Menu image 1
Menu image 2
Menu image 3
1/3
Menu image 1
Menu image 2
Menu image 3
1/3

لو ريلاي غاسكون

Le Relais Gascon

الأسعار الصافية باليورو، شاملة الضرائب والخدمة.

13 Rue Joseph de Maistre, 75018 Paris, France

4.3

(1,318) (Google)

·

$$

·

تحقق من مؤشر المخاطر

4.3
1,318 reviews (Google)
$$
Moderate
تحقق من مؤشر المخاطر
مقبلات
لحوم وأطباق
برجر
باستا
أسماك
سلطات عملاقة
حلويات
إضافات
مقبلات

قطعة فوا جرا ومربى البصل الخاص بها

Bloc de Foie Gras et sa confiture d'oignons

قطعة فوا جرا ومربى البصل

طبق فاخر وغني مصنوع من كبد البط أو الأوز. له قوام ناعم وحريري ونكهة مالحة رقيقة. يقدم مع مربى بصل حلو لموازنة الغنى، وعادة ما يُدهن على خبز محمص.

12.50
$14.00

نصف دستة حلزونات منزلية

1/2 douzaine d'escargots Maison

حلزون منزلي ست حلزونات

حلزونات فرنسية تقليدية مطبوخة في قشرتها مع زبدة ثوم وبقدونس غنية. القوام قوي ومطاطي، مشابه للمحار. استخدم الشوكة الصغيرة لاستخراج اللحم وغمس الخبز في صلصة زبدة الثوم.

9.50
$11.00

حساء بصل فرنسي بالجبن

Soupe à l'Oignon gratinée maison

حساء بصل منزلي بالجبن المبشور

حساء مرق لحم بقري غني مليء بالبصل المكرمل ويعلوه شريحة خبز مغطاة بالجبن الذائب. غني، دافئ، وحلو قليلاً من البصل.

9.50
$11.00

طبق لحوم باردة وجبن مشكل

Planche mixte charcuterie et fromage

طبق لحوم باردة وجبن مشكل

طبق مشاركة يضم مجموعة متنوعة من اللحوم المعالجة (مثل لحم الخنزير والنقانق) والأجبان الفرنسية. يقدم مع الخبز وغالبًا المخللات. جيد للتذوق.

14.50
$17.00

لحم خنزير مقدد

Jambon cru

لحم خنزير مدخن

شرائح رقيقة من لحم الخنزير المعالج بالجفاف. مالح ولذيذ مع قوام يذوب في الفم. يؤكل عادة مع الخبز والزبدة.

9.50
$11.00

شبوط

Filets de Hareng

شبوط

شرائح سمك الرنجة المتبلة، غالبًا ما تقدم في الزيت مع البصل والجزر. السمك قوي وزيتي بنكهة قوية ومالحة. مقبلات بوفيه تقليدية.

8.50
$10.00

طبق لحوم باردة

Assiette de Charcuterie

لحوم باردة

طبق من اللحوم المعالجة المشكلة مثل السلامي ولحم الخنزير والباتيه. مالح ولذيذ.

9
$10.00

طبق سلمون مدخن

Assiette de Saumon Fumé

سلمون مدخن

شرائح رقيقة من السلمون المدخن على البارد. قوام حريري بنكهة سمكية مدخنة ومالحة وزيتية. غالبًا ما تقدم مع الليمون والخبز المحمص.

9.90
$11.00

باتيه ريفي

Pâté de campagne

باتيه ريفي

دهن لحم ذو قوام خشن مصنوع من لحم الخنزير والكبد والأعشاب. لذيذ وريفي. ادهنه على الخبز المرافق.

8.50
$10.00

طماطم بوراتا

Tomate Burrata

أيقونة نباتية

طماطم طازجة تقدم مع بوراتا، جبن إيطالي طازج مصنوع من الموزاريلا والكريمة. الخارج جبن صلب، بينما الداخل ناعم وكريمي. نكهة خفيفة ومنعشة.

11.50
$13.00

بيض بالمايونيز

Œufs mayonnaise

بيض بصلصة المايونيز

بيض مسلوق مقسوم ومغطى بمايونيز غني. طبق فرنسي بسيط وكلاسيكي. كريمي ولذيذ.

7.50
$9.00

أفوكادو وروبيان

Avocat Crevettes

أفوكادو وروبيان

أفوكادو طازج يقدم مع روبيان مطبوخ، عادة ما يكون مصحوبًا بصلصة كوكتيل (مزيج من المايونيز والكاتشب). كريمي ومنعش.

