草莓莫吉托
Mojito Fraise
朗姆酒，青柠，新鲜薄荷，糖，苏打水，草莓汁
经典Mojito的果味变种，加入草莓。甜美，清爽，略带酸味。非常适合搭配碎冰饮用。
€9.40~
≈ ¥77
La Ruche
La Ruche
蒙帕纳斯塔楼脚下。La Ruche。
鸡尾酒
标准9.4 - 大杯17.5（除非另有说明）
莫吉托
Mojito
朗姆酒，青柠，新鲜薄荷，糖，苏打水，安哥斯图拉苦酒
标志性的古巴鸡尾酒，以朗姆酒，薄荷，青柠和苏打水为基底。清爽，酸甜和甜味的完美平衡。配大量冰块。
€9.40~
≈ ¥77
血腥玛丽
Bloody Mary
伏特加，塔巴斯科辣椒酱，伍斯特酱，胡椒，盐，青柠汁
一种咸辣的鸡尾酒，以伏特加和番茄汁为基底。用塔巴斯科辣椒酱和伍斯特酱调味。常被用作解酒或浓烈开胃酒。
€9.40~
≈ ¥77
金汤力
Gin Fizz
金酒，青柠汁，苏打水，糖
一种经典的长饮，气泡感十足，酸甜可口。金酒和柠檬的组合，加入苏打水以增加清爽感。非常解渴。
€9.40~
≈ ¥77
长岛冰茶
Long Island
伏特加，金酒，朗姆酒，橙味利口酒，龙舌兰，青柠汁，可乐
一种强劲的鸡尾酒，混合了多种烈酒和少许可乐。尽管烈度高，但让人想起冰茶的味道。复杂而令人陶醉。
€9.40~
≈ ¥77
Sex on the Beach (海滩上的性)
Sex on the Beach
伏特加，桃子奶油利口酒，橙汁，蔓越莓汁
一种果味甜美的鸡尾酒，因其夏日风味而受欢迎。伏特加和水果利口酒的混合。适合喜欢甜饮的人。
€9.40~
≈ ¥77
阿佩罗Spritz
Spritz Apérol
阿佩罗，普罗塞克，苏打水，橙皮
一种著名的意大利开胃酒，呈鲜橙色。由于加入了阿佩罗，略带苦味，由于加入了普罗塞克，气泡感十足。配橙子片。
€9.40~
≈ ¥77
Pina Colada (椰林飘香)
Pina Colada
白朗姆酒和棕朗姆酒，菠萝汁，椰奶，新鲜菠萝，糖
奶油味甜美的热带鸡尾酒。菠萝和椰子的经典组合，搭配朗姆酒。一种带有度假气息的奶油饮品。
€9.40~
≈ ¥77
大都会
Cosmopolitan
伏特加，橙味利口酒，青柠汁，蔓越莓汁
优雅的粉色鸡尾酒，以伏特加和蔓越莓为基底。酸甜适中。通常在马提尼杯中不加冰饮用。
€9.40~
≈ ¥77
卡皮林哈
Caïpirinha
14cl 卡莎萨酒，青柠，糖
一种质朴而强劲的巴西鸡尾酒。用Cachaça（甘蔗烈酒），捣碎的青柠和糖制成。清爽但酒精含量高。
€9.40~
≈ ¥77
龙舌兰日出
Tequila Sunrise
龙舌兰，橙汁，石榴糖浆
视觉效果如同日出的鸡尾酒，色彩渐变。甜美果味，混合龙舌兰和橙汁，底部有石榴糖浆。
€9.40~
≈ ¥77
玛格丽塔
Margarita
龙舌兰，橙味利口酒，青柠汁
标志性的墨西哥鸡尾酒，酸甜爽口。龙舌兰和青柠的组合，通常配有盐边杯。
€9.40~
≈ ¥77
草莓柯林斯
Strawberry Collins
金酒，青柠汁，草莓汁，苏打水
汤姆柯林斯（Tom Collins）的果味变种。气泡感十足，清爽，带有草莓的甜味，平衡了柠檬的酸度。
€9.40~
≈ ¥77
自由古巴
Cuba Libre
朗姆酒，青柠汁，可乐
经典简单有效的组合。朗姆酒和可乐，加入少许新鲜青柠。解渴且受欢迎。
€9.40~
≈ ¥77
金汤力
Gin Tonic
金酒，施维普斯汤力水，黄柠檬
金酒和汤力水的永恒搭配。苦涩，干爽，清爽，配以柠檬片。
€9.40~
≈ ¥77
阿玛瑞托酸
Amaretto Sour
阿玛瑞托酒，柠檬汁，糖
杏仁利口酒基底的酸甜鸡尾酒。甜美顺滑，带有柠檬带来的美妙酸度。
€9.40~
≈ ¥77
威士忌酸
Whisky Sour
威士忌，柠檬汁，糖
调酒的经典之作。柠檬的酸度和糖的甜度提升了威士忌的木质风味。
€9.40~
≈ ¥77
白俄罗斯
White Russian
伏特加，卡鲁瓦，奶油
一种浓郁奶油般的甜点鸡尾酒，类似于甜点。伏特加，咖啡利口酒和鲜奶油的混合。甜美而美味。
€9.40~
≈ ¥77
黑色俄罗斯
Black Russian
伏特加，卡鲁瓦
White Russian 的加强版，无奶油。伏特加和咖啡利口酒的直接混合，浓烈而芳香。
€9.40~
≈ ¥77
伏特加红牛
Vodka Red Bull
爱尔兰咖啡 10 cl 咖啡，威士忌，奶油
能量饮料与伏特加的混合。甜美提神。
