Immsuk
임숙
메인 메뉴 / Main Menu
생선 부레
กระเพาะปลา
말린 생선 부레탕
부드럽고 진한 수프, 말린 생선 부레와 돼지 피가 들어 있으며, 간식이나 반찬으로 자주 먹습니다.
฿80
≈ $2.00게살 덩어리 생선 부레
กระเพาะปลาเนื้อปูก้อน
게살을 곁들인 말린 생선 부레탕
게살 덩어리를 추가하여 게살의 단맛과 식감을 더한 생선 부레 수프
฿150
≈ $5.00닭고기 덮밥 / 바삭한 국수
ข้าวหน้าไก่ / หมี่กรอบ
닭고기 덮밥 / 바삭한 에그 누들 (카오 나 가이 / 미 크롭)
달콤하고 짭짤한 걸쭉한 소스로 조리된 닭고기를 흰 밥이나 바삭한 국수에 얹어 제공합니다.
฿100~
돼지고기 스튜 덮밥
ข้าวสตูว์หมู
돼지고기 스튜 덮밥 / 돼지고기 스튜
진한 돼지고기 스튜, 입에서 녹는 부드러운 돼지고기를 흰 밥과 함께 제공합니다.
฿120~
돼지고기 / 닭고기 볶음밥
ข้าวผัดหมู / ไก่
돼지고기 또는 닭고기 볶음밥
계란과 고기를 곁들인 볶음밥, 조미료 소스로 양념하여 팬 향이 나도록 볶았습니다.
฿70~
새우 / 오징어 / 넴 볶음밥
ข้าวผัดกุ้ง / ปลาหมึก / แหนม
새우/오징어/신선한 돼지고기 볶음밥
새우 또는 넴 볶음밥, 부드러운 맛, 팬 향이 납니다.
฿90~
훈제 연어 볶음밥
ข้าวผัดแซลมอนรมควัน
훈제 연어 볶음밥
훈제 연어 볶음밥, 연어 특유의 향이 납니다.
฿90
≈ $3.00훈제 베이컨 볶음밥
ข้าวผัดเบคอนรมควัน
훈제 베이컨 볶음밥
훈제 베이컨 볶음밥, 짭짤하고 부드러운 맛, 베이컨 향이 납니다.
฿90
≈ $3.00게살 볶음밥 (게살 덩어리)
ข้าวผัดปู (เนื้อปูก้อน)
게살 볶음밥
큼직한 게살 덩어리를 곁들인 게살 볶음밥, 달콤한 게살 향이 납니다.
฿150
≈ $5.00햇볕에 말린 소고기 볶음밥
ข้าวผัดเนื้อแดดเดียว
햇볕에 말린 소고기 볶음밥
튀긴 햇볕에 말린 소고기를 곁들인 볶음밥, 짭짤하고 부드러운 맛이 볶음밥과 잘 어울립니다.
฿120
≈ $4.00염장 생선 또는 염장 돼지고기와 청경채 볶음밥
ข้าวผัดคะน้าปลาเค็ม / ข้าวผัดคะน้าหมูเค็ม
염장 생선 또는 돼지고기와 케일 볶음밥
바삭한 청경채와 염장 생선 또는 염장 돼지고기를 곁들인 볶음밥, 짭짤하고 향긋합니다.
฿100~
야생 볶음밥 돼지고기 / 닭고기 / 소고기
ข้าวผัดป่า หมู / ไก่ / เนื้อ
매콤한 볶음밥 돼지고기, 닭고기/소고기
매콤한 야생 볶음밥, 매운 허브 향신료, 맵고 뜨겁습니다.
฿120~
다진 돼지고기/닭고기 덮밥
ข้าวกระเพราหมูสับ/ไก่
다진 돼지고기/닭고기와 바질 잎을 곁들인 볶음밥
매콤한 바질 볶음, 바질 향이 풍부하며 흰 밥과 함께 제공됩니다.
฿100~
다진 소고기 / 다진 오리고기 덮밥
ข้าวกระเพราเนื้อสับ / เป็ดสับ
다진 소고기/오리고기와 바질 잎을 곁들인 볶음밥
다진 소고기 또는 다진 오리고기 볶음, 진하고 매콤한 맛.
฿140~
농어 덮밥
ข้าวกระเพราปลากะพง
농어 필레와 바질 잎 볶음 덮밥
신선한 농어와 바질 잎 볶음, 매콤한 맛.
฿150~
농어와 달콤하고 신맛 나는 소스를 곁들인 덮밥
ข้าวกระเพราเปรี้ยวหวานปลากะพง
바삭하게 튀긴 농어 필레와 달콤하고 신맛 나는 소스 덮밥
바삭하게 튀긴 농어와 달콤하고 신맛 나는 소스, 맛이 부드럽습니다.
