巴黎火腿或肉酱
Jambon de Paris ou Pâté
火腿或肉酱
经典法式长棍三明治，配优质熟火腿或乡村肉酱。
€6.50~
≈ ¥53
Café George V
Café George V
三明治
法式长棍三明治必配饮品
卡门贝尔奶酪或埃门塔尔奶酪
Camembert ou Emmental
奶酪
素食法式长棍三明治。配以浓郁的法国奶酪，可选奶油卡门贝尔奶酪或温和的埃门塔尔奶酪。
€6.50~
≈ ¥53
干香肠
Saucisson sec
干香肠
传统干香肠法式长棍三明治。香肠切成薄片，风味浓郁咸香。
€7.50
≈ ¥62
0
乡村火腿
Jambon de pays
乡村火腿
风干火腿三明治。火腿咸香可口，配新鲜法棍。
€8.50
≈ ¥70
0
什锦（火腿和埃门塔尔奶酪）
Mixte (jambon et Emmental)
火腿和奶酪
经典的“巴黎人”：熟火腿和埃门塔尔奶酪法式长棍三明治。肉类和奶酪的完美平衡。
€8.50
≈ ¥70
0
鸡肉俱乐部烤三明治
Club toasté au poulet
带或不带培根，配青菜沙拉
烤鸡肉三明治，可加培根，配沙拉
分层烤三明治，配烤吐司、鸡肉、蛋黄酱和配料。配新鲜沙拉。
€20~
≈ ¥164
烟熏三文鱼俱乐部烤三明治
Club George V toasté au saumon fumé
烟熏三文鱼烤三明治配沙拉
烟熏三文鱼俱乐部三明治的优雅变体。烤制，配青菜沙拉。
€20.50
≈ ¥168
0
披萨
意大利辣香肠披萨
Pizza Pepperoni
经典披萨，配辣味意大利辣香肠片，基底为番茄酱和融化奶酪。
€12.50
≈ ¥103
0
玛格丽特 番茄、奶酪、番茄、奶酪
Margherita tomate, fromage, tomate, cheese
最传统的披萨，配番茄酱、马苏里拉奶酪和罗勒。简单美味。
€11
≈ ¥90
0
玛格丽特披萨配芝麻菜
Margherita roquette with rocket salad
玛格丽特披萨基底，烤后撒上新鲜芝麻菜，增添清爽风味。
€9.50
≈ ¥78
0
雷吉娜披萨：巴黎火腿、蘑菇、奶酪
Pizza Régina jambon de Paris, champignon, fromage
火腿、蘑菇、奶酪
法国经典菜肴，配白火腿、切片蘑菇和碎奶酪。
€14.50
≈ ¥119
0
素食：番茄、奶酪、甜椒、蘑菇
Végétarienne tomate, fromage, poivron, champignons
番茄、奶酪、甜椒、蘑菇
素食披萨，配以各种蔬菜，如甜椒和蘑菇，基底为番茄奶酪。
€13
≈ ¥107
0
海洋风味：番茄、奶酪、烟熏三文鱼
Océane tomate, fromage, saumon fumé
番茄、奶酪、烟熏三文鱼
海鲜风味披萨，配烟熏三文鱼片。
€13
≈ ¥107
0
鸡肉：番茄、奶酪、鸡肉、甜椒
Poulet tomate, fromage, poulet, poivron
番茄、奶酪、鸡肉、甜椒
披萨配鸡肉块和甜椒。
€20.50
≈ ¥168
0
前菜
焗洋葱汤
Soupe gratinée à l'oignon
洋葱汤
经典的法式洋葱汤，热食，配烤面包和一层厚厚的焗奶酪。
€12
≈ ¥98
0
蔬菜汤
Soupe de légumes
蔬菜汤
用时令蔬菜混合或切块制成的浓汤。温暖健康的菜肴。
€11.50
≈ ¥94
0
