









九州炭火酒場ばってん はなれ 神田北口店
Japan, 〒101-0047 Tokyo, Chiyoda City, Uchikanda, 3 Chome−21−3 神田高橋ビル 1F~3F
Smoked Salted Bonito Tataki
燻焼きかつおの塩たたき
Skipjack tuna directly from Kagoshima Prefecture! Deliciously seared with coarse salt! It's also delicious as tataki (seared tuna) with ginger and garlic. Please enjoy generously with our homemade ponzu and rock salt.
Fresh skipjack tuna from Kagoshima Prefecture, seared with coarse salt. Served with ginger and garlic, enjoy with our homemade ponzu or rock salt. Characterized by its aroma and umami.
Hakata Boiled Gyoza
博多炊き餃子
Hakata's famous boiled gyoza is a very popular menu item at the Kanda Batten Group! The soup, simmered for 3 days with a large amount of pork trotters, is concentrated with collagen that seeps into your bones. Please enjoy the leftover soup with champon noodles or zosui.
Hakata's famous boiled gyoza, featuring a rich, collagen-packed broth simmered for three days. The juicy gyoza and the deeply flavorful soup are a perfect pairing. We recommend enjoying champon noodles or zosui (rice porridge) with the leftover soup.
Homemade Chicken Nanban with Tartar Sauce
自家製チキン南蛮のタルタル
Our popular homemade tartar sauce with chicken nanban! The tartar sauce is packed with chunks of egg! A very popular and filling dish!
A dish of fried chicken marinated in a sweet and sour nanban sauce, topped with our homemade tartar sauce with generous chunks of egg. The combination of juicy chicken and rich tartar sauce is appetizing.
Kagoshima Chiran Chicken Tataki (2 Types)
さつま知覧どりたたき 2種盛り
Seared Sashimi / Tataki
Chicken tataki made with Chiran chicken from Kagoshima Prefecture. Served in two ways: lightly seared sashimi and tataki. Enjoy its unique flavor and firm texture.
Beef Tongue Sashimi
牛タン刺し
Low-temperature cooked. 4 hours of preparation!! Melting beef tongue sashimi. Finished with a light, low-temperature cooking process. Perfectly paired with our special homemade sweet soy sauce.
Carefully low-temperature cooked beef tongue sashimi. It has a melt-in-your-mouth tender texture and concentrated beef tongue umami. Enjoy with our light, homemade sweet soy sauce.
Sesame Amberjack
ごまカンパチ
Hakata's famous dish! Freshly caught amberjack, delivered daily, marinated in our special homemade sesame sauce. It's sure to be the perfect accompaniment to your drinks!!
Hakata's famous dish of freshly caught amberjack marinated in our special sesame sauce. The rich flavor of amberjack, the fragrance of sesame, and the rich umami are exquisitely blended.
Assorted Sashimi (5 Kinds)
お刺身5種盛り合わせ
For Two People
An assortment of sashimi featuring 5 types of fresh, seasonal seafood. Enjoy the unique flavors and textures of each fish. Served with soy sauce and wasabi.
Straw-seared Salted Bonito Tataki
藁焼かつおの塩たたき
Bonito tataki seared with straw, featuring the fragrant aroma of straw. Crispy on the outside and moist on the inside. The coarse salt brings out the natural umami of the bonito.
Straw-seared Bonito
藁焼かつおのあぶり
Bonito seared with straw has a distinct smoky aroma and umami. Crispy on the outside and melt-in-your-mouth tender on the inside. Enjoy with ponzu and garnishes.
Mentaiko-covered Ponzu
ねぎまみれぽん酢
Fresh seafood mixed with ponzu sauce and topped with plenty of green onions. The refreshing sourness of ponzu and the flavor of green onions enhance the umami of the fish, making it an ideal palate cleanser.
Yellowtail
ぶり
Fresh yellowtail sashimi. Characterized by its melt-in-your-mouth texture and rich umami. Enjoy the original taste of yellowtail simply with soy sauce and wasabi.