8.90
$10.00

طبق خضروات نيئة

Assiette de crudités

خضروات باردة مشكلة

طبق من الخضروات النيئة أو المتبلة قليلاً مثل الجزر المبشور والخيار والبنجر وجذر الكرفس. منعش ومقرمش وخفيف.

8.50
$10.00

طبق بطاطس مقلية بالثوم

Assiette de pommes de terre sautées à l'ail

بطاطس مقلية بالثوم

بطاطس مقلية في مقلاة حتى تصبح ذهبية ومتبلة بالثوم والأعشاب. طرية من الداخل، مقرمشة قليلاً من الخارج. لذيذة وعطرية.

5.50
$6.00

طبق بطاطس مقلية

Assiette de frites

بطاطس مقلية

شرائح بطاطس مقلية عادية. مقرمشة ومالحة.

5.50
$6.00
لحوم وأطباق

صدر بط بالعسل

Magret de canard au miel

تقدم مع بطاطس مقلية بالثوم وفاصوليا خضراء

صدر بط مشوي بالعسل. اللحم أحمر مثل الستيك، مع طبقة من الدهون في الأعلى. نكهة حلوة ومالحة، تقدم مع بطاطس بالثوم وفاصوليا خضراء.

19.50
$23.00

كونفي بط

Confit de canard

تقدم مع بطاطس مقلية بالثوم وفاصوليا خضراء

فخذ بط مطبوخ ببطء في دهنه الخاص حتى يصبح طريًا جدًا. الجلد مقرمش ومالح، واللحم يتساقط عن العظم. غني ولذيذ.

19.50
$23.00

سيخ لحم بقري

Brochette de bœuf

ضلع بقري بصلصة فلفل أو صلصة روكفور تقدم مع تاغلياتيل أو بطاطس مقلية بالثوم

أسياخ لحم بقري (ضلع عين الريب) مشوية وتقدم مع اختيارك من صلصة الفلفل أو صلصة الجبن الأزرق (روكفور). لذيذة ولحمية.

17.90~

لحم بقري بورغينيون

Bœuf bourguignon

تقدم مع تاغلياتيل أو بطاطس مقلية بالثوم

يخنة فرنسية شهيرة مصنوعة من لحم بقري مطبوخ ببطء في نبيذ أحمر مع جزر وبصل وفطر. صلصة غنية وداكنة مع لحم طري جداً.

18.50~

شريحة لحم بقري

Pavé de rumsteak

صلصة فلفل أو صلصة روكفور

قطعة سميكة من لحم الضلع، قطعة لحم بقري لذيذة ذات قوام قوي. مشوية وتقدم مع صلصة كريمة الفلفل أو صلصة الجبن الأزرق.

18.90~

ضلع بقري

Entrecôte

صلصة زبدة المادلين أو صلصة البيرنيز

ضلع بقري، معروف بتوزع الدهون فيه ونكهته الغنية. يقدم مع زبدة الأعشاب (مادلين) أو صلصة البيرنيز (صلصة كريمية بالأعشاب وصفار البيض).

19.80~

فيليه لحم بقري على طريقة روسيني

Filet de bœuf façon Rossini

تقدم مع غراتان دوفينوا وفاصوليا خضراء

طبق فاخر يضم فيليه لحم بقري طري يعلوه شريحة من فوا جرا (كبد البط). غني وفخم، يقدم مع غراتان البطاطس (شرائح بطاطس كريمية) وفاصوليا خضراء.

24.90
$29.00

لحم بقري مفروم طازج جداً 200 جرام

Steak haché ultra frais 200 gr

تقدم مع بطاطس مقلية بالثوم، صلصة فلفل أو صلصة روكفور

لحم بقري مفروم طازج جداً (مثل البرجر بدون خبز)، 200 جرام. يقدم في طبق مع بطاطس بالثوم وصلصة.

16.90~

ستيك تارتار منزلي

Steak tartare maison

تقدم مع بطاطس مقلية بالثوم

لحم بقري مفروم نيء متبل بالبصل والكبر والصفار. له قوام ناعم وبارد ونكهة منعشة وحامضة. طبق فرنسي كلاسيكي لمن يحبون اللحم النيء.

