La Saïgonnaise

Menu image 1
Menu image 2
1/2
La Saïgonnaise 1
La Saïgonnaise 2
La Saïgonnaise
1/2

La Saïgonnaise

181 Av. du 8 Mai 1945, 94170 Le Perreux-sur-Marne, France

4.8

(113) (Google)

·

تحقق من مؤشر المخاطر

4.8
113 reviews (Google)
تحقق من مؤشر المخاطر
القائمة
الموقع
التقييمات
تخصصات على البخار
مقبلات
مقبلات خاصة لشخصين
سلطات
تخصصات البو-بون لدينا
حساء-نودلز
دواجن
لحوم
قشريات
أسماك
نباتي
مشويات
إضافات
حلويات
مشروبات فاتحة للشهية
مشروبات
نبيذ
نبيذ أبيض
نبيذ وردي
نبيذ أحمر
زجاجة شامبانيا
مشروبات هاضمة
تخصصات على البخار

فطائر فيتنامية محشوة بلحم خنزير وفطر لبان كوون

شيو ماي

Xiu Mai

سلة لقيمات الجمبري

لقيمات محشوة بالجمبري. العجينة رقيقة والحشوة عصارية. تؤكل ساخنة، غالبًا مع صلصة الصويا أو الفلفل.

7
$8.00

ها-كاو

Ha-Kao

سلة زلابية بالجمبري

زلابية فيتنامية شفافة على البخار، محشوة بالجمبري. قوام طري ولزج قليلاً. طبق ديم سوم كلاسيكي.

7
$8.00

سوي كاو

Sui Cao

سلة كرواسون بالجمبري

زلابية على شكل هلال محشوة بالجمبري، مطهوة على البخار. العجينة طرية. تقدم عادة مع صلصة خفيفة.

7
$8.00

سلة زلابية بالخضروات

Panier de raviolis aux légumes

تشكيلة زلابية على البخار محشوة بالخضروات. خيار خفيف ونباتي. لذيذ وصحي.

7
$8.00

بان كوون

Banh Cuon

فطائر فيتنامية محشوة بلحم خنزير وفطر

رقائق أرز رقيقة ملفوفة ومحشوة بلحم خنزير مفروم وفطر أسود. تقدم مع لحوم فيتنامية وأعشاب. قوام ناعم وحريري.

7
$8.00
مقبلات

نيم نباتي

Nems végétariens

لفائف مقلية مقرمشة محشوة بالخضروات. تقدم مع سلطة وأعشاب طازجة للفها. تغمس في صلصة نيوك مام.

7
$8.00

نيم بالدجاج

Nems au poulet

لفائف الربيع المقلية المحشوة بالدجاج المفروم والخضروات. مقرمشة وذهبية. تؤكل مع النعناع والخس.

7
$8.00

سمبوسة

Samoussas

معجنات مقلية مثلثة الشكل محشوة باللحم المتبل. مقرمشة من الخارج وطرية من الداخل. مقبلات شهيرة.

7~

زلابية مقلية بالخضروات

Raviolis frits aux légumes

زلابية محشوة بالخضروات ومقلية حتى تصبح ذهبية ومقرمشة. تقدم مع صلصة حلوة وحامضة.

7.90
$9.00

زلابية مقلية بالجمبري

Raviolis frits aux crevettes

زلابية مقرمشة محشوة بالجمبري. قوام مقرمش. مثالية لبدء الوجبة.

8.50
$10.00

لفائف بالجمبري

Papillotes aux crevettes

جمبري كامل أو مفروم مغلف بعجينة رقيقة ومقلي. تقديم أنيق وطعم لذيذ.

8.50
$10.00

معجنات بالجمبري

Beignets de crevettes

جمبري مغطى بعجينة معجنات سميكة ومقلي. طري من الداخل، ذهبي من الخارج.

8.50
$10.00

لفائف الربيع

Rouleaux de printemps

فطائر أرز طازجة ملفوفة مع شعيرية، خضروات، أعشاب ولحم أو جمبري. تقدم باردة مع صلصة فول سوداني أو نيوك مام. منعشة وخفيفة جدًا.

