







ポーチドペア、クルミとロックフォールのクランブル、ハム、ヴィネグレット
Poire pochée, crumble de noix et roquefort, Jambon, vinaigrette
柔らかい洋梨、ロックフォールブルーチーズ、生ハムを使った甘塩っぱい前菜。クルミのサクサク感とヴィネグレットで風味豊かに。
ホタテのカルパッチョ、ビーツとマンゴーのクリーム
Carpaccio de saint Jacques, crème de betterave et mangue
生のホタテの薄切りをフレッシュな状態で提供。ビーツのクリーミーなソースとマンゴーのフルーティーなアクセント添え。
オーヴェルニュ風エスカルゴ(6個)
Escargots d'auvergne (6 parts)
地元のカタツムリを伝統的な方法で調理、しばしばバター、ニンニク、パセリと共に。しっかりした食感とハーブの風味。
ポキボウル
Poké bowl
(米、アボカド、赤キャベツ、ザクロ、ラディッシュ、チェリー、ゴマ、トマト)
ご飯をベースにした、アボカドやザクロなどの野菜や果物で飾られた、新鮮で彩り豊かなボウル。メインのトッピング(魚、肉、ベジ)を選んで料理を完成させます。
牛フィレ肉のセップ茸添えとポテト
Chateaubriand au Cèpes et pommes coin de rue
厚切りで柔らかいフィレ肉、マッシュルーム(ポルチーニ)ソースとポテト添え。リッチで風味豊かな肉料理。
鴨の胸肉のオレンジソース、グラッセカブとパルメザンポレンタ
Magret de Canard a l'orange, Navets glacés et polenta au parmesan
オレンジの甘酸っぱいソースをかけた鴨の胸肉のソテー。柔らかいカブとクリーミーなチーズコーンポレンタ添え。
ゴルゴンゾーラ タリアテッレ、セラーノハム
Tagliatelles gorgonzola, Jambon Serano
ロングパスタにクリーミーなイタリアンブルーチーズソース。塩味のアクセントにスペイン産生ハムを添えて。
地鶏のシュプレーム、コンテクリーム、サツマイモのムースリーヌ
Suprême de poulet fermier, Crème de comté, mousseline de patates douces
上質な鶏むね肉に濃厚なコンテチーズソース。クリーミーでほんのり甘いサツマイモのピュレ添え。
タンドリーチキン、バターレモンソース、グラッセ野菜
Filet de dorade tandoori, beurre citronné, Légumes glacées
柔らかいインドのスパイスとバターとレモンのソースで調理された白身魚のフィレ。みずみずしく柔らかい野菜添え。
手切りビーフタルタル、自家製フライドポテトとサラダ
Tartare de bœuf au couteau préparé, frite maison et salade
粗くカットされた(挽いていない)生の牛肉を味付けしたもの。温かいフライドポテトとサラダと共に冷たい状態で提供されます。フランスのビストロの定番。
ベーコンバーガー、テンプラオニオン添え(コンテ、テンプラ、ベーコン)
Bacon Burger aux oignons tempura (comté, tempura, bacon)
自家製フライドポテトとサラダ
とろけるコンテチーズ、ベーコン、カリカリのフライドオニオンを使った贅沢なバーガー。フライドポテトとサラダ添え。
アボカドバーガー(ベジ - 大豆パテ)
Burger Avocado (veggi - galette de soja)
大豆パテとフレッシュアボカドを使ったベジタリアンバーガー。定番の付け合わせが付いた、肉を使わない代替品。
チキンバーガー、チョリソーとハニーシェーブルチーズ
CHIKEN Burger au chorizo et chèvre au miel
自家製フライドポテトとサラダ
鶏肉バーガーにスパイシーなチョリソーとハニーシェーブルチーズを添えて。甘さとスパイシーさのミックス。
カプレーゼ風野菜ラザニア、ブッファラモッツァレラ
Lasagne aux légumes a la capresse, mozzarela di bufala
夏野菜、トマト、クリーミーなブッファラモッツァレラを使った重ね焼きラザニア。肉を使わない、グラタン風で満足感のある一品。
オーヴェルニュ風サラダ(サン・ネクテール、地元のハム、ソテーしたリンゴ)
Salade auvergnate (Saint-nectaire, Jambon du pays, pommes sautées)
オーヴェルニュの特産品(サン・ネクテールチーズ、生ハム、温かいジャガイモ)を使った大きなコンポジションサラダ。ボリュームがあり素朴な一品。
豚バラ肉のキャラメリゼ、自家製ピュレ
Travers de porc caramelisé purée maison
ゆっくりと調理された豚肉のポークリブ、甘いキャラメルソース。肉は柔らかく、ポテトピュレ添え。
赤ベリーのファイセル
Faisselle aux fruits rouges