฿180~
캐슈넛 닭고기 볶음 덮밥
ข้าวไก่ผัดเม็ดมะม่วงหิมพานต์
닭고기, 캐슈넛, 고추 볶음 덮밥
닭고기와 캐슈넛, 말린 고추 볶음, 달콤하고 짭짤하며 부드러운 맛.
฿150~
게살 카레 가루 볶음 덮밥
ข้าวราดปูผัดผงกะหรี่
카레 가루에 게살 볶음 덮밥
게살 덩어리를 곁들인 카레 가루 볶음, 향신료와 계란 향이 풍부하며 부드러운 맛입니다.
฿350~
계란 오믈렛 덮밥
ข้าวไข่เจียว
태국식 오믈렛 덮밥
바삭하고 향긋한 계란 오믈렛을 따뜻한 밥 위에 제공합니다. 간단하지만 맛있는 메뉴입니다.
฿60~
다진 돼지고기 계란 볶음밥
ข้าวไข่เจียวหมูสับ
다진 돼지고기 태국식 오믈렛 덮밥
다진 돼지고기 계란 오믈렛, 노릇하게 튀겨 칠리 소스 또는 생선 소스와 함께 제공됩니다.
฿70~
다진 새우 계란 오믈렛 덮밥
ข้าวไข่เจียวกุ้งสับ
새우 다진 태국식 오믈렛 덮밥
다진 새우 계란 오믈렛, 쫄깃하고 신선하게 튀겨 따뜻하게 제공됩니다.
฿120~
게살 계란 오믈렛 덮밥
ข้าวไข่เจียวปู
게살 태국식 오믈렛 덮밥
꽉 찬 게살 계란 오믈렛, 고급스러운 맛.
฿150
≈ $5.00돼지고기 튀김 / 닭고기 튀김 마늘과 후추
ข้าวหมูทอด / ไก่ทอด กระเทียมพริกไทย
돼지고기 또는 닭고기와 함께 볶은 덮밥과 마늘 및 후추
마늘과 후추로 튀긴 돼지고기 또는 닭고기, 튀긴 마늘과 후추 향이 납니다.
฿120~
돼지고기 / 닭고기 카레 페이스트 볶음 덮밥
ข้าวราดผัดพริกแกงหมู / ไก่
돼지고기 또는 닭고기와 함께 볶은 덮밥과 달콤한 카레 페이스트
진한 카레 페이스트 볶음, 카레 페이스트와 긴 콩 향이 풍부합니다.
฿120~
모듬 야채 볶음 덮밥
ข้าวราดผัดผักรวม
모듬 야채 볶음 덮밥
굴 소스로 양념한 다양한 야채 볶음
฿100~
모닝글로리 / 홍콩 청경채 볶음 덮밥
ข้าวราดผัดผักบุ้ง / คะน้าฮ่องกง
모닝글로리 / 홍콩 청경채 볶음 덮밥
모닝글로리 또는 홍콩 청경채 볶음, 바삭하고 맛있으며 짭짤하고 부드러운 맛입니다.
฿100~
양배추 튀김과 생선 소스
กะหล่ำปลีทอดน้ำปลา
생선 소스를 곁들인 볶음 양배추
잘 볶은 양배추와 생선 소스, 팬 향이 나며 맛이 부드럽습니다.
฿100
≈ $3.00넓은 쌀국수 볶음 닭고기 / 베이컨
ก๋วยเตี๋ยวคั่วไก่ / เบคอน
닭고기 / 베이컨과 계란을 곁들인 볶음 국수
넓은 쌀국수를 닭고기 또는 베이컨과 계란과 함께 팬에 볶아 팬 향이 나며 칠리 소스와 함께 제공됩니다.
฿90~
다진 돼지고기 / 다진 소고기 국수
ก๋วยเตี๋ยวหมูสับ / เนื้อสับ
다진 돼지고기 소스 / 다진 소고기 소스 볶음 국수
다진 돼지고기 또는 다진 소고기 소스를 곁들인 국수, 진한 다진 소고기 국수 맛.
฿100~
타이 심미 (바삭한 국수)
ไทยซิมี่ (หมี่กรอบ)
닭고기와 버섯 소스를 곁들인 튀긴 에그 누들
닭고기와 표고버섯 소스를 곁들인 바삭한 국수, 고이 씨 미와 유사한 맛.
฿70
≈ $2.00팟타이 / 새우 팟타이
ผัดไทย / ผัดไทยกุ้งสด
팟타이 / 새우 팟타이
달콤하고 부드러운 팟타이 국수, 땅콩과 말린 새우 포함.
