Le Son des Marmites




















월요일-금요일 11:30-14:30 메인 + 애피타이저 또는 디저트 또는 비알코올 음료
점심 메뉴
Formule Midi
메인 요리와 사이드 메뉴, 그리고 애피타이저, 디저트 또는 음료 중 하나를 포함하는 완전한 점심 메뉴. 점심 식사로 균형 잡히고 빠른 식사에 이상적입니다.
가지 서프라이즈
Aubergine surprise
(서프라이즈)
창의적으로 준비된 가지, 종종 튀기거나 채워져 있습니다. 부드럽고 녹는 식감과 부드러운 채소 맛.
플랜틴 서프라이즈
Plantain surprise
플랜틴과 계란으로 만든 특별 창작 요리
플랜틴 바나나와 계란의 부드러움을 결합한 독창적인 창작 요리. 달콤하고 짭짤하며 부드럽고 편안한 맛의 요리입니다.
파스텔
Pastel
(생선 또는 새우를 채운 튀김)
생선 또는 새우를 섞어 속을 채운 반달 모양의 튀김 만두. 바삭하고 황금빛이며 종종 매콤한 토마토 소스와 함께 제공됩니다.
아보카도 새우
Avocat crevette
(프랑스식)
잘 익은 아보카도와 새우로 만든 신선한 애피타이저, 칵테일 또는 마요네즈 소스와 함께 제공됩니다. 크리미한 식감과 섬세한 맛.
새우 롤
Rouleau de crevettes
(중국식)
새우와 채소를 채운 튀긴 스프링 롤. 겉은 바삭하고 속은 부드럽습니다.
대구 아크라
Accras de morue
(대구로 만든 튀김)
매콤한 허브와 고추 반죽에 섞은 소금에 절인 대구 튀김. 가볍고 바삭하며 매우 향긋합니다.
파스텔, 새우 롤, 아크라
Pastel, Rouleau de crevette, Accras
파스텔, 바삭한 롤, 대구 아크라 등 다양한 튀김 애피타이저 모음. 한 접시에서 여러 맛을 발견하기에 완벽합니다.
생선 가격은 크기에 따라 다릅니다.
구운 / 튀긴 기니피그
Pintade braisée / frite
기니피그 고기는 닭고기보다 단단하고 맛이 좋으며 약간의 사냥감이 있습니다. 바비큐에 구웠거나(브레이징) 튀겼습니다.
구운 / 튀긴 닭고기
Poulet braisé / frit
현지 향신료로 양념한 닭고기를 숯불에 구워(브레이징) 훈제 향을 내거나 튀겨 바삭하게 만듭니다. 서아프리카 길거리 음식의 고전입니다.
셰프의 특별 메뉴인 아프리카 전통 요리, 이 두 가지 요리는 저희 레스토랑에서 고객들이 무제한으로 즐길 수 있어 매우 인기가 많습니다.
어부의 수프
Soupe du pêcheur
(게, 생선, 새우, 랍스터, 또는 달팽이 "침입자" 포함)
게, 생선, 갑각류가 풍부한 풍부하고 매콤한 해산물 수프. 강렬한 바다의 풍미를 담은 푸짐한 요리입니다.
탈리에 로열
Tallier royal
(훈제 소꼬리, 게, 훈제 생선, 달팽이, 푸푸, 아티에케 레드 오일, 아티에케 화이트, 밥 포함)
훈제 육류와 생선을 조합한 왕실 시식 플래터. 푸푸와 아티에케 같은 다양한 전통 사이드 메뉴와 함께 제공됩니다.
기니피그 케드제누
Kedjenou de pintade
닭고기 케드제누, 닫힌 용기(카나리)에서 채소와 향신료와 함께 천천히 끓인 스튜. 고기는 부드럽고 소스는 매우 향긋합니다.
치킨 케드제누
Kedjenou de poulet
코트디부아르의 유명한 스튜를 닭고기로 만든 버전, 토마토, 양파, 고추의 농축된 맛.
달팽이 케드제누
Kedjenou d'escargot
(케드제누는 코트디부아르에서 유래한 스튜 요리입니다)
거대한 달팽이를 천천히 끓인 매콤한 스튜. 달팽이의 독특한 식감이 풍부한 소스에 스며듭니다.
