新鲜开胃菜
苏格兰棕蟹
Brown Crab スコットランド産ブラウンクラブ
澄清黄油和自制辣酱 最美味的蟹爪部分！与日本蟹不同，具有浓郁的鲜味和紧实的口感！ 每只约140-180克，最少订购2只 每100克 1300日元
¥1,300
新鲜生蚝
Fresh Oyster フレッシュオイスター
厨师精选！当日新鲜到货生蚝 详情请咨询服务员！ 请咨询
Pintxos
希尔达和塞拉诺火腿串
PINTXO GILDA ヒルダとハモンセラーノのピンチョス
塞拉诺火腿、凤尾鱼、橄榄和辣椒
¥750
烟熏三文鱼和里科塔奶酪、牛油果
SALMÓN AHUMADO Y REQUESON スモークサーモンとリコッタチーズ、アボカド
烟熏三文鱼、里科塔奶酪和牛油果
¥850
无花果和戈贡佐拉奶酪乡村面包
GORGONZOLA Y HIGO いちじくとゴルゴンゾーラ カンパーニュ
无花果、戈贡佐拉奶酪
¥800
蒜香虾和伊比利亚香肠
CAMARONES AL AJILLO Y CHORIZO ガーリックシュリンプとイベリコチョリソー
蒜香虾和伊比利亚香肠
¥750
油封牡蛎和海胆
OSTRAS Y ERIZO DE MAR 牡蠣のコンフィと雲丹
油封牡蛎和海胆
¥950
小吃
当日鲜鱼卡帕奇奥
PESCADO CRUDO 本日の鮮魚のカルパッチョ
当日鲜鱼生食 时令鱼类冷前菜。详情请咨询服务员 请咨询
罗马生菜和凤尾鱼小吃
COGOLLOS CON ANCHOAS コゴジョス
罗马生菜和凤尾鱼小吃 西班牙迷你罗马生菜和凤尾鱼的鲜味，蒜泥蛋黄酱的浓郁，醋的酸味完美搭配 2块
¥750
自制腌菜和辣椒
ENCURTIDOS DE GUINDILLAS 自家製ピクルスとギンディージャ
蔬菜和青椒腌菜 用数种香料和香草腌制的蔬菜和青辣椒
¥550
西班牙橄榄和生火腿腌菜
ACEITUNAS MARINADAS スペイン産オリーブと生ハムのマリネ
腌制橄榄和意大利熏火腿 西班牙橄榄和切块的意大利熏火腿、半干番茄的腌菜
¥550
凤尾鱼 - 自制醋渍沙丁鱼
BOQUERONES ボケロネス -自家製イワシの酢漬け
醋渍沙丁鱼 配腌红洋葱和辣椒（“吉迪拉”）
¥650
穆尔西亚沙拉
MURCIAN SALAD ムルシア風サラダ
剑鱼油封，番茄和橄榄沙拉 自制剑鱼油封和番茄橄榄的清爽沙拉
¥700
金枪鱼和牛油果鞑靼
TARTAR DE ATUN マグロとアボカドのタルタル
金枪鱼和牛油果鞑靼 加入芥末的香醋酱
¥700
香料炸鸡
POLLO FRITO ESPECIADO スパイス・チキン
香料炸鸡 裹上特制香料的带骨鸡肉
¥700
炸鱿鱼
CALAMARES FRITOS スルメイカのフリートス
炸鱿鱼 柔软的鱿鱼简单油炸。挤上柠檬汁享用！
¥750
雪蟹和奶油芝士可卡 - 西班牙式披萨
PESCADOS PEQUEÑOS COCA ズワイガニとクリームチーズのコカ
雪蟹和奶油芝士可卡 - 西班牙式披萨 [西班牙式披萨] 在玉米饼上放上配料的薄脆西班牙式披萨
¥950
蒜香虾和蘑菇阿希约
CAMARONES Y SETAS AL AJILLO 小海老とマッシュルームのアヒージョ
虾和蘑菇阿希约 经典阿希约，加入凤尾鱼和烟熏红椒粉调味
¥750
印加土豆的“帕塔塔斯·布拉瓦斯”
PATATAS BRAVAS インカのめざめの“パタタス・ブラバス”
炸土豆配辣酱 炸土豆配辣酱和蒜泥蛋黄酱
¥750
托尔萨 伊比利亚猪肉和熟成土豆的加利西亚风味炒菜
TORSA イベリコ豚と熟成メークインのガリシア風ソテー
香草炒伊比利亚猪肉 用香料腌制的伊比利亚猪肉和北海道产熟成土豆的炒菜。
¥900
马德里风炖牛杂
CALLOS AL MADRILEÑO カジョス マドリード風モツ煮込み