17.80
$21.00

تارتيفليت

Tartiflette

غراتان شهي من جبال الألب الفرنسية مصنوع من شرائح البطاطس، جبن ريبلوشون، لحم مقدد، بصل، وكريمة. غني جداً، جبني، ومشبع.

17.80
$21.00

فخذ خروف

Gigot d'agneau

تقدم مع بطاطس مقلية بالثوم أو فاصوليا خضراء

فخذ خروف مشوي. اللحم طري بنكهة خروف مميزة. يقدم مع البطاطس أو الفاصوليا الخضراء (فاصوليا خضراء صغيرة شائعة في المطبخ الفرنسي).

19.50~

نصف دجاجة بالأعشاب

Demi-poulet aux herbes

نصف دجاجة مشوية متبلة بالأعشاب. بسيطة، لذيذة، ومشبعة.

17.90
$21.00

كاسوليه

Cassoulet

يخنة غنية مطبوخة ببطء تحتوي على اللحم (عادة نقانق لحم الخنزير، البط، أو لحم الضأن) والفاصوليا البيضاء. سميكة، دسمة، ومشبعة جدًا.

18.50
$21.00

صدر دجاج بالكريمة

Escalope de volaille à la crème

تقدم مع بطاطس مقلية بالثوم أو سلطة خضراء

صدر دجاج (عادة دجاج أو ديك رومي) يقدم في صلصة كريمية. نكهة خفيفة ومريحة.

18~

عجة

Omelette

تقدم مع بطاطس مقلية بالثوم أو سلطة خضراء

بيض مخفوق بسيط مقلي حتى يتماسك. يقدم مع البطاطس أو السلطة.

13~

أندوييت أأأأأ

Andouillette AAAAA

صلصة فلفل أو صلصة خردل

نقانق فرنسية تقليدية مصنوعة من أمعاء الخنزير. لها رائحة مميزة جدًا ونفاذة وقوام مطاطي خشن. تسمية 'AAAAA' تشهد على جودتها العالية. فقط للمغامرين.

16.50~
برجر

برجر لحم مقدد

Burger Bacon

لحم بقري مفروم طازج جداً، لحم مقدد، شيدر، بطاطس مقلية بالثوم أو بطاطس منزلية

برجر تشيز كلاسيكي باللحم البقري المفروم الطازج والشيدر.

14.90~

برجر غاسكون

Burger Gascon

لحم بقري مفروم طازج جداً، فوا جرا، مربى بصل، بط مدخن، بطاطس مقلية بالثوم أو بطاطس منزلية

برجر فاخر مستوحى من جنوب غرب فرنسا. مغطى بفوا جرا (كبد البط)، مربى البصل، وصدور البط المدخن.

16.90~

برجر دجاج

Burger Poulet

دجاج مقلي، شيدر، خس، طماطم، بصل، صلصة برجر، بطاطس مقلية بالثوم أو بطاطس منزلية

برجر دجاج بقطعة دجاج مقلية، شيدر، وخضروات.

13.90~

برجر نباتي

Burger Végétarien

قرص بطاطس، شيدر، خس، طماطم، بصل، صلصة برجر، بطاطس مقلية بالثوم أو بطاطس منزلية

برجر نباتي يستخدم قرص بطاطس هاش براون بدلاً من اللحم، مغطى بالشيدر والخضروات الطازجة.

12.30~
باستا

بيني بالجبن الثلاثي

Pennes aux 3 fromages

باستا بيني تقدم في صلصة كريمية غنية مصنوعة من ثلاثة أنواع مختلفة من الجبن.

14.80
$17.00

تاغلياتيل كاربونارا

Tagliatelles Carbonara

باستا طويلة مسطحة تقدم مع صلصة الكريمة ولحم الخنزير المقدد (اللحم المقدد) والجبن. لاحظ أن الكاربونارا الفرنسية غالبًا ما تحتوي على الكريمة، على عكس الوصفة الإيطالية التقليدية.

14.90
$17.00

بيني نباتية

Pennes Végétariennes

خضروات مشوية، صلصة طماطم

باستا بيني تقدم مع خضروات مشوية وصلصة طماطم. مناسبة للنباتيين.

13.50
$16.00
أسماك

تاغلياتيل بالسلمون

Tagliatelles au saumon

صلصة بروفنسال

باستا تقدم مع قطع السلمون وصلصة بروفنسال (قائمة على الطماطم مع الأعشاب).