7.90~

بان سيو - فطائر سايغون

Bánh Xèo - Crêpes Saïgonnaise

فطائر أرز رقيقة مقرمشة بالكركم، محشوة بلحم خنزير وجمبري وبراعم فول. تؤكل ملفوفة في الخس مع أعشاب طازجة.

14.50
$17.00

أفخاذ ضفادع مقلية بالفلفل والملح

Cuisses de grenouilles poêlées au poivre et sel

أفخاذ ضفادع مقلية بتبيلة بسيطة بالملح والفلفل. لحم طري يذكر بالدجاج، بجلد مقرمش.

14.50
$17.00
مقبلات خاصة لشخصين

طبق السعادة

Plateau du bonheur

نيم، لفائف بالجمبري، معجنات بالجمبري، سمبوسة وسلطة

تشكيلة مقبلات مقلية للمشاركة. مثالية لتذوق تخصصات مقرمشة مختلفة.

17.50
$20.00

طبق تشكيلة على البخار

Plateau d'assortiment à la vapeur

زلابية بالخضروات، زلابية بالجمبري، لقيمات، كرواسون

تشكيلة من اللقيمات المطهوة على البخار. مثالية لتجربة قوام ونكهات مختلفة من الديم سوم الفيتنامي.

17.50
$20.00
سلطات

سلطة خضروات استوائية

Salade de légumes exotiques

مزيج طازج من الخضروات النموذجية للمطبخ الآسيوي. تتبيلة خفيفة وعطرية.

9
$10.00

سلطة أناناس

Salade d'ananas

سلطة منعشة تحتوي على قطع أناناس عصاري. مزيج حلو ومالح منعش.

10
$12.00

سلطة لحم بقري نيء

Salade de bœufs cru

كارباتشيو لحم بقري متبل على الطريقة الفيتنامية بالليمون الأخضر والأعشاب والبهارات. طري وحار.

10
$12.00

سلطة بابايا خضراء بالجمبري

Salade de papaye verte aux crevettes

سلطة مقرمشة تعتمد على بابايا خضراء مبشورة، مزينة بالجمبري. متبلة بصلصة حلوة وحامضة حارة وفول سوداني.

10
$12.00
تخصصات البو-بون لدينا

بو-بون بالنييم

Bo-bun aux nems

وعاء شعيرية أرز باردة مزينة بنيم مقرمش، خضروات طازجة وأعشاب. تقدم مع صلصة نيوك مام وفول سوداني.

12.50
$14.00

بو-بون نباتي

Bo-bun végétarien

نسخة نباتية من البو-بون، مع نيم نباتي أو توفو. منعشة وكاملة.

12.50
$14.00

بو-بون بالدجاج

Bo-bun aux poulets

بو-بون محشو بقطع دجاج مقلية، شعيرية، خضروات طازجة وأعشاب.

13.50
$16.00

بو-بون باللحم البقري

Bo-bun aux boeufs

بو-بون كلاسيكي مع لحم بقري مقلي بالبصل وعشبة الليمون. لذيذ وعطري.

13.50
$16.00

بو-بون بالجمبري

Bo-bun aux crevettes

بو-بون مع جمبري مقلي أو مشوي. نسخة بحرية منعشة.

14.50
$17.00

بو-بون بلحم خنزير على طريقة سايغون

Bo bun aux porcs à la saigonnaise

بو-بون مع لحم خنزير مشوي متبل على طريقة سايغون. نكهة مدخنة وحلوة قليلاً.

14.50
$17.00

إضافة نيم

Supplément de nems

حصة إضافية من النيم لمرافقة طبقك.

3
$3.00
حساء-نودلز

فو - حساء أرز باللحم البقري

Pho - Soupe pâte de riz au bœuf

الحساء الفيتنامي الشهير. مرق لحم بقري مطهو ببطء مع بهارات (يانسون، قرفة)، يقدم مع نودلز أرز مسطحة وشرائح لحم بقري.

12.90
$15.00

حساء شعيرية بالدجاج

Soupe de vermicelles au poulet

حساء خفيف بمرق دواجن مع شعيرية رفيعة وقطع دجاج.