布拉塔奶酪配传家宝番茄和橄榄油
Burrata et tomates à l'ancienne huile d'olive
布拉塔奶酪配传家宝番茄和橄榄油
奶油般的意大利新鲜奶酪，配以美味的传家宝番茄和少许橄榄油。
€19
≈ ¥156
0
鹅肝酱配无花果酱
Terrine de foie gras confiture de figues
自制鹅肝酱，无花果酱
鹅肝酱，浓郁顺滑。配无花果酱，带来甜咸风味。
€29
≈ ¥238
0
挪威烟熏三文鱼
Saumon fumé Norvégien
烟熏三文鱼和烤面包
挪威烟熏三文鱼薄片，冷食，通常配烤面包和柠檬。
€28
≈ ¥230
0
勃艮第蜗牛
Escargots de Bourgogne
勃艮第蜗牛
蜗牛在壳中烹制，配以香蒜黄油。一道风味浓郁的传统法国菜肴。
€14~
≈ ¥115
肉类
牛排（安格斯腹肉）200克配炸薯条
Steak (bavette Angus) 200g frites
安格斯腹肉牛排200克配炸薯条
烤牛肉块（腹肉）以其纤维质地和浓郁风味而闻名。配炸薯条。
€21
≈ ¥172
0
勃艮第炖牛肉配蒸土豆或通心粉
Bœuf Bourguignon pommes vapeur ou penne
勃艮第式炖牛肉配蒸土豆或意大利面
炸薯条 +2欧元
传统炖牛肉，用红酒和蔬菜慢炖而成。肉质酥烂，酱汁浓郁。
€23~
≈ ¥189
自制芝士汉堡配炸薯条
Cheeseburger maison frites
烤面包配牛肉末、奶酪、番茄、生菜、洋葱、美式酱、炸薯条
经典汉堡，配肉饼、融化奶酪和生菜。配酥脆炸薯条。
€22
≈ ¥180
0
鸡肉汉堡配炸薯条
Chicken Burger frites
鸡肉汉堡配炸薯条
€22
≈ ¥180
0
鞑靼牛肉200克配炸薯条或沙拉
Tartare de bœuf 200g frites ou salade
生牛肉末配切碎的洋葱、续随子、欧芹、调味料和生蛋黄，配炸薯条或沙拉
生牛肉末，用续随子、洋葱和蛋黄调味。清爽的经典法式餐馆菜肴。
€22~
≈ ¥180
黄鸡胸肉配椰子咖喱印度香米
Suprême de volaille jaune coco curry riz Basmati
去骨黄鸡胸肉，椰子咖喱，配印度香米
嫩滑的鸡胸肉，配以浓郁的椰奶咖喱酱。配香米。
€22
≈ ¥180
0
鸭胸配蜂蜜香料酱，自制土豆泥
Magret de canard au miel épicé purée maison
鸭胸配蜂蜜香料酱，自制土豆泥
烤鸭胸肉，配蜂蜜香料酱和顺滑的土豆泥。
€26
≈ ¥213
0
羊排配多菲内土豆焗
Côtes d'agneau gratin Dauphinois
羊排配土豆焗
烤羊排配奶油蒜香土豆焗。
€29
≈ ¥238
0
菲力牛排200克配多菲内土豆焗
Filet de Boeuf 200g gratin Dauphinois
安格斯腹肉牛排200克配多菲内土豆焗
非常嫩滑的瘦牛肉，配以浓郁奶油般的土豆焗。
€44
≈ ¥361
0
酱料和配菜
自制酱料：荷兰酱或青椒酱
Sauce Maison : Béarnaise ou Poivre vert
自制酱料：荷兰酱或青椒酱
经典的肉类酱料：荷兰酱（浓郁香草味）或青椒酱（奶油辣味）。
€2~
≈ ¥16
自制酱料：那不勒斯式或博洛尼亚式
Sauce Maison : Napolitaine ou Bolognaise
自制酱料：那不勒斯式或博洛尼亚式
