.
¥300~ ≈ $2.00
تشكيلة حلويات من نوعين
デザート2種盛り
تشكيلة من نوعين من الحلويات حسب توصية اليوم.
¥500 ≈ $3.00

مشروبات الغداء

بيرة طازجة
生ビール
بيرة طازجة بسعر خاص لوقت الغداء.
¥400 ≈ $3.00
HB
هاي بول (ويسكي مع ماء صودا).
¥400 ≈ $3.00
نبيذ أبيض
白ワイン
كأس نبيذ أبيض.
¥400 ≈ $3.00
نبيذ أحمر
赤ワイン
كأس نبيذ أحمر.
¥400 ≈ $3.00

مقبلات

تشكيلة مقبلات حسب الاختيار
選べる前菜盛り合わせ
تشكيلة من المقبلات حسب اختيارك من القائمة. مثالية مع النبيذ.
¥980~ ≈ $6.00
مأكولات بحرية متبلة
魚介のマリネ
طبق بارد من المأكولات البحرية الطازجة المتبلة بصلصة منعشة وحمضية.
¥500 ≈ $3.00
كابوناتا
カポナータ
طبق صقلي تقليدي من الباذنجان المقلي والخضروات المطهوة في صلصة طماطم حلوة ولاذعة.
¥500 ≈ $3.00
سمك السردين المتبل
あじのマリネ
طبق سمك السردين المخلل بالخل، منعش وخفيف.
¥500 ≈ $3.00
كارباتشيو
カルパッチョ
مقبلات إيطالية من شرائح السمك الطازج مع زيت الزيتون والصلصة.
¥500 ≈ $3.00
أرانشيني
アランチーニ
كرات أرز إيطالية مقرمشة من الخارج وطرية كالريزوتو من الداخل.
¥500 ≈ $3.00
أغرو دولتشي
アグロドルチェ
طبق إيطالي يعني "حلو ولاذع". خضروات مطهوة في صلصة حلوة ولاذعة.
¥500 ≈ $3.00
جبنة بوفالو
ブラータチーズ
جبنة طازجة كريمية للغاية، تحتوي على كريمة مخفوقة وجبن موتزاريلا مقطع بالداخل.
¥500 ≈ $3.00
بروشوتو
生ハム
لحم خنزير مملح ومعتق، يتناسب جيدًا مع النبيذ.
¥500 ≈ $3.00
سلامي ومورتاديلا
サラミとモルタデッラ
تشكيلة من سلامي النقانق المجففة ومورتاديلا، وهي نقانق من منطقة بولونيا.
¥500 ≈ $3.00
كرشة
トリッパ
طبق مصنوع من كرشة البقر المطهوة ببطء في صلصة الطماطم.
¥500 ≈ $3.00
سلطة
インサラータ
سلطة بالخضروات الطازجة.
¥500 ≈ $3.00

سمك

سمك أبو سيف مخبوز بفتات الخبز على طريقة باليرمو
カジキのパルモ風パン粉焼
طبق سمك أبو سيف مغطى بفتات خبز بالأعشاب ومخبوز على طريقة باليرمو في صقلية.
¥900 ≈ $6.00
سمك الكينكي مطهو في صلصة أكوا بازا
キンキのアクアパッツァ
طبق نابولي مطهو فيه سمك الكينكي الفاخر مع المحار والطماطم في النبيذ الأبيض والماء.
¥1,800 ≈ $12.00

لحم

لحم خنزير مقطع إلى شرائح مخبوز بفتات الخبز
豚ロースのパルモ風パン粉焼
شريحة لحم خنزير مغطاة بفتات الخبز ومخبوزة حتى تصبح مقرمشة.
¥1,000 ≈ $6.00
شرائح لحم كتف البقر مع صلصة البلسميك
牛肩ロースのタリアータバルサソース
لحم بقري مشوي مقطع إلى شرائح رفيعة ومغطى بصلصة بلسميك حلوة ولاذعة.
¥1,500 ≈ $10.00
صدر دجاج مشوي بالروزماري
鶏もも肉のローストローズマリー風味
دجاج مشوي بالروزماري، دجاج مشوي عطري.
¥1,000 ≈ $6.00