€9.40~
≈ ¥77
Mojito Royal (皇家莫吉托)
Mojito Royal
朗姆酒，青柠，新鲜薄荷，糖，香槟
Mojito的奢华版本，用香槟代替苏打水。更具节日气氛和气泡感。
€11.50~
≈ ¥94
Hendrick's 金酒
Gin Hendrick's
金酒，施维普斯汤力水，黄瓜
一款采用 Hendrick's 金酒制作的高级金汤力。传统上配以黄瓜片，以突出其植物风味。
€11.50~
≈ ¥94
无酒精鸡尾酒
15cl 无酒精
无酒精莫吉托
Virgin Mojito
柠檬水，青柠，新鲜薄荷，糖
无酒精Mojito的全部清爽。薄荷，青柠和柠檬水，带来清爽的饮品。
€9
≈ ¥74
0
无酒精 Pina Colada
Virgin Colada
菠萝汁，椰奶，新鲜菠萝，糖
无酒精Pina Colada版本。一种奶油般的菠萝椰子冰沙，甜美热带。
€9
≈ ¥74
0
San Francisco (旧金山)
San Francisco
杏子花蜜，橙汁和菠萝汁，石榴糖浆
富含多种维生素的混合果汁。由于石榴糖浆，口感甜美，果味浓郁，色彩鲜艳。
€9
≈ ¥74
0
酒单
红葡萄酒
罗纳河丘 AOC Les Trois Garçons 红酒
Côtes du Rhône aoc Les Trois Garçons
罗纳河谷红葡萄酒。通常果味浓郁，辛辣，酒体饱满。
€4.80~
≈ ¥39
波尔多 AOC Château La Gabarre 红酒
Bordeaux aoc Château La Gabarre
经典波尔多葡萄酒。结构感强，带有红色水果风味和明显的单宁。
€5~
≈ ¥41
Juliénas AOC Noël Briday 红酒
Juliénas AOC Noël Briday
博若莱特级。轻盈果味红酒，常带有花香和易饮的特点。
€5.60~
≈ ¥46
圣尼古拉德布尔格伊 AOC Cuvée du Vieux Pressoir 红酒
Saint Nicolas de Bourgueil aoc Cuvée du Vieux Pressoir
卢瓦尔河谷的品丽珠。新鲜，带有红色水果的香气和特有的植物气息。
€6~
≈ ¥49
勃艮第高地 AOC Domaine Berger-Rive 红酒
Bourgogne Hautes-Côtes-de-Nuits aoc Domaine Berger-Rive
优雅的勃艮第黑皮诺葡萄酒。细腻，精致，带有红色浆果的香气。
€7~
≈ ¥57
Saint Chinian AOC Les Métairies 红酒
Saint Chinian aoc Les Métairies
朗格多克葡萄酒，浓郁阳光。带有灌木丛和成熟水果的风味。
€4.80~
≈ ¥39
Brouilly AOC Pascal Gayot 红酒
Brouilly aoc Pascal Gayot
著名的博若莱特级。圆润果味浓郁，易饮。
€6~
≈ ¥49
Saint-Estèphe AOC Les Pèlerins de Laton-Rochet 红酒
Saint-Estèphe aoc Les Pèlerins de Laton-Rochet
左岸波尔多名庄。浓郁，单宁感强，口感复杂，非常适合搭配红肉。
€50~
≈ ¥410
白葡萄酒
IGP Côtes de Gascogne Domaine de Joy l'Esprit 白酒
IGP Côtes de Gascogne Domaine de Joy l'Esprit
来自西南地区的干型白葡萄酒，香气浓郁。带有柑橘和热带水果的风味。
€4.80~
≈ ¥39
IGP Pays d'Oc Chardonnay Ecoterra 白酒
IGP Pays d'Oc Chardonnay Ecoterra
法国南部霞多丽。圆润，黄油味，带有黄色水果的香气。
€5.60~
≈ ¥46
IGP Hérault 长相思 Domaine de Petit Roubié 白酒
IGP de l'Hérault Sauvignon Domaine de Petit Roubié
清爽活泼的长相思白葡萄酒。带有植物和柑橘的香气，非常适合作为开胃酒。
€5.90~
≈ ¥48
Quincy AOC Maison Blanche 白酒
Quincy aoc Maison Blanche