フレッシュなカードチーズを赤ベリーのクーリまたはピースと共に非常に冷たい状態で提供。軽やかで酸味のあるデザート。
チョコレートのミ・キュイ、お好みのジェラート
Mi-cuit au chocolat, glace au choix
温かいチョコレートのフォンダン、お好みのジェラート添え。
エキゾチック・クロッカン
Croquant exotique
サクサクとした食感のデザートで、マンゴーやパッションフルーツのようなトロピカルフルーツの風味が特徴でしょう。
時代を超えた味わいのタルトタタン、クレームフレッシュ添え
Tarte Tatin revisitée aux saveurs d'epoque, crème fraiche
キャラメリゼしたリンゴのタルトを逆さまに焼いたもの、温かい状態で提供されます。濃厚なクレームフレッシュがキャラメルの味を和らげます。
カフェ グルマン
Café gourmand
エスプレッソコーヒーに、ミニサイズのデザート数種類を添えて。色々試すのに最適。
ギャスパー ボルドー AOC、木樽とプラムのニュアンス
Gaspard Bordeaux Aoc notes boisée, pruneaux
ボルドーの赤ワイン、木樽とプラムのような黒果実のアロマ。クラシックでしっかりしたワイン。
サン・テミリオン・グラン・クリュ "クロ・プティ・コルバン" 2020
Saint-Emilion Grand Cru "Clos petit Corbin" 2020
サン・テミリオン地区の高級赤ワイン。ボトル(75cl)で販売。リッチでエレガント。
クロズ・エルミタージュ、ダヴィッド・レイノー "レ・ブリュイエ"
Crozes-Hermitage, David Reynaud "Les Bruyer"
ローヌ渓谷の赤ワイン、シラー種ベース。スパイシーでフルーティー。
ブルイィ、シャトー・デ・トゥール "ガメイ"
Bourgueil "Catherine & Pierre Breton" Bio
ロワール産のオーガニック赤ワイン、通常は軽やかでフルーティー、赤ベリーのニュアンス。カベルネ・フラン種。
ブルイィ、シャトー・デ・トゥール "ガメイ"
Brouilly, chateau des Tours "Gamay"
ボージョレの赤ワイン、ガメイ種。軽やかでフレッシュ、非常にフルーティー。
シャトー・ド・ピザイ、コトー・ブルギニョン AOC
Château de Pizay, Coteaux Bourguignons AOC
ブルゴーニュ産の赤ワイン。柔らかく飲みやすい。
サミュール・シャンピニー "レ・サーブル・シャトー・シャントレ" Bio
Saumur champigny "Les Sables chateau chaintres" Bio
ロワール産の赤ワイン、サミュール・シャンピニー地区。オーガニック、個性があり、赤ベリーのニュアンス。
コート・デュ・ローヌ、ピュール・ガリーグ "オノレ・エルバンド"
Côtes du Rhône, Pure Garrigue "Honoré herband"
ローヌ渓谷の赤ワイン、野生のハーブ(ガリーグ)とスパイスのニュアンス。
プイィ・フュメ レ・クレリエール
Pouilly-Fumé LES CLAIRIERES
ロワール産の辛口でミネラル感のある白ワイン、ソーヴィニヨン・ブラン種。火打石のようなニュアンスで知られています。
ドメーヌ・ベルヴィル メヌトゥー・サロン
Domaine Belleville Menetou-Salon
ロワール産の白ワイン、サンセールに近い。フレッシュで活気があり、アロマティック。
ティロワール・リトラル、シャルドネ AOC、柑橘系のニュアンス
Tiroir littoral, chardonay Aoc, notes d'agrumes
シャルドネ種白ワイン、柑橘系のフレッシュなニュアンス。
ギャスパー、ボルドーIGP、辛口、白桃のアロマ
Gaspard, Bordeaux IGP, Sec, Arômes de Fruits Blancs
ボルドー産の辛口白ワイン。軽やかで、桃や梨のアロマ。
プロヴァンス・コート "ミラヴァル" アンジェリーナ・ジョリー
Côtes de Provence "MIRAVAL" par Angelina Jolie
有名なプロヴァンスのロゼワイン、エレガント。ボトル(75cl)で販売。フレッシュで淡く、アロマティック。
グリ・ド・グルナッシュ、AOC グリ 辛口、赤ベリーのニュアンス
Gris de grenache, Aoc Gris Sec, notes de Fruits Rouges
グルナッシュ種から作られた非常に淡い(グレー)ロゼワイン。辛口で、赤ベリーの繊細なニュアンス。
アムール・タナージュ、地中海産オーガニックIGP、辛口、フローラル
Amour tanage, méditerranéen Bio igp sec, Floral
地中海産のオーガニックロゼワイン。辛口で、フローラルなニュアンス。
マーク付きのコンテンツは、menufansがお食事体験を向上させるために作成したAI生成データです。 この情報の正確性は保証しておりません。