炖牛杂 牛肚、牛肠、香肠用番茄酱精心炖煮
¥950
渋いち烘焙坊面包
PAN 渋いちベーカリーの丸パン
渋いち烘焙坊面包 [蒜香、黄油或原味] [1块] 可选择蒜香、黄油或原味
¥400
冷切肉
冷切肉
西班牙产生火腿 18个月熟成 哈蒙特鲁埃尔
JAMÓN TERUEL スペイン産・生ハム 18ヶ月熟成 ハモンテルエル
¥950~
西班牙产伊比利亚猪肉香肠
CHORIZO IBÉRICO DE BELLOTA スペイン産・イベリコ豚サラミ・チョリソー
¥850~
山形县 Smoke House Fine 的莫尔塔德拉
MORTADELLA 山形県産・スモークハウスファインのモルタデッラ
¥950~
西班牙产伊比利亚猪肉香肠 萨尔奇琼
SALCHICHON スペイン産・イベリコ豚のサラミ サルチチョン
¥850~
生火腿、香肠4种拼盘
EMBUTIDOS PLATTER 生ハム・サラミ4種盛り合わせ
¥1,350~
沙拉
鲜绿沙拉
FRESH GREEN SALAD フレッシュグリーンサラダ
¥650~
佩德罗·希梅内斯奶酪和橄榄沙拉
QUESO PEDRO XIMENES & OLIVE SALAD ケソ・ペドロヒメネスとオリーブのサラダ
巧克力醋酱
¥850~
芝麻菜、意大利熏火腿和水果番茄沙拉
RUCCOLA, PROSCIUTTE & FRUIT TOMATO SALAD ルッコラと生ハム、フルーツトマトのサラダ
柑橘酱
¥850~
土豆饼
招牌！西班牙式煎蛋卷！
招牌！现烤西班牙式煎蛋卷
TORTILLA ESPANOLA 名物！焼き立てトルティージャ
西班牙式煎蛋卷 [16厘米] 简单的西班牙式煎蛋卷，现点现做，蓬松柔软！
¥800
3种奶酪土豆饼
TORTILLA DE QUESO 3種チーズのトルティージャ
3种奶酪土豆饼 [16厘米] 大量使用帕玛森干酪、戈贡佐拉奶酪和马苏里拉奶酪的土豆饼
¥900
塞拉诺火腿土豆饼
TORTILLA DE JAMÓN SERRANO ハモンセラーノのトルティージャ
配蒜泥蛋黄酱 [16厘米] 淋上蒜泥蛋黄酱
¥950
铁板烧
西班牙铁板烧，外酥内嫩！
红虾铁板烧 香草盐和柠檬
RED SHRIMP PLANCHA HERB SALT & LEMON 赤海老のプランチャ
用香草盐和柠檬
¥1,150
加利西亚风章鱼
PULPO A LA GALLEGA galician-style octopus タコのガリシア風
章鱼和印加土豆铁板烧
¥1,500
铁板烤加泰罗尼亚香肠“布蒂法拉”
CATALAN SAUSAGE A LA PLANCHA カタルーニャ風ソーセージ“ブティファラ”のプランチャ
菠菜和塔斯马尼亚芥末
¥900
铁板烤整只鱿鱼
CALAMARES A LA PLANCHA まるごとスルメイカの鉄板焼き
配以清爽的莎莎酱和浓郁的墨鱼汁酱
¥1,350
当日鲜鱼铁板烧
PESCADO DEL DÍA A LA PLANCHA 日替わり鮮魚の鉄板焼き
当日鲜鱼
¥1,700
铁板烤鸡
POLLO A LA PLANCHA
烤鸡 新鲜香草和蜂蜜芥末 国产阿部鸡腿肉 新鲜香草和蜂蜜芥末
¥1,350~
烤羊排
CHULETAS DE CORDERO A LA PARRILLA
烤羊排 澳大利亚羊排，杜卡香料和芥末 1块
¥1,250
烤猪肉
CERDO A LA PARRILLA
烤伊比利亚猪里脊肉 西班牙伊比利亚猪肩里脊肉配香醋酱和芒果酸辣酱
¥1,550~
铁板烤牛排
ENTRECOT DE RES A LA PLANCHA
北海道士幌黑牛肉眼牛排，配蒜香黄油和塔斯马尼亚芥末
¥2,150~
西班牙海鲜饭
