18欧元套餐(主菜+软饮料) Menu 18€ (Plat + Boisson soft) 自选主菜(Z4鳗鱼饭除外)+ 自选软饮料。 一份完整的午餐套餐,包括主菜和无酒精饮料。营养均衡、快捷的餐点,非常适合午休。 €18 ≈ ¥148 ✓
20欧元套餐(主菜+软饮料+大福) Menu 20€ (Plat + Boisson soft + Daifuku) 自选主菜(Z4鳗鱼饭除外)+ 自选软饮料 + 大福(1个)(甜点)。 一份丰盛的午餐套餐,包括主菜、饮料和一份日式传统甜点。非常适合在餐后品尝大福。 €20 ≈ ¥164 ✓
E1 自制煎饺 E1 Gyoza Maison 自制鸡肉蔬菜煎饺,5个装。 Homemade grilled chicken and vegetable ravioli, served in 5 pieces. 半月形日式饺子,馅料为鸡肉和蔬菜。一面煎至酥脆,一面蒸熟至松软。蘸酱油醋汁食用。 €6.90 ≈ ¥57 − 0 +
E2 自制炸鸡块 E2 Karaage Maison 自制日式炸鸡,配甜酸酱(5-6块)。 Homemade Japanese fried chicken, served with sweet and sour sauce (5-6 pieces). 腌制后日式炸制的鸡肉块。外皮酥脆,内里多汁。配蘸酱。 €6 ≈ ¥49 − 0 +
E3 毛豆 E3 Edamame 撒盐的毛豆。 Soy beans sprinkled with salt. 嫩毛豆装在豆荚里,略带咸味。用牙齿挤压豆荚取出豆子。一种健康且令人上瘾的开胃小吃。 €5.80 ≈ ¥48 − 0 +
E4 炸虾天妇罗 E4 Tempura crevettes 炸虾配甜酸酱(5个)。 Shrimp fritters served with sweet and sour sauce (5 pieces). 裹着轻盈酥脆面糊的虾仁,炸至金黄。外脆内嫩。 €12.80 ≈ ¥105 − 0 +
Y1 牛肉炒面 Y1 Yakisoba au bœuf 牛肉炒面配甜咸酱油(蔬菜:上海白菜、豆芽、细香葱和胡萝卜)。 Stir-fried noodles with beef in sweet and savory soy sauce. 在热烤盘上炒制的小麦面条配牛肉和蔬菜。酱汁浓郁,甜咸焦糖化。在日本是一种受欢迎的街头小吃。 €15.80 ≈ ¥130 − 0 +
Y2 虾仁炒面 Y2 Yakisoba aux crevettes 虾仁炒面配甜咸酱油(蔬菜:上海白菜、豆芽、细香葱和胡萝卜)。 虾仁炒面版本。融合了海鲜风味和浓郁的炒面酱。热腾腾地上桌,配以爽脆蔬菜。 €15.80 ≈ ¥130 − 0 +
Y3 蔬菜炒面 Y3 Yakisoba aux légumes 蔬菜炒面配甜咸酱油(蔬菜:上海白菜、豆芽、细香葱和胡萝卜)。 素食炒面,突出蔬菜的脆爽和酱汁的鲜味。份量足,味道好。 €14.80 ≈ ¥121 − 0 +
S1 虾仁炒饭 S1 Riz sauté aux crevettes 酱油虾仁炒饭配胡萝卜、洋葱、鸡蛋和细香葱。 Soy fried rice with shrimp, carrots, onions, eggs and chives. 用大火在锅中炒制的虾仁炒饭配鸡蛋。米粒分明,带有酱油香味。一种令人舒适的经典菜肴。 €15.90 ≈ ¥130 − 0 +
S2 牛肉炒饭 S2 Riz sauté au bœuf 酱油牛肉炒饭配胡萝卜、洋葱、鸡蛋和细香葱。 Soy fried rice with beef, carrots, onions, eggs and chives. 炒饭配嫩牛肉块。快速的锅炒烹饪带来轻微的烟熏味('锅气')。份量足,热腾腾地上桌。 €15.90 ≈ ¥130 − 0 +