฿90~
국수, 카레 & 수프 / Noodles, Curry & Soup
넓은 쌀국수 볶음, 돼지고기 또는 닭고기 / 소고기
เส้นใหญ่ผัดซีอิ๊ว หมู หรือ ไก่ / เนื้อ
돼지고기 또는 닭고기 / 소고기 볶음 국수
넓은 쌀국수를 간장, 계란, 청경채와 함께 팬에 볶아 팬 향이 납니다.
฿100~
넓은 쌀국수 돼지고기 또는 닭고기 / 소고기 덮밥
เส้นใหญ่ราดหน้าหมู หรือ ไก่ / เนื้อ
돼지고기 또는 닭고기 / 소고기 덮밥
넓은 쌀국수에 걸쭉한 소스를 얹어 제공하며, 청경채와 함께 맛이 부드럽습니다.
฿100~
수끼야끼 육수 돼지고기 또는 닭고기 / 소고기 / 해산물
สุกี้ยากี้ น้ำ หมู หรือ ไก่ / เนื้อ / ทะเล
수끼야끼 돼지고기 또는 닭고기 / 소고기 / 해산물
부드러운 수끼야끼 육수, 당면, 야채, 고기, 매콤한 수끼야끼 소스와 함께 제공됩니다.
฿120~
건조 수끼야끼 돼지고기 또는 닭고기 / 소고기 / 해산물
สุกี้ยากี้แห้ง หมู หรือ ไก่ / เนื้อ / ทะเล
볶음 수끼 돼지고기 또는 닭고기 / 소고기 / 해산물
건조 수끼야끼, 수끼야끼 소스로 진하고 팬 향이 납니다.
฿120~
매콤한 돼지 갈비 수프
ต้มแซ่บกระดูกหมูอ่อน
매콤한 돼지 갈비
매콤한 돼지 갈비 수프, 부드러운 돼지 갈비가 부드러워질 때까지 끓여 허브 향이 풍부합니다.
฿120
≈ $4.00계란탕
แกงจืดไข่น้ำ
맑은 계란 오믈렛 수프
맑은 수프에 계란 오믈렛 조각을 넣은 맑은 수프, 목 넘김이 좋습니다.
฿80
≈ $2.00두부와 다진 돼지고기 맑은 수프
แกงจืดเต้าหู้หมูสับ
다진 돼지고기 & 두부 수프
다진 돼지고기 완자와 계란 두부 맑은 수프, 부드러운 맛으로 모든 연령대에 적합합니다.
฿80
≈ $2.00맑은 똠얌 계란 오믈렛 또는 닭고기
ต้มยำไข่เจียว หรือ ไก่ น้ำใส
매콤한 수프와 태국식 오믈렛 또는 닭고기 (똠얌)
맑은 똠얌 수프, 계란 오믈렛 또는 닭고기 포함.
฿120~
맑은 똠얌 새우 또는 오징어
ต้มยำกุ้ง หรือ ปลาหมึก น้ำใส
매콤한 새우 또는 오징어 수프 (똠얌)
매콤한 해산물 똠얌, 새우 또는 오징어, 똠얌 향신료가 풍부합니다.
฿170~
농어 똠얌
ต้มยำปลากะพง
매콤한 농어 필레 수프 (똠얌)
신선하고 달콤한 농어 똠얌, 짜릿한 맛.
฿180~
톰 카이 닭고기 / 새우
ต้มข่าไก่ / กุ้ง
코코넛 수프 닭고기 / 새우
부드러운 코코넛 밀크 톰 카이 수프, 갈랑갈과 레몬그라스 향이 풍부하며 새콤달콤한 맛입니다.
฿170~
돼지고기 또는 닭고기 / 소고기 야생 카레 (매우 매움)
แกงป่าหมู หรือ ไก่ / เนื้อ (เผ็ดจัด)
매콤한 돼지고기 또는 닭고기 / 소고기 카레 (코코넛 밀크 없음)
매콤한 야생 카레, 맵고 뜨겁고 허브 향이 풍부하며 코코넛 밀크가 들어가지 않습니다.
฿140~
팬앙 닭고기 / 새우
แกงเขียวหวานไก่ / กุ้ง
그린 커리 닭고기 / 새우
진한 그린 커리, 카레 페이스트와 코코넛 밀크 향이 풍부합니다.
฿160~
팬앙 닭고기 / 새우
แพนงไก่ / กุ้ง
팬앙 닭고기 / 새우
부드러운 팬앙 카레, 코코넛 밀크와 카레 페이스트 향이 풍부합니다.
฿160~
샐러드 & 애피타이저 / Salads & Appetizers
라압 돼지고기, 닭고기 / 소고기, 오리고기
ลาบหมู, ไก่ / เนื้อ, เป็ด
매콤한 다진 돼지고기, 닭고기/소고기/오리고기
매콤한 이산 라압, 향긋한 볶은 쌀, 생선 소스, 라임, 고추 가루로 양념.
