Matsuri Courcelles




WINTER SPECIALS ALLERGENS: an allergen chart for our recipes is available. "HOMEMADE" DISHES are prepared on-site from raw ingredients.
udon or ramen noodle base of your choice, lotus flower, soy marinated soft-boiled egg, Japanese omelet, wakame seaweed, naruto, shiitake mushrooms, nori > served in a hot broth
Broccoli, sweet potato, beetroot, and carrot tempura
Tempura de brocoli, patate douce, betterave et carotte
(without naruto)
Japanese noodle soup in a hot and rich broth. The noodles are springy and served with assorted tempura vegetables. A comforting dish to be eaten with loud slurping.
3 large breaded shrimp
3 belles crevettes panées
Japanese noodle soup topped with large crispy breaded shrimp. The hot broth soaks into the breading for a unique texture. A mix of seafood and umami broth flavors.
Japanese-style roasted "chashu" chicken
Poulet "chashu" rôti à la japonaise
Classic ramen topped with tender, marinated roasted chicken slices. The broth is rich and flavorful. A complete and satisfying dish.
white rice base, lotus flower, Japanese omelet, wakame seaweed, nori > served with a hot broth to pour over your bento or not!
Broccoli, sweet potato, beetroot, and carrot tempura
Tempura de brocoli, patate douce, betterave et carotte
A bowl of rice topped with crispy fried tempura vegetables. Served with a hot broth on the side that can be poured over the rice like ochazuke. A warm and textured meal.
Trio of sashimi: salmon, yellowtail & tuna
Trio de sashimi : saumon, sériole & thon
A bowl of rice topped with an assortment of fresh raw fish. Can be enjoyed as is or with hot broth poured over to lightly cook the fish.
3 PIECES
Vegetable gyoza
Gyoza légumes
Grilled vegetable gyoza. The dough is thin, crispy on the bottom and soft on top. Served with a vinaigrette sauce.
Chicken and vegetable gyoza
Gyoza poulet légumes
Gyoza dumplings filled with chicken and vegetables. Pan-fried to achieve a crispy bottom. Flavorful and juicy.
Shrimp gyoza
Gyoza crevettes
Shrimp gyoza. A delicate seafood filling in a crispy and tender wrapper. Ideal as an appetizer.
Wagyu beef gyoza
Gyoza bœuf wagyu
Gyoza dumplings filled with high-quality Wagyu beef. Rich and intense meat flavor. Grilled to perfection.
2 PIECES
Chicken meatballs, teriyaki
Boulettes de poulet, teriyaki
Japanese minced chicken meatballs (tsukune), grilled and glazed with sweet and savory teriyaki sauce. Tender and flavorful.
Chicken thigh, teriyaki
Noix de poulet, teriyaki
Tender chicken pieces grilled on a skewer, glazed with teriyaki sauce. A classic of Japanese street food (yakitori).
Chicken thigh, spicy teriyaki
Noix de poulet, spicy teriyaki
Grilled chicken skewers with a spicy version of teriyaki sauce. The sweet and savory flavor is enhanced by a hint of chili.
Breaded shrimp, spicy mayo
Crevettes panées, mayo spicy
Crispy breaded shrimp skewers, served with spicy mayonnaise. Crunchy and creamy texture.
Marinated beef, melted cheese
Bœuf mariné, fromage fondu
Thin slices of beef rolled around melted cheese, all grilled on a skewer (beef-cheese). Rich and indulgent.
Salmon, leek, fried onions
Saumon, poireau, oignons frits
Grilled salmon skewers alternated with leek, topped with fried onions. Smoky flavor of grilled fish and crispy texture.
vinegared rice base
Seared salmon tataki, goma yuzu sauce
Saumon tataki, sauce goma yuzu
Vinegared rice bowl topped with semi-cooked salmon (tataki) seasoned with sesame and yuzu sauce. Fresh with a citrus note.