Vinegared Mackerel
しめ鯖
Sashimi of mackerel cured in vinegar. The flesh is moist, and the umami of mackerel and the sourness of vinegar are exquisitely balanced. It also pairs perfectly with sake.
Whole Octopus
真たこ
Freshly sliced raw octopus. Enjoy its chewy texture and natural sweetness. It can be enjoyed refreshingly with ginger soy sauce or ponzu.
Amberjack
かんぱち
Fresh amberjack sashimi, firm and fatty. Characterized by its delicate sweetness and springy texture, it's a popular classic sashimi.
Yellowtail Carpaccio
ぶりのカルパッチョ
Fresh yellowtail thinly sliced and prepared colorfully with our special dressing and vegetables. The sweetness of the yellowtail's fat and the sourness of the dressing are exquisitely blended.
Octopus Carpaccio
タコのカルパッチョ
Fresh octopus thinly sliced and prepared in an Italian style with our special dressing and herbs. The firm texture of the octopus and the refreshing dressing stimulate the appetite.
Amberjack Carpaccio
かんぱちのカルパッチョ
Fresh amberjack thinly sliced and dressed with our special dressing. The umami of the amberjack, the sourness of the dressing, and the flavor of the garnishes combine for a refreshing dish.
Assorted Carpaccio (2 Kinds)
お任せカルパッチョ 2種盛り
The chef's selection of fresh seafood of the day, served as 2 types of carpaccio. The types of fish and dressings change daily, so you never know what you'll get!
Assorted Carpaccio (3 Kinds)
お任せカルパッチョ 3種盛り
The chef's selection of fresh seafood of the day, served as 3 types of carpaccio. Enjoy the combination of various seafood flavors and different dressings in this great value dish.
Seared Yellowtail with Ponzu
ぶり炙りポン酢
Fresh yellowtail lightly seared to bring out its aroma, served with our special ponzu sauce. Searing concentrates the yellowtail's umami, and combined with the sourness of the ponzu, it's a refreshing dish.
Seared Amberjack with Ponzu
かんぱちの炙りポン酢
The surface of fresh amberjack is lightly seared to bring out its aroma, then served with ponzu sauce. The firm texture of the amberjack, the fragrant sear, and the refreshing ponzu create a harmonious dish.
Grilled Amberjack Collar
かんぱちかま焼き
A hearty dish of grilled amberjack collar, rich in fat and juicy. The meat around the bones is exceptionally flavorful and perfect with drinks.
Sesame Amberjack
胡麻かんぱち
A local dish from the Kyushu region featuring fresh amberjack marinated in our rich special sesame sauce. Characterized by the rich flavor of amberjack and the fragrant richness of sesame, it pairs well with both rice and drinks.
Sesame Yellowtail
胡麻ぶり
A local dish of seasonal yellowtail marinated in our special sesame sauce. The rich flavor of the fatty yellowtail and the fragrant sesame spread throughout your mouth. Served with garnishes.
Bean Sprout Namul
もやしナムル
A simple Korean-style side dish of crisp bean sprouts tossed with sesame oil and seasonings. It's refreshing and perfect as a palate cleanser or snack.
Steamed Pork on Chilled Tofu
たっぷり蒸し豚の冷奴
A dish with chilled tofu topped generously with tender steamed pork. The light tofu and the umami of the pork are balanced, and it can be enjoyed refreshingly with garnishes.
Hot Edamame
熱々枝豆
Warm, salted boiled edamame. Simple yet concentrated with the natural sweetness and umami of edamame, it's a classic accompaniment to drinks.
Crispy Agedashi Tofu
カリカリ厚揚げ
A dish of deep-fried agedashi tofu with a crispy exterior and fluffy interior. Served with ginger and green onions, and enjoyed with soy sauce. Offers a fragrant texture.
Karaage of Burdock Root
ごぼうの唐揚げ
Karaage made from burdock root, known for its unique aroma and texture. The crispy batter and the fragrant flavor of burdock root are appetizing.