卢瓦尔河谷白葡萄酒。干爽，矿物质感，优雅，典型的长相思品种。
€7~
≈ ¥57
苏玳 AOC Château Briatte，甜酒
Sauternes aoc Château Briatte, vin moelleux
波尔多甜酒。带有蜂蜜，杏子和蜜饯水果的香气。适合搭配鹅肝或甜点。
€7.50~
≈ ¥62
桃红葡萄酒
IGP Méditerrannée Ponton n°7 葡萄酒
IGP Méditerrannée Ponton n°7
普罗旺斯桃红葡萄酒，清淡。新鲜，淡雅，解渴，带有小水果的风味。
€4.50~
≈ ¥37
普罗旺斯丘 AOC Minuty Presqu'île 桃红葡萄酒
Côtes de Provence aoc Minuty Presqu'île
一款经典的普罗旺斯桃红葡萄酒。优雅，矿物质感，果味浓郁，非常适合夏季。
€6~
≈ ¥49
香槟
Collet «Ay» 香槟
Collet «Ay»
经典香槟。气泡细腻，带有奶油蛋卷和新鲜水果的香气。
€10~
≈ ¥82
Ruinart 香槟
Ruinart Brut
著名的香槟品牌。口感平衡，清爽圆润。
€80~
≈ ¥656
Ruinart Blanc de Blancs 香槟
Ruinart Blanc de Blancs
100%霞多丽香槟。非常细腻，优雅，花香，纯净度极高。
€130~
≈ ¥1,066
Ruinart Rosé 香槟
Ruinart Rosé
精致的粉红香槟。带有异国红果风味和绝佳的清爽感。
€130~
≈ ¥1,066
早午餐
周末和节假日
早午餐
Brunch
热饮（奶油或茶加收1.50€）
鲜榨果汁
羊角面包或吐司配黄油和果酱
格兰诺拉麦片 + 煎蛋或三文鱼或培根煎蛋卷
周末全套餐。包括热饮，果汁，糕点，格兰诺拉麦片和一份鸡蛋菜肴。丰盛多样。
€21~
≈ ¥172
啤酒
生啤
1664 5.5°
经典的法式白啤酒。清淡爽口。
€5.30~
≈ ¥43
1664 Blanche 5°
带有柑橘风味的白啤酒。浑浊而清爽。
€5.30~
≈ ¥43
Ducasse Tripel 9°
强劲的三料风格啤酒。口感丰富，带有香料和水果风味。
€5.30~
≈ ¥43
嘉士伯 5°
Carlsberg 5°
丹麦皮尔森啤酒，清淡均衡。
€5.30~
≈ ¥43
Grimbergen 6.7°
当季啤酒
比利时修道院啤酒。通常为琥珀色或金色，带有焦糖和香料的风味。
€5.30~
≈ ¥43
Picon Bière (皮孔啤酒)
Picon Bière
啤酒和皮孔（苦橙利口酒）的传统混合。在法国北部和东部流行的开胃酒。
€5.50~
≈ ¥45
瓶装啤酒
1664 无酒精 25cl
1664 sans alcool 25cl
1664 无酒精版本。
€7.50
≈ ¥62
0
喜力 5° 33cl
Heineken 5° 33cl
国际知名的经典拉格金发啤酒。清淡爽口。
€7.50
≈ ¥62
0
Chimay Bleue 9° 33cl
浓郁的棕色特拉普啤酒。口感复杂，带有巧克力和黑果的风味。
€7.50
≈ ¥62
0
Desperados 4.6° 35.5cl
龙舌兰风味啤酒。甜美而有节日气氛。
€9
≈ ¥74
0
巴黎啤酒 Bap/Bap 5.8° 33cl
Bière parisienne Bap/Bap 5.8° 33cl
在巴黎酿造的精酿啤酒。
€7.50
≈ ¥62
0
Krieck 樱桃啤酒 3.5° 35.5cl
Krieck cerise 3.5° 35.5cl
樱桃风味的比利时啤酒。甜美，果香浓郁，略带酸味。
€7.50
≈ ¥62
0
Lindemans 桃子啤酒 25cl 2.5°
Lindemans pecheresse 25cl 2.5°
桃子味兰比克啤酒。酒精度低，像糖果一样甜。
€6
≈ ¥49
0
苹果酒 25cl
Cidre 25cl
发酵苹果制成的起泡饮料。
€6
≈ ¥49
0
分享
鳄梨酱和玉米片
Guacamole et chips de maïs
调味牛油果泥，配酥脆的玉米片。
€7.50
≈ ¥62
0
番茄酱意式马苏里拉奶酪条
Sticks Mozzarella sauce tomate
炸裹面包屑的奶酪条。内部融化，配蘸酱。
€8
≈ ¥66
0
鸡肉蔬菜春卷
Petits Nems poulet et legumes
