166 タイ風ビーフサラダ(辛味あり) 166 Salade thaï de bœuf (pimenté) タイ風ビーフサラダ。新鮮なハーブ、ライム、唐辛子を使用。フレッシュでピリ辛の前菜。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
167 タイ風エビサラダ(辛味あり) 167 Salade thaï de crevettes (pimenté) タイ風に味付けされたエビサラダ。唐辛子、ライム、ハーブを使用。鮮やかでピリ辛の風味。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
165 ラオス風クリスピーライスと豚肉「ネムタデウア」サラダ 165 Salade laotienne de riz croustillant et porc « nem thadeua » ラオス風サラダ(ナムカオ)。揚げ米団子、発酵豚肉、ピーナッツ、ハーブ。クリスピーで香り高い。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
169 マンゴーとエビのサラダ 169 Salade de mangue et crevettes マンゴーとエビの甘酸っぱいミックス。ミントと軽いドレッシングが添えられています。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
168 パパイヤサラダ 塩漬けカニと揚げ豚皮入り 168 Salade papaye au crabe salé et couenne de porc frite 塩漬けカニと揚げ豚皮を使った、パワフルで旨味のあるパパイヤサラダ。 €11 ≈ ¥1,993 − 0 +
170 ベトナム風ビーフサラダ 170 Salade vietnamienne de bœuf マリネした牛肉、キャベツまたはクリスピー野菜、ベトナムハーブのサラダ。ヌックマムソース添え。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
178 ベトナム風パパイヤサラダ エビ入り 178 Salade papaye à la vietnamienne aux crevettes グリーンパパイヤサラダのベトナム風。エビとハーブ添え。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
261 塩胡椒ウズラ(辛味あり) 261 Cuisses de caille au sel et poivre (pimenté) 塩、胡椒、唐辛子で味付けした揚げウズラ。風味豊かでつまみやすい一品。 €13 ≈ ¥2,355 − 0 +
260 塩胡椒手羽先(辛味あり) 260 Ailes de poulet au sel et poivre (pimenté) 塩胡椒と唐辛子で味付けしたクリスピーチキンウィング。 €11 ≈ ¥1,993 − 0 +
271 塩胡椒海老(辛味あり) 271 Crevettes au sel et poivre (pimenté) 塩、胡椒、スパイスで炒めた丸ごとまたは殻をむいたエビ。 €15 ≈ ¥2,718 − 0 +
292 塩胡椒脱皮ガニ(辛味あり) 292 Crabes en mue au sel et poivre (pimenté) 塩胡椒で味付けしたソフトシェルクラブのフライ。殻ごと食べられます。 €20 ≈ ¥3,624 − 0 +
241 塩胡椒豆腐揚げ(辛味あり) 241 Tofu frit au sel et poivre (pimenté) 塩、胡椒、唐辛子で炒めたクリスピーな揚げ豆腐。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
201 塩胡椒イカの足(辛味あり) 201 Langues de canard au sel et poivre (pimenté) 揚げたイカの足をスパイシーに味付けしたスペシャル。独特の食感が愛されています。 €15 ≈ ¥2,718 − 0 +
213 ガーリックウォーターレタス炒め 213 Liserons d'eau sautés à l'ail ニンニクと醤油またはオイスターソースで素早く炒めたアジアの緑の野菜(エンサイ)。クリスピーで柔らかい。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
440 ビーフ・ロックラック 440 Bœuf « Loc-Lac » (目玉焼き追加は1ユーロ) マリネして素早く炒めた柔らかい牛肉のスライス。トマトライス添え。カンボジア/ベトナム料理の定番。 €13~ ≈ ¥2,355 選択0
441 レモングラスグリルチキン 441 Cuisse de poulet grillée à la citronnelle レモングラスでマリネしてグリルした鶏もも肉。ご飯付き。香り高くジューシー。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
433 三宝飯(鶏肉、豚肉、豚皮) 433 Riz aux trois trésors (poulet, porc et couenne de porc) 鶏肉、豚肉、豚皮の盛り合わせが乗ったご飯。マリネ野菜添え。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
444 牛肉、シーフード、キノコ、豆腐の鍋 444 Marmite au bœuf, fruits de mer, champignons et tofu シルク豆腐とキノコを使った、土と海の幸の鍋料理。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
415 塩胡椒イカ(辛味あり) 415 Encornets au sel et poivre (pimenté) 輪切りにしたイカを塩胡椒で味付けし、ピリ辛に仕上げた揚げ物。ご飯付き。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
塩漬け魚と季節の野菜の香り米 492 Riz parfumé au poisson salé et légume de saison 塩漬け魚のほぐし身と季節の野菜を添えたチャーハン。強い旨味と緑の野菜。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