아드주푸 (아크피 소스)
Adjoufou (sauce Akpi)
(아크피 향신료 베이스, 푸푸 사이드 메뉴)
아크피 씨앗을 베이스로 한 소스 요리, 향긋한 씨앗이 소스를 걸쭉하게 만들고 견과류 맛을 냅니다. 전통적으로 푸푸(바나나 또는 참마 반죽)와 함께 제공됩니다.
마치롱 생선 수프
Soupe de machoiron
신선한 마치롱 생선과 향신료로 만든 맑고 가벼운 수프. 활력을 주고 향긋합니다.
세인트 피에르 수프
Soupe de St Pierre
귀한 세인트 피에르 생선으로 만든 수프. 섬세한 육수가 생선의 섬세함을 강조합니다.
캡틴 피쉬 수프
Soupe de Capitaine
흰 살이 단단한 것으로 유명한 캡틴 피쉬 수프. 현지 허브로 만든 맛있는 육수.
씨앗 소스
Sauce graine
(팜씨 펄프를 베이스로 한 소스)
팜유 열매의 과육으로 만든 크리미하고 풍부한 소스. 흙내음과 약간의 기름진 맛, 매우 영양가 있습니다.
맑은 소스
Sauce claire
가지와 향신료를 넣어 만든 맑고 가벼운 소스, 팜유나 땅콩유 없이 만듭니다. 신선하고 매콤한 맛.
놀레 로열 / 새우
N'dolé royal / crevette
(녹색 잎을 먹는 채소 식물을 베이스로 한 카메룬 요리입니다)
땅콩 페이스트, 향신료, 새우로 채워진 아몬드 잎(놀레)을 베이스로 한 카메룬의 대표 요리. 쓴맛과 단맛이 복합적으로 어우러진 크리미한 식감.
치킨 DG
Poulet DG
(피망, 플랜틴 바나나) (채소, 플랜틴 바나나를 베이스로 한 카메룬 요리)
튀긴 닭고기를 튀긴 플랜틴 바나나, 피망, 당근, 그린빈과 함께 끓인 축제용 스튜. 화려하고 달콤짭짤하며 풍부한 요리입니다.
생선 / 닭고기 야사
Yassa poisson / poulet
(양파 튀김을 곁들인 세네갈 요리, 닭고기/생선)
양파를 캐러멜화하고 라임과 머스터드로 듬뿍 마리네이드한 대표적인 요리. 흰 쌀밥과 함께 제공되며, 새콤하고 맛있는 조합입니다.
생선 / 닭고기 화이트 티에부디엔
Thiéboudiène blanc au poisson / poulet
(토마토 농축 없이 종종 더 시큼한 버전)
세네갈의 대표 요리. 생선 또는 닭고기와 많은 채소를 넣고 풍부한 육수로 끓인 밥. '화이트'는 토마토 농축 없이 종종 더 시큼한 버전임을 나타냅니다.
치킨 마페 소스 (땅콩)
Sauce Mafé (arrachide) poulet
(서아프리카에서 인기 있는 땅콩 소스)
땅콩 버터 페이스트, 토마토, 채소를 넣어 만든 크리미한 스튜. 풍부하고 영양가 있으며 견과류 맛이 강합니다.
토마토 소스 (요루바 소스)
Sauce tomate (sauce Yoruba)
(양고기 및 기타 재료, 갑각류 및 훈제 생선 포함)
신선한 토마토와 토마토 페이스트를 베이스로 고기와 훈제육을 넣어 끓인 레드 소스. 깊고 감칠맛 나는 맛.
트로 소스
Sauce N'tro
(여러 코트디부아르 전통 재료로 구성된 소스)
에브리에 지역의 전통 소스로, 다양한 현지 재료로 만들어 독특하고 복잡한 맛을 냅니다.
플라칼리 소스
Sauce Pklala
(코트디부아르 중부에서 유래한 잎을 베이스로 한 소스)
코레트 채소 잎으로 만든 끈적한 녹색 소스. 특유의 점액질 식감, 플라칼리 또는 밥과 함께 제공되는 경우가 많습니다.
목동의 수프
Soupe du berger
(양고기와 내장으로 만든 소스)
양고기와 내장으로 만든 풍부하고 매콤한 수프. 강한 맛과 다양한 식감.
코페 플라칼리
Kôpè placali
(신선한 오크라를 베이스로 한 소스)
잘게 썬 신선한 오크라로 만든 끈적한 소스, 플라칼리(발효 카사바 반죽)와 함께 제공됩니다. 끈적한 식감과 채소 맛.