酥脆的炸春卷，内馅为鸡肉和蔬菜。酥脆美味。
€8
≈ ¥66
0
炸鱿鱼配塔塔酱
Calamars Frits sauce tartare
炸鱿鱼圈。配奶油香草酱。
€8.50
≈ ¥70
0
炸虾天妇罗配甜酸酱
Tempura de Gambas sauce aigre-douce
日式炸虾。配甜酸酱。
€9
≈ ¥74
0
蒙帕纳斯拼盘
Planche Montparnos
烤迷你卡门贝尔奶酪配百里香，小土豆，圣女果，马苏里拉奶酪和混合生菜
丰盛的奶酪拼盘，配以融化的热奶酪。配土豆和生菜。
€13.50
≈ ¥111
0
精选拼盘
Planche Select
山羊奶酪，埃门塔尔奶酪，坎塔尔奶酪，卡门贝尔奶酪
各种法国奶酪拼盘。非常适合搭配葡萄酒。
€15
≈ ¥123
0
奥弗涅拼盘
Planche Auvergnate
白火腿，乡村肉酱，塞拉诺火腿，香肠和乔利佐香肠
熟食拼盘。火腿，香肠和肉酱，适合分享的开胃菜。
€15
≈ ¥123
0
混合拼盘
Planche Mixte
丰盛的奶酪和熟食拼盘。
€20
≈ ¥164
0
炸薯条拼盘
Assiette de Frites
额外切达奶酪 1.5
金黄酥脆的炸薯条。
€7.50~
≈ ¥62
即食
简餐配薯条和沙拉
可颂三明治
Croque-Monsieur
烤芝士火腿三明治
热火腿奶酪三明治。巴黎小酒馆的经典。
€12
≈ ¥98
0
可克马ダム三明治
Croque-Madame
烤芝士，火腿和煎蛋三明治
可颂三明治的变种，上面加一个煎蛋。
€13
≈ ¥107
0
火腿蘑菇披萨，绿沙拉
Pizza jambon champignon, salade verte
烤芝士，火腿和煎蛋三明治（注意：菜单文本描述不符，可能是菜单复制粘贴错误）
经典的火腿蘑菇披萨，配以沙拉。
€13.50
≈ ¥111
0
巴黎式热狗
Hot Dog à la Parisienne Parisien style Hot Dog
巴黎式热狗，通常上面覆盖奶酪。
€13.50
≈ ¥111
0
原味煎蛋卷
Omelette Nature Plain Omelette
根据您的喜好制作的简单煎蛋卷，半熟或全熟。
€12
≈ ¥98
0
什锦煎蛋卷火腿，奶酪
Omelette Mixte jambon, fromage
烤芝士火腿三明治
火腿和融化奶酪煎蛋卷。
€13
≈ ¥107
0
什锦煎蛋卷火腿，奶酪，土豆
Omelette Triple jambon, fromage, pommes de terre
煎蛋卷：火腿，奶酪和土豆
丰盛的三种配料煎蛋卷。
€13.50
≈ ¥111
0
香葱蘑菇煎蛋卷
Omelette ciboulette-champignons
香葱蘑菇煎蛋卷
蘑菇和新鲜香草素食煎蛋卷。
€12.50
≈ ¥103
0
热饮
特浓咖啡“黑珍珠” 100% 阿拉比卡
Expresso Café Perle Noire 100 % Arabica
一杯浓烈紧凑的黑咖啡。
€2.70~
≈ ¥22
无咖啡因，榛子味
Décaféiné, Noisette
无咖啡因咖啡或加一滴牛奶的咖啡。
€2.80~
≈ ¥23
双份浓缩咖啡
Double Expresso
一大杯浓缩咖啡。
€5.20~
≈ ¥43
奶油咖啡，热巧克力
Café Crème, Chocolat chaud
奶油咖啡或浓郁的热巧克力。
€4.70
≈ ¥39
0
热牛奶
Lait chaud
一杯热牛奶，原味或调味。
€4.60
≈ ¥38
0
锡兰红茶，伯爵茶，大吉岭茶，红果茶
Thés Noirs Ceylan, Earl Grey, Darjeeling, fruits rouges
经典或风味红茶。
€4.60
≈ ¥38
0
原味绿茶，薄荷，茉莉花
Thés Verts Nature, menthe, jasmin
精致芳香的绿茶。
€4.60
≈ ¥38
0
“Comptoir Richard”花草茶 洋甘菊，马鞭草，椴树花
Infusion «Comptoir Richard» Camomille, verveine, Tilleul
舒缓的草本茶。
€4.60
≈ ¥38
0
薄荷茶
Thé menthe fraîche
用新鲜薄荷叶冲泡的茶。
€5
≈ ¥41
0
维也纳咖啡或巧克力
Chocolat ou Café Viennois
巧克力或咖啡，上面覆盖着丰盛的鲜奶油。