Z1 牛肉饭 Z1 Gyudon 酱油炒洋葱牛肉饭,撒上芝麻。 Beef stir-fried with onions in soy sauce on a bowl of rice, sprinkled with sesame seeds. 薄牛肉片和洋葱在甜咸酱汁中炖煮,盛在一个大碗米饭上。烹饪汁液浸润米饭,增添风味。 €16.50 ≈ ¥135 − 0 +
Z2 日式咖喱煎蛋卷 Z2 Omelette au curry japonais 日式咖喱配鸡肉、胡萝卜、土豆和洋葱,配以白米饭和煎蛋。 Japanese curry with chicken, carrots, onions and potatoes, served with plain rice and an omelet. 浓稠甜美的日式咖喱,配米饭,上面盖着松软的煎蛋卷。口感舒适,比印度咖喱辣度低。 €17.90 ≈ ¥147 − 0 +
Z3 日式炸鸡排 Z3 Torikatsu 炸鸡排配煎蛋、卷心菜沙拉和米饭。 Breaded chicken served with an omelet, coleslaw and rice. 香脆的炸鸡排(katsu)配煎蛋和米饭。配有切丝卷心菜以增加清爽感。 €15.90 ≈ ¥130 − 0 +
Z4 鳗鱼饭 Z4 Unagi don 酱油烤鳗鱼饭,配海苔、黄瓜、胡萝卜,撒上芝麻。 Grilled eel with soy sauce on a bowl of rice, nori, cucumber, carrot, sprinkled with sesame seeds. 烤淡水鳗鱼片,淋上甜咸酱汁(tare),配米饭。一种美味浓郁的佳肴,在日本非常受欢迎。 €21.90 ≈ ¥180 − 0 +
R1 叉烧拉面 R1 Chashu Ramen 叉烧猪肉配什锦蔬菜(豆芽、菠菜、玉米、竹笋、玉子烧(腌制鸡蛋)、鸣门卷和海苔)。 拉面汤配叉烧猪肉片。汤底浓郁美味。配以各种蔬菜和腌制溏心蛋。 €17.80~ ≈ ¥146 选择0
R2 鸡肉拉面 R2 Ramen au poulet 真空低温慢煮鸡胸肉配什锦蔬菜(豆芽、菠菜、玉米、竹笋、玉子烧(腌制鸡蛋)、鸣门卷和海苔)。 拉面配低温慢煮的嫩鸡胸肉。比猪肉汤底更清淡,配以新鲜蔬菜。 €17.80~ ≈ ¥146 选择0
R3 牛肉拉面 R3 Gyuniku Ramen 半熟牛肉片配什锦蔬菜(豆芽、玉米、菠菜、竹笋、玉子烧(腌制鸡蛋)、鸣门卷和海苔)。 牛肉拉面配半熟牛肉片,用汤的热度煮熟。牛肉爱好者的浓郁选择。 €17.80~ ≈ ¥146 选择0
R4 虾仁拉面 R4 Ramen aux crevettes 去壳虾仁配什锦蔬菜(菠菜、玉米、豆芽、竹笋、玉子烧(腌制鸡蛋)、鸣门卷和海苔)。 海鲜拉面配虾仁。汤底与虾仁和蔬菜的鲜甜相得益彰。 €17.80~ ≈ ¥146 选择0
R5 猪肉末冷乌冬面(无汤) R5 Nouilles froides au porc haché (sans bouillon) 猪肉末配海苔碎和细香葱,丁状洋葱和玉子烧(腌制鸡蛋)。 Zaru Udon / Cold udon noodles. 冷面配调味猪肉末。适合炎热天气,食用前混合所有配料。 €17.80~ ≈ ¥146 选择0
佐百合(浊酒 12.5%) Sayuri (Nigori lunmai 12,5%) 300毫升 未过滤清酒(Nigori),呈乳白色,口感柔滑甜美。酒精度12.5%。 €16.50 ≈ ¥135 − 0 +