Lightly Pickled Daikon Radish
大根の浅漬け
Lightly pickled daikon radish, with a refreshing taste. Characterized by its crisp texture and moderate saltiness, it's perfect as a palate cleanser.
Salt-cured squid innards
いかの塩辛
A Japanese delicacy made by salt-curing and fermenting squid innards. It has a rich umami and unique flavor, pairing perfectly with sake.
Assorted Pickles
お新香盛り合わせ
A colorful assortment of pickles made from various seasonal vegetables. It has a refreshing taste and is perfect as a palate cleanser or with drinks.
Pork Tripe with Black Skin Yuzu Ponzu
豚ガツの黒皮ゆずぽん酢
A dish of boiled and sliced pork tripe (guts) mixed with ponzu sauce made with black skin yuzu. Characterized by its chewy texture and the refreshing aroma of yuzu.
Mochi Egg Isobe-age
もち卵の磯辺揚げ
A fragrant dish of mochi and egg wrapped in nori seaweed and fried. Enjoy the crispy exterior and chewy interior. Recommended as a snack or appetizer.
Mentaiko Dashimaki Tamago
明太出汁巻玉子
A dish with Hakata's famous mentaiko (spicy cod roe) sandwiched inside fluffy dashimaki tamago (rolled omelet). The gentle flavor of the dashi broth and the spicy kick of mentaiko are a perfect match.
Fukuoka Hakata-style Seared Mentaiko
福岡博多っ子炙り明太子
Hakata's famous mentaiko, lightly seared on the surface. The fragrant flavor and the original umami of mentaiko are concentrated, and you can also enjoy the popping texture.
Batten's Fresh 7-Vegetable Salad
新鮮7種の野菜のばってんサラダ
A hearty salad featuring a colorful assortment of 7 types of fresh vegetables. Enjoy the various textures of the vegetables and the dressing for a refreshing meal.
Soft-Boiled Egg Caesar Salad
半熟たまごのシーザーサラダ
A Caesar salad with fresh lettuce, bacon, croutons, and a soft-boiled egg. The rich Caesar dressing and the creaminess of the soft-boiled egg are exquisite.
Fukuoka "Megumi" Mentaiko Salad
福岡恵の明太サラダ
A salad with fresh vegetables topped with a dressing made with plenty of Fukuoka-produced mentaiko. The spicy kick and umami of mentaiko enhance the sweetness of the vegetables.
Cartilage
なんこつ
Chicken cartilage skewers. Characterized by a unique chewy texture, enjoyed simply with salt or sauce.
Pork Feet
とんそく
Pork foot skewers. Crispy and fragrant on the outside, with a gelatinous, melt-in-your-mouth texture on the inside. Rich in collagen and popular among women.
Hatsu (Chicken Heart)
はつ
Chicken heart (hatsu) skewers. Characterized by its firm texture and light yet rich umami.
Chicken Skin
かわ
Chicken skin skewers. Enjoy the crispy texture and the savory fat that renders from the skin. Simple salt seasoning is recommended.
Negima (Chicken and Leek Skewer)
ねぎま
A classic yakitori skewer with chicken thigh and leek alternating. The juiciness of the chicken and the sweetness of the leek spread in your mouth, delicious with either sauce or salt.
Gizzard
砂肝
Chicken gizzards skewered and grilled. Characterized by a unique chewy texture and a light flavor. Perfect as a snack.
Bongiri (Chicken Rump)
ぼんじり
Skewered chicken rump (bongiri). Particularly fatty among chicken parts, it's characterized by its juicy and rich umami.
Pork Skewers
豚串
Pork skewers grilled with pork. Enjoy the umami and savory flavor of pork. Please enjoy with salt, sauce, or mustard as you prefer.
Beef Skewers
牛串
Beef skewers. Characterized by the rich umami and juicy meat juices of beef. Simple salt and pepper seasoning is recommended.
Hakata Skewered Delights 6-Piece Assortment
博多串焼 6種盛り合わせ
An advantageous set featuring an assortment of 6 recommended skewers from Hakata's famous yakitori. Enjoy various types of meat and vegetable skewers at once.
