





Dinner Menu 18:00~23:00 (Last Order 22:30)
10-3 Shinsencho, Shibuya, Tokyo 150-0045, Japan
Today's Fresh Fish Carpaccio
本日の鮮魚のカルパッチョ
Today's Fresh Fish Carpaccio
An appetizer of thinly sliced fresh fish of the day, seasoned with olive oil and sauce. Enjoy the umami of the fish and the acidity of the sauce.
Salt-seared Tataki of Sudachi Yellowtail
すだちブリの塩たたき
Salted Tataki of Sudachi Yellowtail
Yellowtail raised on sudachi is lightly seared and seasoned with salt. Characterized by the rich flavor and aroma of the fatty yellowtail.
Assorted 3 Sashimi
お刺身3種盛り
3 kinds Assorted Sashimi Platter
A platter of three types of today's recommended fresh raw fish. Typically enjoyed with wasabi soy sauce.
Assorted Sashimi Boat Platter
お刺身舟盛り
Recommended Sashimi Boat Platter
A gorgeously arranged sashimi platter in a boat-shaped dish. Visually appealing and suitable for sharing among several people.
Spinach and Bacon Salad
ほうれん草とベーコンのサラダ
Spinach and Bacon Salad
A salad combining fresh spinach and crispy bacon. The texture of the vegetables and the saltiness of the bacon are a great match.
Awa-Odori Chicken Salad
阿波尾鶏のサラダ
Awa-Odori Chicken Salad
A salad using Awa-Odori chicken, a local breed from Tokushima. Enjoy the umami of the chicken and vegetables with a refreshing taste.
Kobayashi Gold Egg and Abundant Cheese Caesar Salad
小林ゴールドエッグとたっぷりチーズのシーザーサラダ
Kobayashi Gold Egg and Abundant Cheese Caesar Salad
A rich Caesar salad made with plenty of egg and cheese. The creamy dressing coats the vegetables well.
Organic Detox Salad
オーガニックデトックスサラダ
Recommended Organic detox salad
A healthy salad using plenty of organically grown vegetables. Enjoy the natural flavors of the ingredients.
Jamón Serrano [Cured Ham]
ハモンセラーノ [生ハム]
Jamón Serrano [Raw Ham]
Cured ham from Spain. Has a moderate saltiness and rich umami, pairs well with drinks like wine.
Green Olives - Imported from Italy
グリーンオリーブ -伊産
Green Olives Imported from Italy
Salt-cured green olives from Spain. Their unique flavor and saltiness are perfect with drinks.
Marinated Mushrooms
きのこのマリネ
Marinated Mushrooms
A cold dish of several types of mushrooms marinated in vinegar and oil. Enjoy the texture of the mushrooms and the refreshing acidity.
Homemade Pickles
自家製ピクルス
Homemade Pickles
Homemade pickles made by marinating various vegetables in vinegar and spices. The refreshing acidity is perfect for cleansing the palate.
Ono Seaweed and Cream Cheese
大野のりとクリームチーズ
Ono Seaweed and Cream Cheese
A combination of Tokushima's specialty 'Ono Nori' (seaweed) and rich cream cheese. The fragrant seaweed and the richness of the cheese are a perfect match.
Kashiyama Tomato Caprese
樫山トマトのカプレーゼ
Kashiyama Tomato Caprese
An Italian-style salad combining sweet Kashiyama tomatoes and mozzarella cheese. Fragrantly finished with olive oil and basil.
Assorted 4 Cheeses
4種チーズ盛り合わせ
Assorted 4 Cheeses
A platter of four types of cheese with distinct characteristics. Recommended to enjoy little by little with drinks like wine.
Awa Delight! All-inclusive Meat Plate
阿波づくし! 肉プレート全部のせ
Recommended Awa Delight! All-inclusive Meat Plate
A luxurious platter of various meats from Tokushima, enjoy them all at once. Generous portion, recommended for sharing.