用鲜美食材烹制的西班牙代表性料理。可选择米饭或短意面“Fideua”作为基底。 GRANDE 5-6人份 / MEDIO 3-4人份 / PEQUENO 1-2人份
当日特色西班牙海鲜饭
PAELLA DEL DIA 旬食材の本日のパエージャ
当日特色西班牙海鲜饭
¥1,550~
伊比利亚猪肉和蘑菇西班牙海鲜饭
CERDO IBÉRICO Y HONGOS イベリコ豚とマッシュルームのパエージャ
伊比利亚猪肉和蘑菇西班牙海鲜饭 [肩里脊、猪舌、香肠]
¥1,600~
虾和鸡肉什锦西班牙海鲜饭
CAMARONES Y POLLO 海老とチキンのミックス・パエージャ
虾和鸡肉
¥1,550~
Pesquera 西班牙海鲜饭
PESQUERA ペスケーラ・パエージャ
什锦海鲜 [虾、鱿鱼、蛤蜊、贻贝]
¥1,650~
5种贝类海鲜饭
MARISCOS CON ALMEJAS 5種の貝のパエージャ
什锦贝类西班牙海鲜饭 [蛤蜊、贻贝、扇贝、牡蛎、帆立贝]
¥1,450~
墨鱼汁海鲜西班牙海鲜饭
TINTA DE CALAMAR イカスミと魚介パエージャ
墨鱼汁和海鲜
¥1,650~
汤饭
汤饭是西班牙的汤饭。 浓缩鲜味的汤饭非常适合作为收尾菜！
海鲜汤饭
MARISCOS ペスケーラ アロス・カルドソ
什锦海鲜 [什锦海鲜]
¥1,650~
虾和鸡肉汤饭
CAMARONES Y POLLO 海老とチキンのアロスカルドソ
虾和鸡肉
¥1,550~
五种贝类汤饭
MARISCOS CON ALMEJAS 5種の貝のアロス・カルドソ
什锦贝类汤饭 [蛤蜊、贻贝、扇贝、牡蛎、帆立贝]
¥1,450~
墨鱼汁海鲜汤饭
TINTA DE CALAMAR イカスミと魚介のアロス・カルドソ
墨鱼汁海鲜汤饭
¥1,650~
甜点
酸奶冰糕和时令水果马其顿
YOGURT SORBET & MACEDONIA ヨーグルトソルベと旬のフルーツのマセドニア
用时令水果制作的西班牙水果潘趣。配以酸奶冰糕，清爽可口！
¥800
那须御养卵的卡塔兰娜
CREMA CATALANA 那須御養卵のカタラーナ
表面焦糖化，冷冻的西班牙加泰罗尼亚地区布丁
¥750
西班牙油条
CHURROS チュロス
外酥内软的自制西班牙油条，搭配浓郁的巧克力酱和肉桂糖！ +香草冰淇淋 香草冰淇淋配料 +165日元
¥650
巴斯克焦糖芝士蛋糕 配香草冰淇淋
BASQUE BURNT CHEESE CAKE バスクチーズケーキ バニラアイス添え
表面烤至焦黑，风味浓郁的芝士蛋糕。可根据喜好搭配橙子果酱和柠檬盐！
¥750
浓郁巧克力冰淇淋
RICH CHOCOLATE ICE CREAM リッチ・チョコレートアイス
镰仓“Chocolate Bank”制作的100%哥伦比亚可可浓郁香醇巧克力冰淇淋。
¥700
冰淇淋
ICE CREAM アイスクリーム
-香草、开心果、时令冰糕 [香草、开心果、时令冰糕]
¥550
推荐饮品
植物柠檬酸酒 “博塔尼” 柠檬酸酒
BOTANY LEMON SOUR ”ボタニ” レモンサワー
加入自制植物混合糖浆的清爽爽口柠檬酸酒！
¥750
雷布希托
REBUJITO レブヒート
用雪利酒制作的西班牙高球 曼萨尼亚·拉吉塔娜、青柠、苏打水
¥750
HUGE Oloroso Rebujito HUGE Oloroso Rebujito
HUGE OLOROSO REBUJITO HUGE オロロソ・レブヒート
Oloroso Huge Barrel，自制姜汁汽水，青柠，卡宴辣椒 陈年雪利酒雷布希托
¥800
可可雷布希托
CACAO REBUJITO カカオ・レブヒート
可可豆浸泡雪利酒、姜汁汽水 浸泡可可的独特雷布希托
¥800
查科利“查尔曼”
TXAKOLI XARMANT チャコリ”チャルマン”