意大利面酱：那不勒斯式（简单番茄）或博洛尼亚式（番茄肉酱）。
€6~
≈ ¥49
更换配菜：青豆或普罗旺斯炖菜
Changement de garniture haricots verts ou ratatouille
配菜更换：新鲜青豆或“普罗旺斯炖菜”
额外费用，将您餐点的标准配菜更换为青豆或普罗旺斯炖菜。
€4
≈ ¥33
额外配菜：额外配菜
Supplément garniture extra garnish
标准配菜的额外份量。
€4
≈ ¥33
0
额外配菜：青豆或普罗旺斯炖菜
Supplément garniture haricots verts ou ratatouille
额外配菜：新鲜青豆或“普罗旺斯炖菜”
额外蔬菜份量：脆爽的青豆或慢炖的普罗旺斯蔬菜混合。
€5.50
≈ ¥45
0
青豆拼盘
Assiette de haricots verts
全份青豆，可作为主菜或大份配菜。
€10
≈ ¥82
0
普罗旺斯炖菜拼盘
Assiette de ratatouille
普罗旺斯蔬菜炖菜拼盘（茄子、西葫芦、甜椒、番茄），用橄榄油慢炖。
€10
≈ ¥82
0
意大利面
博洛尼亚式意大利面
Linguini Bolognaise
博洛尼亚式意大利面
长面配浓郁的番茄肉酱。
€20
≈ ¥164
0
那不勒斯式通心粉
Rigatoni à la Napolitaine
那不勒斯式通心粉
管状意大利面配经典的香草番茄酱。
€18
≈ ¥148
0
奶油蘑菇通心粉
Rigatoni crème champignons
奶油蘑菇通心粉
管状通心粉配奶油蘑菇酱。
€20
≈ ¥164
0
鸡蛋
煎蛋（3个）
Oeufs au plat (x3)
煎蛋（3个）
三个煎蛋，蛋白熟透，蛋黄仍呈流淌状。
€11.50
≈ ¥94
0
原味煎蛋卷
Omelette nature
原味煎蛋卷
简单、蓬松、金黄的煎蛋卷，用盐和胡椒调味。
€11.50
≈ ¥94
0
火腿或奶酪煎蛋卷
Omelette jambon ou fromage
火腿或奶酪煎蛋卷
煎蛋卷，可选火腿丁或融化奶酪。
€14.50~
≈ ¥119
什锦煎蛋卷（火腿、奶酪）
Omelette mixte (jambon, fromage)
火腿奶酪煎蛋卷
配有火腿和奶酪的什锦煎蛋卷。
€15.50
≈ ¥127
0
蘑菇煎蛋卷
Omelette aux champignons
蘑菇煎蛋卷
蘑菇煎蛋卷
€15.50
≈ ¥127
0
乔治五世煎蛋卷
Omelette Georges V
蘑菇、洋葱、土豆，配沙拉
蘑菇、洋葱、土豆，配沙拉
本店招牌煎蛋卷，配有丰富的蔬菜和土豆。一份完整的餐点。
€19
≈ ¥156
0
沙拉
什锦：青菜沙拉，番茄
Mixte Salade verte, tomates
青菜沙拉，番茄
简单清爽的生菜番茄沙拉。
€8
≈ ¥66
0
素食：胡萝卜、番茄、青豆、甜椒、牛油果、橄榄油、香醋
Végétarienne Carottes, tomates, haricots verts, poivron, avocat, huile d'olive, vinaigre balsamique
胡萝卜、番茄、青豆、甜椒、牛油果、橄榄油、香醋
大份沙拉，由各种新鲜多彩的蔬菜组成，配以清淡的油醋汁。
€18.50
≈ ¥152
0
尼斯沙拉：罗马生菜、番茄、水煮蛋、青豆、米饭、金枪鱼、凤尾鱼、橄榄