Grilled Pork Offal
豚もつのゴロ焼き
Fresh pork offal grilled to a savory finish with our special sauce. Characterized by its chewy texture and rich umami, it pairs well with both rice and drinks.
French Fries
ポテトフライ
French fries made from thinly sliced potatoes. Crispy on the outside and fluffy on the inside, served with ketchup.
Burdock Root Karaage
ごぼうのからあげ
Burdock root karaage, characterized by its fragrant flavor and unique texture. Popular as a snack and for children.
Agedashi Tofu
揚げだし豆腐
A Japanese-style dish of lightly fried silken tofu soaked in hot dashi broth. Crispy on the outside and meltingly soft on the inside, it absorbs the gentle flavor of the dashi.
Thick Chicken Tempura
太鶏の天ぷら
Chicken tempura. Crispy batter and juicy chicken make for a satisfying dish. Enjoy with salt or tempura dipping sauce.
Chicken Karaage
鶏のから揚げ
Classic karaage made with chicken marinated in our special sauce and fried to a crisp. The juicy meat and fragrant batter are appetizing.
Assorted Tempura
よりどり天ぷら
An assortment of tempura featuring the chef's selection of seasonal vegetables and seafood. Enjoy the crispy batter of freshly fried tempura and the umami that brings out the ingredients' natural flavors.
Sweet Potato Sticks
さつま芋スティック
Sweet and fluffy sweet potatoes cut into sticks and fried. They have a slight sweetness and can be enjoyed like a snack.
Karaage of Sand Lance
きびなごの唐揚げ
Fresh sand lance are deep-fried whole. You can eat them bones and all, making them rich in calcium. They are characterized by their crispy texture and the natural umami of the sand lance.
Karaage of Chicken Cartilage
チキン軟骨のからあげ
Chicken cartilage karaage. The unique chewy texture is enjoyable, and the fragrant flavor is perfect with drinks.
Straw-seared Bonito Tataki
藁焼かつおのたたき
Bonito tataki seared with straw, characterized by the fragrant aroma of straw. Lightly seared on the outside, raw on the inside, served with ponzu and garnishes.
Sesame Yellowtail
ごまブリ
A dish of fresh yellowtail marinated in our special sesame sauce. The rich flavor of the fatty yellowtail and the fragrance of sesame spread in your mouth, offering a rich taste.
Amberjack Sashimi
カンパチ刺し
Fresh amberjack sashimi. The flesh is firm, with a delicate sweetness and a springy texture. Enjoy simply with soy sauce and wasabi.
Yellowtail Sashimi
ブリ刺し
Fresh, fatty yellowtail sashimi. Characterized by its melt-in-your-mouth texture and rich umami, it's a beloved classic sashimi in Japan.
Octopus Sashimi
タコ刺し
Fresh octopus sashimi. Enjoy its chewy texture and subtle natural sweetness. Recommended with ginger soy sauce.
Coca-Cola
コカ・コーラ
A carbonated beverage loved worldwide. Characterized by its refreshing throat feel and unique sweetness, it pairs excellently with meals.
Ginger Ale
ジンジャーエール
A carbonated beverage with a ginger flavor. It has a spicy ginger kick within its sweetness, recommended for a refreshing break.
Orange Juice
オレンジジュース
Juice squeezed from oranges ripened under the sun. It has a fresh sweet and sour taste and is rich in Vitamin C, offering a refreshing flavor.
Apple Juice
りんごジュース
Apple juice with a sweet and mellow taste. Popular among all ages, from children to adults, and pairs well with meals.
Oolong Tea
烏龍茶
A semi-fermented tea originating from Fujian Province, China. It has a refreshing taste and a palate-cleansing effect after meals, pairing well with greasy dishes.
Green Tea
緑茶
An unfermented tea widely consumed in Japan. It has a refreshing flavor and a slight bitterness, perfect for cleansing the palate during meals.
Sanpin Tea
さんぴん茶
A type of jasmine tea popular in Okinawa. Characterized by its unique aroma and refreshing taste, it pairs well with greasy dishes.