Salmon tuna duo
Duo saumon thon
Vinegared rice bowl topped with slices of raw salmon and tuna. A classic and popular mix of fresh fish.
Eel, dried bonito, teriyaki
Anguille, bonite séchée, teriyaki
Rice bowl topped with grilled eel glazed with teriyaki sauce and sprinkled with dried bonito flakes. Rich, sweet, and smoky flavor.
3 PIECES
Salmon sashimi
Sashimi saumon
Thick slices of fresh raw salmon, served without rice. Melting texture and rich flavor.
Salmon tataki
Tataki saumon
Salmon briefly seared on the outside and raw on the inside. Offers an interesting texture between cooked and raw.
Salmon, yellowtail & tuna tataki trio with ponzu
Trio tataki saumon, sériole, thon ponzu
Assortment of semi-cooked or marinated fish, served with a tangy ponzu sauce. Fresh and light.
1 PIECE based on white rice
Spicy salmon tartare, furikake
Tartare de saumon spicy, furikake
Crispy Japanese rice ball topped with spicy salmon tartare and furikake seasoning. A flavorful and textured snack.
Tuna tartare, cooked tuna, trout roe, furikake
Tartare de thon, thon cuit, œufs de truite, furikake
Crispy onigiri with double tuna (raw and cooked), topped with trout roe for crunch. Rich in flavor.
1 PIECE
Avocado, guacamole, puffed rice, mayo
Avocat, guacamole, riz soufflé, mayo
Taco made of crispy nori seaweed, filled with creamy avocado and puffed rice. An original vegetarian fusion.
Cooked tuna, masago, spring onion
Thon cuit, masago, cebette
Nori seaweed taco filled with flaked cooked tuna, capelin roe (masago), and spring onions. Flavorful and crunchy.
Salmon, goma yuzu sauce
Saumon, sauce goma yuzu
Nori seaweed taco with fresh salmon and a sesame-yuzu sauce. Fresh and tangy.
Spicy salmon
Saumon spicy
Nori seaweed taco with spicy salmon. The crispiness of the seaweed contrasts with the melting, spicy fish.
Spicy tuna
Thon spicy
Spicy tuna version of the nori taco. A bite full of flavor and texture.
Smoky salmon, trout roe, cheese, chives
Smoky salmon, œufs de truite, cheese, ciboulette
Nori seaweed taco with smoked salmon and cream cheese. Rich and creamy with a salty touch of trout roe.
THE ORIGINAL CABBAGE SALAD
THE ORIGINAL SALADE DE CHOU
Crispy cabbage salad seasoned Japanese-style. Light and refreshing.
THE ORIGINAL MISO SOUP
THE ORIGINAL MISO SOUP
Traditional soup made from fermented soybean paste (miso), seaweed, and tofu. Warm and comforting.
THE ORIGINAL EDAMAME
THE ORIGINAL EDAMAME
Boiled and salted immature soybeans. A healthy and addictive appetizer to shell.
THE ORIGINAL MATSU SALAD
THE ORIGINAL MATSU SALAD
spicy carrots, tofu, wakame, edamame
Salad of spicy carrots, tofu, seaweed, and edamame. A flavorful and nutritious vegetarian mix.
Plain rice
Riz nature
Bowl of steamed Japanese white rice. Soft and sticky, perfect for accompanying dishes.
Vinegared rice
Riz vinaigré
Sushi rice seasoned with rice vinegar, sugar, and salt. Slightly tangy and sweet.
Cucumber ponzu salad
Salade concombre ponzu
Fresh salad of cucumbers marinated in ponzu sauce (citrus soy). Very refreshing.
Spicy shredded carrots tobadjan
Carottes râpées spicy tobadjan
Shredded carrot salad with toban djan (fermented chili paste). Crunchy and spicy.
Wakame seaweed salad, goma sauce
Salade d'algues wakame, sauce goma
Green seaweed salad seasoned with sesame sauce. Slightly crunchy texture and oceanic flavor.