12.50
$14.00

حساء زلابية بالجمبري

Soupe de raviolis aux crevettes

مرق لذيذ مزين بزلابية بالجمبري (وانتون) وأحيانًا نودلز.

13.50
$16.00

توم يام - حساء جمبري بعشبة الليمون

Tom Yum - Soupe de crevette à la citronnelle

حساء حار وحامض مستوحى من تايلاند، معطر بعشبة الليمون، جالنجال وأوراق الليمون الكافير، مع الجمبري.

13.50
$16.00

حساء نودلز بالبط اللاكي

Soupe de nouilles au canard laqué

حساء غني يقدم مع شرائح بط مشوي بجلد مقرمش ونودلز.

17
$20.00

نودلز مقلية حسب الاختيار

Nouilles sautées au choix

نودلز مقلية في الووك مع خضروات ولحم أو مأكولات بحرية من اختيارك.

14.50~

نودلز مقرمشة حسب الاختيار

Nouilles croustillantes au choix

عش نودلز مقلية مقرمشة مغطاة بصلصة خضروات ولحم أو مأكولات بحرية.

15.50~
دواجن

دجاج بعشبة الليمون

Poulet à la citronnelle

قطع دجاج مقلية مع عشبة الليمون المفرومة الطازجة. طبق عطري وحار قليلاً.

12.50
$14.00

دجاج بالمكسرات الكاجو

Poulet aux noix de cajou

دجاج مقلي مع خضروات ومكسرات كاجو مقرمشة. صلصة لذيذة.

13.50
$16.00

دجاج بالكاري

Poulet curry

دجاج مطهو ببطء في صلصة كاري صفراء وحليب جوز الهند. كريمي وعطري.

13.50
$16.00

فخذ دجاج مشوي بعشبة الليمون

Cuisse de poulet grillée à la citronnelle

فخذ دجاج متبل ومشوي، يقدم مع صلصة عشبة الليمون. جلد مقرمش.

13.50
$16.00

قدر دجاج بصلصة فلاحي

Marmite de poulet à la sauce paysanne

طبق مطهو ببطء يقدم في قدر، بصلصة غنية وريفية.

14.50
$17.00

قدر دجاج بحليب جوز الهند

Marmite de poulet au lait de coco

دجاج مطهو بلطف في حليب جوز الهند الكريمي، يقدم في قدر.

14.50
$17.00

بط بالساتيه

Canard au saté

شرائح بط مقلية في صلصة ساتيه (فلفل وفول سوداني). غنية وحارة.

17
$20.00

بط بالفلفل الأخضر

Canard au poivre vert

بط متبل بالفلفل الأخضر الطازج. طعم لاذع وعطري.

17
$20.00

بط لاكي للشيف

Canard laqué du chef

طبق بط مشوي متخصص بجلد مقرمش مدهون وصلصة خاصة ولحم طري.

19
$22.00
لحوم

لحم خنزير مكرمل

Échine de porc caramélisée

لحم خنزير مطهو ببطء في صلصة كراميل مالحة وحلوة. ذائب وغني بالنكهة.

13.50
$16.00

ضلوع لحم خنزير على طريقة سايغون

Travers de porc à la saïgonnaise

أضلاع لحم خنزير محضرة حسب وصفة سايغون التقليدية، غالبًا مشوية أو مقلية.

14.50
$17.00

ضلوع لحم خنزير مشوية بعشبة الليمون

Travers de porc grillés à la citronnelle

أضلاع لحم خنزير متبلة بعشبة الليمون ومشوية. عطرية ولذيذة.

14.50
$17.00

لحم بقري بالبصل

Bœuf aux oignons

شرائح لحم بقري مقلية بسرعة في الووك مع الكثير من البصل. بسيطة وفعالة.

13.50
$16.00

لحم بقري لوك لاك

Bœuf Luc Lac

لحم بقري مقطع إلى مكعبات، مقلي ومكرمل، يقدم على طبقة من السلطة. طري ولذيذ.