Awa Beef Aged Steak
阿波牛熟成ステーキ
Awa Beef Aged Steak
A steak made from aged Awa beef, a black-haired wagyu from Tokushima Prefecture, with concentrated umami. Characterized by its tender and juicy texture.
Half Roasted Awa-Odori Chicken
阿波尾鶏の半身ロースト
Half Roasted Awa-Odori Chicken
A hearty dish of whole half Awa-Odori chicken, a local breed from Tokushima, roasted to perfection. Crispy skin and juicy meat.
Awa Pink Pork Spare Ribs
阿波美豚のスペアリブ
Awa Pink Pork Spare Ribs
Pork spare ribs from 'Awa Bi Pork', a local breed from Tokushima Prefecture, grilled to a fragrant finish. Enjoy the sweetness of the fat and the umami of the meat.
Assorted Sausages
ソーセージの盛り合わせ
Assorted Sausages
A platter of several types of sausages. Perfect as a snack with beer.
Naruto Wakame Pizza
鳴門ワカメピッツァ
Recommended Naruto Wakame Pizza
An unusual pizza topped with wakame seaweed from Naruto, Tokushima Prefecture. A fresh combination of sea aroma and cheese.
Margherita with 'Kashiyama Tomato'
マルゲリータ「樫山トマト」
Margherita with 'Kashiyama Tomato'
A classic pizza with tomatoes, mozzarella cheese, and basil. The sweetness and acidity of Kashiyama tomatoes stand out.
Shrimp Mayonnaise Pizza
海老のマヨネーズピッツァ
Shrimp Mayonnaise Pizza
A popular pizza topped with plump shrimp and mayonnaise. A flavor that can be enjoyed by both children and adults.
Awa-Odori Chicken Teriyaki Pizza
阿波尾鶏の照り焼きピッツァ
Teriyaki Awa-Odori Chicken Pizza
A Japanese-style pizza topped with Awa-Odori chicken seasoned with a sweet and savory teriyaki sauce. Rich and satisfying.
Spinach and Sausage Bismarck
ほうれん草とソーセージのビスマルク
Spinach and Sausage Bismarck
A pizza topped with spinach, sausage, and a soft-boiled egg. Break the egg just before eating for a mellow flavor.
Quattro Formaggio
クワトロフォルマッジ
Quattro Formaggio
A pizza luxuriously made with four types of cheese. Enjoy the rich aroma and body that cheese lovers will adore.
Awa-Odori Chicken and Kujo Green Onion Japanese-style Pasta
阿波尾鶏と九条ネギの和風パスタ
Awa-Odori Chicken and Kujo Green Onion Japanese-style Pasta
A Japanese-style spaghetti with a soy sauce base, using Awa-Odori chicken and flavorful Kujo green onions. A refreshing taste.
100% Awa Beef Bolognese
阿波牛100%ボロネーゼ
100% Awa Beef Bolognese
A meat sauce pasta slowly simmered in tomato sauce using plenty of minced Awa beef. Rich meat flavor.
Shrimp and Spinach Cream Sauce
海老とほうれん草のクリームソース
Shrimp and Spinach Cream Sauce
A rich cream sauce pasta with plump shrimp and spinach. Creamy and mild flavor.
Wadajima Kamaage Whitebait Peperoncino
和田島産かまあげしらすのペペロンチーノ
Wadajima Kamaage Whitebait Peperoncino
A garlic and chili oil-based pasta topped with plenty of Wadajima kamaage shirasu (boiled whitebait). The saltiness of the shirasu is a highlight.
Tomato Sauce with Tokushima's Red Leg Shrimp
徳島産足赤海老のトマトソース
Tomato Sauce with Tokushima's Red Leg Shrimp
A luxurious tomato sauce pasta using red leg shrimp from Tokushima Prefecture. The rich flavor of the shrimp melts into the sauce.
Sudachi-scented Awa-Odori Chicken Fried Rice
すだち香る阿波尾鶏やきめし
Recommended Sudachi-scented Awa-Odori Chicken Fried Rice
A dish of fried rice made with Awa-Odori chicken, flavored with the aroma of Tokushima's specialty sudachi. The refreshing citrus flavor whets the appetite.