Sweet potato fries, spicy mayo
Frites de patates douces, mayo spicy
Sweet and crispy sweet potato fries, served with spicy mayonnaise for dipping.
Spinach sprouts, avocado, snowcrab
Pousses d'épinards, avocat, snowcrab
Delicate salad of spinach sprouts, creamy avocado, and snow crab meat. Fresh and light.
Crispy breaded shrimp, avocado, mayo
Crispy crevette panée, avocat, mayo
Small inside-out roll filled with crispy breaded shrimp and avocado. Mayonnaise adds creaminess.
4 PIECES
Dragon avocado, tobadjan carrot, cucumber, mimosa cauliflower
Dragon avocat, carotte tobadjan, concombre, chou-fleur mimosa
Elaborate vegetarian roll, likely topped with avocado to imitate a dragon. Filled with spicy and marinated vegetables.
Dragon avocado, snowcrab
Dragon avocat, snowcrab
Signature roll with snow crab, topped with avocado slices. Mild, creamy, and visually appealing.
Dragon salmon teriyaki, avocado, masago
Dragon saumon teriyaki, avocat, masago
Cooked salmon roll with teriyaki sauce, avocado, and capelin roe. Flavorful and slightly sweet.
Dragon avocado, breaded shrimp, tobadjan carrot
Dragon avocat, crevette panée, carotte tobadjan
Roll containing crispy breaded shrimp, topped with avocado. Enhanced by spicy carrot.
Dragon eel, teriyaki sauce, dried bonito
Dragon anguille, sauce teriyaki, bonite séchée
Luxurious eel roll with teriyaki sauce and bonito flakes. Intense smoky umami flavor.
4 PIECES
Cheese, avocado
Cheese, avocat
Spring roll (rice or soy paper) with cream cheese and avocado. Very mild and creamy.
"Like a veggie spring roll"
"Comme un nem veggie"
Vegetarian roll inspired by spring rolls, with crispy vegetables and an Asian touch.
Salmon, avocado
Saumon, avocat
The classic salmon-avocado in a spring roll version, wrapped in a light leaf instead of nori seaweed.
Cooked tuna, puffed rice
Thon cuit, riz soufflé
Cooked tuna spring roll with puffed rice for crunch. Simple and good.
Seared tuna tataki, spinach, goma
Thon tataki, épinards, goma
Semi-cooked tuna spring roll with spinach and sesame sauce. Healthy and flavorful.
Seared salmon tataki, cucumber, shiso, masago
Saumon tataki, concombre, shiso, masago
Fragrant spring roll with semi-cooked salmon, aromatic shiso herb, and cucumber. Very fresh.
4 PIECES
Cucumber, cheese
Concombre, cheese
Small seaweed roll with rice, cucumber, and cream cheese. Simple and vegetarian.
Salmon
Saumon
Classic raw salmon maki. A simple bite that highlights the fish.
Spicy salmon
Saumon spicy
Salmon maki with a spicy sauce.
Truffle tarama, masago
Tarama truffe, masago
Original maki with truffle-infused tarama and fish roe. Intense flavor.
Spicy tuna
Thon spicy
Spicy tuna maki. Flavorful and spicy.
Cheese, trout roe
Cheese, œufs de truite
Gourmet roll combining the creaminess of cheese and the salty crunch of trout roe.
Club Sando!
Super cheddar tuna melt sando
Super cheddar tuna melt sando
Cold dish
Japanese sandwich with soft bread, filled with tuna and melted cheddar. Hearty and flavorful.
Avocado & snowcrab sando
Avocado & snowcrab sando
Cold dish
Japanese sandwich filled with avocado and snow crab. A luxurious and fresh version of the sando.
2 PIECES
Salmon
Saumon
Classic nigiri sushi: a slice of raw salmon on a ball of vinegared rice.
Tamago
Tamago
(Japanese omelet)
Sushi topped with a slice of sweet and savory Japanese omelet. Mild and soft.
Salmon, avocado, trout roe
Saumon, avocat, œufs de truite
Salmon sushi with avocado and trout roe for added flavor and texture.