باستا

باستا بصلصة الطماطم بأسماك الشيمآجي والتاتشيو
しまあじと太刀魚のラグートマトソース
باستا بصلصة الطماطم الغنية بنكهة سمك الشيمآجي وسمك التاتشيو.
¥1,000 ≈ $6.00
باستا مع شيرس وكراسمي
しらすとカラスミのパスタ
باستا غنية بأسماك الشيرس (أنقليس) والكراسمي (بيض سمك البوري المملح)، ذات نكهة بحرية عميقة.
¥1,000 ≈ $6.00
باستا بصلصة اللحم
ミートソースパスタ
باستا كلاسيكية بصلصة طماطم مطهوة باللحم المفروم والخضروات.
¥1,000 ≈ $6.00

ريزوتو

ريزوتو بالروبيان وفطر البورشيني الكريمي
えびとポルチーニのクリームリゾット
ريزوتو كريمي غني بالروبيان الطازج وفطر البورشيني العطري.
¥1,200 ≈ $8.00
ريزوتو بحبر الحبار
イカスミのリゾット
ريزوتو أسود داكن مصنوع من حبر الحبار، يجمع بين النكهة الغنية ورائحة البحر.
¥1,200 ≈ $8.00

جبنة

جبنة بارميجيانو، بيكانتي، كونتيه، جورجونزولا

جبنة نوعان
チーズ 2種
تشكيلة من نوعين من الجبن من القائمة حسب اختيارك.
¥600 ≈ $4.00
جبنة 3 أنواع
チーズ 3種
تشكيلة من ثلاثة أنواع جبن من القائمة حسب اختيارك.
¥800 ≈ $5.00

حلويات

تيراميسو
ティラミス
حلوى إيطالية تتكون من طبقات من الإسفنج المنقوع بالقهوة وكريمة الماسكاربوني.
¥500 ≈ $3.00
آيس كريم فانيليا
バニラアイス
آيس كريم فانيليا بسيط وغني.
¥300 ≈ $2.00

قائمة المشروبات

بيرة طازجة

香るエール
بيرة إيل بريميوم ذات رائحة فاكهية وغنية.
¥500 ≈ $3.00

نبيذ (كأس)

كأس فوار
スパークリンググラス
نبيذ فوار يمكن الاستمتاع به بكأس.
¥500 ≈ $3.00
كأس نبيذ أبيض
白ワイン グラス
نبيذ أبيض يمكن الاستمتاع به بكأس.
¥500 ≈ $3.00
كأس نبيذ أحمر
赤ワイン グラス
كأس نبيذ أحمر.
¥500 ≈ $3.00

ويسكي

جين بيم
ジンビーム
ويسكي بوربون أمريكي محبوب عالميًا.
¥450 ≈ $3.00
ميكرز مارك
メーカーズマーク
بوربون مصنوع يدويًا ذو مذاق ناعم.
¥550 ≈ $4.00
تشيتا
知多
ويسكي حبوب ياباني ذو رائحة خفيفة وحلوة قليلاً.
¥650 ≈ $4.00
بلانتين فاينست
バランタインファイネスト
ويسكي مخلوط رائد من اسكتلندا.
¥600 ≈ $4.00
أو
碧 A.O
ويسكي بريميوم من Suntory، مزيج من أفضل 5 أنواع ويسكي في العالم.
¥1,000 ≈ $6.00
ياما زاكي
山崎
ويسكي الشعير الفردي الرائد في اليابان. يتميز برائحة ونكهة دقيقة ومعقدة.
¥900 ≈ $6.00
هاكوشو
白州
ويسكي شعير فردي ياباني يتميز برائحة منعشة تشبه أوراق الشجر الشابة في الغابة.
¥900 ≈ $6.00

كوكتيل

كشمش أسود
カシス
كوكتيل حلو ولاذع مصنوع من ليكير الكشمش الأسود.
¥500 ≈ $3.00
جريب فروت وردي
ピンクグレープ
كوكتيل منعش بنكهة الجريب فروت الوردي.
¥500 ≈ $3.00
ليمون
レモン
كوكتيل منعش بحموضة الليمون الواضحة.
¥500 ≈ $3.00
كامباري
カンパリ
كوكتيل مصنوع من ليكير أحمر ذو مرارة وحلاوة مميزة من الأعشاب والتوابل.
¥500 ≈ $3.00

ساور

ساور ليمون صقلي
シチリアンレモンサワー
ساور منعش مصنوع من عصير الليمون الصقلي، يتميز بحموضته المنعشة.
¥450 ≈ $3.00
هاي بول
ハイボール
مشروب مصنوع من الويسكي وماء الصودا، يتناسب جيدًا مع الوجبات.
¥450 ≈ $3.00
شاي أخضر مع شوتشو
ウーロンハイ
مشروب مصنوع من الشوتشو وشاي أولونغ، منعش وخفيف.
¥450 ≈ $3.00
شاي أخضر مع شوتشو
りょく茶ハイ
مشروب مصنوع من الشوتشو والشاي الأخضر، يسهل تناوله مع الوجبات.
¥450 ≈ $3.00