18
$21.00

سلمون مشوي

Saumon grillé

صلصة حميض أو صلصة بروفنسال

فيليه سلمون مشوي. اختر بين صلصة الحميض (عشب كريمي منعش قليلاً) أو صلصة بروفنسال (طماطم وأعشاب).

19~

قطعة سمك قشر بياض

Dos de Cabillaud

صلصة حميض أو صلصة بروفنسال

قطعة سمك قشر بياض، سمك أبيض سميك ومتفتت. نكهة خفيفة، تقدم مع اختيارك من الصلصة.

18.90~
سلطات عملاقة

سلطة الشيف

Salade du Chef

خس، طماطم، بيض مسلوق، زيتون أسود، إيمنتال، صدور دجاج، بطاطس مقلية بالثوم

وعاء سلطة كبير مع دجاج، بيض مسلوق، جبن إيمنتال، وبطاطس ثوم دافئة على فراش من الخضروات.

14.50
$17.00

سلطة جنوب غرب فرنسا

Salade du Sud-Ouest

خس، شرائح بط مدخن، طماطم، لحم مقدد، بطاطس مقلية بالثوم

سلطة إقليمية مميزة تضم قناصات (قناصات) وهي قطع لحم طرية ولذيذة، بالإضافة إلى لحم مقدد وبطاطس ثوم دافئة.

15.50
$18.00

سلطة منعشة

Salade Fraîcheur

خس، طماطم، بيض مقلي، زيتون أسود، لحم خنزير مقدد، لحم مقدد، بطاطس مقلية بالثوم

سلطة طازجة مغطاة بلحم خنزير معالج، لحم مقدد، بيض مقلي، وبطاطس دافئة.

15.90
$18.00

سلطة غاسكون

Salade Gascon

خس، طماطم، بط مدخن، فوا جرا، بطاطس مقلية بالثوم

سلطة فاخرة تضم صدر بط مدخن وقطعة من فوا جرا (كبد البط)، نموذجية لمنطقة غاسكونيا.

16.50
$19.00

سلطة بيرنيز

Salade du Béarnais

خس، طماطم، جبن ماعز ساخن، لحم مقدد، بطاطس مقلية بالثوم

سلطة مغطاة بجبن الماعز الدافئ (شيفرو شو)، لحم مقدد، وبطاطس.

15.90
$18.00

سلطة نباتية

Salade Végétarienne

خس، طماطم، ذرة، بنجر، جزر، زيتون أسود، بطاطس مقلية بالثوم

سلطة خالية من اللحوم مليئة بالخضروات المختلفة بما في ذلك الذرة والبنجر والجزر وبطاطس الثوم الدافئة.

14.90
$17.00

سلطة استرخاء

Salade Détente

خس، طماطم، سلمون مدخن، كريمة حامضة، زيتون أسود، بطاطس مقلية بالثوم

سلطة تضم سلمون مدخن وكريمة حامضة لتباين غني وبارد مع الخضروات والبطاطس.

15.90
$18.00

سلطة فاخرة

Salade Gourmande

خس، طماطم، فاصوليا خضراء، تونة، زيتون أسود، بيض مسلوق، ذرة، فلفل أحمر وأخضر، بطاطس مقلية بالثوم

سلطة 'فاخرة' مليئة بالتونة والفاصوليا الخضراء والبيض والذرة والفلفل والبطاطس. تشبه سلطة نيسواز ولكن مع البطاطس.

15.80
$18.00

سلطة روكفور

Salade Roquefort

خس، طماطم، روكفور، لحم خنزير مقدد، بطاطس مقلية بالثوم

سلطة تضم روكفور، جبن فرنسي أزرق قوي، مع لحم خنزير معالج وبطاطس.

16
$19.00

سلطة محيطية

Salade Océane

خس، طماطم، زيتون أسود، روبيان، أفوكادو، سلمون مدخن، تفاح، بطاطس مقلية بالثوم

سلطة مأكولات بحرية مع الروبيان والسلمون المدخن، بالإضافة إلى قطع الأفوكادو والتفاح للانتعاش.

16.50
$19.00
حلويات

كوب آيس كريم (2 مغرفة)

Coupe de glace (2 boules)

فانيليا، شوكولاتة، قهوة، فستق، ليمون أخضر، فراولة، نوجا، باشن فروت، مانجو، كشمش

مغرفتان من الآيس كريم أو السوربيه. اختر من بين نكهات مثل الفانيليا، الشوكولاتة، القهوة، الفستق، الليمون الأخضر، الفراولة، النوجا، الباشن فروت، المانجو، أو الكشمش الأسود.