Tonic Water
トニックウォーター
A carbonated beverage characterized by the bitterness of quinine. It is also popular as a mixer for cocktails and offers a refreshing, unique flavor.
Acerola Juice
アセロラジュース
Juice squeezed from acerola, rich in Vitamin C. It has a sweet and sour refreshing taste and is said to be good for beauty and health.
Calpis
カルピス
A Japanese lactic acid beverage. It has a sweet and sour, unique flavor. It is commonly drunk diluted with water or soda water.
Cassis Soda
カシスソーダ
A refreshing cocktail made with cassis liqueur and soda water. Enjoy the sweet and sour flavor of cassis and the crispness of carbonation.
Cassis Orange
カシスオレンジ
A fruity cocktail made with cassis liqueur and orange juice. The sweet and sour taste of cassis harmonizes with the refreshing flavor of orange.
Cassis Grape
カシスグレープ
A cocktail made with cassis liqueur and grapefruit juice. Characterized by the sweetness of cassis and the slight bitterness of grapefruit, it has a refreshing taste.
Cassis Oolong
カシスウーロン
A cocktail made with cassis liqueur and oolong tea. The sweet and sour taste of cassis and the refreshing flavor of oolong tea create a surprising yet easy-to-drink combination.
Peach Soda
ピーチソーダ
A sweet and refreshing cocktail made by mixing peach liqueur with soda water. Enjoy the gentle aroma of peach and the crispness of carbonation.
Peach Orange
ピーチオレンジ
A fruity and easy-to-drink cocktail made with peach liqueur and orange juice. The sweetness of peach and orange combine to make this a popular dish.
Peach Grape
ピーチグレープ
A cocktail made with peach liqueur and grapefruit juice. The sweetness of peach and the slight bitterness of grapefruit harmonize for a refreshing drink.
Peach Oolong
ピーチウーロン
A cocktail made with peach liqueur and oolong tea. It features the sweet aroma of peach and a refreshing aftertaste of oolong tea, recommended even during meals.
Lemon Chu-hai
レモン酎ハイ
A refreshing chu-hai made with shochu, lemon juice, and soda water. It's sweet and sour, a classic drink that pairs well with meals.
Lime Chu-hai
ライム酎ハイ
A refreshing chu-hai made with shochu, lime juice, and soda water. Characterized by the refreshing aroma and sourness of lime.
Grapefruit Chu-hai
グレープフルーツ酎ハイ
A chu-hai made with shochu, grapefruit juice, and soda water. The slight bitterness and sourness of grapefruit offer an adult taste.
Yuzu Chu-hai
ゆず酎ハイ
A chu-hai made with shochu and yuzu citrus flavor. It features the unique refreshing aroma of yuzu and a citrusy sourness.
Shikuwasa Chu-hai
シークァーサー酎ハイ
A chu-hai made with shochu, Okinawa's shikuwasa citrus juice, and soda. It's characterized by its unique sourness and aroma, allowing you to enjoy a taste of the tropics.
Calpis Chu-hai
カルピス酎ハイ
A chu-hai made with shochu and Calpis, a lactic acid beverage. It has a sweet and sour, mellow taste and is popular among women.
Plain Chu-hai
プレーン酎ハイ
A simple chu-hai made by mixing shochu with soda water. Recommended for those who want to enjoy the original taste of shochu, it pairs well with any dish.
Oolong High
烏龍ハイ
A drink made by mixing shochu with oolong tea. The refreshing taste of oolong tea pairs well with shochu, making it a light drink even during meals.
Green Tea High
緑茶ハイ
A drink made by mixing shochu with green tea. The bitterness and aroma of green tea enhance the flavor of shochu, making it an excellent pairing with Japanese cuisine.
Highball
ハイボール
A drink made by mixing whiskey with soda water. Enjoy the refreshing throat feel and the aroma of whiskey, easily drinkable during meals.
Coke Highball
コークハイボール
A drink made by mixing whiskey with cola. The sweetness of cola and the richness of whiskey combine for an easy-to-drink and popular beverage.