비오코세
Biocôsseu
(코트디부아르 남동부에서 유래한 소스)
기름을 첨가하지 않고 만든 맑거나 씨앗 기반의 소스로, 재료 본연의 맛을 강조합니다.
시옥 로코수쿠에
Siôkô lokosoukoué
(베테 지역의 전통 요리로, 생선, 버섯, 로코수쿠에 가루로 구성됩니다)
베테 민족의 명절 요리로, 생선과 현지 버섯, 특정 향신료 가루를 조합했습니다. 숲의 풍미와 섬세함.
코플레 플라칼리
Kplé ba placali
(기레족의 코트디부아르 서부에서 유래한 전통 요리)
코트디부아르 서부의 특징적인 끈적한 소스(코플레 소스), 플라칼리와 함께 제공됩니다.
숨바라 밥과 구운 닭고기
Riz au soumbara et pintade grillée
(숨바라 또는 숨바라, 서아프리카에서 사용되는 강한 냄새의 향신료로, 일종의 아프리카 캐롭이며 전통적으로 네레 나무의 씨앗으로 만들어집니다)
숨바라(치즈나 된장과 비슷한 맛의 발효 조미료)로 조리한 밥과 구운 닭고기. 강력한 감칠맛과 향긋한 맛.
밥, 아티에케 레드 오일, 아티에케 화이트, 알로코 치쿠앙, 아볼로(입고되는 대로), 플라칼리 바나나 푸투, 바나나 푸푸 샐러드, 감자튀김
추가 사이드 메뉴
Supplement accompagnement
전통적인 전분 및 채소 중에서 선택할 수 있는 추가 사이드 메뉴.
(재고 상황에 따라)
코코넛 그라니타
Givre de coco
코코넛 향의 얼음 디저트, 과일 껍질이나 그릇에 담아 제공됩니다. 상쾌하고 이국적입니다.
오렌지 그라니타
Givre d'orange
오렌지 껍질에 담아 제공되는 오렌지 소르베. 식사 끝에 상큼하고 가볍습니다.
데구에
Dêguê
(데구에 또는 티오크리라고도 불리는 것은 코트디부아르의 전통적인 요구르트와 기장 세몰리나 기반 디저트입니다)
달콤한 요거트 또는 커드 밀크와 기장(곡물)을 섞은 전통적인 크리미한 디저트. 일관된 식감과 부드러운 유제품 맛.
레몬 타르트
Tarte au citron
바삭한 페이스트리 위에 레몬 크림 타르트. 과일의 산미와 설탕의 단맛이 클래식하게 균형을 이룹니다.
과일 샐러드
Salade de fruits
제철 신선한 과일을 깍둑썰기한 모둠. 가볍고 자연적이며 비타민이 풍부한 디저트입니다.
코카콜라
Coca cola
(25cl)
달콤하고 탄산이 있는 콜라 탄산음료. 차갑게 제공됩니다.
오랑지나
Orangina
(25cl)
과육이 들어간 오렌지 탄산음료. 과일 맛과 단맛.
환타
Fanta
(25cl)
과육이 들어간 오렌지 탄산음료. 밝은 색상과 달콤한 감귤 맛.
레드불
Red Bull
카페인이 함유된 탄산 에너지 드링크. 특징적인 단맛.
오아시스
Oasis
(25cl)
과일 플랫 음료. 달콤하고 상쾌하며 탄산이 없습니다.
스프라이트
Sprite
(25cl)
레몬과 라임이 들어간 탄산 레모네이드. 맑고 탄산이 강하며 갈증을 해소합니다.
슈웹스
Schweppes
(25cl)
탄산 토닉 워터, 약간 쓴맛(퀴닌) 또는 품종에 따라 감귤류 맛.
파인애플 주스
Jus d'ananas
(25cl)
파인애플 과일 주스. 달콤하고 새콤한 열대 맛.
비삽 주스
Jus de Bissap
말린 히비스커스 꽃으로 만든 전통 차 음료. 깊은 붉은색, 상큼한 신맛, 종종 민트나 바닐라로 달콤하고 향긋합니다.
생강 주스
Jus de gingimbre
신선한 생강 뿌리로 만든 천연 주스. 매우 강한 후추 맛과 짜릿함, 활력을 줍니다.
탑 파인애플
Top ananas
(75cl)
파인애플 향의 인기 아프리카 소다. 탄산이 강하고 매우 달콤합니다.
탑 지노
Top djino
(75cl)
빨간색과 달콤한 맛의 아프리카 소다 (종종 지노라고 불림).