€6.50
≈ ¥53
0
卡布奇诺
Cappuccino
浓缩咖啡上覆盖着一层奶油般的奶泡。
€6
≈ ¥49
0
热红酒 10cl
Vin Chaud 10cl
加热的红酒，加入香料（肉桂，丁香）和糖。冬季的暖心饮品。
€6.50
≈ ¥53
0
爱尔兰咖啡 10cl 咖啡，威士忌，奶油
Irish Coffee 10cl Café, whisky, crème
热咖啡鸡尾酒，以咖啡，威士忌和奶油为基底。
€9.40
≈ ¥77
0
格罗格酒 10cl
Grog 10cl
一种以朗姆酒，柠檬和热水为基底的热饮。
€7.50
≈ ¥62
0
冷饮
Orangina 25cl，施维普斯汤力水，施维普斯柑橘味 25cl
Orangina 25cl, Schweppes, Schweppes Agrum' 25cl
柑橘类苏打水。
€4.90
≈ ¥40
0
Perrier 33cl，Vittel 25cl
Perrier 33cl, Vittel 25cl
气泡或无气泡矿泉水。
€4.90
≈ ¥40
0
可口可乐，健怡可乐，零度可乐 33cl，冰茶桃子味 25cl
Coca-Cola, Light, Zero 33cl, Ice Tea Pêche 25cl
经典苏打水和冰茶。
€4.90
≈ ¥40
0
果汁或花蜜 25cl
Jus ou nectar de fruits 25cl
橙子，菠萝，番茄，苹果，草莓，杏子，蔓越莓
各种果汁。
€4.90
≈ ¥40
0
大杯可乐或果汁 50cl
La Pinte de Coca ou Jus de fruit 50cl
大杯苏打水或果汁。
€9
≈ ¥74
0
冰咖啡，奶油冰咖啡，冰茶
Café glacé, Café crème glacé, Thé glacé
含咖啡因的冷饮。
€6
≈ ¥49
0
鲜榨橙汁，菠萝汁或西柚汁
Orange ou citron ou pamplemousse pressé
新鲜压榨的柑橘汁。
€6
≈ ¥49
0
草莓，苹果，香蕉，菠萝冰沙
Smoothie fraise, pomme, banane, ananas
奶油般的混合水果饮品。
€7.50
≈ ¥62
0
甜苹果酒 21.5cl
Cidre doux 21,5cl
小瓶甜苹果酒。
€5.50
≈ ¥45
0
红牛 25 cl
Red Bull 25 cl
能量饮料。
€6.50
≈ ¥53
0
手工柠檬水
Limonade Artisanale
传统柠檬水。
€4.90
≈ ¥40
0
冷牛奶
Lait froid
一杯冷牛奶。
€4.70
≈ ¥39
0
矿泉水 50cl 仅限堂食
Eaux Minérales 50cl Uniquement en Restauration
Vittel，Perrier 气泡水
瓶装矿泉水。
€4.80
≈ ¥39
0
开胃酒
Ricard，Pastis 2cl，Campari，红味美思，白味美思
Ricard, Pastis 2cl, Campari, Martini rouge, blanc
经典的茴香或苦味开胃酒。
€4.90
≈ ¥40
0
Suze 5cl，波特酒 7cl，Salers 2cl，Avèze 2cl
Suze 5cl, Porto 7cl, Salers 2cl, Avèze 2cl
龙胆草或加强葡萄酒基底的开胃酒。
€4.90
≈ ¥40
0
白葡萄酒基底的Kir酒 14cl 黑醋栗，黑莓，桃子，覆盆子
Kir au vin blanc 14cl Cassis, mûre, pêche, framboise
白葡萄酒和水果奶油的混合。
€4.90
≈ ¥40
0
自制美式咖啡
Americano maison
一种以金巴利，味美思和苏打水为基底的苦味开胃鸡尾酒。
€8
≈ ¥66
0
Kir Royal 10cl 黑醋栗，黑莓，桃子，覆盆子
Kir Royal 10cl Cassis, mûre, pêche, framboise
香槟基底的Kir酒
€10
≈ ¥82
0
Collet «Ay» 粉红香槟 10cl
Coupe Champagne Collet «Ay» 10cl
一杯干型香槟。
€10
≈ ¥82
0
烈酒和消化酒
4CL
威士忌
J&B 威士忌
J&B
苏格兰调和麦芽威士忌。
€8
≈ ¥66
0
杰克丹尼尔斯
Jacks Daniel's
