我们的开胃菜
热山羊奶酪沙拉
Salade de chèvre chaud
€7.40
勃艮第风味水波蛋
Œufs pochés en Meurette à la Bourguignonne
€7.90
蒜蓉黄油蜗牛 x6
Escargots au beurre persillé x6
€9.50
蓝纹奶酪焗蛋
Œufs cocotte au Bleu d'Auvergne
€7.90
法式洋葱汤
Soupe à l'oignon gratinée
€9.50
水煮蛋配蛋黄酱
Œufs durs mayonnaise
€6.40
鲱鱼柳，油浸土豆
Filets de harengs, pommes à l'huile
€7.90
我们的巨型沙拉
兰德斯沙拉
Salade Landaise
生菜沙拉，鹅肝酱块，鸭腿肉，油封鸭胗，乡村火腿
€15.90
那不勒斯沙拉
Salade Napolitaine
生菜沙拉、马苏里拉奶酪砖、番茄、乡村火腿、杏仁片、橄榄
€14.90
海洋沙拉
Salade Océane
生菜沙拉、腌三文鱼、金枪鱼肉酱、蛋黄酱、擦丝胡萝卜、擦丝芹菜
€15.90
凯撒沙拉
Salade César
生菜沙拉、罗马生菜、烤鸡胸肉、蒜蓉面包丁、帕玛森奶酪、番茄、水煮蛋
€15.90
纯素沙拉
Salade Vegan
芝麻菜沙拉、藜麦、鹰嘴豆、油籽、黄瓜、风干番茄、红洋葱、薄荷、橄榄油、柠檬
€15.90
我们的主菜
牛排配葱酱，自制薯条，生菜
Bavette sauce à l'échalote, frites maison, salade verte
€16.90
生三文鱼或煎三文鱼鞑靼，生菜
Tartare de saumon cru ou poêlé, salade verte
€15.90
油封鸭腿，萨拉达土豆，生菜
Confit de canard, pommes sarladaise, salade verte
€18.50
通心粉配番茄和罗勒，乡村火腿，帕达诺奶酪
Pennés à la tomate et basilic, jambon de pays, grana padano
€13.40
芝士汉堡或纯素汉堡，自制薯条
Cheeseburger ou burger vegan, frites maison
€16.90
烤鸡配肉汁，自制黄油土豆泥
Poulet rôti au jus, purée maison au beurre
€13.40
生牛肉或煎牛肉鞑靼，薯条
Tartare de bœuf cru ou poêlé, frites
€15.90
当日精选鱼类
Poisson du jour
€13.40
当日精选肉类
Viande du jour
€13.40
额外配料
Garniture supplémentaire
€2.50
我们的 Poilâne 吐司
萨瓦多吐司
Tartine Savoyarde
土豆、培根、洋葱、奶油、埃门塔尔奶酪、生菜
€12.90
意大利吐司
Tartine Italienne
橄榄酱、番茄、乡村火腿、马苏里拉奶酪、罗勒酱、牛至、生菜
€12.90
Seguin 先生吐司
Tartine Mr Seguin
番茄、山羊奶酪、蓝纹奶酪、埃门塔尔奶酪、生菜
€12.90
我们的奶酪
AOP 奶酪
Fromage AOP
（Reblochon, Brie de Meaux, Cantal）
€7.90
我们的甜点
温热巧克力蛋糕，香草冰淇淋
Gâteau tiède au chocolat coulant, glace vanille
€7.40
香草焦糖布丁
Crème brûlée à la vanille
€7.40
意式奶冻配红果酱
Panna cotta au coulis de fruits rouges
€7.40
牛轧糖冰淇淋，巧克力酱，烤杏仁
Glace nougat, sauce chocolat, amandes grillées
€7.40
勃艮第红酒炖西梅，蜜饯橙子，百香果冰糕
Pruneaux au vin de Brouilly, oranges confites, sorbet fruits de la passion
€7.40
香蕉脆饼，巧克力酱，香草冰淇淋
Croustillant de banane, sauce chocolat, glace vanille