Niçoise Salade, tomates, œuf dur, haricots verts, riz, thon, anchois, olives
沙拉、番茄、鸡蛋、青豆、米饭、金枪鱼、凤尾鱼、橄榄
典型的法国南部沙拉，配金枪鱼、水煮蛋、凤尾鱼和黑橄榄。营养均衡的完整菜肴。
€20
≈ ¥164
0
海洋风味沙拉：虾、烟熏三文鱼、牛油果、米饭、凤尾鱼、番茄
Océane Salade, crevettes, saumon fumé, avocat, riz, anchois, tomates
沙拉、虾、烟熏三文鱼、牛油果、米饭、凤尾鱼、番茄
新鲜海鲜沙拉，以虾和烟熏三文鱼等海鲜为特色。
€20
≈ ¥164
0
凯撒沙拉 罗马生菜、樱桃番茄、帕玛森奶酪、鸡蛋、鸡肉、酱汁
César Salade romaine, tomates cerises, Grana Padano, œuf, poulet, sauce
凯撒 罗马生菜、樱桃番茄、帕玛森奶酪、鸡蛋、鸡肉
著名的凯撒沙拉，配鸡肉、硬质意大利奶酪和其标志性的奶油酱。
€20
≈ ¥164
0
咸味可丽饼
咸味可丽饼 配沙拉
埃门塔尔奶酪
Emmental
埃门塔尔奶酪
咸味薄饼或可丽饼，仅配融化的埃门塔尔奶酪。
€13.50
≈ ¥111
0
什锦：火腿和埃门塔尔奶酪
Mixte Jambon Emmental
火腿和奶酪
咸味可丽饼，配熟火腿和奶酪。
€14.50
≈ ¥119
0
蘑菇和埃门塔尔奶酪
Champignons et Emmental
蘑菇和奶酪
素食咸味可丽饼，配蘑菇和融化奶酪。
€14.50
≈ ¥119
0
什锦：火腿、埃门塔尔奶酪、鸡蛋
Complète : jambon, emmental, Oeuf
奶酪、火腿和鸡蛋
经典的咸味可丽饼，配火腿、奶酪和一个鸡蛋（通常是太阳蛋）在中间。
€16
≈ ¥131
0
鱼类
罗勒三文鱼排（红标）配意大利面
Pavé de saumon au basilic (Label rouge) Linguines
罗勒酱三文鱼排配意大利面
烤优质三文鱼排，配罗勒酱，佐以意大利面。
€28
≈ ¥230
0
蒜香黄油田鸡腿，普罗旺斯炖菜
Cuisses de grenouilles au beurre persillé, Ratatouille
蒜香黄油田鸡腿，普罗旺斯炖菜
精致的法国特色菜。鲜嫩的田鸡腿肉用蒜和欧芹炒制。
€32
≈ ¥263
0
香煎鳎鱼配蒸土豆
Sole Belle Meunière pommes vapeur
香煎鳎鱼配蒸土豆
高档扁平鱼，用黄油和柠檬整条烹制。肉质细腻。
€64
≈ ¥525
0
黑虎虾配印度香米、普罗旺斯炖菜
Gambas «Black Tiggers» Riz Basmati, ratatouille
黑虎虾，配印度香米和普罗旺斯炖菜
烤大虾配米饭和炖蔬菜。
€32
≈ ¥263
0
奶酪
任选一种奶酪
Un fromage au choix
山羊奶酪、康塔尔奶酪、洛克福奶酪、圣内克泰尔奶酪或卡门贝尔奶酪
单份精选法国AOP奶酪。
€9~
≈ ¥74
四种奶酪拼盘
Assiette de quatre fromages
山羊奶酪、康塔尔奶酪、圣内克泰尔奶酪和卡门贝尔奶酪
精选四种法国奶酪，风味和质地各异，适合品尝多种口味。
€21
≈ ¥172
0
糕点
当日甜点
Douceur du Jour
当日甜点
厨师特制甜点，每日更换。
€11
≈ ¥90
0
焦糖布丁