฿120~
돼지고기 라압
น้ำตกหมู
매콤한 구운 돼지고기 샐러드
라압 스타일로 조리된 얇게 썬 구운 돼지고기, 볶은 쌀과 고추 가루를 곁들여 매콤합니다.
฿100
≈ $3.00오징어 라압 / 오징어 샐러드
ลาบปลาหมึก / ยำปลาหมึก
매콤한 오징어 샐러드
삶은 오징어, 라압 또는 샐러드 스타일로 양념, 새콤달콤한 맛.
฿120~
소시지 샐러드
ยำไส้กรอก
매콤한 소시지 샐러드
매콤한 소시지 샐러드, 허브와 매콤한 소스와 함께 제공됩니다.
฿80
≈ $2.00당면 무침 돼지고기 다진 것 / 해산물
ยำวุ้นเส้นหมูสับ / ทะเล
매콤한 당면 무침 돼지고기 다진 것 / 해산물
쫄깃한 당면 무침, 돼지고기 다진 것 또는 해산물, 새콤달콤한 맛.
฿150~
모듬 당면 무침
ยำวุ้นเส้นรวมมิตร
매콤한 당면 무침 모듬
돼지고기 다진 것과 해산물이 듬뿍 들어간 당면 무침
฿180
≈ $6.00돼지고기 캄 완 (달콤한 돼지고기)
หมูคำหวาน
구운 돼지고기 마늘 & 신선한 고추 소스
부드러운 구운 돼지고기에 매콤한 소스, 마늘, 신선한 고추를 곁들입니다.
฿120
≈ $4.00닭 날개 튀김, 오징어 공
ปีกไก่ทอด, ฮอยจ๊อ
닭 날개 튀김, 게살 공
간단한 튀김 간식, 바삭한 닭 날개 또는 꽉 찬 오징어 공
฿100
≈ $3.00치킨 너겟 / 치킨 가라아게 / 치킨 소시지
นักเก็ตไก่ / ไก่คาราเกะ / ไส้กรอกไก่
치킨 너겟 / 치킨 가라아게 / 소시지
인기 있는 바삭하고 맛있는 튀김 간식 메뉴.
฿60~
야채 춘권 튀김
ปอเปี๊ยะไส้ผักทอด
야채 춘권 튀김
바삭한 야채 춘권, 자두 소스와 함께 제공됩니다.
฿60
≈ $2.00마늘 튀김 오징어
ปลาหมึกทอดกระเทียม
마늘과 후추로 튀긴 오징어
마늘과 후추로 튀긴 오징어, 겉은 바삭하고 속은 부드럽습니다.
฿150
≈ $5.00계란 프라이 (덜 익은 / 익힌)
ไข่ดาว (ไม่สุก / สุก)
계란 프라이 (써니 사이드 업 또는 오버 이지)
계란 프라이, 노른자 익힘 정도 선택 가능
฿15~
계란 오믈렛
ไข่เจียว
태국식 오믈렛
푹신하고 바삭하게 튀긴 태국식 오믈렛, 맛있습니다.
฿20
≈ $1.00흰 밥
ข้าวเปล่า
흰 밥
따뜻하게 지은 흰 밥
฿15
≈ $0.00음료 / Drinks
허브차 / 아이스 블랙 커피 / 아이스 블랙 티
น้ำเก๊กฮวย/ โอเลี้ยง/ ชาดำเย็น
국화차 / 아이스 블랙 커피 / 아이스 블랙 티
달콤하고 시원한 허브 음료 및 전통 태국 차
฿20~
녹색/빨간색 소다수
น้ำเขียว/แดงโซดา
녹색 또는 빨간색 소다수
달콤하고 상쾌한 헤일즈 블루 보이 소다
฿25~
딸기, 자두, 키위, 펀치, 사과, 파인애플 소다
น้ำสตรอเบอร์รี่, บ๊วย, กีวี่, พันซ์, แอปเปิ้ล, สับปะรด โซดา
딸기, 자두, 키위, 펀치, 사과, 파인애플 소다
달콤하고 신맛 나는 과일 소다, 상쾌한 탄산.
฿25~
펩시 맥스 (무설탕), 7-UP, 립톤 레몬
Pepsi Maxx (no sugar), 7-UP, Lipton Lemon
펩시 맥스 (무설탕), 7-UP, 립톤 레몬
탄산음료 및 립톤 차
฿20~
펩시 / 우롱차
Pepsi เป๊ปซี่ / ชาอูหลง
펩시 / 우롱차 오리지널/달콤함
펩시 또는 향긋한 우롱차
฿25~
물 / 플라스틱 병
น้ำเปล่า / ขวดพลาสติก
물 / 플라스틱 병
깨끗한 물
฿15~
얼음 (잔당)
น้ำแข็งแก้วละ
얼음 (잔당)
얼음물 (잔)
