La Table Marocaine










MARHABABIKOUM!ようこそ!レストラン「LA TABLE MAROCAINE」は、ペール・シュル・マルヌで20年以上にわたり毎日営業しております。快適で温かい雰囲気の中、伝統的な家庭料理をご提供しています。クスクス、タジン、メシュイ、ブリック、パスティラなど、モロッコ料理の最高のものをご堪能ください。当レストランでの体験をお楽しみいただければ幸いです。どうぞお召し上がりください!
170 Bd d'Alsace Lorraine, 94170 Le Perreux-sur-Marne, France
Guerrouane AOG
Guerrouane AOG
メクネス地方産のモロッコ産赤ワイン。一般的にコクがあり、フルーティーでスパイシーで、グリル肉やタジンによく合います。
Domaine Riad Jamil AOG
Domaine Riad Jamil AOG
オーク樽で熟成させたモロッコ産高級ワイン
オーク樽で熟成させた、複雑でウッディなノートを持つ、風味豊かな赤ワイン。濃厚な味わいの食事によく合います。
Boulaouane
Boulaouane
モロッコ産クラシック赤ワイン。口当たりが柔らかく、ほとんどの伝統料理によく合います。
Bordeaux AOC
Bordeaux AOC
ボルドー産フランス産赤ワイン。バランスが取れておりタンニンが効いており、赤肉によく合います。
Ain Amhajir
Ain Amhajir
モロッコ産赤ワイン。繊細さと赤い果実の香りで有名。ロイヤルクスクスによく合います。
モロッコ風サラダ
Salade marocaine
トマト、キュウリ、玉ねぎ、パプリカを小さく角切りにしたフレッシュなミックスサラダ。オリーブオイル、レモン、パセリで味付け。軽くて爽やかな前菜です。
チェクチュカ
Tchektchouka
タジンで煮込んだ太陽の恵み野菜
パプリカとトマトのラタトゥイユをスパイスとニンニクで煮込んだもの。とろりとした食感と、コンフィにした野菜の豊かな風味。温かくても冷たくてもパンと合います。
チェクチュカ メルゲーズ
Tchektchouka merguez
チェクチュカ(パプリカとトマトの煮込み)にスパイシーなメルゲーズを加えたバージョン。美味しく、少しピリ辛な一品です。
パスティラ
Pastilla
鶏肉の詰め物入りパイ
甘辛いモロッコ料理の象徴。鶏肉、アーモンド、スパイスを詰めたブリックシートのサクサクパイ。粉砂糖とシナモンを振りかけています。
ツナトマトサラダ
Salade de tomates au thon
トマトをカットし、ツナフレークを添えたシンプルで新鮮なサラダ。軽いドレッシングで味付け。
ラムブロシェット、モロッコ風サラダ
Brochettes d’agneau, salade marocaine
マリネしてグリルしたラム肉のブロシェット、モロッコ風サラダ(トマト、キュウリ)添え。グリルした温かいものと、シャキシャキした冷たいものの組み合わせ。
ケフタブロシェット、モロッコ風サラダ
Brochettes Kefta, salade marocaine
スパイシーな牛ひき肉のグリルブロシェット、モロッコ風サラダ添え。風味豊かで美味しい。
メルゲーズ、モロッコ風サラダ
Merguez, salade marocaine
スパイシーなグリルソーセージ、トマトときゅうりのサラダ添え。マグリブのグリル料理の定番です。
ケフタブリオワット、モロッコ風サラダ
Briouate Kefta, salade marocaine
ひき肉(ケフタ)を詰めて揚げたブリックの小さな三角形。外はサクサク、中はしっとり、サラダ添え。
卵のブリック
Brick à l’œuf
揚げたブリックシートに丸ごと卵を詰め、パセリや玉ねぎを少し加えたもの。黄身はとろりとしており、生地はサクサクです。
卵とツナのブリック
Brick à l’œuf et au thon
卵入りブリックのバージョンに、ツナフレークを加えて風味と食感をアップ。サクサクで塩味。
卵とチーズのブリック
Brick à l’œuf et au fromage
卵と溶けるチーズを詰めた揚げブリック。クリーミーでサクサクした人気の組み合わせ。
シェフのブリック
Brick du Chef