田纳西州美国威士忌。
€10
≈ ¥82
0
Nikka 威士忌
Nikka
精致的日本威士忌。
€14
≈ ¥115
0
Lagavulin 单一麦芽威士忌
Lagavulin Single Malt
艾雷岛泥煤味威士忌。
€13
≈ ¥107
0
Jim Beam 肯塔基波本威士忌
Jim Beam Bourbon Kentucky
美国波本威士忌。
€8
≈ ¥66
0
Big Peat 调和麦芽威士忌
Big Peat Blended Malt
泥煤味混合麦芽威士忌。
€8
≈ ¥66
0
Marker's Mark 波本威士忌
Marker's Mark Bourbon
甜美的波本威士忌，带有红色蜡封。
€8
≈ ¥66
0
金酒
Bombay 金酒
Bombay
经典英式金酒。
€10
≈ ¥82
0
Hendrick's 金酒
Hendrick's
带有黄瓜和玫瑰风味的金酒。
€10
≈ ¥82
0
烈酒
干邑，雅文邑
Cognac, Armagnac
陈年法国葡萄酒蒸馏酒。
€9
≈ ¥74
0
Calvados (苹果白兰地)
Calvados
诺曼底苹果白兰地。
€9
≈ ¥74
0
威廉姆斯梨子白兰地
Poire Williams
梨子白兰地。
€9
≈ ¥74
0
陈年李子白兰地
Vieille prune
陈年李子白兰地。
€10
≈ ¥82
0
Get 27 或 31 利口酒
Get 27 ou 31
薄荷利口酒，绿色或白色。
€9
≈ ¥74
0
君度橙酒，阿玛瑞托酒
Grand Marnier, Amaretto
橙味或杏仁味利口酒。
€9
≈ ¥74
0
百利甜酒，曼扎纳利口酒
Baileys, Manzana
威士忌奶油或绿色苹果利口酒。
€9
≈ ¥74
0
君度橙酒，柠檬酒
Cointreau, Limoncello
柑橘类利口酒。
€9
≈ ¥74
0
VSOP 级别干邑 Courvoisier Exclusif
Cognac VSOP Courvoisier Exclusif
优质干邑。
€11
≈ ¥90
0
朗姆酒
Trois Rivières 朗姆酒
Trois Rivières
马提尼克岛的农庄朗姆酒。
€8.50
≈ ¥70
0
Zacapa 朗姆酒
Zacapa
危地马拉陈年朗姆酒。
€12
≈ ¥98
0
Diplomatico 朗姆酒
Rhum Diplomatico
甜美浓郁的委内瑞拉朗姆酒。
€12
≈ ¥98
0
伏特加
灰雁伏特加
Grey Goose
法国优质伏特加。
€10
≈ ¥82
0
龙舌兰
Herradura 龙舌兰
Herradura
优质龙舌兰。
€10
≈ ¥82
0
前菜
Royan 小意式饺子配帕尔马奶油
Petites ravioles de Royan, crème de Parmesan
Little Royan 意式饺子配帕尔马奶油
小小的意式饺子，馅料为奶酪和香草，是Royan地区的特色。配以帕尔马干酪奶油酱。
€8.50
≈ ¥70
0
朝鲜蓟沙拉配科帕火腿和帕尔马干酪
Salade d'artichauts, coppa et Parmesan Reggiano
朝鲜蓟沙拉配科帕火腿和帕尔马干酪
清爽的前菜，混合了朝鲜蓟心，意大利熟食（科帕火腿）和帕尔马干酪片。
€8.50
≈ ¥70
0
鸡肉蔬菜春卷
Petits nems de poulet et légumes
鸡肉蔬菜春卷
酥脆的炸春卷，内馅为鸡肉和蔬菜。
€7.50~
≈ ¥62
勃艮第蜗牛
Escargots de Bourgogne Burgundy snails
经典的法式菜肴。蜗牛在壳中烹制，配以大蒜和欧芹黄油。
€7.50~
≈ ¥62
乡村肉酱
Terrine de campagne
乡村风格肉酱
乡村风格肉酱，配面包和酸黄瓜。
€7.50
≈ ¥62
0
番茄和布法拉马苏里拉奶酪
Tomates et Mozzarella di Bufala
番茄和布法拉马苏里拉奶酪
简单的卡布里沙拉，配新鲜番茄和奶油马苏里拉奶酪。
€8
≈ ¥66
0
烟熏三文鱼配烤面包
Saumon fumé et ses toasts
烟熏三文鱼配烤面包
烟熏三文鱼片配烤面包。
€12
≈ ¥98
0
大份沙拉
凯撒沙拉
SALADE CÉSAR
罗马生菜，鸡肉，帕尔玛干酪，面包丁，凯撒酱