탑 오렌지
Top orange
(75cl)
오렌지 맛 탑 소다, 큰 사이즈. 클래식하고 상쾌합니다.
미네랄 워터
Eau minérale
천연 플레인 생수 한 병.
탄산수
Eau gazeusee
탄산 미네랄 워터.
커피
Café
따뜻한 블랙 커피, 일반적으로 에스프레소 또는 롱고로 제공됩니다.
차
Thé
차 잎을 뜨겁게 우린 음료, 종종 설탕과 함께 제공됩니다.
하우스만 메를로 레드
Hausmann Merlot rouge
(75cl)
메를로 품종의 레드 와인. 둥글고 과일 향이 나며 마시기 쉽습니다.
하우스만 카베르네 소비뇽
Haussmann Cabernet Sauvignon
(75cl)
카베르네 소비뇽 품종의 레드 와인. 더 강하고 타닌이 많습니다.
보르도 슈페리어
Bordeaux Supérieur
(75cl)
보르도 지역의 레드 와인. 균형 잡히고 구조감이 있으며 육류와 잘 어울립니다.
코트 뒤 론
Côtes Du Rhône
(75cl)
론 계곡 레드 와인. 종종 매콤하고 따뜻합니다.
르 카피탄
Le Saint Chinian
랑그독 지역의 레드 와인. 지중해풍의 향긋한 와인입니다.
무통 카데
Mouton Cadet
(75cl)
로스차일드 가문의 유명한 보르도 와인. 우아하고 클래식합니다.
셀리에 레드
Cellier Rouge
(25cl)
테이블 레드 와인 작은 병.
셀리에 로제
Cellier Rosé
(25cl)
작은 로제 와인 병. 신선하고 가볍습니다.
카베르네 당주
Cabernet d'Anjou
(75cl)
루아르 계곡 로제 와인. 종종 세미 드라이하며 단맛이 납니다.
모엘뢰 몽데시르
Moelleux Mondésir
(75cl)
달콤하고 부드러운 모스카토 와인.
르 누블 레드 와인
Vin Rouge Le Noble
(75cl)
테이블 레드 와인.
클랜 캠벨
Clan Campbell
(투어 중)
블렌디드 스카치 위스키.
JB
JB
(투어 중)
J&B 레어, 블렌디드 스카치 위스키. 가볍고 옅습니다.
마티니
Martini
(투어 중)
이탈리아 베르무트. 와인과 허브를 베이스로 한 향긋한 술입니다.
리카르
Ricard
(투어 중)
마르세유 파스티스, 아니스 향 아페리티프. 신선한 물에 희석해서 마십니다.
파스티스
Pastis
(투어 중)
상쾌한 아니스 리큐어.
진
Gin
(투어 중)
주니퍼 베리를 베이스로 한 증류주. 드라이하고 식물 향이 납니다.
캄파리
Campari
(투어 중)
밝은 빨간색 이탈리아 쓴 술. 허브와 과일의 쓴맛.
보드카
Vodka
(투어 중)
증류된 중성 증류주.
데킬라
Tequila
(투어 중)
아가베를 베이스로 한 멕시코 증류주.
포트 와인
Porto
(투어 중)
달콤하고 풍부한 포르투갈 강화 와인.
칼바도스
Calvados
(투어 중)
노르망디 사과 브랜디.
베일리스
Baileys
(투어 중)
아일랜드 크림 위스키. 크리미하고 달콤합니다.
베일리스
Baileys
(75cl)
크림 위스키 한 병.
코냑
Cognac
(투어 중)
명성 있는 프랑스 와인 브랜디. 풍부하고 오크 향이 납니다.
아르마냑
Armagnac
(투어 중)
가스코뉴 지방의 브랜디. 소박하고 향긋합니다.
화이트 럼과 레드 럼
Rhum blanc et rhum rouge
(투어 중)
사탕수수 증류주.
하이네켄
Heineken
(33cl)
국제적인 라거 맥주. 가볍고 상쾌합니다.
기네스
Guiness
(33cl)
아일랜드 스타우트 흑맥주. 어두운 바디감, 크리미한 거품, 커피와 코코아 향.
1964
1964
(33cl)
금색 라거 맥주, 종종 크로넨버그 1664.
데스페라도스
Desperados
(33cl)
데킬라 향 맥주. 달콤하고 축제 같은 맛.
레페
Leffe
(33cl)
벨기에 수도원 맥주. 알코올 도수가 높고 맥아 풍미가 풍부합니다.