جين ياباني

سوي
翠 Sui
جين منعش يتناسب مع الوجبات، مصنوع من ثلاثة مكونات يابانية: اليوزو، الشاي الأخضر، والزنجبيل.
¥500 ≈ $3.00
روكو
六 Roku
جين حرفي بريميوم يستخدم 6 مكونات يابانية: زهرة الكرز، أوراق الكرز، الشاي الأخضر، الشاي الأخضر الممتاز، الفلفل الياباني، واليوزو.
¥750 ≈ $5.00

مشروبات غازية

شاي أولونغ
ウーロン茶
شاي صيني ذو مذاق منعش.
¥250 ≈ $2.00
شاي أخضر
りょく茶
شاي أخضر ياباني.
¥250 ≈ $2.00
عصير برتقال
オレンジジュース
عصير برتقال طازج.
¥250 ≈ $2.00
كولا
コーラ
مشروب غازي منعش.
¥250 ≈ $2.00
مشروب الزنجبيل الغازي
ジンジャーエール
مشروب غازي بنكهة الزنجبيل القوية.
¥250 ≈ $2.00

مقهى

إسبريسو
エスプレッソ
قهوة غنية مكثفة بنكهة حبوب القهوة.
¥300 ≈ $2.00
قهوة
コーヒー
قهوة ساخنة ذات رائحة غنية.
¥300 ≈ $2.00
لاتيه
カフェラテ
قهوة مع الكثير من الحليب الدافئ.
¥400 ≈ $3.00

قائمة النبيذ

فينو بيانكو نبيذ أبيض

روتشينو جريلو
Roceno グリッロ
نبيذ أبيض طازج وفاكهي مصنوع من عنب جريلو، وهو عنب صقلي أصيل.
¥2,800 ≈ $18.00
دونا مارزيا شاردونيه
Donna marzia シャルドネ
نبيذ أبيض مصنوع من عنب شاردونيه من منطقة بوليا، يتميز برائحة زهرية ونكهة غنية بشكل معتدل.
¥3,000 ≈ $19.00
فينتيتيري شاردونيه
ventiterre シャルドネ
نبيذ شاردونيه إيطالي ذو مذاق متوازن.
¥3,000 ≈ $19.00
مويغي 2020 كوشو وشاردونيه
萌黄 2020 甲州・シャルドネ
نبيذ ياباني مصنوع من مزيج من عنب كوشو الياباني وشاردونيه، ذو مذاق دقيق وأنيق.
¥3,800 ≈ $24.00

فينو روسو نبيذ أحمر

فينود أرانتشيو نيرو دافولا
Feud Arancio ネロ・ダヴォラ
نبيذ أحمر ذو نكهة فاكهية غنية بالتوت، مصنوع من عنب نيرو دافولا الأصيل في صقلية.
¥2,800 ≈ $18.00
ألتآجو
Altajo
ميرلو، ريفوسكو، كابيرنيه سوفينيون
نبيذ أحمر ذو مذاق متوازن مصنوع من مزيج من ثلاثة أنواع من العنب.
¥2,800 ≈ $18.00
أنطيرا نيرو دافولا
Anterra ネロ・ダヴォラ
نيرو دافولا من صقلية. يتميز بنكهة فاكهية وتوابلية.
¥3,000 ≈ $19.00
نبريكا كابيرنيه سوفينيون
Neprica カベルネ・ソーヴィニヨン
كابيرنيه سوفينيون من بوليا بجنوب إيطاليا. يتميز بنكهة فاكهية مكثفة.
¥3,200 ≈ $20.00
تانكريدي
Tancredi
كابيرنيه سوفينيون، ميرلو، أخرى
نبيذ أحمر فاخر وأنيق وقوي من مصنع عنب دونا فوغاتا الشهير في صقلية.
¥9,000 ≈ $58.00

نهاية القائمة

أضف الطلبات واعرضها على الموظفين

معلومات المطعم

4.6
٤٧ تقييمًا على Google Maps
عرض في خرائط جوجل ↗
هل أنت المالك؟ يرجى إخبارنا إذا كانت هناك أي معلومات غير صحيحة. الإبلاغ عن معلومات غير صحيحة ↗

أماكن قريبة

أطعمة لا بد من تجربتها في طوكيو