14.50
$17.00

لحم بقري بالساتيه

Bœuf au saté

لحم بقري مقلي في صلصة ساتيه حارة.

14.50
$17.00

قدر لحم بقري بصلصة فلاحي

Marmite de bœuf à la sauce paysanne

يخنة لحم بقري تقدم في قدر بصلصة غنية.

15.50
$18.00
قشريات

جمبري كبير بالكاري الأصفر

Gambas au curry jaune

جمبري كبير مطبوخ في صلصة كاري صفراء حلوة وعطرية.

15.50
$18.00

جمبري كبير مكرمل على طريقة سايغون

Gambas caramélisées à la saïgonnaise

جمبري كبير مغطى بصلصة كراميل مملحة. طبق غني بالنكهات.

15.50
$18.00

جمبري كبير بالساتيه

Gambas au saté

جمبري كبير مشوي في صلصة ساتيه حارة.

15.50
$18.00

جمبري كبير مشوي بالملح والفلفل

Gambas royales grillées sel-poivre

جمبري كبير جدًا مشوي ببساطة بالملح والفلفل لتقدير نكهة المنتج.

21
$24.00

جمبري كبير مشوي بصلصة المرجان

Gambas royales grillées à la sauce corail

جمبري كبير مشوي يقدم مع صلصة غنية مصنوعة من مرجان الرأس.

21
$24.00
أسماك

أنقليس بحليب جوز الهند

Anguilles au lait de coco

أنقليس محضر بصلصة كريمية بحليب جوز الهند.

17
$20.00

أنقليس مقلي بصلصة فلاحي

Anguilles sautées à la sauce paysanne

أنقليس مقلي بصلصة تقليدية بنكهات ريفية.

17
$20.00

شريحة سمك سلمون بالأناناس

Pavé de saumon à l'ananas

قطعة سمك سلمون تقدم مع صلصة حلوة وحامضة بالأناناس.

18
$21.00

صدر سمك القد مقلي بالملح والفلفل

Dos cabillaud poêlé sel-poivre

شريحة سمك قد سميكة مقلية بتبيلة بسيطة من الملح والفلفل.

18
$21.00

صدر سمك القد مكرمل على طريقة سايغون

Dos cabillaud caramélisé à la saïgonnaise

سمك القد مغطى بصلصة كراميل فيتنامية. السمك يبقى طريًا.

18
$21.00

صدر سمك القد على البخار بالزنجبيل

Filet de cabillaud à la vapeur au gingembre

سمك مطهو على البخار مع زنجبيل طازج وصلصة صويا. خفيف وصحي.

18
$21.00
نباتي

جلوتين القمح على طريقة سايغون

Gluten de blé à la saïgonnaise

بديل لحم يعتمد على الجلوتين (سيتان) محضر على طريقة سايغون.

13.50
$16.00

جلوتين القمح بعشبة الليمون

Gluten de blé à la citronnelle

سيتان مقلي بعشبة الليمون. قوام صلب يذكر باللحم.

13.50
$16.00

توفو بالكاري

Tofu au curry

مكعبات توفو مطهوة ببطء في صلصة كاري عطرية.

13.50
$16.00

توفو بخضروات استوائية

Tofu au légumes exotiques

توفو مقلي مع مزيج من الخضروات الآسيوية.

13.50
$16.00

قدر توفو بحليب جوز الهند

Marmite de tofu au lait de coco

طبق مريح من التوفو وحليب جوز الهند يقدم في قدر.

13.50
$16.00

قدر توفو بصلصة فلاحي

Marmite de tofu à la sauce paysanne

توفو محضر بصلصة غنية ولذيذة.

14.50
$17.00
مشويات

تقدم مع الشعيرية

مشوي لحم خنزير على طريقة سايغون

Grillade de porc à la Saïgonnaise

لحم خنزير متبل ومشوي، يقدم مع شعيرية الأرز. طبق جاف غالبًا ما يقدم مع صلصة نيوك مام.

14.50
$17.00

مشوي لحم بقري ببذور السمسم

Grillade de bœuf aux graines de sésame

لحم بقري مشوي مرشوش ببذور السمسم لمزيد من القرمشة والنكهة.