罗马生菜，鸡肉，帕尔玛干酪，面包丁，凯撒酱
著名的美国沙拉，配鸡肉，帕尔马干酪和奶油酱。
€14
≈ ¥115
0
北欧沙拉
SALADE NORDIQUE
沙拉，虾，鸡尾酒酱，烟熏三文鱼，牛油果，土豆，番茄
沙拉，虾，鸡尾酒酱，烟熏三文鱼，牛油果，土豆，番茄
丰盛的海鲜沙拉。三文鱼，虾和牛油果是主料。
€15
≈ ¥123
0
SALADE BIQUETTE (山羊奶酪沙拉)
SALADE BIQUETTE
沙拉，番茄，红洋葱，蜂蜜烤山羊奶酪，青豆，培根
沙拉，番茄，蜂蜜烤山羊奶酪，青豆，红洋葱，培根
丰盛的沙拉，配热山羊奶酪和蜂蜜，以及培根。
€15
≈ ¥123
0
北欧沙拉
SALADE ITALIENNE
沙拉，风干番茄，帕尔马火腿，马苏里拉奶酪，香蒜酱
意大利沙拉，风干番茄，帕尔马火腿，马苏里拉奶酪，香蒜酱
意大利风味沙拉，配生火腿，马苏里拉奶酪和香蒜酱。
€15
≈ ¥123
0
午餐套餐
午餐套餐
Menu du Midi
前菜/主菜 或 主菜/甜点
*什锦甜瓜西瓜和乡村火腿
*乡村肉酱
*烟熏三文鱼和烤面包
*牛排，胡椒酱，薯条/沙拉
*牛肉薄片，香蒜酱和帕尔马干酪，薯条/沙拉
*烤串拼盘，烧烤酱，香煎土豆
*三文鱼柳，莳萝白酱，印度香米
*焦糖布丁
*巧克力蛋糕，奶油冻
*焦糖苹果布丁，奶油冻
午餐套餐，提供当日特色菜。简单传统的法式小酒馆美食。
€15.90~
≈ ¥130
主菜
鸡肉至尊，甜酸酱，自制土豆泥
Suprême de poulet, sauce aigre douce, purée maison
鸡肉至尊，甜酸酱，自制土豆泥
鲜嫩的鸡胸肉淋上甜酸酱。配土豆泥。
€15
≈ ¥123
0
牛排，胡椒酱，自制薯条，青豆
Pavé de boeuf, sauce au poivre, frites maison, haricots verts
牛排180克胡椒酱，自制薯条，沙拉（注意：法文文本为青豆，英文为沙拉）
经典的烤牛肉（180克），配辛辣的胡椒酱。
€16
≈ ¥131
0
图卢兹香肠配芥末酱，自制薯条
Saucisse de Toulouse sauce moutarde, frites maison
图卢兹香肠，自制薯条，芥末
西南地区传统猪肉香肠，烤制，配芥末。
€16
≈ ¥131
0
牛肉鞑靼，自制薯条，沙拉
Tartare de bœuf, frites maison, salade
牛肉鞑靼，自制薯条，沙拉
切碎的生牛肉，调味。法式小酒馆的经典菜肴。
€15
≈ ¥123
0
三文鱼柳，自制土豆泥，脆皮番茄莎莎
Pavé de saumon, purée maison, salsa de tomates croquantes
三文鱼柳，脆皮莎莎酱，自制土豆泥
烤三文鱼柳，配新鲜番茄和土豆泥。
€16
≈ ¥131
0
巴斯克香肠配埃斯佩莱特辣椒，香煎苹果，土豆泥
Boudin Basque au piment d'Espelette, pommes à la plancha, purée
巴斯克香肠配埃斯佩莱特辣椒
香煎苹果 苹果泥
巴斯克风味血肠。配香煎苹果，甜咸交织。
€15.50
≈ ¥127
0
新鲜意式饺子，瑞可塔奶酪和菠菜，罗勒，风干番茄
Raviolis frais, ricotta et épinards, basilic, tomates confites
新鲜意式饺子，瑞可塔奶酪和菠菜，罗勒，风干番茄
新鲜意式饺子，馅料为奶酪和菠菜。素食菜肴，带有意大利风味。
€15
≈ ¥123
0
鸭腿肉，香煎土豆，蒜香芝麻菜沙拉
Confit de canard, pomme sautées, salade frisée à l'ail
油封鸭腿，香煎土豆，蒜香芝麻菜
慢炖鸭腿肉，皮脆肉嫩。配以萨拉达土豆。
€17
≈ ¥139
0
额外的配菜盘
Assiette de garniture en supplément
额外的配菜盘
额外的配菜（薯条，蔬菜等）。
€5
≈ ¥41
0
汉堡
芝士汉堡
CHEESEBURGER
汉堡面包，肉饼，切达奶酪，红洋葱，生菜，番茄
芝士汉堡 面包，肉饼，切达奶酪，红洋葱，生菜，番茄
经典芝士汉堡，配融化切达奶酪和生菜。
€14
≈ ¥115
0
培根芝士汉堡
BACON CHEESEBURGER
汉堡面包，肉饼，培根，切达奶酪，红洋葱，生菜，番茄
培根芝士汉堡 面包，肉饼，培根，切达奶酪，红洋葱，生菜，番茄