493 エビとパイナップルのライス(辛味あり) 493 Riz aux crevettes et à l'ananas (pimenté) パイナップル、エビ、スパイス入りの甘辛チャーハン。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
416 黒豆ソース魚(または牛肉) 416 Poisson (ou bœuf) à la sauce haricot noir 発酵黒豆の濃厚なソースがかかった炒め物。魚または牛肉をお選びいただけます。 €12~ ≈ ¥2,174 選択0
445 牛肉とモツの煮込み(辛味あり) 445 Ragoût de bœuf et tripes (pimenté) 牛肉とモツを組み合わせたスパイシーな煮込み料理。風味豊かで食感も楽しめる。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
494 叉焼チャーシュー入り広東風チャーハン 494 Riz cantonais au porc laqué 叉焼チャーシュー、卵、グリーンピース入りの広東風チャーハン。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
491 エビと叉焼チャーシューのタイ風ライス 491 Riz thaï aux crevettes et porc laqué エビと甘辛い叉焼チャーシュー入りのタイ風チャーハン。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
417 ジンジャーとネギの魚 417 Poisson au gingembre et ciboulette 蒸しまたはソテーした魚の切り身。生姜とネギで軽くて香り高い。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
468 タイ風チキンカレー(辛味あり) 468 Poulet au curry à la thaïlandaise (pimenté) ココナッツミルクとタイカレーペーストで作ったチキンカレー。スパイシーでクリーミー。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
470 カンボジア風グリル豚カルビ 470 Travers de porc grillés à la façon cambodgienne カンボジア風の伝統的なレシピでマリネしてグリルした豚カルビ。通常はわずかに甘い。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
471 甘酢ソースのクリスピーチキン 471 Poulet croustillant à la sauce aigre-douce 甘酢ソース(別添えまたはかけ)を添えた、非常にクリスピーな揚げ鶏。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
450 麻婆豆腐(豚ひき肉入りピリ辛豆腐) 450 Mapo tofu (porc haché au tofu la sauce piquante) 四川風シルク豆腐と豚ひき肉のピリ辛唐辛子と花椒ソース煮込み。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
477 豚の血とモツのマリネ 477 Tripes et sang de porc en marinade 内臓と豚の血の角切りを使った伝統的な料理。マリネまたはブロスで提供。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
370 トムヤムクン(エビ、レモングラス、野菜入りタイ風スープ、辛味あり) 370 TOM YAM (soupe thaï aux crevettes, citronnelle et légumes, pimenté) エビ、レモングラス、ガランガル、コブミカンの葉を使った、スパイシーで酸っぱいタイ風スープ(トムヤムクン)。 €13 ≈ ¥2,355 − 0 +
375 豚の血とモツ入り麺スープ 375 Soupe de pâtes au sang de porc et tripes 豚の血とモツが入った伝統的な麺スープ。本格的で濃厚な味わい。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
265 バン・クオン(豚ひき肉入りベトナム餃子) 265 Banh Cuong (raviolis vietnamiens au porc) 豚ひき肉と黒キノコを詰めた、蒸しパンケーキ。ヌックマム添え。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +
354 マリネダック麺スープ 354 Soupe de nouilles au canard mariné スパイスでマリネしたダック入りの麺スープ。濃厚で香り高いブロス。 €13 ≈ ¥2,355 − 0 +
353 叉焼チャーシュー麺スープ 353 Soupe de nouilles au canard laqué ローストダックの薄切りとクリスピーな皮が入った麺スープ。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
300 フォー・スペシャル 牛肉、スジ肉、牛モツ入り 300 PHO SPECIAL au bœuf, nerfs et feuillets de bœuf 伝統的なフォー。米麺、牛肉ブロス、牛肉スライス、スジ肉、モツ入り。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
355 牛肉、スジ肉、モツ入り米麺(またはヌードル)スープ(辛味あり) 355 Soupe de pâtes de riz (ou nouilles) au ragoût de bœuf, nerf et tripes (pimenté) 牛肉、スジ肉、モツの濃厚でスパイシーな煮込み(ボコー風)。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
338 プノンペン風スープ 豚ひき肉、魚団子、エビ入り 338 Soupe Phnom Penh au porc haché, porc boulettes de poisson, et crevettes 豚ひき肉、エビ、魚団子が入った、豚骨ブロスベースのカンボジア風麺スープ(クイティアオ)。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