Awa Beef Sirloin Fried Rice
阿波牛サーロインのやきめし
Awa Beef Sirloin Fried Rice
Luxurious fried rice made with sirloin steak of Awa beef, a premium cut. The sweetness of the fat and the umami of the meat blend with the rice.
Cheese Rice!
チーズめし!
Cheese Rice!
A risotto-style rice dish using plenty of cheese. Rich and creamy taste.
Awa Seafood Bowl
阿波海鮮丼
Awa Seafood Bowl
A bowl of fresh seafood caught in the waters near Tokushima. Enjoy the bounty of the sea.
Grilled Bountiful Vegetables Plate
てんこ盛り野菜グリルプレート
Grilled Bountiful Vegetables Plate
A plate of warm vegetables grilled from various seasonal vegetables. The natural sweetness of the vegetables is brought out.
Whole Onion Gratin Soup
丸ごとオニオングラタンスープ
Whole Onion Gratin Soup
Soup baked with a whole onion and topped with cheese. The condensed sweetness of the melted onion.
Plenty of Mushroom Butter Soy Sauce
たっぷりきのこのバター醤油
Plenty of Mushroom Butter Soy Sauce
Several types of mushrooms sautéed in butter and soy sauce. The richness of the butter and the aroma of the soy sauce complement the mushrooms.
Mushroom and Chicken Gratin
きのことチキンのグラタン
Mushroom and Chicken Gratin
A creamy gratin with chicken and mushrooms, baked in the oven with cheese.
Plentiful Seafood Gratin
具沢山シーフードグラタン
Recommended Plentiful Seafood Gratin
A gratin generously filled with various seafood. The umami of the seafood melts into the white sauce.
Garlic Oven-baked Octopus
タコのガーリックオーブン焼き
Garlic Oven-baked Octopus
Octopus baked in the oven with garlic and herbs. Fragrant and suitable as a snack with drinks.
Camembert Cheese Ajillo
カマンベールチーズのアヒージョ
Camembert Cheese Ajillo
A Spanish dish made by simmering a whole camembert cheese in garlic oil. Dip bread into the melted cheese.
Shrimp Ajillo
海老のアヒージョ
Shrimp Ajillo
Plump shrimp simmered in garlic-infused olive oil. The hot oil can also be enjoyed by dipping baguette into it.
Baguette (4 pieces)
バゲット (4枚)
Baguette (four pieces)
Thinly sliced baguette. Recommended to order with ajillo or sauced dishes.
Seafood Teppanyaki
シーフード鉄板焼き
Recommended Seafood Teppanyaki Red Leg Shrimp, Aori Squid, Sea Bream, Clams, Scallops, Fish Fillet, etc.
A dish of luxurious seafood such as shrimp, squid, sea bream, and shellfish, grilled heartily on a teppan. Enjoy the direct umami of the ingredients.
Overflowing French Fries
こぼれフレンチポテト
Overflowing French Toast
A generous portion of french fries overflowing from the dish. A classic snack.
Ono Seaweed Salt Potato
大野のり塩ポテト
Ono Seaweed Salt Potato
French fries sprinkled with Tokushima's specialty 'Ono Nori' (seaweed) and salt. The aroma of the sea whets the appetite.
Awa-Odori Chicken Karaage
阿波尾鶏の唐揚げ
Awa-Odori Chicken Karaage
Awa-Odori Chicken Karaage. Enjoy the juicy meat and crispy coating.
Awa Vegetables Frit
阿波野菜のフリット
Awa Vegetables Frit
Western-style tempura made by coating various seasonal vegetables from Tokushima with batter. The sweetness of the vegetables stands out.
Spicy Shrimp Mayonnaise
海老のピリ辛マヨネーズ
Spicy Shrimp Mayonnaise
Fried shrimp tossed in a spicy mayonnaise sauce. An arrangement of shrimp mayonnaise.