€7.40
苹果酥饼，朗姆酒葡萄干冰淇淋
Croustade aux pommes, glace rhum raisins
€7.40
蜂蜜白奶酪
Fromage blanc au miel
€7.40
美食咖啡
Café gourmand
€8.50
美食茶
Thé gourmand
€9.50
我们的葡萄酒
Le Versant
Le Versant
维欧尼耶 "Pays d'Oc" IGP
€4.90~
Le Cheninposteur 有机
Le Cheninposteur Bio
安茹白葡萄酒 AOC
€4.90~
霞多丽
Chardonnay
勃艮第 Côte Chalonnaise
€5.90~
我们的壶装葡萄酒
白葡萄酒 / 长相思 IGP 'Pays d'OC'
Blanc / Sauvignon IGP 'Pays d'OC'
€3.90~
红/罗讷河谷 AOP
Rouge / Côte du Rhône AOP
€3.90~
桃红/尼姆丘陵 AOP
Rosé / Costières de Nîmes AOP
€3.90~
香槟
Amadéo Brut
Amadéo Brut
€8.50~
鸡尾酒
莫吉托
Mojito
白朗姆酒、柠檬、糖、新鲜薄荷、苏打水
€11
Aperol Spritz
Spritz Apérol
普罗塞克、佩里耶
€11.50
圣日耳曼 Spritz
Saint-Germain Spritz
圣日耳曼利口酒、普罗塞克、佩里耶
€12
Ti Punch
Ti Punch
白朗姆酒、青柠、红糖
€11
美式咖啡
Americano
金巴利、红味美思、干味美思
€11
血腥玛丽
Bloody Mary
伏特加、番茄汁、柠檬、芹菜盐、塔巴斯科
€11
失身酒
Sex on the Beach
伏特加、蔓越莓汁、菠萝汁、桃子奶油、黑莓奶油
€11
蓝色泻湖
Blue Lagoon
伏特加、青柠、蓝橙
€11
红果黛绮莉
Daïquiri fruits rouges
白朗姆酒、红果酱、柠檬
€11
卡皮林哈
Caïpirinha
卡莎萨、柠檬、青柠、甘蔗糖
€11
玛格丽塔
Margarita
龙舌兰酒、青柠、君度橙皮酒
€11
吗啡泰
Maï Taï
杏仁糖浆、青柠、君度橙皮酒、白朗姆酒、菠萝汁
€11.50
大都会
Cosmopolitain
君度橙皮酒、伏特加、蔓越莓、青柠
€11
柯林斯
Collins
伏特加、青柠、甘蔗糖浆
€11
莫斯科骡子
Moscow Mule
伏特加、青柠、姜汁啤酒
€11
威士忌酸
Whisky Sour
威士忌、柠檬、甘蔗糖浆
€11
古典鸡尾酒
Old Fashioned
波本威士忌、橙皮、安古斯图拉苦精
€11.50
开胃酒与基尔酒
白葡萄酒基尔酒
Kir au vin blanc
（黑醋栗、覆盆子、黑莓、桃子）
€4.20
红酒基尔酒
Kir au vin rouge
€4.20
皇家基尔酒
Kir Royal
€8.50
茴香酒
Anis
（Casanis, Pastis 51, Ricard）
€3.50
金巴利
Campari
€4.50
红味美思，白味美思
Martini rouge, Martini blanc
€3.90
Suze
Suze
€3.90
茶色波特酒，麝香
Porto Tawny, Muscat
€3.90
生啤
Astra
Astra
€3.90~
布鲁克林 IPA
Brooklyn IPA
€4.50~
Grimbergen 金啤酒
Grimbergen blonde
（修道院啤酒）
€4.20~
Grimbergen 白啤酒
Grimbergen blanche
（修道院啤酒）
€4.20~
La Bête
La Bête
€4.50~
热饮
浓缩咖啡，无咖啡因
Café expresso, décaféiné
€2.20
卡布奇诺
Cappuccino
€5
奶油咖啡
Café crème
€3.80
双份浓缩咖啡
Double expresso
€4.40
热巧克力
Chocolat chaud
€4.50
橙味干邑白兰地热巧克力
Chocolat chaud au Grand-Marnier
€6.50
维也纳咖啡或巧克力
Café ou Chocolat Viennois
€4.90
冰咖啡或冰巧克力
Café ou Chocolat frappé