Ginger Highball
ジンジャーハイボール
A drink made by mixing whiskey with ginger ale. Characterized by the spiciness of ginger ale and the aroma of whiskey, it has a refreshing taste.
Plum Wine
梅酒
A Japanese fruit liqueur made by steeping green plums in alcohol and sugar. It has a sweet and sour, fruity flavor and can be enjoyed in various ways, such as on the rocks, with water, or with soda.
Shochu-brewed Plum Wine
焼酎仕込み梅酒
A plum wine made with shochu. Characterized by the rich flavor of plum and a clean aftertaste from the shochu, it's also recommended as a mealtime drink.
Sake-brewed Plum Wine
日本酒仕込み梅酒
A plum wine made with Japanese sake. The mellow umami of sake and the sweet and sour taste of plum harmonize to create a profound flavor.
Vanilla Ice Cream
バニラアイス
Ice cream with a smooth texture and rich vanilla flavor. It's a perfect dessert and a beloved classic sweet for everyone.
Matcha Ice Cream
抹茶アイス
Ice cream characterized by the rich aroma and slight bitterness of matcha. The rich matcha flavor fills your mouth, making it a popular Japanese-style dessert.
Mango Pudding
マンゴープリン
A pudding characterized by the rich sweetness and melt-in-your-mouth texture of mango. Its fruity and refreshing taste is perfect for dessert.
Homemade Matcha Tiramisu
自家製抹茶のティラミス
A homemade tiramisu using matcha. The slight bitterness of matcha, the richness of mascarpone cheese, and the moist sponge cake are layered, offering a Japanese-Western fusion flavor.
Homemade Tiramisu
自家製ティラミス
Homemade tiramisu. A classic Italian dessert where sponge cake soaked in coffee, mascarpone cheese, and cocoa powder are layered, creating a perfect balance of sweetness and bitterness.
NEW Style Beer! New Sensation! Refreshing Taste!
Beer Ball (Light)
ビールボール (ライト)
Fluffy foam, icy cold! Light foam and a new texture that goes down smoothly!
A new sensation beer with 2% low alcohol, featuring fluffy foam and a cold, smooth finish. It's light and easy to drink, recommended even for those who don't usually like beer.
Beer Ball (Plain)
ビールボール (プレーン)
Light foam! Easy to drink! Concentrated beer flavor!
A Beer Ball with 4% alcohol content, concentrating the original umami of beer. It features a refreshing foam and a smooth finish that allows for easy drinking, enjoyed as a classic beer.
Beer Ball (Double)
ビールボール (ダブル)
Rich, foamy, and satisfying! Excellent drinkability! Even beer lovers will be fully satisfied!
A Beer Ball with a solid 8% alcohol content, featuring rich, chewy foam and satisfying drinkability. A rich flavor that beer lovers will truly enjoy.
Ginger Beer Ball
ジンジャービアボール
A cocktail made by adding ginger ale to Beer Ball. The refreshing spiciness of ginger and the bitterness of beer harmonize for a crisp taste.
Cola Beer Ball
コーラビアボール
A cocktail made by adding cola to Beer Ball. The sweetness of cola and the richness of beer create a surprising combination that is easy to drink and offers a unique flavor.
Lemon Beer Ball
絞りレモンビアボール
A cocktail made by adding fresh squeezed lemon to Beer Ball. The refreshing sourness of lemon enhances the beer's flavor, resulting in a very refreshing drink.
Marked content is AI-generated data created by menufans to enhance your dining experience. We do not guarantee the accuracy of this information.
Contains Dairy
Peanut Allergy
Contains Fish
Contains Shellfish
Gluten Free
Vegan Options
Need dietary or allergy information?
4.6
215 customers praised this place. (Google)
Japan, 〒101-0047 Tokyo, Chiyoda City, Uchikanda, 3 Chome−21−3 神田高橋ビル 1F~3F
Are you the owner? Please let us know if there's any incorrect information.
Report Incorrect InfoLoading map...