メニューC + ご飯 MENU C + Riz 前菜 + メイン(ご飯付き) 前菜とご飯付きのメインディッシュが含まれるランチセット。スパイシーな料理やベジタリアン料理など、様々な選択肢があります。 €14~ ≈ ¥2,537 選択0
メニューD + ご飯 MENU D + Riz 前菜 + メイン(ご飯付き) 前菜とご飯付きのメインディッシュが含まれるプレミアムランチメニュー。鴨肉やエビなどのより洗練された料理を提供します。 €17~ ≈ ¥3,080 選択0
カリフラワーとキノコの炒め物 Wok de chou-fleur et champignons 16 カリカリのカリフラワーとキノコを強火で炒めたもの。グリル風のベジタリアン料理。 €16 ≈ ¥2,899 − 0 +
卵と野菜の炒め物と、巻くためのクレープ Légumes aux œufs et ses crêpes prêtes à rouler 16 炒り卵と野菜のミックスを薄いクレープで包んで食べる料理。自分で巻いて作るインタラクティブな料理。 €16 ≈ ¥2,899 − 0 +
ほうれん草と卵、黒キクラゲの炒め物 Épinards sautés aux œufs et champignons noirs 14 ほうれん草と柔らかい卵、黒キクラゲを炒めたもの。様々な食感が楽しめる。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
ナスとユイシャンソースの煮込み Marmite d'aubergines à la sauce yu-xiang 15 ナスを「魚香(ユイシャン)」ソースで煮込んだもの。「魚香」ソースは、ニンニク、生姜、酢、唐辛子のミックスで、甘酸っぱくわずかにピリ辛な味わい。 €15 ≈ ¥2,718 − 0 +
椎茸とパクチョイの炒め物 Pak choi aux champignons parfumés 14 シャキシャキした緑色のパクチョイと風味豊かな椎茸の炒め物。ヘルシーで軽い付け合わせ。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
ニンニクと春雨の蒸し白菜 Chou chinois à la vapeur à l'ail et aux vermicelles 14 蒸した白菜に刻みニンニクと、調理汁を吸った春雨を添えたもの。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
インゲンの炒め物 Haricots verts sautés 14 青菜の炒め物(四川風)、ニンニクと豚肉の乾燥フレークを添えることが多い。カリカリでしんなりした食感。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
ナスとインゲンの煮込み Aubergine braisée avec haricot vert 14 柔らかいナスとインゲンを一緒に炒め、風味豊かなソースで仕上げた料理。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
豚モツと地鶏の煮込み鍋 Marmite aux tripes de porc braisées et poulet fermier 30 濃厚なスープ、煮込み豚モツ、地鶏の肉片が入った、シェアできる大きな鍋。濃厚な風味と様々な食感。 €30 ≈ ¥5,435 − 0 +
卵とトマトの麺スープ Soupe de nouilles aux œufs et à la tomate 12 新鮮なトマトとスクランブルエッグをベースにした、温かく、わずかに酸味のある優しい味わいの麺スープ。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
ローストダック麺スープ Soupe de nouilles au canard laqué 12 ローストダックのスライスを添えた麺スープ。スープと風味豊かな肉のコントラストが楽しめる。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
豚肉と白菜の餃子 12個 Raviolis de porc et chou chinois 12p 12 豚ひき肉と白菜を詰めた餃子12個入り。茹でても蒸しても提供可能。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
鶏肉のカシューナッツ炒め(醤油味) Poulet à la sauce soja et noix de cajou 酱爆腰果鸡 鶏肉の角切りをカリカリのカシューナッツと醤油ソースで炒めたもの。柔らかさとカリカリさの完璧なバランス。 €15.80 ≈ ¥2,863 − 0 +
タロイモと豚モツの鶏肉煮込み Poulet au taro et aux tripe de porc 芋儿肥肠鸡(芋头仔、肥肠、鸡翅) 鶏肉、とろけるようなタロイモ、豚モツを組み合わせた濃厚な煮込み。家庭料理らしい素朴で風味豊かな味わい。 €23.80 ≈ ¥4,312 − 0 +
ナスとインゲンの煮込み Aubergine braisé aux haricots verts 豆角烧茄子 ナスとインゲンの炒め物、濃厚なブラウンソースで煮込んだもの。 €14.80 ≈ ¥2,681 − 0 +
唐辛子と白菜の炒め物 Chou chinois sauté aux piments 呛炒大白菜 白菜を強火で素早く炒め、乾燥唐辛子で風味を増したもの。シャキシャキとした食感とスパイシーさ。 €11.80 ≈ ¥2,138 − 0 +
ニンニクと春雨の蒸し白菜 Chou chinois à la vapeur à l'ail et vermicelles 粉丝蒸白菜 ニンニクと春雨で蒸した繊細なキャベツ料理。 €13.80 ≈ ¥2,500 − 0 +
豆腐とチョイサムの炒め物 Choy sum sauté au tofu 上海青炒豆腐 青菜(チョイサム)と新鮮な豆腐を炒めたもの。軽くてヘルシーなベジタリアン料理。 €12.80 ≈ ¥2,319 − 0 +