14.50
$17.00

مجموعة أسياخ

Farandole de brochettes

لحم بقري، كرات دجاج وجمبري

تشكيلة أسياخ مشوية متنوعة: لحوم ومأكولات بحرية.

16.50
$19.00
إضافات

أرز معطر على البخار

Riz parfumé à la vapeur

حسب الاختيار

أرز أبيض مطهو على البخار، معطر بالياسمين.

نودلز مقلية سادة

Nouilles sautées nature

نودلز مقلية بدون حشوة، طبق جانبي بسيط.

أرز بالطماطم، أرز مقلي

Riz à la tomate, riz sauté

أرز مقلي بالطماطم للحصول على لون أحمر وطعم حامض قليلاً.

4
$5.00

أرز دبق بالخيزران

Riz gluant bambou

أرز دبق مطهو، يقدم أحيانًا في أنبوب من الخيزران.

6
$7.00

خضروات استوائية مقلية

Légumes exotiques sautés

طبق جانبي من خضروات متنوعة مقلية في الووك.

8
$9.00
حلويات

ليتشي في شراب

Lychees au sirop

ليتشي معلب يقدم في شرابه الحلو والبارد.

5
$6.00

زنجبيل مسكر

Gingembres confits

قطع زنجبيل مسكرة. لاذعة وحلوة.

5
$6.00

حلوى نوجا فيتنامية ببذور السمسم

Nougats vietnamiens aux graines de sésame

حلويات مقرمشة أو طرية تعتمد على السكر والفول السوداني والسمسم.

5
$6.00

جبن أبيض بالعسل

Fromage blanc au miel

حلوى بسيطة ومنعشة: جبن أبيض مغطى بالعسل.

5
$6.00

سلطة فواكه

Salade de fruits

مزيج من الفواكه المقطعة إلى قطع.

6.50
$8.00

كرات جوز الهند على البخار

Perles de coco à la vapeur

كرات أرز دبق محشوة بمعجون فاصوليا مونج صفراء حلوة، مغطاة بجوز الهند المبشور ومطهوة على البخار. تقدم ساخنة وطرية.

6.50
$8.00

كرات سمسم

Perles de sésame

كرات أرز دبق مقلية مغطاة ببذور السمسم، غالبًا محشوة بمعجون الفول.

6.50
$8.00

حلوى منزلية بانا كوكو بشاي الماتشا الأخضر

Délice maison panna coco au thé vert Macha

حلوى كريمية شبيهة بالبانا كوتا بنكهة شاي الماتشا الأخضر وجوز الهند.

6.50
$8.00

حلوى موز بلؤلؤ التابيوكا

Délice de banane au perle de tapioca

حلوى تقليدية (تشي تشوي): موز مطهو في حليب جوز الهند مع لؤلؤ التابيوكا. ساخنة وكريمية.

6.50
$8.00

معجنات مقلية حسب الاختيار

Beignets au choix

فواكه مغطاة بالعجين ومقلية. تقدم ساخنة، غالبًا مع فلامبي أو سكر بودرة.

7.50~

قهوة جورماند

Café gourmand

قهوة تقدم مع تشكيلة من الحلويات الصغيرة (حلويات صغيرة).

9.50
$11.00
مشروبات فاتحة للشهية

كوكتيل منزلي مع أو بدون كحول

Cocktail maison avec ou sans alcool

كوكتيل متخصص المطعم.

6
$7.00

كير

Kir

نبيذ أبيض مخلوط بكريم الفاكهة.

5~

باستيس

Pastis

مشروب فاتح للشهية باليانسون يقدم مع ماء بارد.

5
$6.00

مارتيني

Martini

فيرموث إيطالي.

5~

بورتو

Porto

نبيذ برتغالي مدعم.

5
$6.00

جن

Gin

مشروب روحي من توت العرعر.

5
$6.00

فودكا أبسولوت

Vodka Absolut

فودكا سويدية.

5
$6.00

ويسكي

Whisky

جي بي، جيمسون

ويسكي عادي.