シェフのインスピレーションによって具材が変わる、特別なブリック。通常は肉または野菜をベースにした風味豊かな詰め物です。
シェア用ケミア
Kémia à partager
数種類のモロッコ風前菜とサラダの盛り合わせ。色々試したい方に最適です(ザールーク、クミン風味のにんじん、オリーブなど)。
お子様メニュー
Menu Enfant
12歳未満 フルーツジュースカクテル 25cl 1杯
お子様向けメニュー。肉料理(メルゲーズ、ミートボール、チキン)にフライドポテトまたはセモリナ、飲み物、アイスデザートが含まれます。
自家製グリル
Grillades maison
ラム、ケフタ、チキンブロシェット、メルゲーズ1本
ラム、ケフタ(ひき肉)、チキン、メルゲーズの盛り合わせグリル肉。お好みの付け合わせを添えて。肉好きには最適です。
付け合わせミートボール
Boulettes garnies
牛ひき肉のスパイシーミートボールの煮込み、付け合わせ添え。シンプルで美味しい一品です。
ラムブロシェット 付け合わせ付き
Brochettes d’agneau garnies
マリネしてグリルした柔らかいラム肉のブロシェット。お好みの付け合わせを添えて。
付け合わせメルゲーズ
Merguez garnies
3個
スパイシーでジューシーなグリルメルゲーズ3本。お好みの付け合わせを添えて。
付け合わせラムチョップ
Côtes d’agneau garnies
グリルラムチョップ。柔らかく風味豊か。お好みの付け合わせを添えて。
付け合わせラム肉の煮込み
Agneau en sauce garni
クリーミーなスパイスソースで煮込んだラム肉。お好みの付け合わせを添えて。
付け合わせメシュイ
Méchoui garni
オーブンまたはローストでじっくりローストしたラム肉。とろけるような肉質とクミン風味。付け合わせ添え。
付け合わせチキン
Poulet garni
ローストまたはグリルチキン。お好みの付け合わせを添えて。シンプルで美味しい。
付け合わせチキンブロシェット
Brochettes de poulet garnies
スパイスとレモンでマリネしたチキンをブロシェットでグリルしたもの。お好みの付け合わせを添えて。
ランチメニュー
MENU MIDI
夜、祝日、週末を除く
前菜、メイン、温かい飲み物がセットになった充実したランチコース。モロッコ料理を試すのに優れたコストパフォーマンスです。
エクスプレスランチ
MENU EXPRESS
夜、祝日、週末を除く
ボリュームのあるメインと温かい飲み物がセットになった、素早いランチコース。
ケフタと卵
KEFTA AUX ŒUFS
トマトソースとスパイスで煮込んだ牛ひき肉のミートボールタジン。仕上げに卵を落としてポーチします。パンと一緒にお召し上がりください。
魚
POISSON
シャルムラ(ハーブ、ニンニク、レモン、スパイスのミックス)でマリネした魚を野菜(ジャガイモ、ニンジン、トマト)と共に煮込んだタジン。
ジャガイモ、オリーブ、コンフィレモン
Aux pommes de terre, olives, citrons confits
とろとろのジャガイモと煮込んだ肉。コンフィレモンの酸味とオリーブの塩味がアクセント。モロッコの定番です。
ナス
Aux aubergines
揚げたナスまたは煮込んだナスを添えたタジン。風味豊かなソースを吸い込んでいます。
レーズンと玉ねぎ
Aux raisins et oignons
「Tfaia」とも呼ばれるこの甘辛タジンは、肉とシナモンでキャラメリゼした玉ねぎとレーズンのコンポートを組み合わせています。
ひよこ豆と米
Aux pois chiches et riz
肉、とろとろのひよこ豆、米を一緒に煮込んだ、ボリューム満点のコンボプレート。
インゲン
Aux haricots verts
インゲンを肉のソースで煮込んだ伝統的なタジン。トマトとスパイスの香りがします。
イチジクとクルミ
Aux figues et noix
ドライフィグとクルミが甘さと食感をもたらす、洗練された甘辛レシピ。
アーティチョークとグリーンピース
Aux artichaux et petits pois
春の季節のタジン、モロッコで非常に人気があります(Jlbana wa lqoq)。アーティチョークの芯と新鮮なグリーンピースを組み合わせた料理です。