芝士汉堡的变种，加入了烤培根片。
€15
≈ ¥123
0
奥弗涅汉堡
AUVERGNE BURGER
汉堡面包，肉饼，奥里亚克奶酪，乡村火腿，生菜，切达奶酪，番茄，洋葱
奥弗涅汉堡 面包，肉饼，“奥里亚克奶酪”，风干火腿，生菜，切达奶酪，番茄，洋葱
带有奥弗涅蓝纹奶酪和生火腿的乡村风味汉堡。
€15
≈ ¥123
0
儿童套餐
11.0€ 10岁以下
儿童套餐
Formule Enfant
肉饼或火腿或鸡块 - 配薯条
1球冰淇淋
儿童套餐包括一份简单的配薯条的主菜和一份冰淇淋甜点。
€11~
≈ ¥90
我们的甜点
奶酪拼盘，混合沙拉
Assiette de fromages, salade mélangée
奶酪拼盘，混合沙拉
奶酪拼盘，配以绿沙拉，为餐点画上圆满句号。
€7.50
≈ ¥62
0
白巧克力提拉米苏
Tiramisu au chocolat blanc
白巧克力提拉米苏
意大利甜点的变种。白巧克力马斯卡彭奶油和浸泡咖啡的手指饼干。
€7.50
≈ ¥62
0
香草奶油布丁
Crème brûlée à la vanille
香草奶油布丁
香草奶油甜点，上面覆盖着一层酥脆的焦糖糖。
€7.50
≈ ¥62
0
巧克力熔岩蛋糕，香草冰淇淋
Moelleux au chocolat, glace vanille
巧克力熔岩蛋糕，香草冰淇淋
巧克力熔岩蛋糕。热食，配一球香草冰淇淋以形成对比。
€7.50
≈ ¥62
0
黑巧克力芝士蛋糕，奶油冻
Cheesecake au chocolat noir, crème anglaise
巧克力芝士蛋糕，奶油冻
浓郁的黑巧克力芝士蛋糕。
€8
≈ ¥66
0
咖啡甜点拼盘
Café gourmand
（奶油或茶加收1.50€）
特色咖啡（咖啡加牛奶或茶加收1.50€）
一杯咖啡配精选迷你甜点。
€10.50~
≈ ¥86
脱脂白奶酪配覆盆子酱
Fromage blanc 0% au coulis de framboise
脱脂白奶酪配覆盆子酱
清淡清爽的甜点。奶油般的白奶酪淋上红果酱。
€6
≈ ¥49
0
水果沙拉
Salade de fruits
水果沙拉
混合新鲜时令水果块。
€6
≈ ¥49
0
我们的冰淇淋
香草，咖啡，巧克力，开心果，草莓，青柠，百香果 口味选择：香草，咖啡，巧克力；开心果，草莓，青柠，百香果
2球冰淇淋杯
Coupe 2 boules de glace
2球冰淇淋杯
任意两球冰淇淋。
€6
≈ ¥49
0
3球冰淇淋杯
Coupe 3 boules de glace
3球冰淇淋杯
任意三球冰淇淋。
€8
≈ ¥66
0
巧克力或咖啡李子
Chocolat ou Café Liégeois
巧克力或咖啡圣代
巧克力或咖啡冰淇淋，配相应酱汁和鲜奶油。
€9
≈ ¥74
0
Dame Blanche (香草冰淇淋配巧克力酱)
Dame Blanche
香草圣代
香草冰淇淋，热巧克力酱和鲜奶油。
€9
≈ ¥74
0
Colonel 杯 (青柠冰糕配伏特加)
Coupe Colonel
伏特加柠檬冰糕
用伏特加淋过的青柠冰糕。助消化，清爽。
€9
≈ ¥74
0
自选口味奶昔
Milkshake parfum au choix
冰沙，以牛奶和冰为基底。
€6
≈ ¥49
0
我们的可丽饼
糖可丽饼
Crêpe au sucre
糖可丽饼
撒上糖的薄可丽饼。
€4.50
≈ ¥37
0
Nutella 可丽饼
Crêpe au Nutella
Nutella 可丽饼
榛子巧克力酱可丽饼
€5.50
≈ ¥45
0
草莓或杏子酱可丽饼
Crêpe confiture Fraise ou abricot
草莓或杏子酱可丽饼
淋上果酱的可丽饼。
€5.50
≈ ¥45
0
君度橙酒可丽饼
Crêpe Grand Marnier
君度橙酒可丽饼
橙味利口酒可丽饼，常火焰烹制。
€8
≈ ¥66
0
额外冰淇淋
Supplément glace
额外冰淇淋
配冰淇淋球。
€1.50
≈ ¥12
0
额外糖奶油
Supplément créme sucrée
额外的糖奶油
添加鲜奶油。
€1
≈ ¥8
0
菜单到此结束
添加订单并向服务员出示
商店信息
★
在谷歌地图中查看 ↗
3.7
Google Maps上的1,189个评分
您是店主吗？如果有任何错误信息，请告诉我们。
报告错误信息 ↗
