















クリスピーチキンサラダ
SALAD GÀ GIÒN
クリスピーチキンサラダ(สลัดเย็นไก่กรอบ)
カリカリに揚げた鶏肉と新鮮な野菜を和えたチキンサラダ。甘酸っぱいドレッシングが調和し、食欲をそそる前菜です。
和え生ソーセージ
NEM CHUA TRỘN
発酵豚肉とクリスピーライスのサラダ(ยำแหนมคลุก)
特別な和え物で、生ソーセージ、クリスピーライス、豚の皮が入っています。酸味、辛味、塩味、甘味のバランスが取れており、グァバの葉やハーブと一緒に食べます。
柚子豚スパイシーサラダ
YUZU PORK SPICY SALAD
(豚肉と柚子の和え物)
豚肉の柚子風味サラダ。爽やかな酸味の柚子ソースと、日本の柑橘類特有の香りが特徴です。スパイシーさと爽やかな柑橘系の香りの斬新な組み合わせです。
揚げ餅
BỘT CHIÊN
揚げタロイモと卵(เผือกทอดไข่ตอก)
卵とネギと一緒に炒めたカリカリの揚げ餅。タロイモまたは米粉で作られ、千切りパパイヤと甘酸っぱい醤油ソースを添えて食べます。
揚げ春巻き
CHẢ GIÒ
ベトナム風揚げ春巻き(ปอเปี๊ยะญวนทอด)
ベトナム風揚げ春巻き。豚肉、カニ、春雨の餡が入っています。カリカリの皮が風味豊かな餡を包み込み、特製ヌクマムにつけて食べます。
揚げ豆腐
ĐẬU HŨ CHIÊN
ベトナム風揚げ豆腐
角切りにした柔らかい豆腐をカリッと揚げたもの。外は軽くカリカリ、中は柔らかくクリーミーで濃厚です。あっさりとした料理で、エビペーストまたは醤油につけて食べます。
エビすり身串
CHẠO TÔM
サトウキビエビ串(กุ้งพันอ้อย)
エビのすり身をサトウキビの棒に巻き付けて黄金色に焼いたもの。エビの甘みと、焼くときに溶け出すサトウキビの爽やかな甘みが調和しています。
生ソーセージ
GIÒ LỤA
ベトナム風黒胡椒ソーセージ(揚げ) / หมูยอ หนัง/เนื้อ ทอด
揚げ生ソーセージ。外側はカリッと揚げられ、黒胡椒とヌクマムの香りがします。食感は弾力があり、カリカリしています。
生ソーセージ
GIÒ LỤA
ベトナム風黒胡椒ソーセージ(蒸し) / หมูยอ หนัง/เนื้อ นึ่ง
伝統的な蒸し生ソーセージ。豚肉本来の甘みとバナナの葉のほのかな香りを保っています。柔らかく滑らかで風味豊かです。
生ソーセージ(ベトナム風)
GIÒ LỤA (YUENAN)
ベトナム風ソーセージ(หมูยอเยี่ยหนาน)
特別な生ソーセージで、独自の調理法と独特のスパイスで作られています。
レモングラス揚げ鶏
GÀ CHIÊN SẢ
レモングラス風味の揚げ鶏(ไก่ทอดตะไคร้)
レモングラスでマリネしたカリカリの揚げ鶏。皮はパリパリで、鶏肉は柔らかく甘く、レモングラスの独特の風味が染み込んでいます。
バインベオ
BÁNH BÈO
調理済みのエビを乗せた柔らかい蒸し米粉ケーキ(ขนมถ้วยหน้ากุ้ง)
小さなカップで蒸した米粉生地で作られたバイン。干しエビ、ネギ油、カリカリの揚げた豚の皮を散らしています。食べる際に甘いヌクマムをかけます。
ユエナン風バインベオ
YUENAN BÁNH BÈO
調理済みの豚肉を乗せた柔らかい蒸し米粉ケーキ(ขนมถ้วยเยี่ยหนาน)
バインベオのバリエーションで、柔らかい米粉生地の上に風味豊かな豚ひき肉の炒め物が乗っています。
バインセオ
BÁNH XÈO
ベトナム風パンケーキ(ขนมเบื้องญวน)
薄いライスペーパーをカリカリに揚げたもの。エビと豚肉、もやしの餡が入っています。ライスペーパー、生野菜と一緒に巻き、甘酸っぱいヌクマムにつけて食べます。
生ソーセージ(焼き)
NEM NƯỚNG
焼き豚串セット(แหนมเนือง)
豚肉をすり潰して丸め、炭火で焼いた生ソーセージ。ライスペーパー、生野菜、青マンゴー、キュウリ、特製ソースと一緒に巻いて食べます。
ブン・ダウ・マム・トム
BÚN ĐẬU MẮM TÔM
豚肉とエビペーストのセット(เซ็ตหมูจิ้มกะปิ)
ブン・ダウ・マム・トムの盛り合わせ。米粉麺、揚げ豆腐、茹で豚肉、揚げ米粉団子が含まれます。アクセントは、ライムと唐辛子で泡立てたエビペーストの豊かな香りです。
焼き豚肉のバインホイ
BÁNH HỎI THỊT NƯỚNG
焼き豚肉の米粉麺(เส้นหมี่หมูย่าง)
柔らかい白いバインホイ麺に、ネギ油を散らし、香ばしい焼き豚肉を添えたもの。通常、甘酸っぱいヌクマムと生野菜と一緒に食べます。
キンマの葉で包んだ豚肉
THỊT HEO LÁ LỐT
豚肉のビンロウリーフ巻き焼き(หมูย่างใบชะพลู)
スパイスで味付けしたひき肉をキンマの葉で包んで焼いたもの。焼いたキンマの葉の独特の香りが肉の甘みと調和しています。
牛肉フォー
PHỞ BÒ
牛肉フォー(เฝอเนื้อ)
ベトナムで最も有名な麺料理。牛肉の濃厚な出汁、柔らかいフォー麺、スライスした牛肉が入っています。もやし、バジル、チリソースを添えて食べます。
バインカン
BÁNH CANH
ベトナム風豚肉麺(ข้าวเปียกญวน)
太くてコシがあり柔らかいバインカン麺を、骨から取った甘い出汁で煮込んだもの。豚のスペアリブ、魚のすり身団子、またはエビと一緒に食べることが多いです。
サトウキビジュース
NƯỚC MÍA
オレンジとサトウキビのジュース(น้ำอ้อยส้มจี๊ด)
絞りたてのサトウキビジュース。爽やかな香りを高めるために、ライム(クムカット)やオレンジを加えることもできます。素晴らしいリフレッシュメントです。
アーティチョークティー
ชาอาร์ติโชค
アーティチョークティーポット
ほのかな香りのアーティチョークティー。体を冷やし、解毒する効果があります。後味が甘く、飲みやすいお茶です。
ミネラルウォーター
น้ำแร่
ミネラルウォーター
ボトル入りミネラルウォーター。
ソーダ水
น้ำโซดา
ソーダ水
炭酸入りのソーダ水。そのまま飲むか、カクテルに使用します。
炭酸飲料
น้ำอัดลม
ソフトドリンク
各種炭酸飲料。
マーク付きのコンテンツは、menufansがお食事体験を向上させるために作成したAI生成データです。 この情報の正確性は保証しておりません。