グリーンピースとジャガイモ
Aux petits pois et pommes de terre
クリーミーなソース、グリーンピース、とろとろのジャガイモを使った、家庭的で心温まる一品。
自家製
Maison
アーモンド、レーズン、アプリコット、プルーン
乾燥果物(プルーン、アプリコット、レーズン、アーモンド)がたっぷり入った、お祝いの定番(ムルジア)。甘辛いデザートです。
ベルベル
Berbère
アトラス山脈の典型的なタジン。肉の上に季節の様々な野菜を円錐形に配置したのが特徴です。
お客様一人につき一品のご注文をお願いしております。お飲み物のみの場合、お一人様あたり9のテーブルチャージが加算されます。
クスクス メルゲーズ
Couscous merguez
3個
蒸した細かい小麦セモリナに野菜ブイヨンとグリルしたメルゲーズ3本を添えたもの。象徴的で親しみやすい一品です。
クスクス チキン
Couscous poulet
野菜ブイヨンで煮込んだ柔らかいチキン一切れを添えたクスクス。
クスクス ミートボール
Couscous boulettes
スパイス風味の牛ひき肉ケフタミートボール添えクスクス。
クスクス ラム
Couscous agneau
とろけるラム肉一切れ添えクラシッククスクス。
クスクス メシュイ
Couscous méchoui
オーブンまたはローストでローストしたラム肉一切れ添えクスクス。皮はパリパリ、肉はとろとろ。
クスクス ラムブロシェット
Couscous brochettes d’agneau
グリルラムブロシェット添えクスクス。
クスクス ケフタブロシェット
Couscous brochettes de kefta
グリルしたひき肉ブロシェット添えクスクス。
クスクス ファッシ ラム
Couscous Fassi agneau
フェズのスペシャリテ。ラム肉とキャラメリゼした玉ねぎとレーズン(Tfaia)を添えた甘辛クスクス。
クスクス ファッシ チキン
Couscous Fassi poulet
玉ねぎとレーズンを使った甘辛いクスクスのチキンバージョン。
クスクス チキンブロシェット
Couscous brochettes de poulet
グリルチキンブロシェット添えクスクス。
クスクス ビーフ
Couscous bœuf
煮込み牛一切れ添えクスクス。
自家製クスクス
Couscous maison
ラム、メルゲーズ、ミートボール、チキン
ラム、メルゲーズ、ミートボール、チキンの4種類の肉を合わせたボリューム満点のクスクス。
クスクス ロイヤル
Couscous Royal
ブロシェット、メシュイ、メルゲーズ、ミートボール、チキン
究極のごちそう。5種類の肉(ブロシェット、メシュイ、メルゲーズ、ミートボール、チキン)のロイヤルアソート。
クスクス 野菜
Couscous légumes
ベジタリアン
肉を使わないクスクス。セモリナとブイヨン野菜(ニンジン、カブ、ズッキーニなど)のバラエティを主役にしています。
クスクス グリル
Couscous Grillades
グリル各種肉添えクスクス。
メルゲーズ
Merguez
2個。追加トッピング(お選びください)
メルゲーズ2本の追加。
チキン
Poulet
追加トッピング(お選びください)
チキン1品の追加。
ミートボール
Boulettes
2個。追加トッピング(お選びください)
ミートボール2個の追加。
チキンブロシェット
Brochette de poulet
1個。追加トッピング(お選びください)
チキンブロシェット1本の追加。
ラムブロシェット
Brochette d’agneau
1個。追加トッピング(お選びください)
ラムブロシェット1本の追加。
乳製品を含む
ピーナッツアレルギー
魚を含む
甲殻類を含む
グルテンフリー
ヴィーガン対応
食事制限やアレルギー情報が必要ですか?
4.3
495人のお客様がこの場所を称賛しました。 (Google)
$
$$
普通
170 Bd d'Alsace Lorraine, 94170 Le Perreux-sur-Marne, France
オーナーですか?誤った情報がある場合はお知らせください。
誤情報を報告Loading map...