€4
肉桂热牛奶
Lait chaud à la cannelle
€3.50
花草茶
Infusions
（马鞭草、椴树花等）
€3.50
格罗格酒
Grog
€5.50
自制热红酒
Vin chaud maison
€5
爱尔兰咖啡
Irish coffee
€8
茶 "Comptoirs Richard"
大吉岭
Darjeeling
成熟水果的香气，圆润而活泼的口感
€3.50
锡兰
Ceylan
柔滑、木质和果味红茶
€3.50
伯爵茶
Earl Grey
佛手柑风味红茶
€3.50
薄荷茶
Thé Menthe
薄荷风味绿茶。
€3.50
Jardin Fumé
Jardin Fumé
云杉熏制红茶。
€3.50
煎茶
Sencha
中国绿茶，带有植物香气和浓郁的口感
€3.50
茉莉花
Jasmin
茉莉花风味绿茶
€3.50
洛神花茶
Rooibos
红茶，无茶碱，带有甜香料姜、肉桂、橙子
€3.50
红果
Fruit rouges
红果风味红茶
€3.50
香草焦糖
Vanille caramel
香草焦糖风味红茶
€3.50
瓶装啤酒
Desperados 33cl
Desperados 33cl
€5.50
科罗娜 33 厘升
Corona 33 cl
€5.50
威士忌
J&B
J&B
€6.50
Aberlour 10 年
Aberlour 10 ans
€8.50
格兰菲迪 12 年
Glenfiddich 12 ans
€8.50
爱尔兰黑石威士忌
Irish Black Bush
€7.50
杰克丹尼
Jack Daniel's
€7.50
占边
Jim Beam
€7.50
Lagavulin 16 年
Lagavulin 16 ans
€12
烈酒与利口酒
龙舌兰酒
Tequila
€6.50
金酒
Gin
€6.50
伏特加
Vodka
€6.50
Get 27
Get 27
€6.50
Grand Marnier
Grand Marnier
€6.50
君度橙皮酒
Cointreau
€6.50
百利甜酒
Bailey's
€6.50
阿玛瑞托
Amaretto
€6.50
卡莎萨
Cachaça
€6.50
Don papa
Don papa
€10
Matusalem
Matusalem
€10
Diplomatico
Diplomatico
€10
灰雁
Grey Goose
€10
Belvedere
Belvédère
€10
孟买蓝宝石
Bombay Sapphire
€10
亨德里克
Hendrick's
€10
烈酒
覆盆子、梨、老李子酒、巴斯克雅文邑、卡尔瓦多斯、干邑
Framboise, Poire, Vieille prune, Bas Armagnac, Calvados, Cognac
€7.50
冷饮
依云 33 厘升
Evian 33 cl
€4.10
Badoit 红标 33 厘升
Badoit rouge 33 cl
€4.10
施维普斯 20 厘升
Schweppes 20 cl
€4.10
柠檬水 25 厘升
Limonade 25 cl
€4.10
可口可乐 / 可口可乐零度 / 可口可乐零度 33 厘升
Coca-Cola / Coca light / Coca zéro 33 cl
€4.10
Orangina 25 厘升
Orangina 25 cl
€4.10
自制冰红茶
Thé glacé maison
€4.10
迪亚波罗
Diabolo
薄荷、草莓、红石榴糖浆... 25 厘升
€4.30
风味牛奶
Lait aromatisé
牛奶、草莓、红石榴糖浆、薄荷... 25 厘升
€4.30
依云 + 糖浆 33 厘升
Evian + sirop 33 cl
€4.30
Badoit + 糖浆 33 厘升
Badoit + sirop 33 cl
€4.30
果汁与水果鸡尾酒
鲜榨果汁（橙子或柠檬）
Fruits pressés (orange ou citron)
€4.90
果汁
Jus
菠萝、橙子、葡萄柚、番茄、蔓越莓、杏子汁
€3.90
水果鸡尾酒
Cocktail de fruits
橙子、菠萝、杏子、葡萄柚
€4.90
矿泉水
Badoit 50 厘升
Badoit 50 cl
€4.90
依云 50 厘升
Evian 50 cl
€4.90
菜单到此结束