Crème brûlée
焦糖布丁
香草奶油甜点，上面覆盖一层酥脆的焦糖。
€11
≈ ¥90
0
温热巧克力熔岩蛋糕
Moelleux au chocolat tiède
冰淇淋球，蛋奶酱
温热巧克力蛋糕，冰淇淋球，清淡蛋奶酱
浓郁的巧克力蛋糕，温热食用，中心呈熔岩状，配冰淇淋和蛋奶酱。
€10.50
≈ ¥86
0
新鲜水果沙拉
Salade de fruits frais
新鲜水果沙拉
清爽的时令水果混合。
€10.50
≈ ¥86
0
咖啡美食
Café Gourmand
浓缩咖啡和法式小点
浓缩咖啡和法式小点
一份浓缩咖啡，配以各种迷你甜点，提供多样化的餐后选择。
€12
≈ ¥98
0
提拉米苏
Tiramisu
提拉米苏
经典的意大利甜点，由浸泡咖啡的手指饼干和马斯卡彭奶油制成。
€10.50
≈ ¥86
0
草莓挞
Tarte aux fraises
草莓挞
酥饼底配卡仕达奶油和新鲜草莓。
€11
≈ ¥90
0
甜味可丽饼（2块）
糖可丽饼
Crêpe au sucre
可丽饼配糖
经典薄可丽饼，撒上糖。
€6.30
≈ ¥52
0
可丽饼配果酱
Crêpe à la confiture
可丽饼配果酱
配水果果酱的可丽饼。
€7.30
≈ ¥60
0
可丽饼配能多益
Crêpe au Nutella
可丽饼配能多益
榛子巧克力酱可丽饼。
€7.30
≈ ¥60
0
可丽饼配冰淇淋
Crêpe glace
可丽饼配冰淇淋
配冰淇淋的可丽饼。
€7.30
≈ ¥60
0
君度橙酒可丽饼
Crêpe au Grand Marnier
可丽饼配君度橙酒
君度橙酒风味可丽饼。
€8.30
≈ ¥68
0
可丽饼配能多益和香蕉
Crêpe au Nutella-banane
可丽饼配能多益和香蕉
美味可丽饼，配能多益和香蕉片。
€8.30
≈ ¥68
0
可丽饼配栗子奶油
Crêpe à la crème de marron
可丽饼配栗子奶油
栗子奶油可丽饼。
€8
≈ ¥66
0
时令水果可丽饼
Crêpe aux fruits de saison
时令水果可丽饼
配新鲜时令水果的可丽饼。
€8.30
≈ ¥68
0
巧克力杏仁可丽饼
Crêpe chocolat-amandes
可丽饼配巧克力和杏仁
巧克力可丽饼，撒上杏仁片。
€7.30
≈ ¥60
0
额外加鲜奶油
Supplément crème fouettée
额外加鲜奶油
添加浓郁的鲜奶油。
€2.30
≈ ¥19
0
冰淇淋和冰沙
香草、巧克力、咖啡、椰子、焦糖 覆盆子、草莓、柠檬、芒果
任选冰淇淋或冰沙
Glaces ou Sorbets au choix
选择您喜欢的冰淇淋或冰沙球（香草、巧克力、水果...）。
€13~
≈ ¥107
组合冰淇淋
克里奥尔冰淇淋杯
Coupe Créole
芒果冰沙，椰子冰淇淋，水果沙拉
芒果冰沙，椰子冰淇淋，水果沙拉
异国风味冰淇淋杯，融合芒果冰沙和椰子冰淇淋，配新鲜水果。
€17
≈ ¥139
0
巧克力列日咖啡或白雪公主
Chocolat ou Café Liégeois ou Dame Blanche
巧克力或咖啡冰淇淋，巧克力或咖啡酱，鲜奶油
巧克力或咖啡冰淇淋和酱汁，鲜奶油
经典冰淇淋杯：香草冰淇淋配热巧克力酱（白雪公主）或咖啡/巧克力冰淇淋配相应酱汁，顶部饰以鲜奶油。
€16~
≈ ¥131
焦糖布丁
Caramelo
焦糖冰淇淋、香草冰淇淋、焦糖酱、杏仁片、鲜奶油