巴斯克地区经典的微起泡白葡萄酒！
¥850~
卡瓦布吕特自然
CAVA BRUT NATURE BIUTIFUL
卡瓦布吕特自然/美丽 西班牙起泡酒
¥800~
西班牙鸡尾酒
克拉拉
CLARA クララ
岩井拉格，自制柠檬水 将我们自有的手工啤酒“岩井拉格”与自制柠檬水混合的清爽啤酒鸡尾酒
¥850
卡利莫乔
KALIMOTXO カリモーチョ
红酒、可乐糖浆、姜汁汽水、苏打水、柠檬 用红酒和自制可乐糖浆制作的卡利莫乔
¥750
夏日红酒
TINTO DE VERANO ティント・デ・ヴェラーノ
红桑格利亚汽酒，雪碧 西班牙经典！用气泡般的碳酸饮料为桑格利亚增添清爽感
¥750
红宝石波特汤力
RUBY PORT TONIC ルビー・ポートトニック
桑德曼红宝石波特酒、君度橙酒、汤力水、橙子片 浓郁的甜味是波特酒的特点，与汤力水和橙子搭配清爽
¥850
桑格利亚
自制桑格利亚
HOMEMADE SANGRIA 自家製サングリア
混合浆果、葡萄汁、蔓越莓汁、红酒
¥700~
时令柑橘桑格利亚
CITRUS SANGRIA 季節の柑橘のサングリア
白葡萄酒、时令柑橘、糖浆、汤力水、迷迭香
¥800~
草莓桑格利亚
STRAWBERRY SANGRIA いちごのサングリア
白葡萄酒、草莓汁、糖浆、雪碧、薄荷、草莓
¥850~
标准鸡尾酒
阿佩罗·斯普利茨
APEROL SPRITZ アペロール・スプリッツ
阿佩罗、普罗塞克、橙子、苏打水
¥850
坦奎利10号金酒汤力
TANQUERAY NO.TEN GIN & TONIC タンカレー ナンバーテン・ジントニック
坦奎利10号、汤力水
¥750
8号金酒汤力
NUMBER EIGHT GIN & TONIC ナンバーエイト・ジントニック
8号金酒、汤力水
¥800
索比斯基莫斯科骡子
SOBIESKI MOSCOW MULE ソビエスキー・モスコミュール
索比斯基伏特加、自制姜汁汽水、青柠
¥700
灰鹅莫斯科骡子
GREY GOOSE MOSCOW MULE グレイグーズ・モスコミュール
灰鹅伏特加、自制姜汁汽水、青柠
¥850
尊尼获加12年高球
THE SINGLETON DUFFTOWN 12Y HIGHBALL ザ・シングルトン 12年ハイボール
尊尼获加12年、苏打水
¥750
山崎高球
YAMAZAKI HIGHBALL ヤマザキ ハイボール
山崎、苏打水
¥1,000
奥兰吉原创12年高球
ORANGIE ORIGINAL 12Y HIGHBALL オーレンジィ オリジナル ハイボール
格兰摩兰吉12年、苏打水、橙子
¥850
莫吉托
MOJITO モヒート
雪利酒、薄荷、青柠、有机糖浆、汤力水、苏打水
¥850
啤酒
岩井拉格
IWAI LAGER イワイ・ラガー
-胜沼，拉格 4.5%
¥680~
岩井白啤酒
IWAI WHITE イワイ・ホワイト
-胜沼，比利时白啤酒 4.5% 苦味低，清爽的口感，加入橙皮和香料，带来清凉感和果味。
¥680~
艾斯特雷亚·加利西亚
ESTRELLA GALICIA エストレージャ・ガリシア
-西班牙，淡色拉格 5.5%
¥800
太平洋
PACIFICO パシフィコ
-墨西哥
阿尔罕布拉特选
ALHAMBRA ESPECIAL アルハンブラ エスペシャル
-西班牙，淡色拉格
ボル・ダム 双麦芽
VOLL DAMM DOUBLE MALT ボル・ダム ダブル・モルト
-西班牙，Märzen
伊内迪特
INEDIT イネディット
-西班牙
艾斯特雷亚·加利西亚 0.0% [无酒精]
ESTRELLA GALICIA 0.0% エストレージャ・ガリシア [ノンアルコール]
-西班牙，无酒精
菜单到此结束