Seared salmon, teriyaki sauce
Saumon snacké, sauce teriyaki
Salmon sushi lightly blowtorched, glazed with teriyaki sauce. Smoky and melting flavor.
Grilled eel
Anguille grillée
Grilled freshwater eel sushi, glazed. Rich and flavorful.
Smoky salmon, cheese
Smoky salmon, cheese
Smoked salmon and cream cheese sushi. A classic and appreciated combination.
Tuna, hint of wasabi
Thon, pointe de wasabi
Bluefin tuna sushi enhanced with a hint of fresh wasabi.
Yellowtail, shiso, goma
Sériole japonaise, shiso, goma
Yellowtail sushi (fatty white fish) with shiso herb and sesame. Delicate and aromatic.
Scallops, matcha tea
St Jacques, thé matcha
Original scallop sushi sprinkled with matcha green tea. Delicate and surprising.
4 PIECES
Salmon & cheese roll
Salmon & cheese roll
Roll focused on the salmon and cream cheese combination. Creamy and melting.
Salmon & herbs cheese roll
Salmon & herbs cheese roll
Variation of the salmon roll with herb cream cheese for extra freshness.
Smoked salmon & cheese roll
Smoked salmon & cheese roll
Smoked salmon and cream cheese roll. Pronounced smoky flavor.
1 PIECE crispy gyoza disc
Salmon tartare, tarama wasabi
Tartare de saumon, tarama wasabi
Original creation on a crispy fried gyoza base, topped like a mini pizza with salmon tartare and tarama.
Avocado, snowcrab, trout roe
Avocat, snowcrab, œufs de truite
Sashizza topped with snow crab, avocado, and trout roe. Crispy and fresh.
Avocado, herb salad
Avocat, salade d'herbes
Vegetarian and fresh version of sashizza with avocado and herbs.
Tuna tartare, truffle tarama
Tartare de thon, tarama truffe
Luxurious sashizza topped with tuna tartare and truffle tarama. Intense flavors on a crispy base.
Yellowtail tartare, tarama wasabi, cucumber, edamame
Tartare de sériole japonaise, tarama wasabi, concombre, edamame
Sashizza topped with delicate yellowtail and crunchy vegetables, seasoned with wasabi.
1 PIECE based on vinegared rice
Cooked tuna, puffed rice, cucumber
Thon cuit, riz soufflé, concombre
Crispy seaweed cone (temaki) filled with rice, cooked tuna, and cucumber. Easy to eat by hand.
Avocado, cucumber, red bell pepper
Avocat, concombre, poivron rouge
Crispy and fresh vegetarian hand roll with assorted vegetables.
Breaded shrimp, avocado
Crevette panée, avocat
Gourmet hand roll with fried shrimp and avocado.
Salmon, goma yuzu
Saumon, goma yuzu
Salmon hand roll with sesame and yuzu seasoning.
Salmon, cucumber, spicy mayo
Saumon, concombre, mayo spicy
Classic salmon-cucumber hand roll with a spicy touch.
Tuna, cucumber, spicy mayo
Thon, concombre, mayo spicy
Tuna and cucumber hand roll with spicy mayonnaise.
Salmon, wasabi, trout roe
Saumon, wasabi, œufs de truite
Salmon hand roll with a kick (wasabi) and crunch (trout roe).
Japanese omelet, eel, teriyaki
Omelette japonaise, anguille, teriyaki
Rich and mild hand roll with grilled eel and omelet.
Yellowtail, tarama wasabi, ponzu
Sériole japonaise, tarama wasabi, ponzu
Sophisticated yellowtail hand roll, spicy and tangy.
Contains Dairy
Peanut Allergy
Contains Fish
Contains Shellfish
Gluten Free
Vegan Options
Need dietary or allergy information?
4.8
156 customers praised this place. (Google)
Are you the owner? Please let us know if there's any incorrect information.
Report Incorrect InfoLoading map...