360 魚(またはエビ)のトムヤムクン(辛味あり) 360 Soupe de tamarin au poisson (ou crevettes) pimentée タマリンドベースの甘酸っぱくスパイシーなスープ。魚またはエビと野菜入り。 €16 ≈ ¥2,899 − 0 +
336 バン・カン 豚足、魚、豚の血入り 336 Banh Canh aux pied de cochon, poisson et sang de porc 豚足、魚、豚の血を使った、タピオカ/米ベースの太麺スープ。クリーミーなブロス。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
302 北京風スープ 鶏肉、タケノコ、豆腐入り(辛味あり) 302 Potage pékinois au poulet, pousses de bambou, tofu (pimenté) 鶏肉、黒キノコ、タケノコ、豆腐入りの、濃い酸っぱ辛い中華スープ。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
539 ブン・ボー 牛肉と生春巻きの米麺 539 BO BUN vermicelles au bœuf et nems 温かい米麺、炒め牛肉、生野菜、新鮮なハーブ、ピーナッツ、クリスピーな生春巻きのベトナム風サラダ。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
549 牛肉とシーフードの米麺(またはヌードル) 549 Pâtes de riz (ou nouilles) aux bœuf et fruits de mer 牛肉とシーフードを混ぜた、完全な炒め麺。 €13 ≈ ¥2,355 − 0 +
555 シンガポール風エビと豚肉の炒め麺(辛味あり) 552 Vermicelles Singapour aux crevettes et porc (pimenté) エビ、豚肉、野菜入りの黄色カレー炒め米麺。香り高く、わずかにスパイシー。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
537 エビとエビ生春巻きの米麺 537 Vermicelles aux crevettes et nems aux crevettes 海老の炒め物と海老の生春巻きが乗った米麺のボウル。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
548 牛肉の米麺(またはヌードル) 548 Pâtes de riz (ou nouilles) au bœuf 牛肉の薄切りと野菜を使った米麺の炒め物(パッタイ風またはホーファン風)。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
545 野菜米麺(またはヌードル) 545 Pâtes de riz (ou nouilles) aux légumes 季節の野菜を使った米麺の炒め物。ベジタリアン版。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
569 サイゴン風(エビとモヤシの揚げ米麺) 569 Cyclo (pâtes de riz frites sautées aux crevettes et germes de soja) 海老と大豆を使った、おそらくクリスピーまたはソテーされた米麺の特別な炒め物。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
570 パッタイ(エビ、ピーナッツ、卵、唐辛子入りタイ風米麺) 570 Pad Thai (pâtes de riz thaïlandais aux crevettes, cacahuètes, œuf, pimenté) タマリンドソース、エビ、卵、ピーナッツを使ったタイ風米麺の炒め物。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
533 ビ・ブン(豚皮と豚肉生春巻きの米麺) 533 Bi Bun (vermicelles à la couenne de porc et nems au porc) 豚の皮(ビ)と炒り米粉をトッピングしたブン。生春巻き付き。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
531 ベジタリアンブン(豆腐とベジタリアン生春巻きの米麺) 531 Bun végétarien (Vermicelles au tofu et nems végétariens) 豆腐と野菜の生春巻きを使ったベジタリアン版ブン。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
555 マウステール米麺(牛肉入り) 555 Pâtes de riz « souris » au bœuf マウステールのような短い太米麺。牛肉と炒めました。柔らかい食感。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
568 エビと豚肉のシンガポール風炒め麺(辛味あり) 568 Poulet au curry dans un bol de vermicelles pimenté エビと豚肉入りのスパイシーなチキンカレー米麺。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
89 チェ・ダウ(白豆入りもち米) 89 Che Dau (riz gluant au haricots blancs) 白豆ともち米を使ったベトナム風デザート。ココナッツミルクがかかっています。 €6 ≈ ¥1,087 − 0 +
83 バナナとココナッツミルク、タピオカパール 83 Banane au lait de coco et perles de tapioca ココナッツミルクで煮込んだバナナとタピオカパール(チェ・チューイ)。甘くてクリーミー。 €6 ≈ ¥1,087 − 0 +
88 大豆ペースト入りココナッツパール 88 perles de coco à la pâte de soja 甘い黄大豆ペーストを詰め、ココナッツをまぶした温かいもち米団子。 €5 ≈ ¥906 − 0 +