6
$7.00

ويسكي 12 سنة

Whisky 12 ans

شيڤاس، كاردهو

ويسكي معتق لمدة 12 عامًا.

7.50
$9.00

ويسكي شيڤاس 18 سنة

Whisky Chivas 18 ans

ويسكي بريميوم معتق لمدة 18 عامًا.

10
$12.00
مشروبات

كوكا

Coca

مشروب غازي بالكولا.

4
$5.00

كوكا زيرو

Coca Zéro

مشروب غازي بالكولا خالٍ من السكر.

4
$5.00

أورانجينا

Orangina

مشروب غازي بالبرتقال مع لب.

4
$5.00

آيس تي

Icetea

شاي مثلج محلى.

4
$5.00

سان بيليغرينو

S.Pellegrino

مياه معدنية غازية.

3.50~

إيفيان

Evian

مياه معدنية عادية.

3.50~

شاي مثلج بالليمون

Thé citronné glacé

مشروب منعش بالشاي والليمون.

3.50~

شاي

Thé

شاي ساخن.

5~

شاي أعشاب

Tisane

شاي أعشاب.

5~

حليب الصويا

Lait de soja

مشروب نباتي من الصويا، غالبًا ما يقدم محلى في آسيا.

5
$6.00

عصائر فواكه

Jus de fruits

عصائر فواكه متنوعة.

5~

بيرة

Bières

بيرة آسيوية خفيفة من نوع لاجر.

5.50~

قهوة

Café

إسبريسو.

2.90
$3.00

منزوع الكافيين

Décaféiné

قهوة منزوعة الكافيين.

2.90
$3.00

بندق

Noisette

إسبريسو مع قطرة حليب.

2.90
$3.00

قهوة سايغون مثلجة

Café glacé à la saïgonnaise

قهوة فيتنامية مثلجة، قوية وحلوة، تقدم مع حليب مكثف.

5
$6.00
نبيذ

نبيذ

Vin

نبيذ طاولة في إبريق.

7~
نبيذ أبيض

شوفينيون

Chauvignon

نبيذ أبيض.

15~

بوردو

Bordeaux

نبيذ أبيض من بوردو.

15~
نبيذ وردي

بروفانس

Provence

نبيذ وردي من بروفانس.

15~

تافيل

Tavel

نبيذ وردي تافيل.

17~
نبيذ أحمر

بروي

Brouilly

نبيذ أحمر من بوجوليه.

17~

بوردو سوبريور

Bordeaux Supérieur

نبيذ أحمر من بوردو.

17~

سانت إميليون

Saint Émilion

نبيذ أحمر من بوردو (سانت إميليون).

21~

ميدوك

Médoc

نبيذ أحمر من بوردو (ميدوك).

21~
زجاجة شامبانيا

شامبانيا نيكولا فيويات

Champagne Nicolas Feuillatte

شامبانيا بروت.

48
$56.00

روينارت

Ruinart

شامبانيا فاخرة.

120
$139.00
مشروبات هاضمة

مي كواي لو تشيو

Mei Kwei Lu Chew

كحول الأرز

مشروب روحي من الأرز معطر بالورد، قوي وعطري.

6
$7.00

كونياك

Cognac

مشروب روحي من النبيذ معتق.

9.50
$11.00

هينيسي

Hennessy

كونياك ماركة هينيسي.

9.50
$11.00

مشروب روحي من ويليامز بير

Eau de vie poire Williams

مشروب روحي من الكمثرى عالي العطرية.

10
$12.00

جيت 27

Get 27

مسكر بالنعناع.

5
$6.00
أضف الطلبات واعرضها على الموظفين
معلومات المطعم

يحتوي على منتجات الألبان

تحذير حساسية الفول السوداني

يحتوي على سمك

يحتوي على المحار

خالي من الغلوتين

خيارات نباتية

هل تحتاج معلومات عن النظام الغذائي أو الحساسية؟

التقييمات

سجّل الدخول لكتابة تقييم

تسجيل الدخول

تقييمات Google

الرئيسيةاستكشاف
ترجمة
المفضلةحسابي