Starters of the day Entrées à l'ardoise Selection of today's starters listed on the slate. Varies according to market products and the chef's inspiration. − 0 +
Endive salad with walnuts and Roquefort Salade d'endives, noix et roquefort Fresh salad composed of crisp endive leaves, walnuts, and Roquefort blue cheese. Blend of bitter, salty, and creamy flavors. − 0 +
Homemade chicken liver terrine, candied onion purée Terrine de foies de volaille maison, purée d'oignons confits Chicken liver pâté prepared on-site, served with a sweet and savory caramelized onion compote. Creamy texture for spreading on bread. €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
Poached eggs with smoked salmon, white butter sauce Oeufs pochés au saumon fumé, beurre blanc Eggs cooked without shells in boiling water, yolk remains runny. Served with slices of smoked salmon and a creamy butter sauce. €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
Smelt fritters, tartar sauce Friture d'éperlans, sauce tartare Small whole fish fried until golden and crispy. Eaten with fingers by dipping them in tartar sauce. €9.50 ≈ ¥1,721 − 0 +
Shrimp fritters, Thai sauce Beignets de crevettes, sauce thaï Shrimp coated in a light and crispy batter. Served with a slightly spicy sweet and sour sauce. €8 ≈ ¥1,449 − 0 +
Ravioli "Mère Maury", chive cream Ravioles « Mère Maury », crème de ciboulette Small square pasta stuffed with cheese and parsley, a Dauphiné specialty. Served gratinated or with a chive cream sauce. €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
Charcuterie platter Assiette de charcuterie Assortment of dried meats and cured meats (salami, raw ham, pâté). Ideal for sharing or as a cold starter with bread. €8.70 ≈ ¥1,576 − 0 +
Goat cheese puff pastry with honey Feuilleté de chèvre au miel Warm goat cheese served in a crispy puff pastry, drizzled with honey. Melting sweet and savory blend. €10.50 ≈ ¥1,902 − 0 +
Smoked salmon platter Assiette de saumon fumé Thin slices of cold-smoked salmon. Tender and fatty texture, characteristic smoky flavor. Often served with lemon and toast. €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
Grison meat Viande des grisons Thin slices of dried and spiced beef, a Swiss specialty. Lean meat with a concentrated, salty flavor. €15 ≈ ¥2,718 − 0 +
Main courses of the day Plats à l'ardoise Daily specials offered according to the market. See the board for the chef's suggestions. − 0 +
Flank steak with shallots Bavette à l'échalote Beef cut (flank) with long fibers, known for its flavor. Grilled and served with a candied shallot sauce. Chewy and juicy texture. €19 ≈ ¥3,442 − 0 +
Entrecôte aux deux sauces Boneless rib steak, marbled and tender. Served with two accompanying sauces of your choice or chosen by the chef. €19 ≈ ¥3,442 − 0 +
Sirloin steak with two sauces Faux-filet aux deux sauces Tender and lean cut of beef from the loin. Grilled and served with sauces to enhance the flavor. €19 ≈ ¥3,442 − 0 +
Lamb chops Côtelettes d'agneau Grilled baby lamb chops, pink and tender meat with a bone. Delicate and characteristic lamb flavor. €22 ≈ ¥3,986 − 0 +
Fresh raw or pan-seared chopped tartare Tartare haché frais cru ou poêlé Minced beef, served raw and seasoned (traditional) or quickly pan-fried (seared on both sides). Melts in your mouth texture, served with fries. €17.50~ ≈ ¥3,171 選択0
Rib steak Côte de bœuf (for 2 people) - Price per person Large bone-in beef cut to share. Marbled, juicy, and very flavorful meat. Usually served rare. €28.50 ≈ ¥5,164 − 0 +
Double entrecôte Entrecôte double (for 1 person) Very generous portion of entrecôte for a big appetite. Flavorful grilled meat. €28.50 ≈ ¥5,164 − 0 +
Beef fillet, Béarnaise sauce Filet de bœuf, sauce béarnaise The most tender cut of beef, very lean. Served with a rich Béarnaise sauce (butter, egg yolk, tarragon). €29 ≈ ¥5,254 − 0 +