Sudachi Sherbet
すだちシャーベット
Recommended Sudachi Sherbet
A sherbet made with Tokushima's specialty sudachi. Its refreshing acidity and aroma are perfect as a post-meal dessert.
Seasonal Ice Cream
季節のアイスクリーム
Seasonal Ice Cream
Ice cream with seasonal flavors.
Parfait Parfait
パフェパフェ
Parfait Parfait
A cold dessert made by layering ice cream, fruits, and other ingredients.
Anniversary Plate
アニバーサリープレート
Anniversary Plate
Special dessert plate for anniversaries and celebrations. Please inquire for details (ASK).
Limited Quantity!!
① Asahi Wakamatsu (Gen-shu)
① 旭若松 (原酒)
[Sake] Rich and delicious, a perfect match of bitterness and sweetness
Local sake from Tokushima Prefecture. Unblended gen-shu (undiluted sake) with a rich flavor, deep body, and a good balance of bitterness and sweetness.
② Hōzui Junmai Ginjo
② 芳水 純米吟醸
[Sake] Meticulous about rice. Our motto is to create sake that brings out the umami of the rice.
Sake from Tokushima Prefecture. A junmai ginjo sake that maximizes the umami of the rice. Fragrant and elegant taste.
③ Awa-onna no Nusumi-shu (Awa Woman's Stolen Sake)
③ 阿波女の盗み酒
Sake
A local sake from Tokushima with a unique name. A deeply flavorful and easy-to-drink sake.
Rich Umeshu (Plum Liqueur)
濃醇梅酒
A rich plum liqueur. Sweet, sour, and fragrant.
Gin Mojito
ジンモヒート
Highly Recommended! Plenty of mint!! Refreshing and easy to drink!!
A mojito-style cocktail based on gin. Plenty of mint makes it refreshing and easy to drink.
Ottavi Arte Sauvignon Blanc (White)
オッタビ アルテ ソーヴィニヨンブラン (白)
Fresh and refreshing aroma of herbs and tropical fruits with a sharp acidity *Spain, Sauvignon Blanc
Spanish white wine. Refreshing aroma of herbs and fruits, with a crisp acidity.
Estelado Real (Red)
エストラテゴ レアル (赤)
Deep and rich aroma of chocolate, mocha, and spices with a very balanced smooth taste *Spain, Tempranillo
Spanish red wine. Features a deep aroma like chocolate and spices, and a smooth finish.
Berry Soda
ベリーソーダ
Non Alcoholic
A non-alcoholic carbonated beverage with a rich berry flavor.
Grapefruit Juice
グレープフルーツジュース
Non Alcoholic
A juice with a refreshing bitterness and acidity of citrus fruits.
The Sudachi Special
ザ・すだちスペシャル
Mojito-style!! Highly Recommended! Non Alcoholic
A non-alcoholic mojito-style cocktail using Tokushima's specialty sudachi. Refreshingly tart.
White Grape Soda
白ぶどうソーダ
Non Alcoholic
A drink that allows you to enjoy the sweetness of white grapes and the refreshing sensation of carbonation.
Kamikatsu Beer
カミカツビール
Turn Table Original
Craft beer made in Kamikatsu Town, Tokushima Prefecture. Enjoy its rich and fruity flavor.
Asahi Super Dry Draft
アサヒスーパードライ 生
A classic Japanese dry beer. Crisp taste and refreshing finish.
Asahi Dry Zero
アサヒドライゼロ
A non-alcoholic beer-taste beverage with 0.00% alcohol content. Enjoy a taste close to beer.
Marked content is AI-generated data created by menufans to enhance your dining experience. We do not guarantee the accuracy of this information.
Contains Dairy
Peanut Allergy
Contains Fish
Contains Shellfish
Gluten Free
Vegan Options
Need dietary or allergy information?
4.2
461 customers praised this place. (Google)
10-3 Shinsencho, Shibuya, Tokyo 150-0045, Japan
Are you the owner? Please let us know if there's any incorrect information.
Report Incorrect InfoLoading map...