6.50
$8.00

كريمة محروقة

Crème brûlée

قاعدة كريمة غنية مغطاة بطبقة من السكر المكرمل المتصلب. اكسر السطح بملعقتك للوصول إلى الكريمة الناعمة بالأسفل.

8
$9.00

تيراميسو توت العليق

Tiramisù framboise

لمسة على الحلوى الإيطالية الكلاسيكية، مصنوعة من جبن الماسكربوني والتوت بدلاً من القهوة.

8.50
$10.00

موس شوكولاتة

Mousse au chocolat

حلوى شوكولاتة هوائية مخفوقة. غنية وحلوة.

8
$9.00

تارت ليمون

Tarte au citron

تارت ليمون بقشرة معجنات وحشوة ليمون منعشة.

7
$8.00

كعكة الباسك

Gâteau basque

كعكة تقليدية من منطقة الباسك. كعكة دقيق لوز زبدية محشوة عادة بكريمة المعجنات أو مربى الكرز.

7
$8.00

كعكة شوكولاتة طرية

Mœlleux au chocolat

آيس كريم فانيليا، شوكولاتة ساخنة

كعكة شوكولاتة طرية، غالبًا بمركز سائل. تقدم مع آيس كريم الفانيليا وصلصة شوكولاتة ساخنة.

8
$9.00

جبن أبيض مع صلصة توت العليق أو عسل

Fromage blanc coulis framboise ou miel

جبن أبيض طازج (مثل الزبادي الناعم) يقدم مع صلصة توت العليق أو العسل.

7~

طبق أجبان

Assiette de fromages

طبق أجبان مشكلة. يؤكل عادة بعد الوجبة الرئيسية.

8
$9.00

سلطة فواكه

Salade de fruits

سلطة فواكه طازجة مقطعة.

7.50
$9.00

شوكولاتة لييجواز

Chocolat liégeois

آيس كريم شوكولاتة مغطى بكريمة حلوة

مشروب حلوى مصنوع من الشوكولاتة الباردة والآيس كريم، مغطى بالكريمة المخفوقة.

8
$9.00

قهوة لييجواز

Café liégeois

آيس كريم قهوة مغطى بكريمة حلوة

قهوة باردة تقدم مع آيس كريم قهوة وكريمة مخفوقة.

8
$9.00

موز مقسوم

Banana split

آيس كريم فانيليا، فراولة وشوكولاتة، موزة، كريمة حلوة

حلوى كلاسيكية مع موزة مقسومة، مغارف من آيس كريم الفانيليا والفراولة والشوكولاتة، مغطاة بالكريمة المخفوقة.

8.50
$10.00

كولونيل

Colonel

سوربيه ليمون أخضر، فودكا

حلوى كحولية منعشة تضم سوربيه الليمون الأخضر مغموس في الفودكا.

8.50
$10.00

تارت تاتان

Tarte tatin

تارت تفاح مكرمل مقلوب. دافئ وحلو، غالبًا ما يقدم مع الكريمة.

8.50
$10.00

بروفيتيرول

Profiteroles

كرات عجين الشو محشوة بالكريمة أو الآيس كريم ومغطاة بصلصة الشوكولاتة.

8.50
$10.00
إضافات

خبز بالثوم

Pain à l'ail

خبز ثوم محمص.

3.50
$4.00

أي إضافة

Tout supplément

بيض مقلي، لحم خنزير مقدد، سلمون مدخن، جبن ماعز ساخن، روبيان، صدور دجاج، بط مدخن

أضف مكونًا إضافيًا إلى طبقك، مثل بيض مقلي، لحم خنزير مدخن، سلمون مدخن، جبن ماعز ساخن، روبيان، دجاج، أو صدر بط مدخن.

3.50
$4.00

المحتوى المميز هو بيانات مُنشأة بواسطة الذكاء الاصطناعي من menufans لتحسين تجربة تناول الطعام. نحن لا نضمن دقة هذه المعلومات.

أضف الطلبات واعرضها على الموظفين
معلومات المطعم

يحتوي على منتجات الألبان

تحذير حساسية الفول السوداني

يحتوي على سمك

يحتوي على المحار

خالي من الغلوتين

خيارات نباتية

هل تحتاج معلومات عن النظام الغذائي أو الحساسية؟