Andouillette 5A with mustard sauce, homemade fries Andouillette 5A sauce moutarde, frites maison Traditional sausage made from pork tripe. Label 5A guarantees quality. Strong flavor and unique texture, enhanced by the mustard sauce. €20 ≈ ¥3,624 − 0 +
Grilled swordfish steak, homemade ratatouille Steak d'espadon grillé, ratatouille maison Firm-fleshed fish steak, similar to tuna. Grilled and served with a Provençal vegetable stew (tomatoes, zucchini, eggplant). €19 ≈ ¥3,442 − 0 +
Veal kidneys with mustard seeds, linguine Rognons de veau à la graine de moutarde, linguine Veal offal (kidneys) cooked in sauce. Firm and crisp texture, pronounced flavor softened by the creamy mustard sauce. €20 ≈ ¥3,624 − 0 +
Small baked Reblochon with ham or Grison meat Petit reblochon rôti au jambon ou grisons Whole Reblochon cheese baked until melted. Served hot with charcuterie. Very rich and indulgent. €20.50~ ≈ ¥3,714 選択0
Savoyard fondue with porcini mushrooms Fondue Savoyarde aux cèpes Melted cheese fondue with white wine, flavored with porcini mushrooms. Enjoyed by dipping bread into the warm mixture. €25 ≈ ¥4,529 − 0 +
Savoyard fondue with 3 cheeses Fondue Savoyarde aux 3 fromages Classic blend of three alpine cheeses (Comte, Beaufort, Emmental) melted with white wine. Creamy and convivial. €21.50 ≈ ¥3,895 − 0 +
Tartiflette dish, salad Tartiflette plat, salade Potato gratin with bacon, onions, and melted Reblochon cheese. Hearty and comforting winter dish. €19 ≈ ¥3,442 − 0 +
Mont d'or, charcuterie platter, potatoes and salad Mont d'or, assiette de charcuterie, pommes de terre et salade Warm, runny Mont d'Or cheese served in its wooden box. To be eaten with a spoon or by drizzling over potatoes and charcuterie. €29 ≈ ¥5,254 − 0 +
Mont d'or, Grison meat, potatoes and salad Mont d'or, viande des grisons, pommes de terre et salade Version of warm Mont d'Or specifically accompanied by Grison meat (dried beef) for a leaner alternative to classic charcuterie. €33 ≈ ¥5,979 − 0 +
Raclette, "Prince de Paris" ham from Yves le Guel - True Paris ham Raclette, jambon "Prince de Paris" de chez Yves le Guel - Véritable jambon de Paris Melted raclette cheese served with high-quality artisanal white ham. Accompanied by potatoes. €25 ≈ ¥4,529 − 0 +
Raclette, charcuterie platter, grilled potatoes Raclette, assiette de charcuterie, pommes grillées The classic: melted cheese, assorted charcuterie, and potatoes. €25 ≈ ¥4,529 − 0 +
Raclette, Grison meat, grilled potatoes Raclette, viande des grisons, pommes grillées Raclette served with Swiss dried beef, leaner than traditional charcuterie. €28 ≈ ¥5,073 − 0 +
Raclette, smoked salmon, grilled potatoes Raclette, saumon fumé, pommes grillées Original variation where charcuterie is replaced by smoked salmon, which pairs well with melted cheese. €29 ≈ ¥5,254 − 0 +
Truffle raclette, charcuterie platter, grilled potatoes Raclette aux truffes, assiette de charcuterie, pommes grillées (for 2 people) Price per person Raclette cheese flavored with truffle for a luxurious and earthy taste. Served with charcuterie. €37 ≈ ¥6,704 − 0 +
Truffle raclette, Grison meat OR smoked salmon, grilled potatoes Raclette aux truffes, viande des grisons OU saumon fumé, pommes grillées (for 2 people) Price per person Truffle raclette with a choice of premium accompaniments: dried beef or smoked salmon. €40~ ≈ ¥7,247 選択0
Homemade french fries platter Assiette de frites maison Portion of french fries, cut and cooked on-site. Crispy and golden. €5.50 ≈ ¥996 − 0 +
Potato platter Assiette de pommes de terre Simple portion of potatoes, likely steamed or pan-fried, a classic accompaniment to Savoyard dishes. €5.50 ≈ ¥996 − 0 +
Green salad Salade verte Fresh salad leaves seasoned with vinaigrette. Ideal for lightening a cheese-heavy meal. €3.50 ≈ ¥634 − 0 +