焦糖、香草冰淇淋和焦糖酱、杏仁、鲜奶油
焦糖风味甜点，配冰淇淋、浓郁酱汁、酥脆杏仁和鲜奶油。
€17
≈ ¥139
0
桃子美人
Pêche Melba
香草冰淇淋，桃子水果，红果酱，鲜奶油
香草冰淇淋，桃子水果，红果酱，鲜奶油
经典甜点，由糖渍桃子、香草冰淇淋和红果酱组成。
€17
≈ ¥139
0
梨子美人
Poire Belle-Hélène
香草冰淇淋，梨子水果，巧克力酱，鲜奶油
香草冰淇淋，梨子水果，巧克力酱，鲜奶油
冰淇淋甜点，融合了梨、香草冰淇淋和浓郁的热巧克力酱。
€17
≈ ¥139
0
草莓或覆盆子美人
Fraises ou Framboises Melba
香草冰淇淋，草莓或覆盆子水果，红果酱，鲜奶油
香草冰淇淋，草莓或覆盆子水果，红果酱，鲜奶油
美人鱼甜点的水果变体，配新鲜草莓或覆盆子。
€19~
≈ ¥156
上校冰淇淋杯
Coupe Colonel
柠檬冰沙，伏特加（2厘升）
柠檬冰沙，伏特加（2厘升）
清爽的甜点，由伏特加浸泡的柠檬冰沙组成。
€19
≈ ¥156
0
鸡尾酒
香槟（16厘升）
Les Champagnes (16cl)
贝里尼 桃子利口酒、杏子汁、香槟
罗西尼 草莓汁、香槟、新鲜草莓
皇家尚博尔 黑莓利口酒、香槟、新鲜覆盆子、安哥斯图那苦精
日落皇家 西柚奶油、糖、桃红香槟
皇家含羞草 君度橙酒、鲜榨橙汁、香槟
皇家莫吉托 白朗姆酒、安哥斯图那苦精、青柠、薄荷、糖、香槟
优雅的香槟基底鸡尾酒，混合各种果汁、利口酒或新鲜香草。
€17~
≈ ¥139
长饮（25厘升）
Long Drinks (25cl)
莫吉托 白朗姆酒、安哥斯图那苦精、青柠、新鲜薄荷、糖、苏打水
自由古巴 白朗姆酒、可乐、鲜榨柠檬
皮纳可乐达 朗姆酒、椰子奶油、菠萝汁、鲜奶油
黛克瑞 朗姆酒、柠檬汁、糖
日出龙舌兰 龙舌兰酒、鲜榨橙汁、石榴糖浆
血腥玛丽 伏特加、番茄汁
金菲士 金酒、鲜榨柠檬、糖浆、苏打水
海滩性爱 伏特加、桃子利口酒、蔓越莓汁、菠萝汁
经典长饮鸡尾酒，清爽受欢迎。
€16~
≈ ¥131
浓郁型（40厘升）
Strong (40cl)
长岛冰茶 金酒、伏特加、白朗姆酒、龙舌兰酒、君度橙酒、可乐、青柠、糖浆
泰式快乐 白朗姆酒、琥珀朗姆酒、君度橙酒、青柠、杏仁糖浆
更浓烈、份量更大的鸡尾酒，混合多种烈酒。
€17~
≈ ¥139
短饮（14厘升）
Short Drinks (14cl)
玛格丽塔 龙舌兰酒、君度橙酒、糖浆、柠檬
凯匹林纳 卡莎萨酒、糖浆、柠檬
大都会 伏特加、君度橙酒、糖浆、蔓越莓汁
黑色俄罗斯 伏特加、咖啡利口酒
滴酒香朗姆酒、青柠、糖浆
浓缩咖啡马提尼 伏特加、糖浆、咖啡利口酒、浓缩咖啡
短小精悍、风味浓郁的鸡尾酒。
€15.50~
≈ ¥127
热饮鸡尾酒（14厘升）
Hot Cocktails (14cl)
爱尔兰咖啡配詹姆森威士忌
B 52 咖啡利口酒、百利甜酒、君度橙酒火焰
法式咖啡 康瓦尔白兰地、咖啡、鲜奶油
密西西比咖啡 南方舒适酒、杏仁酒、咖啡、鲜奶油
含酒精的热饮，通常以咖啡为基础，顶部饰以奶油。
€15.50~
≈ ¥127
气泡酒（16厘升）
Spritz (16cl)
阿佩罗气泡酒
意大利气泡开胃酒，由阿佩罗和普罗塞克制成，微苦。
€15~
≈ ¥123
菜单到此结束
添加订单并向服务员出示
商店信息
★
在谷歌地图中查看 ↗
3.5
Google Maps上的4,198个评分
您是店主吗？如果有任何错误信息，请告诉我们。
报告错误信息 ↗
